日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 watch your back You, too Don't get too close 気をつけてね - ありがとう 次は僕なら 気をつけてね 。 もうちょっと 気をつけてね がんばって - 気をつけてね 車に 気をつけてね ぼくは朝8時ごろ家を出ます。 I leave home for school around eight o'clock in the morning. いいわ 気をつけてね キレやすいとこもよ 気をつけてね And his temper, too, so watch it. 気をつけてね いい? あなたも 気をつけてね 。 外は 気をつけてね 、マックス 罰金をとられないように 気をつけてね ! それから、エリア内の園庭を訪れるのをお忘れなく。 Save money not paying fines! And don't miss a visit to the horticultural gardens in the area. 「気をつけて」の英語｜場面毎で使い分ける！９個のフレーズ | マイスキ英語. 気をつけてね メイジー ー 気をつけてね Open this door! とにかく 気をつけてね 気をつけてね アレクス 天井 気をつけてね Watch the ceiling... この条件での情報が見つかりません 検索結果: 108 完全一致する結果: 108 経過時間: 80 ミリ秒
Be careful これも危険が目の前にあるときに使う「気をつけて」ですが、"be careful" よりも切迫した「注意!」「危ない!」を表すときによく使われます。 「ちゃんと見て」というニュアンスが含まれることも多いです。 Watch your step! 足元に注意! Watch out! (Watch it! ) A car is coming! 危ない!車が来てるよ Watch where you're going! ちゃんと前を見て(前方に気をつけて)! Watch out for fake invoice scams. 架空請求詐欺に気をつけて "take care" で表す「気をつけて」 "take care" は、どちらかと言うと「体に気をつけてね」という意味での「気をつけて」によく使われます。 例えば、誰かと会った別れ際に挨拶として、 Bye! Take care! じゃあね。気をつけて。 と言ったり、ちょっと体調が良くない人に、 Take (good) care of yourself. 気をつけてねって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. お大事にね なんていうふうに声をかけることも。 "take care" も "be careful" と同じように「注意を払って」という意味で使われることもありますが、その逆はありません。つまり、風邪を引いた人に「お大事にね」のつもりで "Be careful" とは言えないんですね。 ■体調が悪い人には "Take things easy" もよく使われます↓ 見送るときの「気をつけて」 次に、人を見送るときに言う「気をつけて」も紹介しておきましょう。 これから車を運転する人や、旅に出る人に「気をつけてね」と声をかけるときには、こんなフレーズをよく耳にします。 Drive safe/safely. 運転気をつけてね Have a safe trip. Safe travels. (これから旅をする人に)気をつけてね あるいは、日本で出会った海外出身の友達が「来週、国に帰ることになったんだ」なんていうシチュエーションでは、 Have a safe trip back home. 気をつけて帰ってね もよく使われるので覚えておいてもいいかもしれません。 「以後、気をつけます」は英語で? 最後は、ビジネスのシーンでも出てきそうな「以後、気をつけます」のような「気をつける」です。 直訳すると "I'll be careful from now on" で良さそうですが、これは「これからは注意します」という気持ちを表した文章になります。 でも、仕事で大きなミスをしてしまった時にこの対応では、ちょっと頼りないというか「注意します、じゃ済まないんだよ!」という上司の怒鳴り声が聞こえてきそうです。 そんな時には「こんなミスは二度と起こらないようにします」という意味で、 It won't happen again.
(夜一人で出かける時は気をつけて!) Be careful not to drink too much alcohol. (お酒を飲みすぎないように気をつけて!) 「Be careful. 」と同じように「気をつけて」で注意を促す表現がいくつかあります。 危険がある時や、注意したほうがいい時など「注意して!」「用心して!」等の意味で使える「気をつけて」の表現を次から見てみましょう。 1-2.英語の「Watch out! 」で「気をつけて」を表現 「watch(ウォッチ)」は「見る」という意味で、「しっかり見て注意してね」という意味の「気をつけて」です。 何かの行動中に注意しながら「気をつけて!」という時には、 「Watch out! 」 が使えます。 「~に気をつけて」という場合は、「watch」から始まる命令文が使えます。 【例文】 Watch your step. (足元に気をつけて) Watch your head. (頭上に気をつけて) Watch your mouth! (口のきき方に気をつけなさい) 似た意味の表現で 「Look out! 」 もあります。 「Watch out! 」と「Look out! 」の違い 「Watch out! 」と「Look out! 英語で「気をつけてね」と伝える表現「Be careful」と「Take care」の違いと使い分け方 | Weblio英会話コラム（英語での言い方・英語表現）. 」は微妙に使い方が違います。 違いは、「watch」と「look」の単語の意味の差からきます。どちらも日本語に訳すと「見る」となりますが、少しニュアンスが違います。 「look」は見ていなかったものをただ「見る」ことによって注意してほしい場合に使います。 「watch」は「観察する」や「注意して見守る」と言う意味があり、一瞬見るだけでなくある程度の時間注意を注ぐ必要がある物に使います。 道を歩いている時に足元を注意するのであれば、一瞬見るだけでなく道を歩いている間は足元を注意すべきなので、「watch」を使います。走っている車に注意する場合なども同様です。 1-3.英語の「Beware of ~. 」で「気をつけて」を表現 「beware(ビウェア)」は「用心する」という意味で、通常「Beware of ~」というフレーズにして、「~に用心してね」という意味の「気をつけて」で使える表現です。 人や物事について注意を払うように伝えるフレーズです。 【例文】 Beware of pickpockets.
