2019/03/25 00:49 Thank you for all your help thus far. There's still so much that I need to learn from you. I hope you don't mind if I still keep coming back to you with questions. 「よろしくお願いします」の直訳は「Please be good to me」ですが、英語でこのような表現は使いません。 ぴったりな表現は存在しておりませんが、お世話になっている先輩や上司に気持ちを伝えようと思ったら、これらの文書を使ってみていただければいかがでしょうか。 「Thank you for everything thus far」はお礼を言い表すことです。これは「今までお世話になってきました」との気持ちが伝わると思います。 「I hope to continue learning from you」は上司や先輩に「これからも色々ことを教えて頂ければ幸いです」という気持ちを言い表せると思います。 「I hope you don't mind if I still keep coming back to you with questions」は今まで同様これからも頻繁に物事を聞くつもりの場合であれば使える表現ではないかと思います。 参考になれば幸いです。 2020/04/11 11:25 Let's meet on Thursday to discuss the details. I look forward to working with you. これからも宜しくお願いしますって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. I am glad you are my tutor. Thank you in advance for your assistance. I know I broke my leg, but thank you for your future assistance. これからも宜しくお願いします I look forward to working with you 木曜日に会って詳細を話し合いましょう。 これからも宜しくお願いします。 Let's meet on Thursday to discuss the details. I look forward to working with you.
お世話になっている先輩や上司に対して、気持ちが伝わるようなフレーズを教えてください。 mayuさん 2018/09/11 04:07 2018/09/11 21:52 回答 Thank you for your continuous support. Let's keep in touch. 「これからも宜しくお願いします。」日本語にしかない表現だと思いますが、英語で最も近い表現として"Thank you for your continuous support. "のほうがいいと思います。 Thank you for your continuous supportというのは「いつもお世話になっております。これからもよろしくお願いします。」との意味です。 そして、"let's keep in touch"とは「これからも連絡を取り合おう」と言う意味です。カジュアルな表現として使われているのが多いです。 ご参考になれば幸いです。 回答したアンカーのサイト Facebook 2019/01/02 10:14 Please continue to take care of me. Please continue to take care of me. は これからも宜しくお願いしますと言う意味です。 Please continue は これからと言う意味です。 to take care of me は 宜しくお願いしますと言う意味です。 お役に立ちましたか?^_^ 2019/03/19 17:59 Thanks so much for always helping me Thanks so much for everything これは場面によって表現が異なります。 退職などのお別れの場面であれば Thanks so much for everything と言えます。 もし、お別れでなく、仕事の関係などがまだ続くのであれば、Thanks so much for always helping me と言えます。 2019/08/30 22:54 I'm so grateful for your support and advice. これから も よろしく お願い し ます 英語の. I'm so grateful for your support and advice. という表現は日本語で「これからも宜しくお願いします」という意味を表しています。 「ありがたい」という気持ちが伝わっています。 応援と相談も本当にありがとうと言いたいときに使われています。 役に立てば嬉しいです!
こんにちは! ご質問ありがとうございます。 『これからよろしくお願いします』は、 日本特有の言い方となりますので、 I look forward to getting to know you. として 『みなさんと仲良くできることを楽しみにしてます。』と言ってみるのはいかがでしょうか。 また、シンプルに、Nice to meet you all. と言ってもよいでしょう! メモ Getting to know you 仲良くする、あなたの事知る 参考になれば幸いです。
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
結構、効率悪い人とか仕事でせっかく発表書類などを作ったのに努力を無駄にしてくる上司とかいますよね・・・・ 結構、ネット上にも「学歴厨」とかで学歴が高い低いでごちゃごちゃ言ってくる人とかがいてその人の努力を何としても「無駄骨を折ってこよう」としてくる輩がいますよね・・・ まあ、進撃の早雲はそんなことでしか自分を肯定できないゴミくずなんて相手にしてないんですけどね・・・ もし、周りにそういううざい奴がいたら こういいましょう! Can you have a feeling of self-affirmation only by looking down upon a person? As for your life, I beat a dead horse. *この意味はどういう意味かというと・・・・ 「あなたは人を蔑むことでしか自己もつこうもつことができないんだね?あなたの人生は無駄骨を折っているね。」 です! まあ、これは相手に言い返すセリフですけど、実際の日常会話ではどのように使われるのかも紹介しておきますね! 是非、今回の知識を活かして実際考えてみましょう! *考えることで知識は身につきます! 勉強や学習は「input」と「output」ですよ! それでは、問題! これからもよろしくお願いします 英語. Asking my son to clean his room is like beating a dead horse. He never does it! どうでしょうか?? ?今回知っていただいた「beat a dead horse」はこのように使います! 訳を思いついたら下にスクロールしてみてくださいね。 それでは、訳は・・・・ 「息子に部屋の掃除を頼むのは、無駄骨を折るだけだよ。彼は、決して掃除をしてくれない。」 →このように、進撃の早雲のブログでは日常に進撃の早雲が日々の勉強で出会った面白い知識を皆さんにもクイズ形式と実際の演習で力を楽しくつけてもらいたいです! これからも趣味の範囲で投稿をしていきますので末永く宜しくお願い致します! 本日の投稿内容はこれで以上です。 皆さん、進撃の早雲の記事の内容読んでいただきどう思いましたか? もしいいなと思ったら 「スター」 もし改善点等ありましたらコメントやメッセージなどでコメントくれると嬉しいです。 お待ちしています。 できる限り皆さんの希望に添えたブログにも近づきたいとも思ってますのでなんでも積極的に意見をくださいね!
