I made inquiries on the other day. でも大丈夫かなぁと。 ご参考まで^^* 0 >目的語(~について)とつけないで、単なる「問い合わせした」と言う時に、あまり なるほど、emailed youのほうが、「メールしました」、のほうが「尋ねました」、より感じがいいですね。 2文に分けてもいいですね。 お礼日時:2007/07/17 12:23 No. 1 ANASTASIAK 回答日時: 2007/07/16 17:31 My name is Tanaka who asked you the other day. 英語で「私、●●（自分の名前」が説明します」は？ -英語のプレゼンテー- TOEFL・TOEIC・英語検定 | 教えて!goo. My name is~whoでもいいのですね。 参考になりました。ありがとうございました。 お礼日時:2007/07/17 12:19 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう! このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
質問日時: 2014/11/07 21:43 回答数: 3 件 英語のプレゼンテーション等で、 「私、●●(自分の名前」から説明させていただきます」 というには、どのように表現すればいいのでしょうか? どなたか教えていただけますと大変助かります。 No. 3 ベストアンサー 回答者: cbm51901 回答日時: 2014/11/08 02:06 #1です。 失礼しました。 司会進行者自らが一人目のプレゼンテーターという風に勘違いしていました。 プレゼンテーションが一通り終わった後、質疑応答などの場で、「私の方から(グループを代表して)説明させていただきます」といった流れでしょうか。 であるとすれば、例えば、 "Please allow me to explain. My name is ●●, and I was in charge of collecting the data. " "Please allow me to answer that question. My name is ●●, and I helped design the experiment. " "Allow me to elaborate a little further. My name is ●●, and I am a coleader of this project. " [注1] My name is ●● と自己紹介した後、プレゼンテーション事案におけるご自身の役割を述べるとよいと思います。 一方、自らがプレゼンテーションそのものを行うということであれば、例えば、 "Ladies and gentlemen, good morning/afternoon/evening. My name is ●●, and I am here to deliver a presentation on XXXXX, [an insight into the behavior of human beings. ] It should take about 30 minutes, and I will take any questions from the floor afterwards. 自分の名前を英語で説明してみよう - ネイティブキャンプ英会話ブログ. " [注1] []内には、プレゼンテーションの内容に沿ったサブタイトル的な フレーズを入れるとよいと思います。 [注2] 冒頭でプレゼンテーションにかかる時間を知らせておくと親切です。 [注3] 質疑応答はプレゼンテーション後に受ける、と最初に述べておくとよいでしょう。 以上は、アカデミック(学術的)なプレゼンテーション(論文発表等)を念頭に置いています。 ビジネス・ミーティング等の場でのプレゼンであれば、#2さんのアドバイスが適切かと思います。 0 件 この回答へのお礼 具体的な場面を想定した例文を二つも提示していただき、 ありがとうございました。 大変参考になりました。 公式な場面でのプレゼンテーションのスクリプトを翻訳 していて、どうしても良い表現が思い浮かばなかったので 質問させていただきました。 後者の場面に近いと思います。 今回、初めて質問させていただきましたが、質問の内容が 説明不足だったなと反省しています。 情報不足だったにも関わらず、丁寧な回答をいただき、本当 に感謝しています。 お礼日時:2014/11/08 08:32 No.
日本は上下関係が厳しい社会なので、会社では「上司」や「部下」など立場を示した言い方をよくすると思います。辞書を調べると「上司」は「Superior」、「部下」は「Subordinate」と訳されていますが、実はアメリカではあまり耳にしない表現です・・・。今日は、アメリカで使われる最もナチュラルな「上司」「部下」「同僚」の言い方をご紹介します。 上下関係が日本程厳しくないアメリカでは、「上司」や「部下」のように立場的な観点からではなく、役職名で呼ぶことが一般的です。役職名を伝えることでその人のポジションが分かります。また、会話の流れや状況から、どちらのほうが立場的に上か解釈することが重要です。 上司 1) He/she is our/my _____. →「彼/彼女は◯◯です」 ◯◯には役職名を入れます。役職名を言った後に、その人の名前(基本、ファーストネームでOK)を言うのがナチュラルです。「This is our _____」と表すのも普通です。 He is our marketing director, James. (マーケティング部長のジェームズです) She is my sales manager, Tracy. (セールス部長のトレイシーです) This is our IT manager, Peter. (IT管理者のピーターです) 2) He/she is my boss →「私の上司です」 「Boss」が日本語で言う「上司」に最も近い言葉でしょう。「This is my boss」と「my(私の)」を加えることで「私の上司」が強調されます。辞書では「Superior」という単語もでてきますが、今までの経験上あまり耳にしない言い方です。この表現も「Boss」の後に名前(ファーストネーム)を入れ、「This is my _____」を代わりに使えます。 "直属"の上司の場合は 「Immediate boss」 と言います。 "最も偉い"上司の場合は 「Big boss」 と言います。 He is my boss, Sam. 「英語で自分の名前を言う時」 | NEA 英会話. (私の上司のサムです) She is my immediate boss, Trisha. (私の上司のトリシャです) My big boss is coming from New York tomorrow. (明日、ニューヨークから上司が来ます) 部下 He/she is our/my _____.
