21 ID:W+iZ289F0 吹き替えって声優選び失敗すると悲惨なことになるからな 95 :名無しさん@恐縮です:2012/09/21(金) 20:31:05. 81 ID:ZmUmbJVx0 >>43 昔テレビで見たサタデーナイトフィーバーの ジョントラボルタ(声:郷ひろみ) あのクセのある声だから郷ひろみの顔が頭に浮かんでしまって… 51 :名無しさん@恐縮です:2012/09/21(金) 20:19:19. 72 ID:ByCRvq8D0 グーニーズは吹き替え。声優が豪華で、かつキャラのイメージ ピッタリで素晴らしいね。 57 :名無しさん@恐縮です:2012/09/21(金) 20:20:26. 01 ID:7bTR0IIvO 俺は役者の声を聞きたいんだよ 吹き替えじゃあ、演技も半減されるだろ? スポンサードリンク 69 :名無しさん@恐縮です:2012/09/21(金) 20:23:27. 55 ID:20PaJIUQ0 >>57 それは否定してないよ、それはそれでいいし他人がとやかくいう問題じゃない 64 :名無しさん@恐縮です:2012/09/21(金) 20:22:17. 映画 字幕 派 吹き替え 派 割合彩jpc. 42 ID:xRM68YZc0 字幕のほうが、役者本人の息遣いがわかっていい(キリッ みたいなこというのは厨二だよね。 俺もガキの頃はそう思ってた。 でも本当にそこまでこだわるならそれこそ字幕なし翻訳なしが一番いいわけだし、 それができないなら目くそ鼻くそって気付くよね。 73 :名無しさん@恐縮です:2012/09/21(金) 20:24:37. 77 ID:WuRaYabAO >>64 字幕無し>字幕>吹き替えって事だな 78 :名無しさん@恐縮です:2012/09/21(金) 20:26:23. 31 ID:xRM68YZc0 >>73 吹き替えより字幕が↑ってのはあまり同意できないな。 昔はそう思っていたけどね。 84 :名無しさん@恐縮です:2012/09/21(金) 20:27:53. 97 ID:/p8YAOrG0 >>78 上とか下とかどうでもいいじゃない 自分が好きな方選べばいいんだよ 65 :名無しさん@恐縮です:2012/09/21(金) 20:22:21. 17 ID:dCloutmW0 みんな仲良くサイレント映画観ようぜ 72 :名無しさん@恐縮です:2012/09/21(金) 20:24:30.
2006/04/04 02:39 回答No. 1 asdc ベストアンサー率20% (31/152) 私の周囲は吹き替え嫌いばっかりなのであえて字幕というより、字幕派が多いものと思っていました。 私は洋画をみることが多いんですけれど、外国の風景のなかで外国の人がみな日本語で話しているというのが嫌なんです。すごく不自然に感じてしまいます。 質問者さんとは逆で字幕じゃないと見ません。 どれだけみたい映画でも吹き替えしかない場合はパスします。 共感・感謝の気持ちを伝えよう!
82 ID:ib60xOE30 早く読めればいいってもんじゃないし。 間とか考えると吹き替え。 特に間が大切な、コメディーは吹き替えのほうがいい。 130 :名無しさん@恐縮です:2012/09/21(金) 20:39:24. 99 ID:HIx9P/2e0 24は吹き替え派多いのな。俺はキーファーサザーランドの ジャックの声に慣れまくったせいで吹き替えだと違和感ある。 結局はなれなんだよね。有名スターの声がすりこまれてるから その声を聞きたいってのもあって字幕で見る。 吹き替えでも上手い人で固められてればまあいいんだけど、 壊滅的に下手な人がまじってて映画ぶちこわしになること あるからその意味でも俺は字幕だなあ。 156 :名無しさん@恐縮です:2012/09/21(金) 20:47:21. 21 ID:azU5PjAk0 158 :名無しさん@恐縮です:2012/09/21(金) 20:47:31. 59 ID:SNgl52mXO 内容が重要な映画なら字幕、突っ込み所満載の中身のないアクション映画なら吹き替えだな 兎に角吹き替えは当たりハズレが大きいからなぁ 絶対こんな事言ってないだろみたいなのが気になったら一気に萎えるし 182 :名無しさん@恐縮です:2012/09/21(金) 20:55:10. 86 ID:cAoHxWPK0 >>158 >内容が重要な映画なら 吹き替えだろ。省略された字幕じゃなにも読み取れない 219 :名無しさん@恐縮です:2012/09/21(金) 21:07:05. 06 ID:SNgl52mXO >>182 英語でも俳優によっては聞き取りやすい場合あるし 字幕だからといって内容がおろそかになるような字幕にもしてないべ 168 :名無しさん@恐縮です:2012/09/21(金) 20:50:20. 映画を観る時は吹替派？字幕派？たどり着いた結論を言わせてもらう！│今日も映画ですか？. 73 ID:ib60xOE30 ゴットファーザーは日曜洋画劇場の吹き替えで観て、感動したんだが 大人になってDVDの吹き替え観てがっかりした。 ソニーのべらんめぃ口調が、普通の口調になってるんだもんなー 179 :名無しさん@恐縮です:2012/09/21(金) 20:53:24. 62 ID:IDzzr1dl0 英語のヒアリングが苦手でも、日本語字幕が流れてると それがキーになって結構原語が聞き取れるもんだよ。 あと吹き替えだと、ダブルミーニングだったり、 韻を踏んでたりする部分が綺麗さっぱり消える。 それが原因でシーンそのものが意味不明になってるようなことも 実は結構多い。 185 :名無しさん@恐縮です:2012/09/21(金) 20:55:40.
