2013/04/16 09:11 回答No. 7 cherry77_ ベストアンサー率23% (291/1261) ローマ字は文字の名前で ひらがな、カタカナ、漢字、ローマ字、そういうくくりです。 例えば、ねこをこれらの文字で書くと ねこ、ネコ、猫、NEKO となります。 英語は言語のひとつで、 日本語、フランス語、中国語、英語のくくりの中のひとつです。 ねこ、Cat、などなど・・・ ひらがな、カタカナを使うのは日本語で ローマ字を使うのは英語など、ですね。 文字自体が持つ言葉の意味でなく、 AIUEO などの使用でなら 僕ならこうやって説明されたほうがわかりやすいかな? "日本で使うローマ字表記は、 アメリカ・ヨーロッパ圏でも日本語を読めるようにするための「発音表」。" 共感・感謝の気持ちを伝えよう! 2013/04/15 23:30 回答No. 6 pluto1991 ベストアンサー率29% (1716/5806) ローマ字は日本語につけるアルファベットを用いた「ふりがな」「よみがな」のようなものですね。 日本のようにふりがな用のカタカナ、ひらがなのない中国でも「ピンイン」といって、やはりアルファベットでよみがながあります。 日本語ではEを「え」に当ててますが、中国語ピンインのEは「ぇぉ」みたいな日本人に理解できない発音です。 でも、これは英語から見たらどちらもウソですよね。 だってEは本当は「イー」なんですから。 Aはアじゃなくて「エイ」だし。(とカタカナで書いても正しくはないんですが) よみがなのためにアルファベットを用いて一応割り当てたもの。 だから、英語の授業で「ア」なんて読んじゃダメなんだ、って念を押しておきましょう。エイプ~ル! 共感・感謝の気持ちを伝えよう! ローマ字表記と英語表記の注意点(1) | 英語コーチ工藤 裕（英語英会話オンライン個別指導 ）. 2013/04/15 22:44 回答No. 5 質問者さん自身が小学校時代に理解しておられたとすれば、それはすごいことです。アメリカの小学校2~3年くらいまでは、単語の綴り方が英語(国語)の授業の大きな課題です。ですので、小6で英語を始めたとして、中2くらいまではローマ字との違いと格闘する日々が続くと思います。 共感・感謝の気持ちを伝えよう! 2013/04/15 20:12 回答No. 4 mane_neko ベストアンサー率90% (18/20) 小学生にも分かりやすく、というのが中々難しいところですが…。 表現として正しいかどうかは別として、小学生に何となく理解してもらうのが目的でしょうから、「ひらがな一つ一つを英語にしたものがローマ字」と言っておいて、実際に例を示すのが良いのではないでしょうか。 共感・感謝の気持ちを伝えよう!
新中学生たちが今後英語学習でつまずくよう、嫌がらせをしているとしか思えません。 この生徒たちは、例えば chair というスペルと、「チェアー」というカタカナ英語にどういう整合性をもたせていくのでしょうか? なお、この記事を書いてから3年後、今度はこの友人の下の娘さんが中学校に入ったのですが、今回はこんな写メが送られてきました。日本の中学校では2018年になっても、脈々と英語の前にローマ字の刷り込みをしているようです。 まず覚えるべきなのはフォニックス 英語を教えるさいにまず一番最初に教えるべきなのは、ローマ字ではなくてフォニックス(Phonics)です。フォニックスというのは英語のスペル(つづり)と発音の関係を教えるために開発された指導法で、英語圏では幼稚園から小学校1年生にかけて必ず学ぶものです。初見の単語でも正確に発音したり、初めて聞いた単語からスペルを類推できるようにしていきます。このフォニックス、アメリカなどではもう3~40年以上も前から教育に取り入られているにも関わらず、なぜか日本語ではいまでもローマ字からスタートしているのです。 ローマ字は百害あって一利なし ハッキリ言いましょう。ローマ字を早期に覚えても、英語学習の害になるだけで、いいことなんてひとつもありません。 ローマ字と英語は別物です。 そういう区別が中学1年ですぐにつけられる子はいいでしょう。でも同じアルファベットであるが故に、混乱をきたす子もたくさんいるのです。僕もそのうちの1人でした。 えっ、でもコンピュータはローマ字入力だって? ご心配無用です。アメリカで育った私の息子たちはローマ字なんて知りませんでしたが、中学生ごろになったら勝手にローマ字入力を覚えてちゃかちゃか日本語を打つようになりました。アメリカで日本語を習うアメリカ人たちも、ローマ字で日本語を入力しています。フォニックスを先に覚えれば、ローマ字は決して難しくないのです どうしてもローマ字を教えたいのなら、フォニックス→ローマ字の順序で教えるべきです。 「ローマ字の弊害」を乗り越えるには?