About me - My name is Fabio Tognolo and I was born in Milan in 1965. 私の名前 はジョアン・バトラー フィラデルフィアで 生まれ育った My name is Joann Butler, and I was born and raised in Philadelphia. 私の名前 はダイアン・ハミル・メッツガー My name is Diane Hamill Metzger. 私の名前 がスタインウエイならね [ 私の名前 は デニス・コクラン] ' My name is Dennis Cochrane. ' まず 私の名前 はジェニーじゃない Well, first, my name isn't Jenny. 私の名前 はリンジー若しくはモーガンです。 My name is Lindsay or Morgan depending on who you ask. Vivian : たんなる 私の名前 です。 Vivian: This is just my name, Vivian(Vivienne) Sato. この条件での情報が見つかりません 検索結果: 886 完全一致する結果: 886 経過時間: 144 ミリ秒
●私の名前はヤスタケサトシです。● A:What's your name? B:My name is Satoshi Yasutake. A:あなたの名前は何ですか? B:私の名前はヤスタケサトシです。 (A:英語ネイティブスピーカー、B:日本人英語学習者) ●ネイティブからの質問● 今回は "What's your name? " と聞かれています。 「あなたの名前は何ですか?」 という意味ですね。 "What's" は "What is" の短縮形ですが、 「何(なに)」 を聞くことができる 疑問詞 "What" を使い それにbe動詞 "is" を続けて "What is ~? " 「~は何ですか?」 を聞く疑問文の形です。 の "~" の部分には "your name" 「あなたの名前」 を入れて相手の名前を 聞いています。 ですので、 "What's your name? " というのは、 と英語で聞かれていることになります。 ●My name is ~. ● では、 この質問にどうやって返答するか? というところですが、 satoshiの場合なら、 上記の返答例のように、 「私の名前はヤスタケサトシです。」 という意味の英文を作れば返答できます。 名前を聞かれる時に と聞かれているので、 返答でも "My name is ~. " というように、 「私の名前は~です。」 と返答しています。 "Your"「あなたの」 返答では "My"「私の」 という返答の仕方になっています。 そして 「名前」 を意味する "name" と 「~です」 を意味する "is" を続けています。 最後に の部分に "Satoshi Yasutake" と名前を入れて英文完成です。 英語で名前を言う時は、 名前が前に来て姓が後に来るので、 名前"Satoshi"が前、 姓"Yasutake"が後 に来ています。 だから、仮に、 田中太郎さんであれば、 "Taro Tanaka"、 山本花子さんであれば、 "Hanako Yamamoto" が の部分に入ることになります。 という返答をしたい場合は、 "My name is Satoshi Yasutake. " という英語ですることができます。 ●お問合せ&体験レッスン● この記事をご一読頂いて 何か疑問に思われたり、 ご質問したいことがあれば、 お問合せ (⇇クリックでアクセス) のページからご連絡下さい。 また、上記動画のように、 一度実際に 英語ネイティブスピーカー と 自己紹介から英会話の練習してみたい!
