「礼」をわきまえた美しい英語づかいを身につければ、相手からの信頼度がアップします。「おもてなし英語」を提唱する横手尚子さんが、すぐに役立つ英語マナーの常識もあわせて解説します。今回は英語の敬語表現の2回目、品格を感じさせる「クッション言葉」の使いこなし方です。 前回は、英語にも敬語の表現があり、丁寧語や婉曲(えんきょく)表現を使って相手への配慮を表現できることをご説明しました。 今回はさらに、日本語でも多用する「クッション言葉」に注目してみましょう。ネーティブの人たちも、相手に気づかいを表したいときには、目上の人にはもちろん同僚や友人に対してもこうした表現をよく使っています。 「お忙しい中すみませんが…」、「ご面倒でなければ…」でより丁寧に May I ask you a favor? / Could you do me a favor? (お願いごとをしてもよろしいですか?) Is it possible to ask you to push back our meeting? (会議の時間を遅らせて いただいてもよろしいでしょうか。 ) It would be helpful if you could provide us with your contact information. ご面倒をおかけしますが、よろしくお願い致します。って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. (ご連絡先をいただけますと 助かります。 ) If it's not too much trouble, could you please show us around Tokyo this afternoon? ( ご面倒でなければ、 今日の午後、私たちを東京案内していただくことはできますか?) I'd appreciate it very much if you could give me your feedback. (ご意見をいただけますと 大変ありがたく存じます。 ) I know you're busy, but I was wondering if you might be able to give me some advice. ( お忙しいことは承知しておりますが、 アドバイスをいただくことはできないでしょうか。) 例文中のcould, would, mightなどは相手を気づかい、丁寧な言い方をするのに欠かせないワードです。親しい間柄でもネーティブは頻繁に使います。 また、if you could よりもif you might be able to の方がさらに遠回しで、「ひょっとして可能性はあるでしょうか?」というニュアンスが出ます。 「承知しました」の言い方は?
「お手数をおかけ致しますがよろしくお願いします」は英語で下記のように言えます。 I'm sorry to trouble you, but I really appreciate your support. 直訳すると、「お手数をおかけ致しますが、あなたのサポートに感謝します」 となります。 ・troubleはここでは動詞として使い、「手数をかける、やっかいをかける」という意味です。 I know this is a big ask. Thank you so much for doing this. 「これは難しいことは分かっていますが、よろしくお願いします」 ・a big askは「難しいこと、無理そうなこと」という意味です。 ・Thank you so much for doing this. は直訳すると「このことをしていただいて有難うございます」となります。 「お手数をおかけします」は、他にも下記のように言えます。 I'm sorry for your inconvenience. お手数 です が よろしく お願い し ます 英特尔. I'm sorry for the trouble. ご参考になれば幸いです。
例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン "お手数ですがよろしくお願いします" を含む例文一覧と使い方 該当件数: 1 件 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
