例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン 耐えられない の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 275 件 彼女は彼の干渉に 耐えられない 例文帳に追加 She can't bear his interference. - Eゲイト英和辞典 わたし、こんなのもう 耐えられない 」 例文帳に追加 I can ' t stand this any more. " - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 例文 Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. もう耐えられない – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. 原題:"The Great Gatsby" 邦題:『グレイト・ギャツビー』 This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002, waived.
仕事などで、大変なことがたくさんありすぎて「もう無理!」「もう限界!」と言いたくなる時はありませんか? 「無理、もう限界」を英会話の中で使いたいとき、どのようなフレーズを使ったらいいのかわからないという人も多いのではないでしょうか。 今回は、 「無理、もう限界」 の英語での表現を紹介します。 もう無理、もう限界の英語表現2つ 無理というと、 unreasonable という単語を思い浮かべる人もいるかと思います。 しかし、ネイティブが 「無理、もう限界」 を英語で表現した場合は、次の2つのフレーズをよく使います。 I can't take it anymore. I've had enough. I can't take it anymore. は、もう耐えられない、もう限界というニュアンスがあります。 I've had enough. という表現は、たくさんいろんなことがありすぎてもう限界というニュアンスです。 どちらの表現も、大変なことが降りかかっていて、 もう限界、もう無理! と言うときに使える英会話フレーズなので2つセットで覚えておきましょう。 その他「無理(できない)!」「もう無理!」など日常英語で使える表現 もう無理! もう 耐え られ ない 英語 日本. と言いたくなる場面は他にもいろいろありますよね。 例えば、自分のレベルをはるかに超える何かを頼まれた時、 「私にはできない!無理!」 と言って断りたい時には、 それは私には難しすぎる。 That is too difficult for me. という表現を使ってみましょう。 それはできない。 I can't do it. とシンプルに伝えてもいいですね。 他には、恋愛の場面において、恋人との会話で、 もうあなたのことは耐えられない(もう無理) と言う場合は、 I can't stand you. と表現します。 I can't stand 〜. という表現は、 〜に我慢ができない という意味があります。 恋人に限らず、友達同士や職場での人間関係で、〜(人)に対してもう我慢できないという時に使える表現です。 例文:彼女のわがままな態度にもう耐えられない。 I can't stand her selfish attitude. 感情を表す英語表現はこちらの記事もおすすめ 「無理、もう限界」の英語スラングと使い方 無理という状況を表現したいときは、 no way というスラング表現も使えます。 no way は、他に方法、道、手段がないという意味から、 「まさか」「ありえない」 という日本語に近い言葉です。 驚いたとき以外にも、 「無理!」 と拒絶を言いたい時にも使えます。 例文:今週末スカイダイビングに行くんだけど、一緒に行かない?
例文 I can't live any longer with what i've done. 『自分のやったことに もう耐えられない 』 Oh my god, i can't take this anymore! you can't? だめ、私 もう耐えられない Can't hold on much someone help me that was takido もう耐えられない 、誰か助けて あれはタキド君だった I can't bear it and i want to hug you.? もう耐えられない 君を抱きしめたいけど? You don't feel ready to talk, but... 口も利きたく無いでしょうけど もう耐えられない Elsa, please, please. i can't live like this anymore! お願いよ こんな生活 もう耐えられない I can't take it anymore, mark. he's getting on my last nerve. 「無理、もう限界」を英語で言うと？I can't take it anymore. もう耐えられない わ すごくイライラする I'm all alone out here and i can't stand it. もう耐えられない The pod can't take much more damage. ポッドが もう耐えられない Oh, i can't handle this much longer. ああ もう耐えられない もっと例文: 1 2 3
2017/09/17 冬の凍えるような寒さや夏のうだる暑さは、多くの人が経験したことがあると思います。 そんな寒さや暑さはに対して、思わず「耐えられない!」と言いたくなった経験ってありますよね。 こんな時、英語では一体どのように表現したら良いのでしょうか? 今回は、寒さや暑さに対して「耐えられない!」と言う時の役立つフレーズを紹介したいと思います! 耐えられない! まずは、「耐えられない」とか「我慢出来ない」というニュアンスを表現する英語フレーズを紹介します! I can't stand 〇〇. 〇〇に耐えられない。 "I can't stand"という英語表現は、人や物事に対して「耐えられない」とか「我慢出来ない」と言う時に使うことが出来ます。 〇〇の部分には、耐えられないと思う人や物事を表す「名詞」を入れましょう。 今回のテーマの「寒さ」や「暑さ」であれば、例えば以下のように使うことが出来ますよ。 I can't stand this cold. (この寒さは耐えられない。) I can't stand this heat. (この暑さは耐えられない。) I can't stand the summer heat in Japan. (日本の夏の暑さは耐えられない。) I can't stand ○○ anymore. ○○にはもうこれ以上耐えられない。 「耐えられない」ことをより強調するときには、"anymore"をつければOKです。 ニュアンス的に「もうこれ以上は耐えられない!」という感じになりますよ。 I can't stand this cold anymore. (この寒さにはもうこれ以上耐えられない。) I can't stand this heat anymore. (この暑さにはもうこれ以上耐えられない。) I can't bear 〇〇. 〇〇を耐えられない。 こちらも"I can't stand"と同様に「耐えられない」や「我慢できない」を伝える英語フレーズです。 意味も使い方も"I can't stand"と同じですが、この"I can't bear"の方が文語的な印象になります。 I can't bear this cold. もう 耐え られ ない 英. I can't bear this heat. I can't bear the winter cold in Japan.