タイ語で自己紹介をする際、まず覚えておきたいのが「私の名前は〜です」でしょう。そして、会話に繋げるのであれば、「あなたの名前は何ですか?」と聞き返すのが自然です。 僕(私)の名前は〜です|ポム(チャン) チュー 〜 クラッ(プ)/カー あなたの名前は何ですか?|クン チュー アライ クラッ(プ)/カー 以下、音声付きで詳しく説明していますので参考にしてみてください。 タイ語で「僕(私)の名前は〜です」の使い方 僕(私)の名前は〜です 男性 女性 ผมชื่อ 〜 ครับ ฉันชื่อ 〜 ค่ะ ポム チュー 〜 クラッ(プ) チャン チュー 〜 カー タイ語は、日本語と同様で主語が省略されても意味が通じるため、「ポム」と「チャン」は省略しても問題なく通じます。 ポム ผม → 僕 チャン ฉัน → 私 チュー ชื่อ → 名前 クラップ/カー ครับ/ค่ะ → 〜です、〜ます(丁寧) タイ語で「あなたの名前は何ですか?」使い方 คุณชื่ออะไรครับ คุณชื่ออะไรคะ クン チュー アライ クラッ(プ) クン チュー アライ カー こちらも、主語の「あなた=クン」が省略されても通じます。よく使うフレーズなので覚えておきましょう。 アライ อะไร → 何、なに(疑問) リンク
ベストアンサー 2014/11/08 02:06 回答No. 3 cbm51901 ベストアンサー率67% (2667/3937) #1です。失礼しました。 司会進行者自らが一人目のプレゼンテーターという風に勘違いしていました。 プレゼンテーションが一通り終わった後、質疑応答などの場で、「私の方から(グループを代表して)説明させていただきます」といった流れでしょうか。 であるとすれば、例えば、 "Please allow me to explain. My name is ●●, and I was in charge of collecting the data. " "Please allow me to answer that question. My name is ●●, and I helped design the experiment. " "Allow me to elaborate a little further. My name is ●●, and I am a coleader of this project. " [注1] My name is ●● と自己紹介した後、プレゼンテーション事案におけるご自身の役割を述べるとよいと思います。 一方、自らがプレゼンテーションそのものを行うということであれば、例えば、 "Ladies and gentlemen, good morning/afternoon/evening. My name is ●●, and I am here to deliver a presentation on XXXXX, [an insight into the behavior of human beings. ] It should take about 30 minutes, and I will take any questions from the floor afterwards. " [注1] []内には、プレゼンテーションの内容に沿ったサブタイトル的な フレーズを入れるとよいと思います。 [注2] 冒頭でプレゼンテーションにかかる時間を知らせておくと親切です。 [注3] 質疑応答はプレゼンテーション後に受ける、と最初に述べておくとよいでしょう。 以上は、アカデミック(学術的)なプレゼンテーション(論文発表等)を念頭に置いています。 ビジネス・ミーティング等の場でのプレゼンであれば、#2さんのアドバイスが適切かと思います。 共感・感謝の気持ちを伝えよう!
!しまむらのトレンチスカートがかわいいと話題!
トレンチコートはいつからいつまで着る? トレンチコートは、きれいめにもカジュアルにもコーデでき、年代を問はず活躍するので、おしゃれ女子のマストアイテム服です。そんなトレンチコートは、いつからいつまでコーディネートできるのか、どんな季節に向いているのか気になりますよね。ここではトレンチコートはいつからいつまで着られるのか調べてみました。また、おすすめの季節別コーディネートもまとめているので、ぜひチェックしてみてください。 トレンチコートを着る気温の目安は? いつからいつまでトレンチコートをコーデに取り入れるか気温の目安は10℃〜15℃前後と言われていますが、今は中に取り外しできるようなライナーが付いているものだと、10℃以下でもコーディネートすることができます。なので、いつからいつまでかというと、夏以外はコーデ楽しむことができそうです。 とはいえ体感温度は個人差がありますし、服の素材や、厚みなどで、いつからいつまでコーディネートできるのかは変わってきます。自分の体感温度に合わせて、上手にトレンチコートをコーディネートしていきましょう。 トレンチコートは着まわし力抜群!?
【15℃以下】コートなど秋冬のコーデに 15℃以下になってきたら、アウターを準備しましょう。 この時期にはトレンチコートのような、綿素材でできた薄手のコートがおすすめ。 またインナーにニットを着るのも◎ 【10℃以下】マフラーや手袋で防寒しましょう 防寒対策が必要になるのが10℃以下になってきた時期。 マフラー・手袋などが必要になってくるのもこの時期です。 靴もブーツに履き替えるならこのタイミングで! コートも厚手のものが多くなります。 【5℃以下】厚手コートやダウンで暖かく! 真冬の到来!本格的に寒くなりますので、防寒はしっかりと! 厚手のコートやダウンなど、もこもこしたアウターが主流になります。 おおよそのイメージとして 「これくらいの服装の時に、この格好していれば"浮かない"」 という感じで覚えているといいかなぁと思います☆ そして、服装が変わる気温になるまでに、 しっかり次の服装を用意しておきたいですね! チェックしておくと便利な「服装指数」 「服装どうしようかな・・・?」と悩む時期に、チェックしておくと便利なのが「服装指数」 日本気象協会が出している指標で、 「半袖にする?長袖にする?」「コートはいる?」といった服装を考える材料におすすめ! 地域別の服装指数は、日本気象協会HPでチェックできます! 秋の冠婚葬祭にトレンチは必須? トレンチコートを着る気温や時期の目安は？何度から着るか、おすすめコーデも | エンタメLab. トレンチコートは普段着やカジュアルな着こなしももちろんですが、 シンプルでキレイ目なシルエットなので、フォーマルな着こなしにも相性◎ 冠婚葬祭のコーディネートにもピッタリです! 9月~11月の秋頃は結婚式の人気シーズンだから、お呼ばれも多くなる時期。 参列用のドレスにはトレンチコートがオススメです! 式場までの移動や、ガーデンがあるタイプの会場だとトレンチコートがあるととっても便利^^ 日中はドレスだけで大丈夫でも、 夜の二次会にも参加するならアウターは必須 です! 普段使いもできるから、今のうちに1着用意しておきましょう。 ライナー付なら冬でも着れる? 最高気温が一桁台になる真冬の時期には、服装もしっかりした防寒対策が必要! 街でも厚手のコートやダウンジャケットなどのアウターが主流になってきます。 気温が10℃を下回る時期にも、トレンチコートを着まわすなら ライナー付きを選びましょう! トレンチの裏に、ベストの様な取り外しができる裏地がついていたら、それがライナーです^^ あたたかいキルティング素材が使われていることが多く、これがあれば防寒性がぐっとUP!