出かける誰かにかける言葉といえば、「いってらっしゃい」だと思いますが、その後に続けて言う言葉はありますか? 相手のことを思いやっているからこそ自然と口から出る「気をつけてね」という言葉。しかし「気をつけてね」と気づかう言葉を言ったことで、モヤモヤする結果になってしまったというのです。 『「気をつけていってきてね」って言ったらおかしい? 実家では普通に「気をつけてね~」って挨拶みたいな感じで言っていたんだけどそんなにおかしいことなのかな?』 投稿者さんが何気なく使っていた「気をつけていってきてね」。この言葉を使ったことで、周囲から思わぬ反応が起こったのでしょうか。「気をつけていってきてね」や「気をつけてね」と言って送り出す言葉に、なにか問題があるのでしょうか。 「気をつけていってきてね」と言うとなぜか鼻で笑われる…… 『たとえば仕事に行くときに「気をつけて~いってらっしゃい!」とか、「雨だから気をつけてね!」みたいに気軽に使っていたら、新婚当時に旦那から鼻で笑われた。「気をつけてとか、言葉おかしくない? 事故に遭うとでも思っているの?」みたいな返答をされて困惑したから、笑われて以降は「気をつけて」って言葉は使っていなかった。 今日義実家に行ったときに義両親から、「明日雪のある地域に車で行くからタイヤにチェーンをつけないと」って話をされたから、「雪が多いと危ないですよね、気をつけていってきてくださいね~」ってサラッと言ったの。そうしたら「バカにしているの? お父さんが事故をするとでも言いたいの?」って義両親にまで鼻で笑われた』 投稿者さんの話を見ていると、「気をつけて」と言った言葉に何の問題もないような気もするのですが、旦那さんや旦那さんの両親は何かが引っかかるみたいですね。 「気をつけてね」と言って送り出すママたち続出! 『20年間ほぼ毎朝言っているよ』 『毎朝旦那と子どもたちが出掛けるときに、「いってらっしゃい。気をつけてね」と声をかけているよ。普通だと思っていた』 『毎日言っているよ! どれだけケンカをしていても、見送るときは必ず「いってらっしゃい! 気をつけてね」と声をかける』 投稿者さんと同じく、出かける人に対し「いってらっしゃい」とあわせて、「気をつけてね」は当たり前に言っていると答えるママたちが続出! 『いろいろな場面で言うよ。家族でなくても旅行へ行く友だちとかにでも、「気をつけていってらっしゃい」って言う。お客さんとかが帰られるときにも必ず「お気をつけて~」って声掛けをする』 出かける相手がたとえ家族でなくても「気をつけて」と言って見送る・送り出すという声も。筆者も「気をつけて」と声をかけることはごく自然に当たり前に言うものだと思っていましたので、家族以外でも気にせずに使っています。 ママたちが「気をつけて」と言って送り出す理由 『ただ無事に帰ってきてねって気持ちなんだけどね』 『何事もなく帰ってきて欲しい』 大切な家族だからこそ、何気ない気づかいが必要ですよね。しかも相手を思いやる言葉が自然と出る日常って素晴らしいと思いませんか?
相手の出かける場所や状況に合わせて、最適な「いってらっしゃい」「気をつけてね」など相手を思う気持ちをどんどん伝えていきましょう。 動画でおさらい 「英語で「気をつけてね(いってらっしゃいの時)」2つの定番フレーズ」を、もう一度、動画でおさらいしてみましょう。
【教えて下さい】「また明日会うのを楽しみにしています」の英訳 「今日はもうおしまい、また明日ね」 の英訳 お疲れ様ですって英語でどう言うの? 【教えて下さい】「先日はお疲れ様でした」の英訳 今日も1日お疲れ様でした 、と英語で表現したい 遅くまでお疲れ様 って英語でどう言いますか? じゃあね、元気でね。は英語でどう言うの?
