「風邪をひいています」のように、既に風邪をひいている状態を英語では、「I'm sick」や「I have a cold」と言いますが、「風邪をひきました」のように、風邪をひきたてのニュアンスで表現する場合は、ネイティブは別の言い方をしているのはご存知ですか?些細なことではありますが、適切に使い分けができていないだけで、ネイティブには結構不自然に聞こえてしまうので覚えておきましょう。 1) Catch a cold →「風邪をひく」 風邪をひいたばかりのニュアンスで「風邪をひきました」と言う場合は、風邪を引くことを意味するフレーズ「Catch a cold」のCatch(捕まえる)を過去形にして、「Caught a cold」と表現するのが一般的です。その他、「Catch a virous(ウィルスに感染する)」や「Catch the flu(インフルエンザにかかる)」など、風邪以外の病名を入れることもできます。 「Slight cold(ちょっとした風邪)」や「Bad cold(ひどい風邪)」のように、病名の前に形容詞を加えると、より具体的な症状を伝えることができる。 I think I caught a cold. My throat hurts. (風邪をひいたかも。喉が痛い。) I'm pretty sure I caught my wife's cold. My nose is stuffy and I feel feverish. (妻の風邪をもらったに違いない。鼻が詰まって、熱っぽい感じもする。) 〜会話例〜 A: Where is Lindsey? (リンジーさんはどこですか?) B: She called in sick. 風邪 を ひい た 英語版. She said she caught a cold. (お休みの連絡がありました。風邪をひいたそうです。) 2) Come down with →「(病気に)かかる」 この表現は、病気にかかることを意味し、「風邪を引いた」や「インフルエンザにかかった」と言う場合に、上記の「Catch a cold」と同様、ネイティブの会話ではよく用いられるフレーズです。「Come down with + 病名」のかたちで表現し、「風邪を引いた」と言うなら、Comeを過去形にして「Came down with a cold」となります。しかし、癌のような重病ではなく、風邪やインフルエンザなど、そこまで深刻な病気ではない場合のみ使うことができるフレーズなので気をつけましょう。 「catch a cold」と同様、病名の前に形容詞を加えることで、より具体的な症状を表現することができる。 インフルエンザの場合は「come down with the flu」のように、前置詞が「a」ではなく必ず「the」になる。 I came down with a cold.
「もうインフルの予防接種した?」 B: Yes. I just got it yesterday. 「ああ。昨日してきたところなんだ」 getという動詞とセットで使うんですね。 なんだかflu shotとカッコよく言えば、注射が嫌いでもちょっと頑張ってみようかなという気になりそう……ですかね? (汗) まとめ さて、いかがでしたでしょうか。 風邪やインフルエンザが流行る季節。おいしいものを食べて、ゆっくり寝て、万全な体調で忙しい年末年始を乗り切りたいものですね。 Take care of yourself!! みなさんもご自愛くださいませ! !
