「是非もなし」を英語でいうと「have no choice」「unavoidable」「inevitable」となります。 「have no choice」は「選択肢がほかにない」という意味。「unavoidable」と「inevitable」「回避不可能」という意味です。 例文1:I had no choice but to make that choice. 「是非もなし」の意味・使い方・読み方まとめ！語源となった信長の逸話とは？(2ページ目) | Kuraneo. (私は是非もなしにその選択をした。) 例文2:It was an unavoidable choice. (その選択は是非もなしだった。) 例文3:It was an inevitable choice. (その選択は是非もなしだった。) まとめ 「是非もなし」とは「もうどうにもできないので仕方がない」という意味です。 単に「仕方がない」という意味を表現するときにも使われます。「仕方がない」という一定のネガティブ要素を抱えた意味ですので、上司やクライアントからの依頼に対して使うのは失礼にあたります。「是非もなし」は相手と状況を選んで使いましょう。
質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー 2006/05/30 01:09 回答No. 4 EmethG ベストアンサー率22% (23/104) 「是非もなし」でも「是非に及ばず」でも同じなのですが、日本語としては「良し悪しを論じても意味が無い(実力行使しかない)」という意味です。 ちなみに、「直江状」でも家康の言いがかりに対して「是非に及ばず候」と言っていますね。「やるなら受けて立つ」と言っているわけです。 共感・感謝の気持ちを伝えよう! 質問者からのお礼 2006/05/30 21:04 なるほど。 しかたない、という単なるあきらめというよりは、ごちゃごちゃいってもしかたない、という、前向きな意味のこもった言葉なんですね。 関連するQ&A 本能寺の変 本能寺の変の黒幕はだれですか? 明智光秀の単独での謀反でしょうか? 締切済み 歴史 本能寺の変は「信長」のクーデター? TV東京系でやっていた、 「"大奥"を生み歴史を動かした"戦国の女"徹底解明スペシャル」 で、 本能寺の変は明智光秀ではなく、信長のクーデター というのがありましたが、用事があって でかけてしまい見れませんでした。 けっきょく、どういうあらすじだったのでしょうか。 ベストアンサー 各種テレビ番組 その他の回答 (4) 2006/06/01 19:18 回答No. 5 aloha1969 ベストアンサー率79% (65/82) 信長公記ですね。「是非に及ばず」は私も気になった言葉です。私なりに意味合いを考え、消去法で出した結論を(信長公記を100%信じ、本城惣右衛門覚書などは考えない前提です)。 この言葉の後、「透をあらせず、御殿へ乗り入れ…」と あります。すぐに社殿(? 是非も無いとは - コトバンク. )へ移動したということですね。「明智が者と見え申し侯」と聞いただけで聞き返し確認することもなく、またその他の情報を得ようともしていません。情報に重きを置いた信長を考えると疑問が生じるところです。ここを考えていくとその意味がみえてくるはずです。 なぜ信長が情報を得ようとしなかったのか? (刻一刻と状況が変化する、ひっ迫した状況を想定して) 1. どうしょうもないと諦めた。死を覚悟した。 2. 情報が錯綜し蘭丸の報告自体に信憑性を感じなかった。これ以上聞いても意味がないと思った。 3. その場で論議している状況になかった。目の前に敵が迫りつつあった。 まず「1」に関して。 信長の死生観を考慮し、この時点で諦め、死を覚悟したのであれば弓や鎗を持たず、すぐに女性陣を追い出し(逃がし)、火を放ち、切腹したはずです。また数少ない情報だけで死を覚悟するはずがない。 >>従って「是非に及ばず」は"どうしようもない"といった諦めの言葉とはとれない。 「2」に関して。 蘭丸の「明智が者と見え申し侯」この言葉。明智光秀そのものを指すのか、または光秀配下の誰かを指すのか…他にも取りようがありますね。恐らく信長もこの言葉を確かな情報としてはとらえていなかった。首謀者が光秀であると断定していなかった。 >>従って「是非に及ばず」は三河物語で言われるような"光秀ならやむを得ない"といった意味合いにはとれない。 「3」に関して。 情報がほとんどなく首謀者を特定し対策を練ることすらできない。是非を考えている(論じている)状況にない。さらに敵が迫りつつある状況下、応戦するしかないわけです。 >>従って「是非に及ばず」は"やるしかない。応戦する。"と取るのが妥当。 と、乱暴ではありますが「是非に及ばず」=「是非を論じてる状況にない、つまり応戦する(戦う)しかない」であると信じています。 共感・感謝の気持ちを伝えよう!