我が子がすくすくと育つ姿を見ると嬉しくなります。しかし、なかにはお子さんの体重が増えすぎて、心配になっている方も多いのではないでしょうか? 最近では太りすぎが原因で、生活習慣病になるお子さんもいます。大人と同様に、子どもも太りすぎは健康によくありません。 そこで、メタボリックシンドロームの研究を行う管理栄養士の平井千里(ひらいちさと)さんに、子どもの肥満のリスクや、肥満を確かめる方法、そして肥満を解消するための食習慣まで、子どもが肥満になってしまった時、健康的にダイエットを成功させるためにはどうすればいいか、お話をお聞きしました。 「うちの子、ちょっと太りすぎ?」と感じたら、ぜひこの記事を読んでみてください! 肥満で起こる3つのリスク まず最初に知っておきたいのが肥満で起こるリスク。太りすぎはよくないと聞きますが、それはなぜでしょう? 小児肥満について | 札幌市中央区の小児科病院 むらしたこどもクリニック | 低身長や小児肥満の悩み、予防接種. 1. 生活習慣病の原因になる 私たちの体は、基礎代謝といって、じっとしているだけでもエネルギーを消費しています。しかし基礎代謝を超えるカロリーは体に脂肪として蓄えられます。 1日に最低限必要なカロリーは決まっていますが、これを超える量の食事をとったり、運動をせず消費カロリーが少ない状態が続くと、体には徐々に脂肪が蓄えられ、溜まった脂肪が原因で狭心症や心筋梗塞、糖尿病など「成人病」と呼ばれる生活習慣病になる可能性が高まってしまいます。 2. 大人になってから、健康を損ねてしまう 日常的に食べ過ぎる習慣がつくと体に脂肪が蓄えられやすくなり、運動しない習慣がつくと蓄えた脂肪は消費されづらくなることは先ほどご説明しましたが、一度身についた習慣は、大人になってからは変えることが難しいものです。 肥満は「毎日栄養バランスのとれた食事をとる」「毎日規則的に体を動かす」「早寝早起きの習慣をつける」などの生活習慣を身につけることで防げるので、小さい頃から繰り返し身につけさせてあげましょう。これらの習慣はお子さんが大人になった時に、健康に過ごすために役立つはずです。 3. 自信がつかないなどのメンタル的な影響も 肥満は健康的なリスクのほかに、運動が苦手になり自分に自信が付きづらくなるなど、メンタル面に影響を与える可能性があります。 病気を未然に防ぎ、心も体も健やかに育つためには健康的な生活習慣を身につけることが大切です。幼少期は「健康によい生活習慣」を覚える時期。お子さんが大人になった後でも、健やかに過ごせるよう、できることから教えてあげましょう。 うちの子って大丈夫?肥満を知るための計算式 お子さんが見た目ではなく、医学的に肥満かどうかを判断するためには、「ローレル指数」という計算式を使います。 この式を計算して出てきた数字を、以下の表と照らし合わせてみましょう。 もしお子さんが「太りぎみ」「太りすぎ」に該当していたら注意信号。次の章でご紹介する子どものダイエットを成功させる方法を試してみましょう。 健康的に子どもダイエットを成功させる3つの食習慣 子どもの肥満が気になっても、無理にダイエットを行うのはやめましょう。子どもは体が成長している途中。その時期に過剰なダイエットを行ってしまうと、発育が止まってしまったり、体調を崩してしまうことがあります。 そこで、子どもが健やかに成長しながら、体重をコントロールできる食習慣をお伝えします。 1.
子どもの肥満 1.どれくらい太っていると肥満というの?子どもの肥満はどう評価するの?
乳児肥満 1歳前後までに出現、昔「健康優良児」、いわゆる良性肥満。 思春期肥満の20%前後が乳児期より肥満。 近年増大傾向、肥満が持続しやすくなっている。 2. 少年期肥満 幼児期から学童期に出現する肥満、いわゆる悪性肥満。 乳児期肥満から30%以上(近年増えている)移行する。 動脈硬化の始まり、糖尿病発病児の増加。 高血圧症の始まり。 3. 思春期肥満 ほとんど小児肥満の持ち越し、初発は稀。 関節障害多い。思春期ゆえの対応困難。 近年の報告では、老年期の予後不良。 4. 成人肥満 約1/3が思春期よりの持ち越し。 小児肥満の80%以上が移行する。 5. いわゆる生活習慣病(成人病)その他の病気 脂肪細胞とは 体内の脂肪組織が増えるのが肥満ですが、その脂肪組織を構成する物が脂肪細胞です。二種類の脂肪細胞が存在します。 