富士グリーンヒルゴルフコース ふじぐりーんひるごるふこーす ポイント利用可 クーポン利用可 所在地 〒410-1306 静岡県 駿東郡小山町上野1492 高速道 東名高速道路・大井松田 25km以内 富士グリーンヒルゴルフコースのピンポイント天気予報はこちら! 富士グリーンヒルゴルフコースの週間天気と今日・明日・明後日のピンポイント天気をお届けします。 気温・降水量など基本情報だけではなく、プレーに役立つ楽天GORAオリジナル天気予報も! 風の強さと湿度・気温に応じたゴルフエンジョイ指数を1時間ごとにお知らせします。 天気を味方に付けてナイスショット! 富士グリーンヒルゴルフコースの3時間天気 週末の天気【ゴルフ場の天気】 - 日本気象協会 tenki.jp. 富士グリーンヒルゴルフコースのピンポイント天気予報をチェックし、今すぐ楽天GORAで富士グリーンヒルゴルフコースのゴルフ場予約・コンペ予約をしましょう! -月-日-時発表 -月-日(-) - ℃ / - ℃ - 降水確率 -% ※週間天気予報は、直前の天気予報に比べて的中率が下がる傾向にありますのでご注意ください。 天気/快適度のアイコンについて 予約カレンダーを見る 気に入ったプランがあれば、その場で直ぐにゴルフ場予約も可能。富士グリーンヒルゴルフコースの予約は【楽天GORA】
ピンポイント天気予報 今日の天気(1日) 時間 天気 気温℃ 降水量 風向 風速 熱中症 12時 26. 4 0. 0 南南東 4. 3 13時 26. 6 0. 0 南 4. 3 14時 26. 7 0. 3 15時 26. 2 16時 26. 1 0. 0 南南西 3. 7 17時 25. 3 0. 4 注意 18時 24. 0 0. 0 南西 2. 5 注意 19時 22. 5 0. 0 南西 1. 9 注意 20時 21. 0 南 1. 2 注意 21時 20. 0 北北東 1. 2 22時 21. 0 北北西 2. 7 23時 21. 0 西北西 2. 2 明日の天気(2日) 0時 21. 4 1時 20. 9 0. 0 西北西 1. 8 2時 21. 8 0. 0 西北西 3. 3 3時 19. 0 南南東 1. 5 4時 20. 0 北西 2. 5 注意 5時 20. 0 北西 1. 9 注意 6時 20. 0 北 0. 7 注意 7時 22. 0 北 1. 6 注意 8時 23. 0 東 1. 8 注意 9時 23. 0 東 2. 7 注意 10時 22. 0 東北東 2. 7 注意 11時 23. 0 東 3. 0 注意 12時 22. 4 1. 6 東 3. 1 注意 13時 22. 2 0. 8 北東 1. 3 注意 14時 22. 1 注意 15時 22. 2 東 3. 0 注意 16時 22. 1 注意 17時 22. 6 北北東 2. 2 注意 18時 22. 9 北東 2. 8 注意 19時 21. 8 2. 1 東北東 4. 2 注意 20時 21. 4 2. 9 東 3. 3 注意 21時 21. 4 7. 2 東南東 4. 0 22時 20. 3 東南東 1. 2 23時 20. 0 東南東 1. 2 週間天気予報 日付 天気 気温℃ 降水確率 08/03日 31℃ | 26℃ 30% 08/04日 32℃ | 25℃ 10% 08/05日 33℃ | 25℃ 10% 08/06日 32℃ | 26℃ 60% 08/07日 31℃ | 26℃ 60% 08/08日 31℃ | 25℃ ---
富士グリーンヒルゴルフコースの天気 01日16:00発表 新型コロナウイルス感染拡大により、外出の自粛を呼び掛けられている場合は、その指示に従っていただきますようお願いいたします。 今日・明日の天気 3時間天気 1時間天気 10日間天気(詳細) 日付 今日 08月01日( 日) [仏滅] 時刻 午前 午後 03 06 09 12 15 18 21 24 天気 晴れ 気温 (℃) 21. 5 22. 0 29. 0 31. 0 27. 8 24. 4 22. 6 降水確率 (%) --- 0 降水量 (mm/h) 湿度 (%) 88 64 58 54 70 86 90 風向 西 西南西 南南西 南 風速 (m/s) 1 2 3 4 明日 08月02日( 月) [大安] 曇り 弱雨 21. 9 22. 4 27. 9 26. 4 24. 9 24. 0 23. 3 10 20 40 80 94 84 66 78 82 92 南西 北北東 東 東北東 北東 明後日 08月03日( 火) [赤口] 27. 3 29. 7 26. 9 23. 3 30 95 98 75 76 南南東 10日間天気 08月04日 ( 水) 08月05日 ( 木) 08月06日 ( 金) 08月07日 ( 土) 08月08日 ( 日) 08月09日 ( 月) 08月10日 ( 火) 08月11日 天気 晴 晴 曇のち晴 晴のち曇 雨時々曇 雨のち曇 雨のち晴 晴一時雨 気温 (℃) 32 21 34 25 34 26 32 25 31 26 29 27 降水 確率 20% 30% 40% 80% 90% 70% ※施設・スポット周辺の代表地点の天気予報を表示しています。 ※山間部などの施設・スポットでは、ふもと付近の天気予報を表示しています。 富士グリーンヒルゴルフコースの紹介 powered by じゃらんゴルフ 丘陵コース。なだらかな地形にレイアウトされ、随所に池が配置されてプレッシャーを大きくしている。グリーンはアンジュレーションが大きくコースの難易度を高くしている。・・・ おすすめ情報 雨雲レーダー 雷レーダー(予報) 実況天気