何かを頼む時に「是非、お願いします」と、無意識のうちにこのような言葉を放つことがありますが、「是非」の正しい意味や使い方について考えることは少ないと思います。 ここでは「是非(ぜひ)」をテーマに正しい意味と使い方を中心に、類語と英語表現を含めて解説しています。言葉一つ一つが持つ意味を改めて確認してみて下さい。 「是非」 (ぜひ) が持つ2つの意味 まずはじめに「是非」の意味から解説しましょう。「是非」には大きく分けて2つの意味があります。 意味1:「ものごとの良し悪し」 「是非」の 一つ目の意味は、「ものごとが正しいかどうかということ」「ものごとの良し悪しを判断すること」です。「是非」という漢字からも説明できるように「是と非」。この場合の使い方は「名詞」です。 話し合いで、是非を問うことにしよう。 是非を論じてから、結論を出すべきだ。 ものごとの是非について、世間は厳しく批判する。 是非の行方によっては、対処の仕方も変わるだろう。 意味2:「どうあっても」「心を込めて」 二つ目の意味は「どんなことがあろうとも、しっかり乗り越えて行こうとする様子」「強く願う様子」です。自分の心ににある意気込み、そして相手に対する強い願いを表現し、文章を強調するための「副詞」として使われます。 今度の試合では、是非優勝を狙っていきたいと思います。 是非、弊社の新商品をご検討いただけないでしょうか? お近くにいらっしゃる際は、是非お立ち寄りください。 新人ですが、是非清き一票をよろしくお願いいたします。 「是」「非」それぞれの意味 「是非」は「是」と「非」の二つの言葉で構成されていますが、是非の「是」は「正しいこと」、「非」は「正しくないこと」と、それぞれ全く逆の意味があります。日常生活で無意識のうちに口にしていた言葉「是非」は、意味の上で相反する言葉を組み合わせた言葉です。 「是非」と「可否」の意味の違い 「是非」に近い意味を持つ言葉に「可否」があります。「可否」は言葉通り「可か否か」「賛成か不賛成か」「可決か否決」を意味する言葉です。 「是非」と同じように、ものごとの良し悪しや正しいか正しくないかを表現するときにも使われますが、「可否」はどちらかと言うと「YesかNoか」「可能か不可能か」というニュアンスで使われることがほとんどです。 プレゼンへの出席の可否をご連絡下さい。 新予算案の可否をお聞かせいただけますか?
白斑とは? 乳頭先端にみられる直径1mmから5mmくらいの白い斑点で、授乳する時に針で刺されるような強い痛みを伴います。 白斑が出来ると、乳管が詰まって母乳が乳腺内にとどまるためにシコリが出来ることが多いです。 よくあるトラブルです。 白斑の原因は何? 白斑の原因は、 「乳首の皮膚に負担のかかる授乳」です。 乳首の皮膚は腕・足・お腹・背中などの皮膚と違って「非常に薄くて傷つきやすい」のです。 そのため、授乳のやり方によっては乳首の皮膚に負担がかかり様々なトラブルがおきやすくなります。 そのトラブルの一つが「白斑」です。 負担のかかる授乳ってどんな授乳なの? 乳首に負担のかかる授乳とは次の三つです。 1. 耳垢が多い原因は病気？耳掃除の方法も大切！聞こえにくい場合は要注意。 | 健康ぴた. 長い時間吸わせる 多くのママさんたちは、「乳首を長く吸わせれば吸わせるほど赤ちゃんは母乳を沢山飲める」「吸わせれば吸わせるほど母乳が出てくる穴の開通が良くなる。」と思ってらっしゃいますが、射乳が終わると母乳はほとんど出なくなるので、おしゃぶりのように吸っているだけになる事が多いです。 おしゃぶりのように吸っているだけの時間が長くなればなるほど乳首の先の皮膚に負担がかかります。 2. 頻回すぎる授乳 新生児の頃は飲む力もそれほど強くないので一回の授乳で十分な量を飲めない事が多いです。 そのためすぐにお腹が空くので頻回に授乳する必要がありますし、頻回に授乳することで分泌が増えやすくなります。 けれども限度を超えると乳首に負担がかかることが多いです。 3. 乳首・乳輪が固いまま吸わせる 乳首・乳輪が固いと赤ちゃんの舌が滑って深くくわえられない為、乳首の先を吸ってしまいます。 そうすると非常に痛いだけでなく乳首の先に負担がかかります。 白斑が出来るしくみ こののような乳首の先に負担がかかる 授乳が続くと 乳首の皮膚に圧力がかかる ↓ 乳首の皮膚の血行が悪くなる ↓ 乳首の皮膚の栄養分・水分が不足する ↓ 皮膚が硬くなる ↓ 白斑ができる。 ※座りダコ、ペンダコ、靴づれなどに似ています。 白斑を治すには? 白斑を治すには、白斑のある方の乳首に負担のかからないように授乳する事が大切です。 けれども、多くのママたちは白斑が出来ると、しっかり吸わせるとポロリと取れるような気がして、白斑のある方を長い時間、頻回に吸わせてしまっています。 それは逆効果なのです! 長い時間・頻回に吸わせると、乳首の先に負担がかかり、痛みはひどくなり白斑は数が増えたり大きくなっていきます。 五円玉の穴よりも大きくなってしまったママもいらっしゃいました。そこまで大きくなると物凄く痛いので授乳はかなり困難となります。 白斑がある時の授乳方法のコツ!
