英語で「~すればいいのですよね?」は何と言いますか? 例)「香港にオフィスにいるトニーさんに書類を送付すればよいのですよね?」 は英語で何と言えばよいでしょうか?「~すればいいのですよね?」の言い回しが思い浮かびません。 Should I send the document to Tony in Hong Kong Office, Shouldn't I? でしょうか?Shouldを使ってみましたが違いますでしょうか?お詳しい方、ご教示願います。よろしくお願いします。 いえ、あなたの文章が一番自然です。英語は遠まわしな 言い方や難しい言い方を好みません。 は本当に問題ありません、通常、付加疑問文の時は 平叙文プラス、カンマ、プラス付加疑問文(Shouldn't I? ) となりますが、あなたのように疑問文で始まっても口語なら全く 自然です。またshouldは条件節で用いるもので、must 又はhave to 又は ought toに比べわりと湾曲的な言い方です。 なのでこの場合は一番適切な助動詞です。 自信を持って使ってください。 ThanksImg 質問者からのお礼コメント ありがとうございました。少し自信が持てました。 他のお二人の方も、ご回答いただきましてありがとうございました。勉強になりました! お礼日時: 2011/7/28 11:40 その他の回答(2件) いちばん簡単に言うのでしたら、 Do all I just send the documents to Tony in Hong Kong Office, don't I? すればいいですか 英語. です、ご参考に! 補足: Do I just send the documents to Tonu in Hong Kong Office, don't I? でもちろん十分です。 歌でI all do is win とありますので、これの疑問はDo all I do is win? All I have to do ~の省略形です。 I have only to send the document to Tony in Hong Kong Office, right? や Would you care if I send the document to Tony in Hong Kong Office? などはどうでしょうか?
質問日時: 2009/07/21 11:06 回答数: 6 件 こんにちは。英語表現について質問させていただきたいと思います。 たとえば、相手が「名前をここに記入してください」と言ってきたときに、確認するために、「名前をここに記入すればいいのですか?」などと日本語では言いますが、英語ではどう表現すればいいのでしょうか? 「Do I write my name here? 」 でしょうか? 「Should I white my name here? 」 あるいは別の表現なのでしょうか? ご存知のかた、よろしくお願いします。 No. 4 ベストアンサー 回答者: ucok 回答日時: 2009/07/21 16:18 確認なら頭に「So」を付けるだけでいいです。 この場合なら「So I write my name here? 」ですね。 もちろん、「Do I write my name here? 」でも「Should I white my name here? 」でも、結果的には欲しい答えを得られますが、これだと「ここに名前を書くんですか?」「ここに名前を書きましょうか?」になり「ここに名前を書け"ばいいのですか"?」にはなりません。 ちなみに、メールや電話で例えば、相手も自分も同じ書式のコピーをそれぞれ持っていて、それぞれがそのコピーを目の前にしながら、相手が「その次の欄です」と言い、自分が「ああ、ここですね」などという場合には、「here」を使うことになります。 1 件 この回答へのお礼 わかりやすい解説、ありがとうございました。 お礼日時:2009/07/22 00:37 No. 6 KappNets 回答日時: 2009/07/21 17:29 日本人がしゃべるとき出来るだけ不要な部分は省く方が意味がよく伝わります。 -----My name here? あと必要なら -----Taro Aso? -----T. Aso? Weblio和英辞書 -「すればよいですか」の英語・英語例文・英語表現. などと聞く。 0 この回答へのお礼 なるほど、面と向かって話しの時はシンプルイズベストですね お礼日時:2009/07/22 00:36 No. 5 mumintroll 回答日時: 2009/07/21 16:36 状況にもよりますが、基本的にWrite your name here. と言われたら、「Do I write my name here?
BBTオンライン英会話(BBTO)の教材から使えるビジネス英会話フレーズをお届けします。 ※本内容は メルマガ vol. 91(10月25日)の内容です。 【今週のPICKS】 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ビジネスコース:レベル3-14(2/2)◆ ※ TOEIC目安:340 ~ 400 【登場人物】 部長 & 新入社員 【シーン】 部長は、新しいスタッフとオフィスのルールについて話している _________________ では、早速会話を見てみましょう! 【会話】 ネイティブ音声教材はこちら ※今回の会話は、37秒~最後までの内容です。 (Staff) Should I tell you my work schedule? (Manager) You don't have to, but your supervisor needs to know. Just one last question… Yes? May I use the restroom? TODAY'S PHRASES (今日のフレーズ) 今回は、助言や許可を求めるときに使えるフレーズをご紹介します。 ▼ Should I ~? 「~したほうがいいですか?」「~すべきですか?」 前回、shouldはアドバイスをする際に使えることをご紹介しましたが、疑問文にすると自分が相手に助言を求めるときに使うことができます。 p<>"Should I"のあとに確認したい事柄(動詞の原形)を述べて使いますが5W1Hの疑問詞と一緒に用いると、すべきことや取るべき手段などについての助言を求めるときにも活用できます。 ●What should I do first? (まず何をすべきですか?) ●Which printer should I use? (どのプリンタを使えばよいですか?) ●How should I report my survey? (どのように調査を報告すればよいですか?) <類似表現> ●Do I have to tell you my schedule? (義務としてすべきか問うニュアンス) ●Do I need to tell you my schedule? (必要性を問うニュアンス) ▼ May I ~? すれ ば いい です か 英語の. 「~してもよろしいですか?」 "May I ~? は相手に許可を求めるときに使えるフレーズです。「~してもよろしいでしょうか」と自分が減り下って相手に許可を請うようなニュアンスがあります。 "Can I ~?
