(日本は世界中の観光客を待っています。) 他にも"tourist"、"international tourist"という英語が適切です。 expat 国外居住者 自分の出身地とは別の国で一時的に駐在/永住している人のことを"expatriate"と言い、短くして"expat"と呼びます。元は「国外追放者」や「国籍離脱者」といったネガティブな意味がありましたが、現在はそのような使われ方はほとんどなく、むしろプロフェッショナルな仕事として成功し、海外で暮らすことのできるカッコいい人という印象があります。 母国から派遣された駐在員などを指し、ただ単に海外で暮らしているという以上の意味があるようです。しかし"expat"は西洋人が海外に住んでいる際に使われ、その他の人種が海外で働く時は "immigrant"(移民)といった扱いを受けることが多くあります。白人が他の人種より優れているという悲しい感覚が、言語にも表れているのかもしれません。 ここはあえて人種に関係なく、母国以外で住んでいる人のことを"expat"と呼ぶことで、言葉の意味を変化させていくのが偏見を減らす行動になるのではないかと思います。 I had a nice lunch with an expat friend from Spain. (スペインからの駐在の友達といいランチをしたよ。) おわりに どうでしたか? 思い返すと「外人」や"foreigner"という単語をうっかり使っている時があったのではないでしょうか。言葉には予想以上に大きなパワーがあります。これからは自分の発言が相手に与える印象をよく理解した上で、適切な英語を話せるようになれるといいですね!
残念ながら、来週予定している催事は全てキャンセルしなければなりません。 ・We regret to say this, but we would stop investigating the issue at the end of this month. 恐れ入りますが、今月末をもって本件の調査を打ち切らせていただきます。 ・We are sorry to inform you that the operation would be suspended after this quarter. 残念ながら、今四半期をもって作業を終了させていただきます。 ・We are very regretful to say, but the new sales performance didn't improve enough. もう悩まない！ビジネス英語メールを書くコツと使えるフレーズ・例文集 | 英会話教室／英会話スクール オリコン顧客満足度ランキング. 誠に恐縮ですが、新規営業成績が十分に改善しませんでした。 ■謝罪する メールの返信が遅くなった時には、本文の書き出しの前に「Please accept my apology for the late reply. 」(返信の遅れについて、私のお詫びをどうか受け入れてください。=返信が遅れて申し訳ありません)と述べた後に、遅れた理由を手短に添えます。丁寧過ぎる謝罪や言い訳は必要ありません。 クレームに対しては、返信を待つ相手をできる限り早く安心させる必要があるため、件名に「Apology for Delivery Failure」(配送ミスへのお詫び)など、謝罪である旨の言葉を入れます。本文の書き出しは、前述の悪いニュースを伝える時と同様に「We are sorry that~」や「We regret to say this, but~」などと始めます。 ■目的を伝える メールの書き出しでは、まずそのメールの目的を伝えます。「I am writing this email to inform you that ~. 」(~についてお伝えするためにメールを差し上げております)が基本的な書き出しで、社内でも社外でもこの定型を使ってかまいません。 ・I am writing this email to inform you of our current status about a new product. 当社の新製品について現状をお知らせいたします。 ■依頼する 相手へお願いする場合には、相手との関係性や状況によって、丁寧さが求められる場合もあります。そこで、以下のように書き出しを使い分けましょう。 ・Can you please send us the revised estimation by Friday?
/Ms. としましょう。「/」は「or」(もしくは)と同じ意味です。 部署名、役職名しか分からない場合は、「ご担当者様」とするのが無難です。英語では日本語ほど役職を用いないため、例えば「近藤営業部長」のように名前と役職を一緒に表記することはありません。宛名は「To whom it may concern, 」としましょう。 ■担当者名、部署名、役職名などが全て分からない場合 この場合でも、前の項目で用いた「To whom it may concern, 」を使うことができます。この表現は「関係者各位」という意訳も持つ「To whom it may concern, 」を使うことができます。また、担当者が一人あるいは複数いずれの場合でも使えます。 【シーン別】書き出しでよく使うフレーズ・例文 ある程度決まった定型表現を活用することで、マナー違反にならない好印象のメールを書くことができます。 ■自己紹介・挨拶 社内の同じグループや部署などといった比較的近い間柄でも自己紹介や挨拶をするケースは多いものの、基本的にはプライベートな話は不要です。自分の部署名、担当分野、担当年数などを中心に伝えましょう。より親しくなるきっかけとして、出身地などを盛り込むのもよいでしょう。 ・My name is Kondo from the Sales Department. 営業部の近藤です。 ・I'm in charge of market analysis for two years. 市場分析を2年担当しています。 ・I used to work for the IT Department. 以前はIT部門に勤務していました。 ・I'm from Miyazaki Prefecture in Kyushu. 「外国人」を英語で言うには？Foreignerは失礼！ベストな表現は？ | 英トピ. 九州の宮崎県出身です。 社外メールでも社内メールと同様、自分の部署名や担当分野について簡単に紹介しますが、さらに社名や紹介者についても言及すると分かりやすいでしょう。 ・My name is Kondo from the ABC Corporation. ABC社の近藤です。 ・I will be Mr. Tanaka's successor. 私が田中の後任を務めます。 ・I will be your new contact. 私が新しい担当者です。 ・I am writing this on behalf of Mr. Tanaka.