ご質問どうもありがとうございます。 一例をご紹介します。 {英訳例} I have a cold. 風邪を引いている。 I've got a cold. 「風邪ひいた?」「そうみたい」の英語表現を練習できる動画の説明文です :: 海外ドラマリスニングで楽しく！ 速く！ 絶対上達英会話. ★ have (got) a cold ただ単に「風邪を引いている」と言う場合には、 などが普通だと思います。 have got は「現在完了形」ですが、have と同じ意味です。 ★ catch a cold catch a cold は「風邪を引く」という意味です。 「風邪を持っていない」→「風邪を持っている」 ↑↑↑このプロセスを指します。 {例} When I was in Boston, I caught a cold, but I'm over it now. ボストンにいるときに風邪を引いたんだ。でももう治ったよ。 【出典:WordReference Forums】 I caught a cold は「過去のある時点において風邪を引いた」という意味です。 I caught a cold だけでは、現在風邪を引いているか、すでに治ったのかは分かりません。 ----- I have caught a cold は、 caught a cold(風邪を引いてしまった)を I have(現在持っている) →現在風邪を引いている 以下のように「風邪を持っていない」→「風邪を持っている」というプロセスに焦点を当てるときに使います。 I think I've caught a cold. 風邪を引いちゃったみたい。 ~~~~~~~ 参考になれば幸いです。 どうもありがとうございました。
「風邪」の英語|2つの表現の違いと7つの症状や関連表現 ◆上智大学比較文化学部卒(現:国際教養学部) ◆初受験でTOEIC990(満点)、英検1級、小学校英語指導者資格 ◆ニンテンドー3DS TOEIC「超速」プログラム・スペシャルアドバイザー ◆日経HR「英語コミュニケーション in Business」特別講師(2017年8月~) ◆日経メディカル「医師のためのDailyイングリッシュ」特別講師(2019年10月~) ◆公式動画チャンネル: マイスキ英語【たった3分で奇跡を起こす!】 (2020年2月~) タップして詳しいプロフィールを見る 著者自身の受験英語への疑問や登校拒否といった苦い体験や、10年以上にわたる海外生活から、外国人の英語習得の早さと相対する日本人の遅さの違いを同時に徹底的に解読・研究を繰り返すことで、日本人へ「英語回路」を植え付ける仕組みを解明。 ◆活動 - 芸能人 への個別指導、英会話・ TOEIC講座、企業研修、小学生を中心に 各地でボランティア英語指導など。 ◆著書に「なぜ、留学生の99%は英語ができないのか?」など多数(シリーズ累計10万部以上) 2016年に甚大な被害をもたらした「熊本地震」への復興活動の一環として、『マイスキ英語(代表:藤永丈司)』は、同年7月より、Jリーグ所属のロアッソ熊本のスポンサーカンパニーとして協賛しております。 2017. 04. 26 2021. 28 のべ 61, 776 人 がこの記事を参考にしています! 「風邪」 の症状を英語で言えますか? 風邪をひいた 英語. オフィスでの会話や、海外旅行へ行って体調を崩した時など、使う場面が多く知っておくと便利です。 しかし、ネイティブも良く使う 「風邪をひく(ひいた)」 の「have a cold」と「catch a cold」の違いが分かりますか? それと、 「I'm sick. (I feel sick. )」との違い もあやふやになっていませんか? また、一言で「風邪」と言っても様々な症状があります。熱や咳などが代表的ですね。 そこで、今回は「風邪」に関する英語表現を詳しくご紹介します。また、"have a cold"と"catch a cold"の違いや、 「風邪」の症状の伝え方 や 「風邪薬」などの関連表現 、 「お大事に」 という風邪を引いている相手に伝えるフレーズも併せて解説します。 また、同音で「風」もよく調べられる単語です。『 「風」の英語|厳選37個!強さ別・気温別・場所別で表現 』も参考にしてみて下さい。 目次: 1.「風邪」の基本英語 2.「風邪をひく(ひいた)」を英語で何と言う?