3月から4月にかけての春先や10月から11月にかけての秋口には、朝晩の寒暖差が激しくなり薄手の上着が欠かせなくなりますね。 着こなしが難しくなるそんな季節に老若男女問わず人気のアウターが「 トレンチコート 」です。 トレンチコートは羽織ることで簡単に季節をおさえたファッションを作ることができる便利なアイテムですが… ペンちゃん いつからいつまで着ればいいの?気温はどれくらいが最適? 寒暖差の激しい季節に着るアイテムなだけに、こうした悩みや疑問を抱いた方も少なくないと思いますし、実際私も「トレンチコートを着て出かけたけど思った以上に暑かった(or寒かった)」という失敗を何度かしてしまいました。 そこで当記事では、 トレンチコートは何月から何月まで(いつからいつまで)着られるのか?気温の目安はどれくらい? トレンチコートを着る適切な気温の目安 | 秋冬の時期別お手本コーデ♡ – lamire [ラミレ]. といった疑問を実体験に基づいて解決しますね! スポンサーリンク 当記事で想定しているトレンチコートについて まず、「トレンチコート」にと言っても薄手のものから厚手のものまで様々ですよね。 当記事では「 薄手のトレンチコート 」を想定して解説していきます。 冬物である厚手のトレンチコートを着るタイミングは皆さん肌感覚でおわかりかと思いますので(^ ^) 悩むのはやはり春秋物の薄手のトレンチコートですよね。 トレンチコートを着るのに最適な気温は? 目安は10度〜18度 薄手のトレンチコートを着るには、 最低気温は10度ぐらいから、最高気温は18度までが最適 と言えるでしょう。 (ただし男女や体格などの違いによって体感温度は多少変わりますので、あくまで目安です) 最低気温が10度を下回ると薄手のトレンチコートでは寒いですし、最高気温が20度近くになると体の表面積を大きくカバーするトレンチコートは暑さを感じます。 ただ、10〜18度が最適とはいえ、インナーに着るもので幅広く対応ができるのも薄手のアウターならではの魅力です。 例えば最高気温が15度あるが最低気温は8度ぐらいまで下がるといったような場合は、トレンチコートの中には少し着込んで出かけると、コートを着たり脱いだりして気温に応じた着こなしが可能です。 逆に最低気温は12度で最高気温が20度あると言った場合には、インナーを薄手のものにすれば日中の暑いときには脱いで、朝晩の冷え込みにはトレンチコートを着て対応することができますね。 「ファッションは我慢」と言いますが、お気に入りのトレンチコートがあって「どうしても今日はこれを着ていきたい!」といった場合には、ある程度最適気温は無視してインナーで調節していきましょう。 スポンサーリンク トレンチコートを着るのは何月から何月までが最適?
12-72-16] スポンサーリンク
トレンチコートの気温別コーデが知りたいっ! 出典: #CBK 秋冬春と長い間着られるアウター、トレンチコート。15度〜20度ぐらいの暖かい日にはもちろん、5度〜10度ぐらいの寒い季節でも、着こなしを工夫すれば取り入れられるんです!気温別のコーデをおさえておいて、着回し上手を目指しましょう。 <気温5度>のトレンチコートコーデ 2月の中旬くらいまでは、日中でも気温が5度くらいの日がしばしば。そんな時は、暖かい素材のアイテム使いやレイヤードコーデで、しっかり防寒しながらトレンチコートを取り入れましょう!
10月にトレンチコートを着るなら… ブラウスやロンTなど軽めトップスの上からサラッと羽織る 出典: #CBK 10月と言っても、日によっては最高気温20度を超える暖かい日も。昼間や室内では涼しくいられるように、トップスは長袖のロンTやブラウスくらいがちょうど良さそうです。トレンチコートを着ても脱いでも様になるので、この時期のトレンチコーデが1番おしゃれを楽しめそう!