これについてどう思いますか? 「view」は「take」と同じで、「見方、見解」という意味をしています。 フォーマルに、相手に意見を求める場合は、次のフレーズが有用です。 例文 What's your position on how climate change affects the economy? 気候変動が経済に与える影響に関するあなたの意見は? 「position」 は「地位、職」のほか、「意見、見解」という意味があります。 意味は通じるものの、あまり使わないほうが良いフレーズに「What's your opinion of his plan? (彼のプランについてどう考えますか? )」があります。 opinionは「意見」という意味がありますが、ネイティブスピーカーにとっては「思いつき」に近いニュアンスがあります。 そのため、質問された相手は、自分の考えに期待されていないと感じる可能性があります。真剣に相手の意見をヒアリングしたいときは、使わないほうが良いでしょう。 また、相手が自由に意見を述べられるように、次のように質問すると良いでしょう。 例文 What else would you like to add? 何か付け加えたいことがありますか? 回答 上記の質問によって、相手は既存の意見を補足したり、新たな意見を述べたりできます。 上記5つの質問に対して、「I think? (私は? と思う)」や「I reckon? (私は? と思う)」、「I argue? (私は? と主張する)」といった動詞を活用し、次のように回答しましょう。 例文 I reckon that climate change aggravates the economy. 気候変動は経済に悪影響を与えると思います。 同意を求める 質問 例文 How do you like my suggestions? 私の提言はいかがでしょうか? 「How do you like? 」は「like」の意味と関係なく、「どうですか」という意味をしています。 この質問に対して、前述でご紹介した動詞「I think? (私は? と思う)」や「I reckon(私は? と思う)」、「I argue(私は? と主張する)」を活用して回答すると良いです。 また、提案がいくつもある時、次のように質問し、相手に最善策を選んでもらうと良いでしょう。 例文 Which idea would you opt for?
当たり前のように使っていたけど実は"失礼な言い方"だった……なんてことがあるかもしれません!そんな"隠れ失礼"な表現をまとめました。 あなたは大丈夫ですか? 1. 「お待ちしておりました」にwaitを使ったら失礼! 目上の人やお客様に対し、"I have been waiting for you. "と言ってしまうと、 「(約束の時間に遅刻したあなたを)ずっと待っていたのですよ。」と聞こえてしまいます。 「お待ちしておりました。お越しいただき有難うございます。」と言いたいときはこう言います。 "I have been expecting you. " 2. "Thank you for taking time to meet me. "は失礼! 誰かに会ったことにお礼を言いたいとき、"Thank you for time to meet me. "と言ってしまうと、「わざわざ会うために時間かけてくれて有難う」という "皮肉"めいた言葉 に聞こえてしまいます。 「貴重なお時間の中お会いいただき有難うございます」と言いたいときは、こう言います。 "Thank you for taking the time to meet me. " "time" に"the"をつけることで、"会う"というその時間の「目的」がフォーカスされますが、"the"をつけないと「時間をかける」という点だけがフォーカスされ、皮肉っぽく聞こえてしまうんですね。 3. 以前に会ったことがある人に"I'm happy to meet you. "は失礼! これまで会ったことがある人に" I'm happy to meet you. "と言ってしまうと、「前自分と会ったこと忘れてるのかな……」と思われてしまうかもしれません。 実は、「初めまして」を "Nice to meet you. "というように、 "meet"には「初めて会う」というニュアンス があるんですね。 「お会いできて嬉しく思います」と以前会ったことがある人に言うときは "see" を使ってこう言います。 "I'm happy to see you. " 「この人、会ったことがあるような、ないような……」というときも"see" を使った方が無難ですよ! 4. 「〜をご存知ですか?」に"Do you know…? " は失礼! ビジネスシーンで "Do you know that company?