日立の衣類乾燥機からプラスチック臭がして家中が臭い。 昨日届いたばかりですが、新品時はこんなものでしょうか? 1人 が共感しています はい、新品の臭いです。 製造後、ユーザーに渡るまでの期間、変色などを防ぐ為に、内部を保護している塗装が熱で剥がれる時出る臭いです。 一週間ほどで、臭わなくなると思います。 1人 がナイス!しています 食べ物みたいですねw ThanksImg 質問者からのお礼コメント 塗装かどうかは確認できませんでしたが、匂いは勝手に落ち着きました。 家庭用で一番容量が大きいので、比較的にですが、少ない電力で短い時間に乾燥できるのでその点で満足しています。匂いだけが残念ですが本体の金額もまぁまぁ満足です。経過報告でした。回答ありがとうございました。 お礼日時: 2016/9/10 22:30 その他の回答(1件) 機種によっては脱臭機能が付いていますね。 空運転させて表面を落ち着かせます。 大事な衣類やタオルに付着すると気分が悪いので お役御免のTシャツやバスタオルなどを使って無理くり運転させれば その分 早めに匂いは取れると思いますよ。
より良い記事を作るための参考とさせていただきますのでぜひご感想をお聞かせください。 薦めない 薦める
81、自然乾燥1. 5 第09-0731号。 ※2:【試験機関】(一財)北里環境科学センター【試験方法】6畳の実験室において、吹出口から40cmの位置で、布に付着させた菌数を測定【除菌の方法】「ナノイー」放出と衣類乾燥運転(衣類乾燥・音ひかえめモード)【対象】布に付着させた菌【試験結果】7時間で99%以上抑制 北生発21_0290_2号。 ※3:【試験機関】パナソニック(株)プロダクト解析センター【試験方法】6段階臭気強度表示法により検証【脱臭の方法】「ナノイー」放出(衣類乾燥・速乾モード)【対象】生乾き臭(トリエチルアミン)【試験結果】「ナノイー X」:12分・「ナノイー」:120分で臭気強度1. 0低減(「ナノイー X」:No. 1V332-170424-K01、「ナノイー」:1V332-171004-K02)。 ※4:【試験機関】パナソニック(株)プロダクト解析センター【試験方法】布に付着させたアレル物質をELISA法で測定【抑制の方法】「ナノイー」放出(ケア・衣類モード)【対象】花粉(スギ)【試験結果】6時間で99%以上抑制 No. 1V332-170508-F03。 ※5:【試験機関】パナソニック(株)プロダクト解析センター【試験方法】6段階臭気強度表示法により検証【脱臭の方法】「ナノイー」放出(ケア・衣類モード)【対象】付着したタバコ臭【試験結果】「ナノイー X」:12分で臭気強度2. 日立の衣類乾燥機からプラスチック臭がして家中が臭い。昨日届いたばかりですが... - Yahoo!知恵袋. 2低減 No. 1V332-170424-N01、【試験機関】環境管理センター【試験方法】6畳の実験室において、吹出口から40cmの位置で、6段階臭気強度表示法による検証【脱臭の方法】「ナノイー」放出(ケア・ニオイモード)【対象】〈ペット臭〉布に付着したイソ吉草酸臭〈体臭〉布に付着したノネナール臭〈焼肉臭〉布に付着したイソ焼肉臭【試験結果】〈ペット臭〉60分で臭気強度2低減 H065797001000DA 〈体臭〉60分で臭気強度1低減 H065797001000DA〈焼肉臭〉60分で臭気強度1. 5低減 H107346001001DA ※6:【試験機関】パナソニック(株)プロダクト解析センター【試験方法】6段階臭気強度表示法により検証【脱臭の方法】「ナノイー」放出(ケア・部屋モード)【対象】付着したタバコ臭【試験結果】「ナノイー X」:12分で臭気強度2. 2低減No.