~すればいいんですか と確認するということは、 ~すればよいのですね と聞くことですので、 最初の文、You want me to do this, right? (want 人 to~ で「人に~してもらいたい」という意味) (~, right? というのは、アメリカ人がよく使う言い方で、イギリス人ですと、学校で習った付加疑問文の、~, don't you? となります。 あるいは、 疑問文にして、 Do you mean you'd like me to do this? (you'd like me to ~=you would like me to~ で、「あなたはわたしに~してもらいたい」と、上記のwant 人 to ~ とほぼ同じ意味になります。 (would like 人 to~の方が、want 人 to ~より、遠慮がちで丁寧に響きます) ということで、 want 人 to~ would like 人 to~ (両方、~にしてもらいたい)という表現を覚えれば、簡単に作れます。 ちなみに、「これを運べばいいんですか」でしたら、 You want me to carry this, right? または、 Do you mean you'd like me to carry this? すれ ば いい です か 英. あるいは、簡単に Would you like me to carry this? でもよいですね。
全国の書店、もしくは以下のネットショッピングよりご購入いただけます。 オンラインで購入される場合は、下記リンクから各ショップの購入ページにお進みください。 ※ショッピングサイトによって、在庫の無い場合があります。あらかじめご了承ください。 ※同一ショッピングサイトのカートにまとめて、複数の商品を同時に購入することも可能です ※詳しい購入方法は、各ショッピングサイトにてご確認ください。
野平一郎:こどものためのピアノ曲集「音の旅」 ★★★★★ 0. 0 お取り寄せの商品となります 入荷の見込みがないことが確認された場合や、ご注文後40日前後を経過しても入荷がない場合は、取り寄せ手配を終了し、この商品をキャンセルとさせていただきます。 商品の情報 フォーマット CD 構成数 1 国内/輸入 国内 パッケージ仕様 - 発売日 2006年05月25日 規格品番 WWCC-7525 レーベル ライヴノーツ SKU 4988071008544 商品の紹介 ピアニスト、野平一郎による2005年録音盤。「はじまり」「子守唄」「汽車の旅」「メリー・ゴーランド」他、「ムジカノーヴァ」に連載された30曲を収録。 (C)RS JMD (2010/06/14) 収録内容 構成数 | 1枚 合計収録時間 | 00:00:00 【曲目】 野平一郎: こどものためのピアノ曲集 「音の旅」 全30曲 【演奏】 野平一郎(ピアノ) 【録音】 2005年5月31日 横浜市,港南区民センター「ひまわりの郷」 4. メリー・ゴーランド 5. スペインのうた1 6. スペインのうた2 10. 憂愁のメヌエット 11. 野平一郎/野平一郎:こどものためのピアノ曲集「音の旅」. チャルダッシュ 14. ファンファーレ 18. 小さなエチュード1 19. 小さなエチュード2 20. 小さなエチュード3 27. 林の中の散歩道 29. さまざまな響き カスタマーズボイス 販売中 お取り寄せ 発送までの目安: 2日~7日 cartIcon カートに入れる 欲しいものリストに追加 コレクションに追加 サマリー/統計情報 欲しい物リスト登録者 0 人 (公開: 0 人) コレクション登録者 0 人)
森の遊歩道. ポーラ美術館は、2013年7月に遊歩道をグランドオープンしました。 四季を通じて訪れる野鳥たちのさえずりや、時折姿を見せる小動物を愛でながら自然の中で心休まるひとときをお楽しみくだ … 千葉県コースの紹介/千葉県 笠森~笠森観音~長南町自然遊歩道~野見金公園(ユートピア笠森(旧保養センター):休館中)~中之台. 自然林を探勝するとともに笠森寺の観音堂など歴史や文化にふれあうことのできるコースです。樹林に包まれた尾根道では野鳥のさえずりを耳にし. ペットと泊まれる林の中の小さな宿。こじんまりとしているので、ペットも飼い主さんもリラックス。