(しかし、オリジナルのジャケット《写真・左》も何か言いたげなのにドコか意味不明…? ) ~Lyrics~ I realize the best part of love is the thinnest slice 恋は、おおよそ薄っぺらのスライスで And it don't count for much アツくなる価値なんてない… …こんな教訓を参考にしていいのは、名うてのプレイボーイぐらい? モテる人はすぐに代わりが見つかるかもしれませんが、そうでない人がマネすると取り返しのつかないコトになりそう… くれぐれも、"腕に覚え"のある御仁以外マネなさらぬように!? So lift your eyes if you feel you can 見上げてごらん、星に向かい手を伸ばすように Reach for a star and I'll show you a plan 二人の未来を見せてあげる 【plan】は"未来"としてみましたが、ドリカム風に"未来予想図"の方が解り易い? 星空を見上げて将来の計画を語るなんて何ともロマンティックですが、彼にとっては一世一代のプレゼンで必死かもしれません。 この時期といえば "ペルセウス座流星群" の見頃がありましたが、この現象は人生に譬えたらどう解釈したらよいのだろう…。 あなたは、ご覧になれましたか? エア・サプライ - Wikipedia. You know you can't fool me 僕を騙せやしないって、わかっているね? I've been loving you too long ずっと、君を愛してきたんだもの ラッセル・ヒッチコックが初めてソロで入ってくる印象的なフレーズ。 まるで、何かの変化を告げているかのように… 彼女は、彼をどう思っているの? 二人の関係に、疑問と矛盾が浮かびます…。 ~Epilogue~ 「ロスト・イン・ラブ」の涼しさは、届きましたか? エア・サプライ…特に ラッセル・ヒッチコック の歌声は "ペパーミント" に喩えられますが、本作品では彼のハイトーン・ヴォイスはかなり抑えられており、グラハム・ラッセルのマイルドな歌声が多い分 "アイスクリーム・ソーダ" のように、よりソフトなテイストになっています。 でも、暑さに疲れた時には"この位"が神経を逆撫でせずホッとさせてくれるでしょ? エア・サプライの"涼しい音感"だけでなく、" ミントの香りは体感温度を4度下げる "という実験結果もあるそうで、もちろんアロマ効果も期待できます。 私は例年、夏にはクール系シャンプー&ボディー・ソープを用いていますが、今年は" ハッカ油 "を試しており、スプレーなどにして冷感と香りを楽しんでいます。 Lost in love and I don't know much 恋に彷徨い、他に何も見えない Was I thinking aloud and fell out of touch?
Fineday Records 本社 :〒183-0042 東京都府中市武蔵台2-36-25 OFFICE :2-36-25 Musashino-dai, Fuchu-shi Tokyo, 183-0042 Japan 配送センター :〒197-0831 東京都あきる野市下代継94-6プロシード内 DELIVERY CENTER :94-6 Shimo-yotsugi, Akiruno-shi Tokyo, 197-0831 Japan 042-207-4572 / 0081-42-207-4572 @FINEDAY_RECORDS Facebook PAGE
Air Supply (エア・サプライ) / Lost in Love 「ロスト・イン・ラブ」 - YouTube
さよならロンリー・ラブ - エア・サプライ | ポップス&ロック タイトルとジャケットで楽しむ60's~80's オーストラリアのポップバンドで 母国では70年代から人気がありました 80年に「ロスト・イン・ラブ」(全米3位)がヒットすると 米国でも人気が出て 80年代に 13曲のTOP100ヒット を放ちました この曲は 82年6月にリリースされて 全米5位・AC1位のヒット を記録していますが 日本では 彼等の一番のヒット曲だと思います(オリコンチャート1位) エア・サプライ の ♪さよならロンリー・ラブ をMusic Video で楽しんでください。
(参考) リマスター盤が出ているようです。 また、リマスター・紙ジャケ仕様は、ボーナストラック3曲追加収録、全13曲となっているようです。
But I'm back on my feet And eager to be what you wanted 愛に迷って よくわからなくなって 僕は考え過ぎてしまい 現実離れしたことも考えたよ でもこの足で戻ってきた きみの望むような男になりたいんだ So lift your eyes if you feel you can Reach for a star and I'll show you a plan I figured it out What I needed was someone to show me だから顔をあげて 勇気を出して 星に手を伸ばそう 僕が教えるから わかったんだよ 僕が愛してるのはきみだってことが You know you can't fool me I've been loving you too long It started so easy You want to carry on (Carry on) 僕をごまかすことはできないよ きみをずっと愛してきた男だからね 簡単に始まった関係かもしれないけど きみと育てていきたいんだよ (きみと愛をね) Lost in love and I don't know much Was I thinking aloud and I fell out of touch? But I'm back on my feet And eager to be what you wanted 愛に迷って よくわからないなかで 考え過ぎてしまって 独りぼっちな気がしてたよ でももう大丈夫 きみの求めるような男になる そう決めたんだ You know you can't fool me I've been loving you too long It started so easy You want to carry on (Carry on) もう僕に心を偽らないで ずっときみを愛してきたから きみのことはよく知ってるのさ いつのまにか始まった二人だけど きみだって一緒にやっていきたい そう思ってるんじゃないのかい (一緒にやっていこう) Lost in love and I don't know much Was I thinking aloud and I fell out of touch? But I'm back on my feet And eager to be what you wanted Now I'm lost, lost in love Lost in love, lost in love Now I'm lost, I'm lost in love Lost in love, lost in love ああ僕は愛に迷ってたんだ 道を見失っていたんだ でも君の望むような男に 絶対なってみせるんだ… (Words and Idioms) count for much=大いに役立つ think aloud=ひとりごとを言う out of touch=連絡がとれない 日本語訳 by 音時 ◆オリジナルのオーストラリア・バージョンのPVです。エア・サプライに「海」や「夏」のイメージがあるのは日本だけなんだな。 ◆グラハムのアコーステッィクギター1本で2人で歌うLost In Love(2011) 「想い出のTOP40曲」カテゴリの最新記事 タグ : AirSupply 1980年のヒット ↑このページのトップヘ
サイトポリシー サイトマップ 利用規約 web広告ガイド リンク 個人情報 著作権 お問い合わせ・ヘルプ 朝日新聞デジタルに掲載の記事・写真の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。 Copyright © The Asahi Shimbun Company. All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.
関連「読みもの」|富川 悠太|アナウンサーズ|テレビ朝日 富川悠太 戻る
Instagramビジネス養成講座 2021/8/10 芸能ニュース 富川悠太アナウンサー テレビ朝日「報道ステーション」が10日、放送され、同局の東京五輪番組を担当していた社員ら10人が、緊急事態宣言下の8日夜から未明にかけて都内で「打ち上げ」としてカラオケ店で飲酒を伴う宴会を開き、スポーツ局の社員1人が救急搬送された問題について、伝えた。メインキャスターで同局の富川悠太アナウンサーが2度、頭を下げた。 社員1人は酔って店を出る際に誤って外に転落し、足を負傷。 Source: 芸能のニュースまとめ