中国語を勉強している方も、そうでない方も 「ウォーアイニー(我愛你)」 という言葉を聞いたことがあるかもしれません。 意味は 「あなたを愛しています」 という愛を伝える言葉なのですが、中国語も日本語と同じく、言い方に複数のバリエーションがあり、気持ちの大きさや関係性によって言い回しが少しずつ変わってきます。 今回は「好き」「大好き」「愛してる」を伝える中国語についてまとめてみたいと思います。 中国語で「好き」 【あなたが好き。】 我喜歡你。(ウォーシーファンニー) 台湾の恋愛映画でもよく聞くフレーズで、一番ベタな言い方ではないでしょうか。 英語だとI like you. 【中国語】胸キュン。好き！愛情表現＆口説き文句 | 中国語学習素材館. ですね。この「好き」という気持ちを表す動詞が「喜歡(シーファン)」という言葉です。 日本人と同じで、付き合いたてのカップルや、付き合う前の男女が「我愛你(愛してる)」という言葉を使うのは少し大げさだったり、重く感じてしまうこともあるので、この 「我喜歡你(好き) を使うことが多いようです。 中国語にも敬語のような丁寧な言い回しをする言葉はありますが、日本語ほど細かい使い分けはないので「あなたが好き。」も「あなたが好きです。」も同じ「我喜歡你。」を使います。 またこれは日本語や英語と同じように人に対しても物に対しても使うことができます。 物に対しては、 【私はりんごが好きです。】 我喜歡蘋果。(ウォーシーファンピングォ) 動作などに対しては、 【私はテニスが好きです。】 我喜歡網球。(ウォーシーファンワンチョウ) となります。 ▼中国人の出会いたい方はこちら! 中国語で「大好き」 【あなたが大好き。】 我很喜歡你。(ウォーヘンシーファンニー) 日本語と同じで程度を表す言葉を付けることで好きよりももっと強い気持ちを表します。 日本語では「好き」の前に「大」をつけて、「大好き」ですよね。これと同じで中国語では「喜歡」の前に、「とても」という意味の 「很(ヘン)」 を付けて「很喜歡(ヘンシーファン)」という言葉を使います。 中国語で「愛してる」 【あなたを愛してる。】 我愛你。(ウォーアイニー) 最初にも書いた、とても有名なフレーズですよね。 英語でI like you. よりも強い気持ちをI love you. と表すように 「好き」よりももっと情熱的に気持ちを伝えたいときに使います。 日本語で「愛している」という言葉を使うのと同じで、中国語でも「愛(あい)」という言葉を使います。 「とっても好き」「めっちゃ大好き」「すごく愛してる」といった気持ちを伝える 「非常(フェイチャン)」 という言葉があり、「很」よりももっと強い気持ちを表す場合に使うことができます。 この言葉も入れて好きの強さを表す言葉を並べてみるとこのように表すことができます。 もちろんほかの言葉を使った言い回しもありますが、これが中国語で好意を伝えるフレーズの基礎になるのではないかと思います。 その他の気持ちを伝える中国語 【私の彼氏(彼女)になって。】 做我男(女)朋友。(ズォウォナン(ニュウ)ペンヨウ) 付き合いたい相手に告白するときの定番フレーズです。ちなみに中国語で友達は朋友(ペンヨウ)と言い、英語でboyfriend、girlfriendと表すのと同じで、中国語で 彼氏は「男朋友(ナンペンヨウ)」 、 彼女は「女朋友(ニュウペンヨウ) 」 といいます。 【私はあなたを想っています。】 我想你。(ウォシャンニー) 直訳すると「あなたを想う」ですが、英語でI miss you.