(この暑さにはうんざりしてる。) This cold is too much for me. (この寒さはもうたくさんです。) The winter cold is too much for me. (冬の寒さはもうたくさんだよ。 ○○ is getting to me. ○○に嫌気がさしている。 "is getting to me"で「私を苦しめる」や「私を悩ます」という意味になります。 つまり、何かが自分にとって苦痛で嫌になっている、うんざりしていることを表現出来る英語フレーズです。 This heat is getting to me. (この暑さには嫌気がさしてる。) This cold is getting to me. (この寒さには嫌気がさしている。) The summer heat is getting to me. (夏の暑さには嫌気がさしてるよ。) I wonder how long ○○ will last. ○○はいつまで続くんだろう。 何かがいつまで続くのか?という疑問を表現することでも、自分のうんざりしている気持ちを表現することが出来ます。 "I wonder"というのは「不思議に思う」という意味です。またここでの"last"は「ある事柄が続く」を示しています。 I wonder how long this cold will last. もう 耐え られ ない 英語版. (この寒さはいつまで続くんだろう。) I wonder how long this heat will last. (この暑さはいつまで続くんだろう。) おわりに 今回は、寒さや暑さが耐えられない時に使える英語フレーズを紹介しました。いかがでしたか? 「耐えられない」や「我慢できない」を表現出来るフレーズって色々あるんですね!まずは、自分で使いやすいなと感じたものをマスターして、少しずつ表現の幅を広げてみましょう。 「寒さ」や「暑さ」に関連する記事は以下でも読めます。ぜひ参考にしてみてくださいね! 「寒い!」を英語で表現する!便利な使い分けフレーズ13選! 灼熱地獄!「暑い」を英語で言うには?使い分けたいフレーズ17選!
もう英文作成で悩まない!120万例文と用例の「Pro」 データ提供: EDP ※データの転載は禁じられています。 悪質な拡張機能にご注意ください 音声再生 検索履歴 単語帳 ガイド 環境設定 ログイン Pro ログイン Pro Lite ログイン ・該当件数: 1 件 もうこれ以上この状況には耐えられない can't stand this situation any longer TOP >> もうこれ以上この... の英訳 アルクグループ アルクのウェブサイト アルクショップ アルクオンライン英会話 英辞郎 on the WEB Pro インフォメーション 会社概要 採用情報 プレスリリース アルク製品サポート サイトのご利用について 利用規約 「英辞郎 on the WEB」利用規約 プライバシーポリシー 免責条項 お客様相談室 著作権について 広告掲載について 法人のお客様 お問い合わせ © 2000 - 2021 ALC PRESS INC.
もう耐えられない。 I can't take it anymore. 「take it」は「それを持って行く」以外にも「耐える」という意味でもよく使います。 たとえば 「I can't take it anymore. (もう耐えられない)」 「Take it like a man. (男らしく我慢しなさい)」など。 「it」の代わりに他の名詞、動名詞、WH名詞節に置き換えることもできます。 たとえば 「I can't take this heat. (この暑さには耐えられない)」 「I can't take waiting anymore. (待っていることにもう耐えられない)」 「I can't take not seeing my kids. (子供に会えないことに耐えられない)」 「I can't take how he talks to me. (私に対する彼の口の聞き方に耐えられない)」など。 他にも「take it」には「(ニュースなどを)受け止める」という意味もあります。 たとえば 「How did he take it? (彼はそのことをどのように受け止めたの? )」 「He took it well. (上手に受け止めた(取り乱したりせずに)」 「He took it badly. (上手に受け止めることができなかった(取り乱した)」など。 これも「it」の代わりに、動名詞やWH名詞節を置き換えることができます。 たとえば 「How did he take getting fired? (クビになったことをどう受け止めたの? )」 「How did he take not getting promoted? (昇格できなかったことをどう受け止めたの? )」 「How did he take what you said? (君が言ったことを彼はどう受け止めたの? )」 「How did he take what happened? (その出来事を彼はどう受け止めたの? )」など。 無料メールマガジン 1日1フレーズ、使える英語をメールでお届けします。毎日無理なく生きた、正しい英語を身に付けることができます。 もちろん購読無料ですので、ぜひこの機会にサインアップしてください。 メルマガ登録 © ニック式 英会話 2018
1. 農業の基本は土づくりにあり!土壌改良資材とは?