1. 白色脂肪細胞 過剰エネルギーを中性脂肪(肝臓で産成)にして貯蔵。 交感神経が直接来ない(血管を介して)。 2. 褐色脂肪細胞 寒冷、過食時の熱産成、体温調節とエネルギー消費。 交感神経が直接支配。 新生児から乳児期に最大量となり、以後漸減、思春期以降。 急減すると言われる。 基本的に白色脂肪細胞の増え過ぎが肥満といえます。 そのパターンは二種類あります。 1. 肥満｜日本小児内分泌学会. 脂肪細胞増殖型 脂肪細胞の数が増えた肥満。 小児期からの肥満に多い。 2. 脂肪細胞肥大型 脂肪細胞自身や細胞内の脂肪滴が大きくなった肥満。 成人になってからの肥満に多い。 一般的に脂肪細胞は、増える時期が決まっています。 1. お母さんのお腹の中にいる時期(妊娠末期3ヶ月) 2. 生後1年ころ 3. 思春期(大人になりかけた時期) 脂肪細胞を増やさないためにも、思春期までが特に大切になります。 肥満の成因(なぜ太りすぎるのか?) カロリー摂取過剰、吸収の効率性、エネルギー消費量等のバランスで決定。 その背景になるのは 1. 遺伝の問題 肥満遺伝子の存在。(レプチン他多数わかっている) 家族的に肥満傾向が高い。 但し、この十年余りでの肥満児の急増は説明できない。 2. 家庭環境 食事量が多い(特に夜)、晩ご飯が遅い、油物が多い。 夜食、間食が多い。 3. 社会環境 簡単に食べ物が手に入る。 運動不足、都市化現象。 4. 学校生活 食事時間が短いため、早食いになる。 休み時間も、太った子は体を動かさない。 結果的に過剰カロリーが脂肪となって蓄積することになります。それが更に運動不足を招き悪循環に入ってしまいます。 肥満の治療 肥満の治療は1.
『子どもロコモ』」佐々木 祐肇 先生 執筆者 東北大学病院 小児科 菅野 潤子先生、三浦 啓暢先生、鈴木 智尚先生
子どもの肥満のほとんどは単純性肥満(原発性肥満)といって摂取エネルギーが消費エネルギーを上回っているために生ずるものです。つまり食事・おやつ・ジュースなどの過剰摂取、食事内容のバランスの悪さ、さらに運動不足などによって起こるものがほとんどです。1970年代以降、食生活やライフスタイルの変化により子どもの肥満が急激に増えました。現在は、増加傾向は止まってきていますが、すでに1割を超える子どもが肥満となっています(図1)。肥満の中には病気がかくれていて肥満を呈してくる(単純性に対して症候性肥満(2次性肥満)と呼びます)こともあります。その際は身長の伸びが悪くなるのが特徴です(単純性肥満(原発性肥満)の場合は身長もよく伸びています)。 図1. 肥満児が増加する背景 3.なぜ肥満はいけないの? 肥満は各種の合併症を伴いますが、特に生活習慣病と呼ばれる2型糖尿病、脂質異常症、高血圧などの原因となり、これらは動脈硬化を促進し将来的に心筋梗塞や脳卒中を起こすリスクを高めます(図2)。そしてこれら生活習慣病は成人のみならず子どもにおいても見られ、子どもの頃から動脈硬化は進行します。また脂肪肝や睡眠時無呼吸をおこすこともあります。肥満がある場合はこのような合併症を伴っていないかの検査が必要となります。また以上のような合併症を伴っていなくとも膝・腰などに悪い影響を与えますし、肥満の状態を長く続けていることはよいことではありません。子どもの肥満は大人の肥満のもとです。特に年長児の肥満ほど大人の肥満に移行しやすいことがわかっています。思春期の時期になってしまうと、身長が伸びて体格が形成されてしまう事や肥満を引き起こす生活習慣が定着してしまう事から肥満が定着しもとに戻すことが大変難しくなります。小児期でも肥満治療は重要であり、できるだけ早いうちに始めることは重要であります(図3)。 このような肥満に伴う健康障害出現の高リスク群として小児のメタボリックシンドロームの診断基準が定められています(表)。 図2. 肥満は生活習慣病の最大の原因 図3. 子どもの肥満 ~なぜ悪い? どうすれば?~ - 先生の声. 子どもの肥満は大人の肥満のもと 4.医療機関を受診するのはどんな時? 母子手帳もしくは添付されている肥満度判定曲線や成長曲線を使ってみましょう。身長に比べ、明らかに体重が多い、もしくは体重増加傾向が続いているときには一度医療機関を受診しましょう。子どもの肥満はできるだけ早い時期に介入したほうが改善させやすいということがわかっています。