無料体験レッスンについて コースのご案内 オリジナル英語発音マニュアルを無料で手に入れる LINE@で友だちになる またはID検索で @wve2046a (@をお忘れなく) 投稿ナビゲーション
2013/04/16 21:53 回答No. 10 one12 ベストアンサー率18% (40/215) ローマ字は日本語を表す文字だけど、もともとは日本人向けでなく 外国人に日本語を紹介するために使われた文字。 例えば日本語で「犬」という言葉は、英語で「dog」になるけど 日本人は「ドッグ」ってカタカナで書いて学習している。 逆に外国の人が、日本語の「犬=いぬ」を学習する時に、自分達(外国人)が使っている アルファベットで表したのがローマ字で「inu」と表したのが始まり。 ドッグもinuも自分たちが使っている文字で表してもらえれば 分かりやすいでしょ。だからアルファベットを使っている外国人に 日本語を分かりやすくしたのが、ローマ字の始まり。 そして、日本では日本語という言葉を会話で使っていて、日本語を表す文字は、 ひらがな、カタカナ、漢字、ローマ字と4種類を表現によって使い分けている。 アメリカなど海外では英語という言葉を会話で使っていて、英語を表す文字は、 アルファベットという文字を使用している事です。 共感・感謝の気持ちを伝えよう! 2013/04/16 12:47 回答No. 9 漢字を例にされたらいかがでしょうか。 中国語の漢字と日本語の漢字です。 漢字も文字である点はローマ字と同じです。 日本語も中国語も漢字を使いますが、互いに読めません。 ローマ字の言葉も言語が違えば互いに読めません。 簡体字で説明すると難しいので繁体字の方が良いかもしれません。 (例) 汽車 中国語では、バスの意味 火車 中国語では、汽車 日本語にはこの熟語はありません 勉強 無理強いするような意味 手紙 トイレットペーパー こんな具合に微妙に意味が違います。 同じ漢字を使うので、説明しやすいように思います。 何なら簡単な中国語文を例示して、読めるか問うのも良いと思います。 そして、多くの国の言葉はローマ字で書くけど、互いに読めないと説明するとよい気がします。 共感・感謝の気持ちを伝えよう! 英語とローマ字の違いって何？？？って、小学４年生の娘に質問され、返答にこまりま... - Yahoo!知恵袋. 2013/04/16 09:19 回答No. 8 なんかみなさん、難しく考えていますね。 私が小学生の時は、英語の文字は算用数字のように世界中どこでも通用し、 日本語を英語の文字で書く方法だと教わりました。 そうすると、外国の人も日本語を読めるんだと。 そして、中国語にはカナがないので英語の文字をカナの代わりに使うんだと。 共感・感謝の気持ちを伝えよう!
"というと、晴れてセイコと発音してくれますが。笑) なぜなら! 英語 イタリア語 A エイ ア B ビー べ C シー チ D ディー デ E イー エ もっとわかりやすくすると、 日本語 イタリア語 英語 A ア ア エィ I イ イ アイ U ウ ウ ユー E エ エ イー O オ オ オー そう!イタリア語と日本語は読み方同じなんですよー!!! 私たちは、小学校で、 イタリア語の読み方を習ってると言っても過言ではない!!!! 笑 セリエAが出たとき、 「セリエ・アー」って読むなんて不思議ね。 なんて言われてましたが、 Aと書いて「ア」と発音するのは、日本人の私たちがよく知っていたハズ 笑 なので、 今からローマ字を勉強する子供達に私は言いたい!! これは、英語じゃなくて、 イタリア語なのだ!!! 英語だと思って勉強すると、 あなたの発音は確実に悪くなるーー!!! Apple さぁ、これを見て、どう発音する?? ローマ字読みのカタカナ表記にすると、 「アップル」 だって、Aは「ア」だから。 しかし、これは英語なのです! 英語なのですよ、お母さん!!! 英語では、 Aは「エィ」と発音するのですよ。 ということは、 Appleは、 「エッポー」と、発音する方が近いのです。 McDonald's は、日本ではお馴染み、「マクドナルド」 と、発音しますが、 アメリカでは、「メク ドーノース」と発音します。 (McはMacの略で、〜の息子というスコットランド系ではよくある苗字です。マクドナルドは、ドナルドの息子という苗字になります。) 音が全く違うので、「マクドナルド」と、いくら発音しても、絶対に通じません。 このローマ字(イタリア語読み)のカタカナが、 日本にはた〜〜くさんあるのです! しかも、 英語のローマ字読みなんです。 つまり、 英語をイタリア語読みしてるんです これが、 日本人が発音が悪い原因だと、私は思います。 本物の英語が聞き取りにくい原因なんです。 英語のアルファベットの発音を意識して、 アルファベットを読むと、 格段に発音は良くなると思います。 逆も然り。 日本人は、イタリア語がよく読める。笑 例えば、 Napoliは、イタリア語では、「ナーポリ」です。 日本人も「ナポリ」と読みます。 しかし、英語は「ネィポース」です。 (英語で発音しやすいように、Naplesと表記自体も変えてますが。) Naは、ローマ字では「ナ」と発音しますが、 英語では、Aは「エ」なので、 Na、ナ行のエ=「ネ」と発音します。 どうでしたか?