空気も澄んで、近くには林の中のお散歩コースもあり、お客様からは、さわやかね!とご満足していただいております。 マイナスイオンを浴びながらお散1歩を楽しんではいかがでしょうか. 横浜線沿線 街角散歩 (八王子・多摩散歩) 「横浜線沿線 街角散歩」のメインインデックスページや他の地域のインデックスページへは下のリンクからどうぞ(便宜上「町田・相模原散歩」に座間市・川崎市麻生区を含めています)。 街角散歩TOP. こどものためのピアノ曲集 音の旅 - ピティナ・ピアノ曲事典. 町田・相模原散歩. 横浜散歩. 八王子市:中心部. 甲州街道(横山町~追分町) (September 2005. 長良川沿線を走る長良川鉄道(ながてつ)公式サイトです。長良川鉄道の時刻表、運賃、路線図、定期券、各駅情報、企業情報、お得なクーポンや観光列車「ながら」や楽しい企画列車などの情報をご覧い … 今すぐハイキングに出かけたい関西の名スポッ … 新緑の季節到来!山あそびを楽しむのにはうってつけの季節になりました。今回は、関西エリアでハイキングにおすすめのスポットを15ヶ所ご紹介します。中には未経験者や初心者でも楽しめる易しいコースもありますので、ぜひチャレンジしてみてくださいね! 美しい日本の歩きたくなるみち500選(うつくしいにほんのあるきたくなるみちごひゃくせん)は、2004年(平成16年)に発表された日本の美しいと認められた道500コース。. 社団法人 日本ウオーキング協会により選定が提案され、国土交通省、nhk、全国地方新聞社連合会、共同通信社の後援を得て. 九重"夢"大吊橋公式サイト - 筑後川源流域にあたる、鳴子川渓谷の標高777m地点に架かる長さ390m、川床からの高さ173mでともに日本一の規模を誇る日本一の人道専用吊橋。橋の上からは日本の滝百選に選ばれた震動の滝の雄滝や雌滝、紅葉で有名な九酔渓の絶景、また天気の良い日には九重連山の壮大な景観を眺めることが.
navitimeで地図を検索。電車やバスの乗換案内や車ルート検索、施設名・地名・住所などから地図の検索や周辺スポットの検索が可能です。航空写真や混雑情報、降雨レーダなどの地図も確認できます。お気に入りの場所を登録・保存できます。 写真館:東京里山尾根歩き1-3(尾根緑道, 戦車道路, … この道は、説明板によれば「戦時中、相模陸軍造兵廠がここで戦車をテスト走行させており"戦車道路"と呼ばれていた。戦後もしばらく防衛省が同様に使用していたが、その後町田市が公園として整備した」とある。 尾根緑道は舗装道路で、一般車両も通行可能な道 ただ、歩道ははっきり分 5/16 ポールウォーキングで行く安吾の散歩道. 松之山ゆかりの作家 坂口安吾 が歩いた道をノルディックウォーキング! 楽に… 5/30 松之山大探鳥会. 開催日時 2021年5月30日(日)4:30~7:30 参加方法に変更があり… 4/14美人林情報. 昨日の美人林の様子です。 雨の美人林は幹や葉が濡れとてもきれい. 《水浒传》 第八回 林冲被押开封府。当案孔目孙定与府尹将林冲刺配沧州。陆虞候买通防送公人董超薛霸,要于途中杀害林冲。薛霸、董超一路上百般折磨林冲。在野猪林,薛霸、董超将林冲绑在树上,说明高太尉陆虞候指使他俩陷害林冲的根由。听说林冲被发配沧州,鲁智深一直在暗地里跟着. 西武鉄道で行く ハイキングコース24選 子ノ権現と竹寺を訪ねる道. 足腰の神仏 子ノ権現と、 武蔵野観音の三十三結願寺へ. 西吾野駅の南西には、足腰の神仏 子ノ権現や竹林が美しい竹寺への道が続きます。子ノ権現では巨大な鉄のわらじや仁王像など楽しみが満載です。 中部国際空港連絡道; 東海環状自動車道; 南九州自動車道; 銚子連絡道路; 生口島道路; 箱根ターンパイク; 小郡萩道路; 新若戸道路; 京都縦貫自動車道(篠〜丹波) 八戸久慈自動車道; 美作岡山道路; ic名. 出発ic. 選択中のicを指定. 到着ic. 普通車; 軽自動車; 日 付; 出発時刻. 高速. ハイキングコースを歩こう|多摩丘陵へ行こう! 木漏れ日の道、雑木林や花咲く小道など、長津田の里山を訪ねるコース. d-7 下堤から小野路. 歴史の道を辿りながら小野路の里の魅力に浸るコース. d-8 綾部原から白山谷戸. 古道、遺跡が残る野津田の里から自然豊かな谷戸へのコース.