Do you want to go to McDonald's with me? (私は小腹が空いた。一緒にマクドナルドに行かない?) If you get the munchies, there are some chips in the kitchen. (小腹が空いたなら、キッチンにポテトチップスがあるよ。) When I gave up alcohol, I lost a lot of weight. That's because I always got the munchies when drinking. (私がお酒をやめた時に凄く痩せた。それは何故なら、お酒を飲んだ時に必ずお菓子を食べたくなるからなんだ。) 「お腹すいた」という意味になる英語のイディオム「could eat a horse」の使い方 この「 could eat a horse 」というイディオムは英語だけをみると、どんな意味なのか想像もつかないと思いますが、日本語に直訳すると「 私は馬が食べれるくらいお腹が空いた 」という意味になります。 ネイティブが日常会話で使うと「 私はとてもお腹空いた 」という意味になります。それでは、実際のネイティブの使い方を例文で確認してみましょう。 could eat a horseの使い方 例文 Is dinner ready yet? I could eat a horse! (夕食は出来た?私は超お腹すいたよ!) Let's go and have lunch now. I could eat a horse! (もうランチを食べに行こうよ。私はとてもお腹すいたよ!) A:What do you want for breakfast? お腹 が す いた 英語版. (朝ご飯は何が食べたいの?) B:I think I'll have a full English breakfast, with sausages and bacon. I'm so hungry I could eat a horse! (ソーセージやベーコンが入っている「イングリッシュブレックファースト」にしようかな。めっちゃお腹すいたからさ。) 飢えているくらい「お腹すいた」という意味の英語「ravenous」の使い方 この「 ravenous 」は"形容詞"で「 飢えきった 」という意味になります。上記に紹介した「starving」と「famished」と同じ意味になります。 発音は「 ラヴェナス 」になります。この単語は一般的に「 be動詞 」と一緒に使います。つまり、「 I am ravenous 」や「 he is ravenous 」などの表現で使います。 ravenousの正しい使い方の例文 My son was ravenous after baseball practice today.
(お腹空いて死にそう)」という表現もあります。「death(デス/死)」を使っている、カジュアルな口語表現なので、使う場面は選ぶ必要があります。 「 Let's go eat something! I'm starving to death. (何か食べに行こうよ!お腹空いて死にそう!」などの例文で使えます。 因みに、「eat something」を「grab something(何か食べる)」というスラングで言うネイティブも多いです。 2-2.英語の「I'm famished. 」で「お腹空いた」を表現 「I'm famished. 」 は、「(私は)腹ペコです。」と訳します。 「famish(発音:ファミッシュ)」は「飢えている」という意味です。これも、「starving」と同じように腹ペコの状態を大げさに伝える表現です。ニュアンスも「starving」とほぼ同じです。 2-3.英語の「My stomach is growling. お腹 が す いた 英語 日. 」で「お腹空いた」を表現 「My stomach is growling. 」 は、「(私の)お腹がなっている。」です。 「growling(発音:グローリング)」は「うなっている」や「ごろごろなる」という意味です。日本語の「お腹がなっている」をそのまま英語にしている表現です。お腹がなってしまうほど、お腹が空いている状態を表しています。 お腹の「グー」という音も「growl(グロール)」でOKですが、「grrr…」と書く場合もあります。 「 I heard your stomach growling. Are you hungry? (お腹が鳴ったけど、お腹空いていますか? )」など。 2-4.英語の「I could eat a horse. 」で「お腹空いた」を表現 「I could eat a horse. 」 は、「could」を使った仮定法の文で直訳すると「馬だって食べられるだろう」となります。「馬のような大きなものを食べられるほどお腹が空いている」つまり、「腹ぺこ」な状態を表しています。 また、「hungry」とあわせて「 I'm so hungry that I could eat a horse. (お腹が空きすぎて、馬一頭ぐらい食べれる)」と言ってもOKです。 「horse(馬)」を「cow(牛)」や「elephant(象)」に変えて使う場合もあります。どれも大きくて、とても食べられる量ではない物を表しています。 2-5.英語の「My stomach is empty.
昨日から黒酢を飲み始めました。 皆さんは飲んだことありますか? I started drinking black rice vinegar yesterday. Have you ever tried it? 昨日の日常英会話 今日の日常英会話 Saki とKay は浅草駅を 出て花火大会会場方面に 向かっています。 ケイ、お腹すいてきた? Kay, are you getting hungry? 少しすいてきたかも、サキは? Maybe a little. How about you? お腹すいた。何か食べようよ。 I'm hungry. Let's get something to eat. いいよ。 今日の日常英会話表現 今日の日常英語表現は 「お腹すいた。何か食べようよ。」 です。 I'm hungry. 「お腹がすいてきた。 何か食べようよ。」は英語で I'm getting hungry. です。 「お腹がすいていますか?」と 英語でたずねる時には Are you hungry? おなかがすいたって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. 「お腹がすいてきましたか?」と たずねる時には Are you getting hungry? と言います。 「のどが渇いている」は 英語で I'm thirsty. のどが渇いていますか? Are you thirsty? のどが渇いてきましたか? Are you getting thirsty? あなたはどうですか? How about you? 何か食べましょう。 Let's get something to eat. のどが渇いたら のどが渇いた。何か飲みましょう。 I'm thirsty. Let's get something to drink. sponsored link いつものように 場面をイメージしながら 何度も声に出して 練習してくださいね。 ⇒ White Collar/ホワイトカラー まとめ記事 ⇒ 日常英会話の表現 今月のトップ10記事 ⇒ サイトマップ