中国語表現 2020. 02. 01 2021. 14 大好き!って中国語で言えますか?自分の好きな人や仲のいい友達、趣味や好きなものを会話の一節で大好きだと伝えられるよう表現を覚えましょう! 「好き」を中国語で伝えるには 英語でいうI like youです。 喜欢=LIKE、爱=LOVE なので比較的フランクに言える言葉です。ここでの 喜欢 や 爱 は 動詞 です。 中国語でも敬語はありますが、この場合は「好きだよ!」「あなたのことが好きです」も"我喜欢你"で伝えることができます。 モノ や 行動 に対しても喜欢を使うことができます。 趣味を伝える時に 爱好 を使いますが、 喜欢 で趣味を伝えることも出来ます。 「大好き」って中国語でどういうの? ＃１５「中国語講座 」 |中国語で好きだよは？ - YouTube. 「とても」という意味の 很 や 非常 を喜欢の前に付けることで「大好き」という意味合いを表現できます。 "很" より "非常" の方が より強い気持ち を表すことができるので、大好きでたまらないときは と伝えましょう! その他にも「とっても」表す単語があり 非常よりも更に強調した「超」「スーパー」という意味を持つ" 超级" 少し砕けた言い方になるので、ビジネスでは不向きですが ラフな言葉が知りたい!若いニュアンスで話したい!という時には是非使ってみてください。 "超级" を省略して "超" と言うと、 より砕けた感じに聞こえます。 日本語で言う「超好きなんだよね!」というニュアンスですね。 ▼ 趣味を伝える時に便利な表現 をまとめました。 こちらも是非参考にしてください。 「趣味は何ですか?」の中国語表現&例文!知って得するフレーズ集! 自分の趣味を中国語で伝えられますか?趣味を伝える便利なフレーズ集を集めました!中国語で趣味は "Àihào 爱好 アイハオ" と言います。何が好きなのか、休日はどういったことをしているかを相手にわかりやすく伝えることで、友達や会社の仲間・取引先との関係を深めていきましょう! 「愛している」って中国語でどういうの? 「愛しているよ」は中国語で といいます。とっても有名なフレーズですね。 より強い好意や愛情を表現するときに使います。 告白をしたり、パートナーに自分の想いを伝える時にも使えますが、 " 喜欢" と同じくとっても好きな 趣味や芸能人相手 にももちろん使えます。 その他の愛情表現方法 英語でI miss youと同じ意味合いで、 「恋しい」 という意味合い です。 「会えなくて寂しい」「会いたくてたまらない」 という意味合いが、この 「あなたを想う」 という言葉に込められています。 恋人や夫婦だけでなく、友達同士でも気軽に使えるフレーズです。 我爱你を数字で表した表現 「好き」以外にも相手を褒めることで好意を伝えることも出来ます。 ▼ 相手を褒める表現 を まとめました。 こちらも是非ご覧下さい。 【発音付き】「美人」「かっこいい」「可愛い」「イケメン」「キレイ」中国語で相手を褒めるフレーズ29集 中国語で相手を褒めるフレーズをまとめました!
今回は台湾・中国で使える「好き」「大好き」「愛してる」の中国語を勉強しましょう! 「好きな食べ物は何ですか?」「私は●●が好きです。」「好きなタイプは何ですか?」「あなたが好きです」など、今スグ使える一般生活から告白まで使える中国語例文が発音音声と一緒に盛りだくさん! 繁体字と簡体字、そして恋愛パートは男性音声も登場!記事最後には数字で伝える愛の方法もご紹介しているので楽しんで読んでくださいね。 この記事を監修する専門家 蔡老師 解説 好き 喜歡 …台湾 喜欢 …中国 ピンイン:Xǐhuān 品詞:動詞 台湾と中国語とで発音は同じですが、漢字の書き方が繁体字と簡体字で違う中国語なので注意しましょう。 日本語の「好き」の「好」は、中国語では一般的に3声使われていて 「了解!」「わかった」「ok! 」といった相手の意見に同意する 意味で使われています。 慣れていないとlineとかWechatで「好」と1字だけ使う時に、相手に誤解を与えないか不安になるのは中国語学習者あるあるです^^ 大好き 很喜歡 …台湾 很喜欢 …中国 ピンイン:Hěn xǐhuān 愛してる 我愛你 …台湾 我爱你 …中国 ピンイン:Wǒ ài nǐ 台湾の「愛」は日本語と同じ感じですが、中国の簡体字は違う感じなので注意しましょう。 好きじゃない 不喜歡 …台湾 不喜欢 …中国 現在否定の「不」をつけることで「好きじゃない」と表すことができます。 中国語例文 私はラーメンが好きです。 我喜歡 拉麵 【台】 我喜欢 拉面 【中】 Wǒ xǐhuān lāmiàn【ピンイン】 太文字のラーメンの部分を別の中国語に入れ替えることができます。 私はラーメンを食べるのが大好きです 我很喜歡吃 拉麵 【台】 我很喜欢吃 拉面 【中】 Wǒ hěn xǐhuān chī lāmiàn【ピンイン】 私はラーメンが好きじゃないです。 我不喜歡 拉麵 【台】 我不喜欢 拉面 【中】 Wǒ bù xǐhuān lāmiàn【ピンイン】 相手に好きなことを聞く中国語フレーズ集 日本のアニメは好きですか? 你喜歡日本動畫嗎? 【中国語】「好き」「大好き」「愛してる」を伝えるフレーズまとめ - ao-アオ-. 【台】 你喜欢日本动画吗? 【中】 nǐ xǐhuān rìběn dònghuà ma? 【ピンイン】 アニメの中国語は「動畫/动画」です。日本語と意味がことなるので間違えないようにしましょう! 私のこと好きですか?
