狡兎 死 し て 走狗 煮 ら る |♥ 「史記」の淮陰侯列伝の狡兎死良狗煮の現代語訳を教えてください。「漢五年正... 「史記」の淮陰侯列伝の狡兎死良狗煮の現代語訳を教えてください。「漢五年正... 🤪 その韓信のもとには、項羽の勇将であった鍾離バツ しゅりばつ がいた。 しかし、ビジネス環境では思いのほか活用できる場面もあります。 韓信は項羽に冷遇されていたことを恨んでおり、一方で劉邦には大抜擢され斉王に封じられたことを恩義に思っていたため、これを即座に断った。 5 狡兎死して走狗煮らるか? (前編) ☘ 八房龍之助氏が執筆したOGの同名コミックが原案となったステージ。 韓信はそれ以降、病と称して長安の屋敷でうつうつと過ごした。 2 狡兎死して走狗烹らるとは 🚒 狡兎死して走狗烹らるというように、開発部長として活躍したAさんは、企業が特許を取得した後、転勤させられ、結局は退職することになった。 (元ネタは越王の部下『范蠡』の言葉) 「韓信」は、「背水の陣」という言葉もとになった戦術を編み出した人で、劉邦が漢王朝を開くにあたって超活躍した有能です。 15 「狡兎死して走狗煮らる」…犬かわいそう!! 👐 (命の危険を感じたのでしょう) 後に、韓信は、 かい通(かいとう)の進言を聞き入れなかったことを後悔します。 🤗 ことわざの意味 鳥がいなくなれば、よい弓も片づけられ、兎が死ねば猟犬はいらなくなり煮て食われてしまうという意味。 飛鳥尽きて良弓蔵れ狡兎死して走狗烹らる(ひちょうつきてりょうきゅうかくれこうとししてそうくにらる)の意味 🤐 その名を范蠡といいます。
兎死狗烹 「兎死狗烹(狡兎(こうと)死して走狗(そうく)煮らる)」とは「 狡猾なウサギが死ぬと猟犬は煮られる」という意味である。つまり、狩りをしにいってウサギをつかまえたら、狩りをしていた犬は使い道がなくなって煮て食べるということであり、いざという時に使って、使い道がなくなると酷にも捨てるという意味で広く使われている。 「兎死狗烹」という言葉は、中国の春秋時代末期、越国の名臣「范蠡(はんれい)」が初めて使った。その後、「劉邦」が天下を再統一する際に決定的な手柄を立てた漢の三傑の一人である名将「韓信」も使ったが、それより前に韓信の策士「蒯通(かいつう)」が警告としてこの言葉を使うこともあった。 范蠡は自分と共に越国の王「勾践(こうせん)」を補佐し、呉国との決戦で勝利を収める上で決定的な手柄を立てた功臣「文宗」に一緒に引退することを勧める時、この熟語を引用した。一方、韓信は時期を逸して劉邦に捕えられ、死ぬ直前に空を見上げながら嘆くようにこの言葉を繰り返した 。 二人共、歴史上名声を残した人物で、范蠡は忠臣の見本だったし、韓信は股ぐらをくぐる恥辱(袴下之辱)に耐え、名将になって名を揚げた。二人共、その功績が主人を震わせるほど大きかった功臣だったが、彼らの最後は天と地ほどにも違っていた。彼らの運命は一体どうして分かれたのだろうか?
560の専門辞書や国語辞典百科事典から一度に検索! 無料の翻訳ならWeblio翻訳!