部屋干しをしたとき、しっかり乾いているのに「なんか臭う」といった経験はありませんか?部屋干し臭対策としては、「速く乾かす」ことが一番。でも他にも部屋干し臭を抑える、とっておきの技があるんです。 「ナノイー X」で、衣類を除菌 ★1 し、部屋干し臭を抑制。 ※1 衣類乾燥時に「ナノイー X」が、臭いのもととなる菌を除菌 ★1 し、部屋干し臭を抑制 ※1 。しかも、臭気強度が『1ランク下がる』までにかかる時間が、「ナノイー」の1/10と、抑制スピードにすぐれています。 ★2※3 ★1: 約6畳空間での約7時間後の効果です。 ※2 ★2:「ナノイー X]:12分で臭気強度1. 衣類乾燥機の臭い対策は？洗濯物が臭くなる原因と臭い取りの方法も | BELCY. 0低減と「ナノイー」:120分で臭気強度1. 0低減との比較(当社調べ)。 部屋干しのイヤなニオイは、洗濯の時に落としきれなかった汚れの化学変化や、菌の繁殖によるものです。生乾きの状態が長く続くと、菌にとっては過ごしやすく、繁殖してしまうのです。イヤなニオイを抑えるコツは、「とにかく速く乾かすこと」なのです。 「部屋干し臭」以外にも効果てきめん! 洗いにくい衣類には、衣類ケアモード 帰宅後、脱いだ衣類に風をあて、外から持ち込んだ花粉を抑制 ★3 します。 ★3:吹き出し口から約40cmでの約6時間後の効果です(スギ花粉での検証) ※4 。実際の効果は衣類の素材、形状などによって異なります。 ニオイのしみつきが気になったら、その日のうちに衣類をケア。「ナノイー X」で脱臭します。 ★4 ★4:約6畳空間での約12分後または約60分後の効果です。 ※5 衣類乾燥しない日もお部屋をケア 「部屋ケアモード」なら、「ナノイー X」をお部屋全体に行き渡らせて、お部屋のニオイ ★5 、花粉 ★6 、浮遊菌 ★7 、浮遊ウイルス ★8 を抑制します。冬場の快適性に配慮して、湿度70%以上で除湿をスタート。乾燥しすぎない設定になっています。 ★5:約6畳空間での約12分後の効果です。 ※6 ★6:吹き出し口から約40cmでの約6時間後の効果です(スギ花粉での検証) ※7 ●使用条件によって効果は異なります。 ★7:約6畳の試験室内で4時間後の効果です。 ※8 ★8:約6畳の試験室内で6時間後の効果です。 ※9 「ナノイー X」はウイルス等を抑制する機能はありますが、感染予防を保証するものではありません。 クローゼットや寝具にも!
家計の電気代は、節約のキーポイントになります。少ない電気代で手間がかからないが一番の理想ではないでしょうか。理想により近づけた商品が風アイロンです。 洗濯をしてから天日干しという一般的流れが一番の節約と考え、毎朝もしくは毎晩一生懸命この手順を行っているのではないでしょうか? 日立のエコは、そんな節約にも特価した製品です。 日立のエコは、運転時発生する熱を乾燥時の温風に再利用する(ジェットファンモーター)『 ヒートリサイクル乾燥 』で消費電力量を低減しています。 標準コース 運転時間165分 消費電力量780Wh 約『 20. 28円 』 おいそぎコース 運転時間98分 消費電力量980Wh 約『 25. 48円 』 2〜3人家族で1日2回4kg洗濯機の風アイロン機能を使用しても、1日40. 56円と低料金で使用可能です。 1回に家族全員分のアイロンが一気に終わります。一般的なアイロンの電気代も節約できます。 風アイロンが臭い!臭いの原因は? 風アイロンを使うと確かに臭い気がします。 しかし、熱を衣類吹きかけて乾燥させる訳ですから、ドライヤーを使用した時のような鉄に熱をあてた匂いがするのは、仕方がないことと思います。 しかし原因は、それだけなのでしょうか?原因をいくつかあげてみました。 原因① 熱を衣服に吹きかけることによる熱臭い匂いがする。 低温乾燥とはいえ熱をあてることによる熱臭がおこります。この匂いを臭いと感じる人もいれば、ドライヤーなどを頻繁に使用する人は、臭いと感じない人もいると思います。 原因② 洗濯機内に溜まったゴミやホコリが熱を受けて焦げ臭い匂いがする。 衣服からは、洗濯とともに沢山のゴミやホコリが出ます。ニットなどの衣類やタオル類は、他の衣類に比べ沢山のゴミやホコリを出します。乾燥する際そのゴミやホコリを一緒に乾燥させるため焦げた匂いが起こると思われます。 原因③ 洗濯槽に付いた汚れによるカビ臭さがある。 洗剤を使用して洗濯する為洗濯槽には汚れが付いてしまいます。その汚れがカビを発生させ、カビ臭さが起きていると思われます。 風アイロンが臭い時の対策!