店舗紹介 5, 000円〜5, 999円 10, 000円〜11, 999円 あなたの五感を刺激する。A5ランク神戸牛鉄板焼きステーキ 三ノ宮から徒歩圏内に位置する当店では、一定の品質基準を満たした選りすぐりの牛肉である「神戸牛・神戸肉・神戸ビーフ」をご提供しております。 神戸牛の美味しさは何と言っても肉の「甘み」と「香り」です。 兵庫県産の純血但馬牛の血統に支えられたきめ細かな口どけの良い味わいは、いつまでも舌の上にその甘さと存在感が尾を引く余韻の長さが特徴です。 熟練のシェフが目の前の鉄板上で繰り広げる「鉄板焼きライブパフォーマンス」を是非お楽しみくださいませ。 【営業時間変更のお知らせ】 いつも当店をご利用いただきありがとうございます。 当店では下記の期間は営業時間を短縮し、感染拡大防止に向けた取り組みを実施いたします。 ■対象期間 2021年7月12日~当面の間 ■定休日 木曜日 ■営業時間 ~20:30閉店(L. O. 【美味しいものだけ少しずつ・・・】夏の神戸牛 恵み御膳！｜神戸牛専門店 吉祥吉. 19:30) ■酒類提供 11:00~19:30までに変更。 また、7/22(木・祝)は休まずに営業致します。 お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。 続きをみる 人数 L O A D I N G... 予約できるプランを探す カウンター席 食事のみ ランチ 【セゾン】神戸牛の逸品・前菜、神戸牛赤身のステーキ、デザートなど全8品 ディナー 【KOBE】神戸牛の炙り寿司、厳選神戸牛赤身ステーキ、鉄板で仕上げるデザートなど全9品 【プレミアム】神戸牛の極み寿司、特選神戸牛サーロインステーキ、鉄板で仕上げるデザートなど全9品 ※表示されている料金は最新の状況と異なる場合があります。予約情報入力画面にて合計金額をご確認ください。 こちらとよく一緒に閲覧されているレストラン ご希望のレストランが見つかりませんか? 店舗情報 店名 神戸牛 吉祥吉 三宮中央店 コウベギュウ キッショウキチ サンノミヤチュウオウテン ジャンル 和食/鉄板焼、ステーキ・グリル料理、フランス料理 予算 ランチ 5, 000円〜5, 999円 / ディナー 10, 000円〜11, 999円 予約専用 078-391-1429 お問い合わせ ※一休限定プランは、オンライン予約のみ受付可能です。 ※電話予約の場合は、一休ポイントは付与されません。 ※このレストランは一休.
WEB限定 ワンドリンクサービス WEBからご予約いただいた方限定で、ソフトドリンク or アルコール(1ドリンク)をサービスいたします。 ※他サービスとの併用はできません
口コミはまだ投稿されていません。 このお店に訪れたことがある方は、最初の口コミを投稿してみませんか? 口コミを投稿する 店舗情報(詳細) 店舗基本情報 店名 神戸牛 吉祥吉 三宮中央店 ジャンル ステーキ、鉄板焼き、フレンチ 予約・ お問い合わせ 078-391-1429 予約可否 予約可 住所 兵庫県 神戸市中央区 三宮町 1-3-10 2F 大きな地図を見る 周辺のお店を探す 交通手段 JR 三宮駅 徒歩5分 阪神本線 三宮駅 徒歩3分 阪急神戸線 神戸三宮駅 徒歩5分 三宮・花時計前駅から155m 営業時間・ 定休日 営業時間 ランチ 11:00~15:00(L. O. 神戸牛 吉祥吉 三宮店 - 神戸牛ビストロ. 14:30) ディナー 17:00~22:00(L. 21:30) 日曜営業 定休日 不定休 新型コロナウイルス感染拡大により、営業時間・定休日が記載と異なる場合がございます。ご来店時は事前に店舗にご確認ください。 予算 [夜] ¥6, 000~¥7, 999 [昼] ¥4, 000~¥4, 999 予算 (口コミ集計) 支払い方法 カード可 (VISA、Master、JCB、AMEX、Diners) 電子マネー可 サービス料・ チャージ サービス料5%(17時以降) 席・設備 席数 26席 個室 有 貸切 可 (20人以下可) 禁煙・喫煙 全席禁煙 駐車場 無 空間・設備 オシャレな空間、落ち着いた空間、席が広い、カウンター席あり 携帯電話 docomo、au、SoftBank、Y! mobile メニュー ドリンク ワインあり、ワインにこだわる 料理 野菜料理にこだわる、魚料理にこだわる、英語メニューあり 特徴・関連情報 利用シーン 家族・子供と こんな時によく使われます。 ロケーション 夜景が見える、隠れ家レストラン、一軒家レストラン お子様連れ 子供可 (乳児可、未就学児可、小学生可) 離乳食持ち込みOKお子様用食器あり ホームページ オープン日 2019年2月9日 お店のPR このレストランは食べログ店舗会員等に登録しているため、ユーザーの皆様は編集することができません。 店舗情報に誤りを発見された場合には、ご連絡をお願いいたします。 お問い合わせフォーム