ただこの作品の最終話をみる限り,1期だけで終わらせるつもりはまったくないみたいですね. アモルファス 2018/12/19 03:48 佐賀ってすげー!よく分からんけど、なんかすげー! うん、全然、期待してなかったんだよ。微塵もね。 ゾンビは気持ちが悪いから大嫌いだし、避けて通ってた。 ついつい暇つぶしでクリックしちゃったんだよね。 そしたら、いきなりのドーン! 「飛び出すな 注意一秒 ゾンビ一生」な展開。 ゾンビが大嫌いで映画なんて観ないけども、 気の迷いか、微塵も期待なんかして無いくせに次も観たくなった。 うん、観るよ。第二話の始まりだい! 8話すごく良かった…キャッチーかつギャグと可愛さのバランスが丁度良くて何度も見てしまう。 地下ドルっぽいしょうもない仕事ばっかやってるのも好き hogehoge_ex 2018/11/29 11:12 何度も繰り返し見てしまうんだ。 飽きずに何度でも見れるんだけど、とくに8話。 やべーよ、時間と体力がドンドン削られる。 渇きが潤ってるのか、鬱が促進されてるのか、コレもう分かんねぇよ。 kinsyachi 2018/11/29 12:18 「笑有り 涙有り」とは、 名作や傑作を紹介する際の常套句。 しかし、この快作の場合、いや怪作と言うべきでしょうか、 それらが交互とかではなく、 1つの場面で両方喚起させられるのが誠に困り物! どうぞご堪能下さい。 なお、大事な注意点として、 これから本作品を見始める方は、 是非、1話で切る事の無い様、お願いします。 決して邪道、覇道に非らず、 なかなかの王道のアイドルものです。 その証拠に、 歌謡、楽曲、これらもまた・・・ 久里香 2018/11/26 05:05 7話まで見たけど・・・ ファンになりました。 佐賀のどこで会えますか? アニメ｜ゾンビランドサガ（1期）の無料動画を全話視聴！配信サイト一覧も紹介 | アニメ・ドラマ・映画の動画まとめサイト｜テッドインカム. 佐賀県人じゃないけど これは面白い!笑いや泣けるとこもあるし、歌も良い感じ♪某似たようなアニメの東京〇ールやアイ〇スより遥かに面白いと思います。 noriyama 2018/11/22 02:29 最近ではスペースダンディ以来 ポップな絵柄と色使い、アイドルとしての歌だけでなくBGMにもこだわりを感じる音楽性、オチまで飽きさせず見させる作劇。 毎週楽しみにしてます。 ぶちギレラップ大好き! ryofryof1 2018/11/21 12:11 7話神回に認定します!
本日から8月29日まで無料!
(個人的に) 佐賀伝説、佐賀saga 初っ端で意識が一瞬ぶっ飛んだ、いや物理でぶっ飛んだぞ(驚愕) アイドル伝説、アイドル譚。 アイドル×ゾンビ。 アイドルやアイドル育成に興味がない人でも十分楽しめます。 アイディアとシナリオの勝利。 ちゃんと佐賀弁? STORY｜TVアニメ「ゾンビランドサガ」公式サイト. 喋ってるのもgood。 もう、ゾンビアイドルとして売り出せ! BABY METALとコラボすれば売れそうだ! マネージャが怪しすぎる(笑) 進撃のおっさん 2018/11/05 08:00 佐賀出身です( ´∀`)b 「佐賀には何もない」は県の標語みたいなもの!今さらなので、「埼玉の人間は草でも喰っとけ」と言われる以前から「佐賀もんの歩いた跡には草も生えない」と隣県からディスられてます。だって県庁公認だし、はなわマジック消えかけてたからちょうど良いです! このみ唯月 2018/10/31 01:31 口コミを見て これは見ないとあかん と見始めました。 何も考えずに1話見てみてください。やばい。 グータラ 2018/10/11 12:08 佐賀県民はいいのかな、そのうち聖地めぐりとかし始めちゃって。 rurufujiya 2018/10/09 03:51 佐賀といったら~ 何もないでしょーを覆してほしいw 1話しかみてないですけど 九州ですらディスられる佐賀を知らしめるにはこれしかないでしょーw ばくおんでもディスられる佐賀を知らしめるには ゾンビしかないのかもしれません・・・ きっといつかお隣さんに引っ越しが来た話があるときには 某アイス会社のお引っ越しアイスの話があるのでしょー と書き込みをする私は佐賀県民ではないですw ちなみにブラックモンブラ○は好きですw takafumi 2018/10/09 06:19 勢いのある1話、これから先期待です。 お得な割引動画パック
食戟のソーマ GATE(ゲート) 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり もABEMAで見放題配信されているため、同時に無料視聴できますよ!