質問日時: 2013/04/15 19:44 回答数: 11 件 ローマ字と英語の違いを小学生高学年でもわかるように説明したいのですが・・どのように伝えたらよいでしょうか?私自身違いはわかるのですが、小学生でもわかるような説明ができずコマっております。よろしくお願いします。 A 回答 (11件中1~10件) No. 11 回答者: love_pet2 回答日時: 2013/04/17 12:30 小学生にもわかるような説明という要望に反して中学生でも難しいような解釈をされている人が何人かおりますが、英語はひとまず脇に置いといて、ローマ字は日本語を書くために使う4番目の文字だと教えておけばいいですよ。 なんで中国の漢字が出てくるんだろう。 そして、ローマ字を覚えた段階で、英語はこの文字しか使わない。中国語は漢字しか使わない。仮名を使うのは日本語だけというように。物事には順序が大事です。 5 件 No.
英語とローマ字の違いって何??? って、小学4年生の娘に質問され、返答にこまりました。 例えば、英語で犬を「DOG]ですが、ローマ字では「INU] 何で違うの???
味噌汁など多くの料理で作られる味噌ですが、世間一般では 塩分が高いものと認識 されています。塩分が高いとなると、どうしても体に悪いのではないか?という疑問も生まれると思います。 今回は味噌が体に悪いものなのかと言うことから、 各種の塩分濃度、そして上手な食べ方 についてご紹介していきます。 スポンサーリンク 味噌の塩分は体に悪い? まずは今回の核心とも言える「 体に悪影響があるのか 」ということについて説明していきます。ここは少し専門的な内容も含んでいますので、じっくり読んでみてください。 食塩と血圧の関係 そもそも味噌が体に影響があるかどうかは、含まれる塩分が原因だとされています。1970年以降「 味噌は塩分濃度が高い 」、「 味噌は血圧を上げる 」と言った説が通説となりました。 つまり味噌が体に悪い=味噌の塩分で血圧が上がるという イメージ がついてしまっています。 確かにそういう話が世間に蔓延していますが、実は最近の研究で 味噌では血圧が上がることはない という結果が出ているようです。 正確には高血圧には食塩が必ず関係するとは限らないという結果が出たようです。これにより「 食塩感受性 」と「 食塩非感受性 」という2種類の人がいることが分かったそうです。 食塩感受性・食塩非感受性とは? 厚生省の調査によると日本人の平均的な食塩摂取量は1日13g程度と言われています。また国際的な食塩摂取に関する調査「インターソルト・スタディ」では 食塩摂取量と高血圧の関係がはっきりしない という結果が出ていました。 これを元に東京大学医学部の藤田敏郎教授の研究の結果として出たのが 上記の区別 でした。 これは遺伝子によって決まるとされていますが、日本人については食塩感受性の遺伝子を持つ人は多く見積もっても 20%程度 だとされています。 ここから残りのうち 50%の人は食塩非感受性の人 だと考えられています。30%分は食塩と他の要因が結び付いて血圧が上がる可能性があるようです。 この因子は遺伝子やすいので、 家族に高血圧の症状がある方は注意 です。 味噌汁の塩分の影響 先の説明により、塩分は 80%の人にとってはあまり影響しない ということが分かります。それは知らなかった、と言う人が多いのではないでしょうか。それでも20%の方は影響してしまいます。 厚生省では生命維持活動で 必要な塩分 は健康的な成人の男性で8.