コース内容 (全5品) ◇神戸牛の逸品 ◇神戸牛 赤身ステーキ120g又は極上赤身80gのどちらかをお選び下さい。 また他の部位も下記料金にてお選び頂けます。 極上赤身 120g 7, 260円 別格希少部位 80g 7, 590円、120g 10, 890円 サーロイン 120g 15, 290円 ◇土鍋炊きごはん ※本日のデザートは、メッセージを添えさせて頂く事が可能です。 ※本日のデザートを、ホールケーキに変更する事が可能です。(+1, 650円) お料理と合わせて、+2, 200円(100分/L. 90分)で豊富なドリンク「プレミアム飲み放題コース」をご用意致しております!ご宴会はもとより、ちょっとした集まりなどにもおすすめ☆最高級の神戸牛とあわせてどうぞお愉しみくださいませ! ※ディナータイムはサービス料5%を頂戴致します。 ※※料理の内容は、季節や入荷状況などにより変更させて頂く場合がございます。 17:00~20:30 【神戸牛食べ比べ!! 神戸牛 吉祥吉 三宮店（三宮/ステーキ） - ぐるなび. 】★神戸牛×神戸牛2種食べ比べ★ステーキ2種にサラダ・スープなど計6品 10, 780円 / 1名様 神戸牛の食べ比べコースはいかがでしょうか?神戸牛の特徴である細かいサシが入ったとろけるサーロインと、程よい柔らかさとお肉の旨味の強い極上赤身♪きっと幸せなひとときをお過ごし頂けます★ ◇神戸牛の季節の逸品 ◇季節のサラダ ◇季節のスープ ◇神戸牛ステーキ2種食べ比べ ・プレミアム神戸牛 サーロインステーキ 60g ・神戸牛 赤身ステーキ 60g ◇ライス ◇オリジナルデザート 17:00~21:30 【神戸牛の神髄】プレミアム神戸牛サーロイン&リブロースコース 17, 050円 / 1名様 接待・ビジネス 【期間限定!!】魅惑のサーロインを召しませ!厳格な基準を満たし、世界的な知名度を誇るブランド和牛"神戸牛"メインステーキはとろける味わいの"サーロイン"前菜やご飯には霜降りでありながらも旨味をしっかりと感じられる"リブロース"を使用しています。神戸牛の"甘さ""香り""柔らかさ"を堪能できるコースが新登場! 【全6品】 ◆前菜 リブロース20gの焼きしゃぶ ◆スープ 本日のスープ ◆サラダ 兵庫県産地野菜のサラダ ◆メイン 神戸牛ステーキ ◆ご飯 炙りリブロースのたまご掛けご飯 ◆デザート 本日のデザート ※季節・仕入れ状況等により内容が変更となる場合がございます。 ※未成年・お車を運転される方へのアルコール類の提供はできません。ご注文時にご年齢を確認させて頂く場合がございますので、予めご了承ください。 ※1名様での価格です。 2名様以上の場合、16, 390円(お一人様あたり)となります。 ※前日20時までにご予約ください。(当日ご希望の場合は、直接店舗までお問い合わせください) ※ディナータイムは、別途サービス料5%を頂戴しております。 1名様~16名様 2名様以上で14900円と更にお得に堪能して頂けます。 お席のみ予約 お席のみのご予約となります。 席のみのご予約です。 お食事等を、当日ご注文いただきご精算ください。 1名様~ 当日予約OK(15時までにご予約ください) +-+-+ランチタイム限定・お得なコース+-+-+ ※ディナータイムは別途サービス料5%を頂戴しております。
三宮でステーキをお探しの際は是非一度ご来店、お気軽にお問い合わせお待ちしております。kobe steak お問い合わせ 住所 ルートを検索 日本 〒650-0021 兵庫県 神戸市中央区三宮町1-9-1 三宮センタープラザ東館 B1F 営業時間 月: 11時30分~15時00分 火: 11時30分~15時00分 水: 11時30分~15時00分 木: 11時30分~15時00分 金: 11時30分~15時00分 土: 11時30分~15時00分 日: 11時30分~15時00分 メッセージを送信しました。すぐに折り返しご連絡差し上げます。