#15「中国語講座 」 |中国語で好きだよは? - YouTube
バオ ベイ ウォ アイ ニー 「ハニー!愛してる!」 「宝贝(バオベイ)」は「宝物」という意味ですが、「僕の宝物」「ダーリン」「ハニー」というような意味で恋人に呼びかけるときに使います。男女の区別はありません。 ② 亲爱的,○○○(ダーリン!…) Qīn ài de wǒ ài nǐ 亲爱的,我爱你!
你喜歡我嗎? 【台】 你喜欢我吗? 【中】 nǐ nǐ xǐhuān wǒ ma? 【ピンイン】 好きなタイプ(性格)は何ですか? 你喜歡的類型是什麼? 【台】 你喜欢的类型是什么? 【中】 Nǐ xǐhuān de lèixíng shì shénme? 【ピンイン】 好きなスポーツは何ですか? 你喜歡的運動是什麼? 【台】 你喜欢的运动是什么? 【中】 Nǐ xǐhuān de yùndòng shì shénme? 【ピンイン】 スポーツの中国語は、「運動」です。日本人にとって、「運動」と見るとダサく感じますが慣れましょう^^; 好きな食べ物は何ですか? 你喜歡的食物是什麼? 【台】 你喜欢的食物是什么? 【中】 Nǐ xǐhuān de shíwù shì shénme? 【ピンイン】 好きな料理は何ですか? 你喜歡的料理是什麼? 【台】 你喜欢的料理是什么? 【中】 Nǐ xǐhuān de liàolǐ shì shénme? 【ピンイン】 日本は好きですか? 你喜歡日本嗎? 【台】 你喜欢日本吗? 【中】 Nǐ xǐhuān rìběn ma? 【ピンイン】 恋愛の告白で使える中国語例文フレーズ あなたが大好きです 我很喜歡你【台】 我很喜欢你【中】 Wǒ hěn xǐhuān nǐ【ピンイン】 付き合おう 我們在一起吧【台】 我们在一起吧【中】 Wǒmen zài yīqǐ ba【ピンイン】 この言葉を言うと、相手は上から目線に感じる人もいます。 付き合ってください。 請和我交往【台】 请和我交往【中】 Qǐng hé wǒ jiāowǎng【ピンイン】 こちらは同じ目線で言ってるので無難な言い方です。 彼女になってくれないかな? 能不能成為我的女朋友?【台】 能不能成为我的女朋友?【中】 Néng bùnéng chéngwéi wǒ de nǚ péngyǒu? 【ピンイン】 長い間彼氏がいなくて、もうこれ以上一人が嫌な時に、上記の言い方で告白をします。 「成為/成为」は「なる」という意味です。 「能不能」は「くれる?くれない?」というような意味合いがあります。 彼氏になってくれないかな? 能不能成為我的男朋友?【台】 能不能成为我的男朋友?【中】 Néng bùnéng chéngwéi wǒ de nán péngyǒu? 【ピンイン】 長い間彼女がいなくて、もうこれ以上一人が嫌な時に、上記の言い方で告白をします。 「男(or女)的朋友」にすると「男友達」もしくは「女友達」という意味になるので注意しましょう。 彼女になって 做我女朋友【台】 做我女朋友【中】 Zuò wǒ nǚ péngyǒu【ピンイン】 亭主関白っぽい、上から目線の告白の仕方です。 彼女になってくれませんか?