「味噌の塩分は体に悪い」は誤解です。 味噌は古来より伝わる日本の調味料であり、今も日本の食生活に欠かせない物です。 ところが1970年以降「味噌は塩分が多い」「味噌は血圧を上げる」という誤った説が通説となり、安易な減味噌生活が進みました。 しかし最近の研究棟から、味噌の降血圧作用やガンの予防効果など様々な健康効果があることがクローズアップされるようになりました。 ここでは、広島大学名誉教授・渡辺敦光先生、共立女子大学教授・上原誉志夫先生、女子栄養大学副学長・五明紀春 先生の研究結果などから、「味噌の塩分」について誤解を解いていきます。 味噌汁で血圧は上がらない! 味噌汁を飲んでも血圧には影響しません! 味噌汁の摂取量と血圧の関係性について、東京都内にある病院の人間ドックを受診した現在治療中の者を除く男性102名を調査。その結果、味噌汁の摂取頻度と血圧の間にはあまり関連性がないことがわかりました。 血圧の上昇を気にして、味噌汁を減らすことはあまり意味のあることではないのです。健康維持や生活習慣病予防に効果があると言われている日本の発酵食品の代表ともいえる「みそ」「味噌汁」を積極的に摂った方が良いようです。(資料:共立女子大学教授・上原誉志夫先生 第36回日本高血圧学会報告リリースより) 疫学的調査より味噌汁を飲む人は高血圧になるリスクが下がるという結果が。 日本人の生活を4年にわたって調査(どのような生活が高血圧のリスクを上げるか)した結果(左表)味噌汁を一日に二杯以上飲む人は、そうでない人に比べて高血圧になるリスクが0. 減塩味噌は高血圧になる！！〜減塩表示にだまされるな！〜 - チーちゃんミーちゃんの育児レシピ. 18倍と大幅にさがる事がわかりました。 大豆に含まれる大豆たんぱく質が血圧上昇をおさえることは学者の間でよくしられていますし、褐色色素(メラノイジン)も血圧上昇を抑える働きがあります。 (資料:広島大学名誉教授・渡邊敦光先生 「味噌力(かんき出版)より) 塩分を味噌で摂ると血圧はあがらない! 左記の研究では、食塩感受性(食塩を摂取すると血圧が上がる)のラットに「味噌を含むエサ」「同じ濃度の食塩を含むエサ」「少し低い濃度の食塩を含むエサ」「普通のエサ」を与えて12週間様子をみました。この結果、塩分を味噌でとると、血圧が上がりにくくなるという結果が出ています。塩分摂取量が多い地域の人々の血圧が高いことは事実ですが、不思議なことに、味噌だと血圧が上がりにくくなるのです。味噌、特に発酵熟成度の高い味噌に多く含まれているといわれるその褐色色素「メラノイジン」に血圧を上げるホルモンの生成を促す酵素の働きを妨げる作用がある言われています。 (資料:広島大学名誉教授・渡邊敦光先生 「味噌力(かんき出版)より) 味噌の塩分は問題ない!
日本が誇る発酵調味料の代表格と言えばお味噌。お味噌は非常に栄養価が高く、整腸作用など様々な効能があると言われています。しかし唯一の欠点が塩分。このページでは減塩味噌や無塩味噌の情報や美味しく味噌汁を減塩できる方法を紹介します。 オススメ減塩味噌・無塩味噌の紹介 <商品タイトルをクリックすると商品ページへ> 一般的な味噌の塩分量は? 味噌は、和食を代表する調味料であり、昔から「味噌は医者入いらず」と言われる程、栄養価が高い食品です。 大豆を醗酵する事でできる味噌は、アミノ酸やビタミンなどが豊富に含まれている一方、唯一とも言える欠点が塩分が非常に多い事です。 減塩している方には、悩ましい調味料ですね。 では、一般的な味噌汁の塩分量はどのぐらいでしょうか。各家庭によっても味噌の濃さが違いますが下記の塩分量ぐらいになると考えられます。 味噌汁1杯の塩分量・・・・1. 5gから2. 2g 高血圧学会が定める1日の塩分摂取量の目安は6gですので、味噌汁を1日3食分を食べると味噌汁だけで1日の塩分量を摂取してしまいます。 1日にとっても良い塩分量の目安はコチラ>> 栄養成分表示の見方はコチラ>> 「減塩味噌」「低塩味噌」「お塩控えめ味噌」の違い 塩分をカットした味噌には、「減塩味噌」「低塩味噌」「お塩控えめ味噌」「塩分○○カット味噌」など様々なパッケージの味噌が売られています。 この中で通常、塩分が低い味噌のほとんどが「減塩味噌」という表記です。なぜなら「減塩味噌」は、特殊用途食品に分類されており、食塩量などの表記には厳しい規定があるからです。 「減塩味噌」の表記の条件 ・ナトリウム量は、通常の同じ味噌の50%以下である事。 ・ナトリウム量以外の栄養成分は通常のものと同等程度である事。 その他の「低塩」「お塩控えめ」「OO%カット」などの表記には、特に決まりがありません。 そのため 塩分を50%以上カットしている味噌は、唯一「減塩味噌」と表記する事ができます。 味噌汁を減塩する6つのポイント 「食事にはやっぱり味噌汁!