例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン あなたは大丈夫? の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 35 件 例文 はい、 あなた はここで寝ても 大丈夫 です。 例文帳に追加 Yes, you can sleep here. - Weblio Email例文集 あなた の返事はいつになっても 大丈夫 です。 例文帳に追加 You can reply anytime. - Weblio Email例文集 Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
は「大丈夫ですか」の意味のスラングです。 2020/10/27 22:04 こんにちは。 さまざまな言い方ができると思いますが、例えば下記はいかがでしょうか: ・Are you OK? 「大丈夫ですか?」の意味で使われる定番フレーズです。 ・Are you all right? こちらも同じ意味です。どちらも頻繁に聞きます。 ぜひ参考にしてください。 2021/05/27 23:59 例えば下記のような英語表現はいかがでしょうか: シンプルですが使いやすい英語フレーズだと思います。 Are you OK? は「大丈夫ですか?」というニュアンスを持つ英語表現です。 例 A: My head hurts really bad. 頭痛がひどいです。 B: Are you OK? Do you want to sit down? 大丈夫ですか?座りますか? お役に立てれば嬉しいです。
Google Play で書籍を購入 世界最大級の eブックストアにアクセスして、ウェブ、タブレット、モバイルデバイス、電子書籍リーダーで手軽に読書を始めましょう。 Google Play に今すぐアクセス »
相手の人が頭が痛いんだといったときに言いたかった。 harukiさん 2017/02/07 21:03 2017/02/08 20:10 回答 Are you ok? Are you all right? 大丈夫ですか?という言い方でよく聞くのは カジュアルな表現になります。 ちなみに、 I am ok. I am all right. と返答すると、「大丈夫だよ」という意味になります。 参考になれば幸いです^^ 2017/02/08 21:46 Would you like to rest? 「大丈夫ですか?」は Are you ok?が一番使われている言い方だと思います。 Would you like to rest? は「お休みになりますか?」という意味なので 相手の体調を気遣うときに言うといいと思います。 2017/05/25 10:13 既に何度も出てきている表現ですが、一言、注意をと思い、書かせて頂きました。 これは、純粋に相手に「大丈夫?」と気づかっている言い方ですが、これを You ok? とすると、「あなた、頭、大丈夫? (あなた、頭おかしいよ)」と言う意味になるということを以前、ネイティブの友人から聞きましたので、ちょっと注意が必要ですね。 また、これとはあまり関係がないのですが 滝野瀬さんが書かれていらっしゃるように 日本人が"How are you? "の返答としてよく使う"I'm fine. "は通常「大丈夫」と言う意味になります。 ですので、I'm fine. は、通常、 ① このようにAre you ok? (大丈夫? )と聞かれた場合 ② Would you like a refill? (お変わり要りますか? )Would you like coffee? あなた は 大丈夫 です か 英. (コーヒー要りますか)などと聞かれた場合 に返答として使います。 なお、How are you? に対する返答としては、 「I'm fine. は、違和感あるけど、Fine. だけなら大丈夫」(イギリス人の友人言わく) だそうです。 (その他、答え方はたくさんありますが、それはまた別で) ご参考になりましたら幸いです。 2017/05/25 08:22 Are you OK? やはり定番は Are you OK? ですね。 それに対して「だいじょうぶです」と答える場合 I'm OK. でいいのですが、I'm fine.
jujuco こんにちは!連休を楽しんでいる jujucoです! 日本語の 「大丈夫」という言葉ってとても良く使う便利な言葉 ですよね。 英語の場合は ok などの単語でこれを表現できますが、日本語とは違い 主語をはっきりさせる必要があります。 たとえば、「大丈夫です」1文にしても主語により様々な表現を作ることが可能です。 この記事では、 「大丈夫です」「大丈夫ですか?」に関する色々な表現を紹介します。 使いたい場面ですぐに言えるよう、この記事で紹介している普段使いそうなフレーズを何度か音読してみてくださいね! (音読の方法は記事の最後で紹介しています) 色々な「大丈夫です」「大丈夫ですか?」という英語表現! それでは色々な「大丈夫です」「大丈夫ですか?」という表現をフレーズごとに紹介していきます。 「私は大丈夫です」 まずは一番 基本のフレーズ「私は大丈夫です」 から紹介します。 I'm ok. / I'm fine. / I'm all good. / I'm alright. 「私は大丈夫です」 このフレーズをさらに 丁寧にする場合は、最後に Thank you. を付ける といいですね。 この後に出てくる ok は、fine、all good、alright に置き換えることができます。 「あなたは大丈夫ですか?」 次に相手に 「あなたは大丈夫ですか?」と尋ねる フレーズです。 Are you ok? / Are you fine? / Are you all good? / Are you alright? 「あなたは大丈夫ですか?」 下のフレーズは、本当に大丈夫か確かめる時に使えます。 Are you really ok? あなた は 大丈夫 です か 英語 日本. / Are you sure you are ok? 「あなたは本当に大丈夫ですか?」 「私は~で大丈夫です」 ここでは「私は大丈夫です」の応用編で 「私は~で大丈夫です」 というフレーズを紹介していきます。 この表現は I'm ok with ~. という英語で作ることが可能 です。 下の文の that はその直前に話していた物事を指します。 I'm ok with that. 「私はそれで大丈夫です」 I'm ok with Tuesday. 「私は火曜日で大丈夫です」 I'm ok with your suggestion. 「私はあなたの提案で大丈夫です」 主語が I ではなく、対象の物事を主語にしても同様の文を作ることができます。 10am is fine with/by/for me.