8月 9月 申し訳ございません。指定した絞込み条件に合致するプランはありません。 予約状況マーク説明 ザ・カントリークラブ・ジャパンの最近の評価 このゴルフ場に対するネットゴルファーの評価・コメントを見たい方は クチコミ へ このゴルフ場をおススメしているネットゴルファーのコメント 一年半ぶりのラウンド (2021/6/27) コースは変わらず文句なしでとても良かった。が、食事・飲み物の単価が随分と上がってませんか? 評価 総合 5 接客 5 設備 4 食事 4 コース 5 コスト 2 距離 3 広さ 3 楽天シルバリーイーグルスさん (埼玉県 50代 男性) 楽天GORA利用回数:233 平均スコア:90 プレー日:2021/6/26 梅雨の晴れ間 (2021/6/18) 雨予報も外れ。 いい天気でゴルフが出来ました。 いいコースでした。 設備 5 食事 5 コース 4 コスト 3 距離 4 広さ 4 カモノ888さん (東京都 50代 男性) 楽天GORA利用回数:46 平均スコア:95 プレー日:2021/6/17 戦略性に富んでます (2021/6/12) 良いゴルフ場です。 接客 4 コスト 5 距離 5 匿名さん (東京都 男性) プレー日:2021/6/11
TEL: 0438-53-2111 FAX: 0438-53-5100 首都圏中央連絡自動車道・木更津東 10km以内 ポイント不可 クーポン不可 楽天チェックイン不可 フォトギャラリー 新型コロナウィルスの対策について 換気 定期的な換気 消毒液設置 施設内消毒液設置 マスク スタッフのマスク着用 検温 (スタッフ) スタッフの検温チェック必須 検温 (お客様) お客様の検温チェック必須 バッグ積み下ろしのセルフ化 バッグの積み下ろしセルフ対応 受付飛沫防止シート 受付飛沫防止シートを設置対応 チェックイン/チェックアウト 非接触または非対面が可能な環境がある カート消毒 カート消毒対応 バンカーレーキ レーキ使用禁止、足でならすことを推奨 ワングリップOK ピンをぬかずにワングリップOKを推奨 お食事 安全に配慮した食事環境 浴場関係 衛生管理の徹底 コース紹介 加藤俊輔氏設計の54万坪の広大な敷地の中にゆったりと18ホール刻む、スケールの大きな、かつ千葉県房総の自然を多く残したゴルフコースをお楽しみ下さい。 美しい自然の大地に立つゴルファーの安らぎと笑顔、ゴルフを通して友情の絆を深める社交の場、明日へのバイタリティを養うべく様々なゴルフの醍醐味を満喫し各ホールと幾つものシーンを演じ、フィ二ッシュホールに向かい、果敢にチャレンジを!! コース情報 適度なアップダウン コースレート グリーン ティー JGA/USGA コースレーティング ヤード ベント チャンピオン 74. ザ・カントリークラブ・ジャパンの天気 - ウェザーニュース. 1 7, 201 ブラック 72. 3 6, 865 ブルー 69. 8 6, 335 ホワイト 66. 6 5, 650 レッド 64. 0 5, 108 設備・サービス 練習場 300Y 22打席 乗用カート リモコン付 コンペルーム お問い合わせ下さい 宅配便 日本郵便 レンタルクラブ 有り レンタルシューズ 有り クラブバス (発生手配) 木更津駅(東口) 7:50発(8:25着) クラブバスは予約制となります。 ご希望される方は直接コースへご連絡下さい。 ご予約は、前日の営業時間までとなります。 ゴルフ場の週間天気予報 本日 8/5 木 32 / 21 明日 8/6 金 30 / 22 8/7 土 32 / 23 8/8 日 30 / 26 8/9 月 33 / 25 8/10 火 8/11 水 7 8 9 10 11 クチコミ 4.
付近のGPS情報から検索 現在地から付近の天気を検索 キーワードから検索 を含む 施設から検索 地域から検索 表示 件数 ソート 50音順