妊娠中から乳首マッサージをしておいたほうが良い? A. 特に必要ないと言われている 産院によってさまざまな考え方がありますが、妊娠中の乳首マッサージは基本的に必要ないとされています。WHO/ユニセフは、妊娠中の乳首マッサージ(おっぱいマッサージも)は母乳育児に必要でなく、また妊娠中に乳首をこすって「強く」したり、引っ張ったりすることで乳首を傷つける可能性があり、勧められないとしています[*3]。 妊娠中からマッサージをして痛みを感じることで、母乳育児に消極的になってしまう可能性も。また、「乳頭乳輪マッサージ(乳管開通操作)」の有無で産後の母乳分泌には差が見られなかったという研究報告もあります[*4]。 なお、妊娠中に乳頭マッサージを行うとオキシトシンというホルモンが分泌され、子宮収縮を起こす心配もあります。マッサージ程度の刺激では問題ないという意見もありますが、お腹が張りやすい人や医師から安静の指示が出ている人はとくに避けた方がいいでしょう。 Q. 扁平・陥没乳頭はなおしておかなくていいの? A. 基本的には大丈夫。心配なら専門家に相談を 扁平乳頭や陥没乳頭で授乳が難しいのではないか、事前に何か準備ができないかと思うママもいるでしょう。その場合も、基本的には何もしなくて大丈夫。赤ちゃんは乳首ではなく、乳輪に吸いついて母乳を飲んでいます。適切な吸啜ができていれば、乳首の形はほとんど影響しないといわれています。 詳しくは下記の記事も参考にしてください。もし心配であれば、出産する施設の助産師に相談してみましょう。 Q. 授乳中の乳首ケアのポイントは? A. 自然に分泌される皮脂を大事にすること 「授乳前の乳首や乳輪の消毒は不要」と聞いたことがある人は多いでしょう。これは、乳首にある「モントゴメリー腺」という器官から自然に分泌される皮脂を落とさないためです。この皮脂には肌を弱酸性に保ち、細菌の増殖を抑えて乳首や乳輪を保護する働きがあります。 ですから、清浄綿でこの皮脂を拭き取ってしまうと、かえって乳首や乳輪は乾燥してひび割れができ、傷や痛みの原因に。お風呂でも、乳首や乳輪は石鹸で洗わずお湯で流すだけで十分きれいになります。なお、授乳前にはしっかり手洗いをしてください。 Q. 乳首が痛いときはどうしたらいいの? A. 授乳姿勢を見直してみる。辛いときは専門家に相談を 出産後早期の乳首の痛みの多くは、抱き方や含ませ方が正しくないことが関係していると言われています。乳首に痛みを感じるようになってきたら、次の記事などを参考に授乳姿勢を見直してみましょう。それでも良くならない場合は、出産した施設の母乳外来や助産師に相談して、できるだけ早く解決してください。 まとめ 乳首マッサージは母乳の分泌そのものを良くするというより、乳首の詰まりやむくみを取るために行うものということを説明しました。産後の授乳期の乳首トラブルには有用な方法なので、困っているママはで、ここで紹介したことを試してみてください。また、乳首マッサージにまつわるよくある疑問も取り上げました。困ったときのアドバイスをいくつか紹介しましたが、解決しない場合は母乳外来や助産師などで専門家に積極的に相談してくださいね。 (文:佐藤華奈子/監修:坂田陽子 先生) ※画像はイメージです
この記事を解説してくれた先生 看護師、助産師、国際認定ラクテーションコンサルタント。 葛飾赤十字産院、愛育病院、聖母病院のNICU・産婦人科に勤務し、延べ3000人以上の母児のケアを行う。その後、都内の産婦人科病院で師長を経験。現在は東京で「すみれ出張助産院」を開業している。 HP: 「坂田 陽子 先生」記事一覧はこちら⇒ 乳首のマッサージで母乳は良く出るようになるの?