日本語でデートに誘う場合、「飲みに行こう」というフレーズは一般的かもしれません。 しかしそれをそのまま中国語に訳して、「一起喝酒吧」というと中国人には変な顔をされるでしょう。 中国ではお酒を飲みにレストランや酒吧(バー)に行くのは一般的ではありません。レストランはご飯を食べるのが目的の場所という認識なので「一起吃饭吧(一緒に食事しましょう)」が自然です。 3-4 告白の言い方:告白するなら面と向かって堂々と 好きになった人に告白する場合、今の時代、メールやLINEという文字で手軽に伝えるという方法もあります。 日本でならそれもOKかもしれませんが、中国ではまだまだ、それは少し誠意が足りないと思われマイナスポイント。勇気を出して面と向かって堂々と自分の気持ちを伝えましょう。まっすぐな気持ちはきっと伝わるはず。 3-5 女性からの告白は100%成功する!?
とうとう我が手元にやってきた 小野式製麺機 。 結局、普通にこれかよっ! 製麺機 小野式 そばつくり. って思わないで下さいね・・・ ビミョ~に汚い 小野式 を 修復 すべく立ち上がるのだ! と言ってもどうすればいいのかよく分からん・・・ とりあえず バラす! 割れピンを外し何となくテキトーにバラします。 構造的に何となく分かるはず・・・ とりあえず備忘録でもあるので各画像をアップロードします。 ピンを外すのですがスライドさせないと外せませんね。 こんな感じでスライドさせてピンを外す シャフトにもピンが入っている。 圧延ローラーの調整できる部分 何となく辛い部分だろうか? 木製のスペーサーのような物は 木ネジで止まっている。 下側からの画 麺のカスを取るくしのような物 スペーサーを外せばシャフトが若干スライドできるのでギヤのピンが外せる 組立時はピンを入れてから木のスペーサーを入れる。 このようにシャフトにもピンが入っているので抜く すると ギヤのピンが抜けるようになる ホッパー部分を外し ローラーの部分 木製スペーサは木ネジで止まってるので外す ローラーのくっつき防止の板を外す これを外さないとローラーのシャフトが動かない あとはスライドさせながらシャフトのピン ギヤのピンを抜き外していく シャフトの形状が後からだとよく分からなくなるが まあ、構造的に考えれば答えは見つかるかと思う。 自分は保険で写真を撮りましたが・・・ 一応全バラ。 残ったのは鋳物のみ。 ということで結構、簡単に 分解 できました。 でも何日か経つと忘れると思う・・・(爆) 小野式 の程度のにもよりますがシャフトが抜けなかったりピンが食いついて 外れなかったり色々あると思いますが、壊さない程度の強引さも必要かも知れません。 洗浄&組立につづく。
(株)コジマ製鋳物製麺機の麺のし。 - YouTube
現在の検索条件 キーワード:製麺機小野式 表示する名前 (全角10文字以内) 保存 キャンセル 対象商品 送料無料 新着 1時間以内に終了 1円開始 匿名配送 値下げ交渉 コンビニ受け取り 少なく表示 商品の状態 未使用 中古 未使用に近い 目立った傷や汚れなし やや傷や汚れあり 傷や汚れあり 全体的に状態が悪い 出品者 すべて ストア 個人 出品地域 地域を選択 キャンセル 北海道 東北 青森 岩手 宮城 秋田 山形 福島 関東 茨城 栃木 群馬 埼玉 千葉 東京 神奈川 山梨 信越 長野 新潟 北陸 富山 石川 福井 東海 岐阜 静岡 愛知 三重 近畿 滋賀 京都 大阪 兵庫 奈良 和歌山 中国 鳥取 島根 岡山 広島 山口 四国 徳島 香川 愛媛 高知 九州 福岡 佐賀 長崎 熊本 大分 宮崎 鹿児島 沖縄 海外 前へ 1 2 次へ 1件〜50件を表示
(わたしも掘り出し物をメルカリで購入しました) 番外編:鋳物式製麺機 ビンテージ製麺機ブームを受けたものか、小野式製麺機のレプリカ品のようなものが今現在新品で製造されています。こちらも候補にどうぞ(メリットデメリットのほとんどは同様ですね) あるいは、こんな製麺機もあります。 最後に いかがでしたでしょうか?小野式はほんとにかわいいヤツですよ。 入手を検討されている方は、後で必ず欲しくなるので最初から2型以上を入手されることをおすすめします。 さもないと、かさばる上に重い製麺機が増殖します。さらには、愛着が湧いてどれも手放せなくなります(汗) それでは、良い製麺ライフを! <関連記事> ボロボロの小野式製麺機を整備する方はこちら 小野式製麺機で早速製麺にかかる方はこちら