「千と千尋の神隠し」に出てくるワンシーンから、日本人の多くが使い分けに混乱しやすい日本語の「はい」、「いいえ」と英語の"yes" "no"の使い分けを紹介したいと思います。 まずは、「千と千尋の神隠し」の英語タイトル等を紹介します。 ・千と千尋の神隠しについて 「千と千尋の神隠し」は、興行収入は300億円を超え、日本歴代興行収入第1位を達成し、国内外で50以上の賞を受賞している大変人気が高い作品です。 「千と千尋の神隠し」の英語タイトルは以下のようなタイトルになっています。 英語タイトル 千と千尋の神隠し=Spirited Away 「spirit away」で「(人)を誘拐する(神隠しに遭わせる)」という意味になりますので、「Spirited Away」で「神隠し」という意味になります。 ジブリ作品の英語タイトルを知りたい方はこちら↓↓↓ 歴代スタジオジブリ作品の英語タイトルまとめ!海外にも人気が高い! 「はい」、「いいえ」と"yes" "no"の使い分け では、「千と千尋の神隠し」から、 日本語の「はい」、「いいえ」と英語の"yes" "no"の使い 分 け を紹介したいと思います。 ・登場シーン まずは場面を紹介します。 場面 早朝ハクからこっそり「橋の所へおいで。お父さんとお母さんに会わせてあげる。」と言われた千尋はこっそり布団を抜け出し、ハクの約束の場所まで走ります。 そしてハクと花道を抜けると豚舎が・・・。そこで、豚になってしまった両親を見てショックを受けた千尋を慰めようとハクからおにぎりをもらい、大号泣しつつ食べるシーンです。 豚小屋の近くで話しているハクと千尋。 ハクの優しさに多くのファンが感動するシーンですよね。 ・セリフ それでは日本語と英語のセリフを見て行きます。 まずは日本語の方から。 千尋とハクの会話 千尋:ハクの本当の名前? ハク:でも不思議だね。千尋のことは覚えていた。 お食べごはんを食べてなかったろう? 千尋:食べたくない。 ハク:千尋の元気が出るようにまじないをかけて作ったんだ。お食べ。 次は英語のセリフです。 Sen:You can't remember your name? Haku:No. but for some reason, I remember yours. Here you go, eat this, you must be hungry.
映像の綺麗さから世界感、キャラ自体や声が好きなどさまざまな「好き」が詰まっているのがわかります。 なお、何度みてももののけ姫は面白いので、以下のような映画見放題のネット動画などを活用して、再度たのしむのもいいです。 素晴らしい映画にたくさん触れて毎日の生活をよりたのしんでいきましょう。
魔女の契約印には「持っている者は亡くなる」という呪いがかけられています。 強力な呪いですが、この呪いは苦団子を食べることで消滅したと考えられます。 千尋がハクに苦団子を食べさせると、ハクは体の中から契約印を吐き出します。その時、契約印は黒い液体に包まれていました。 あのドロドロした液体ね! その黒い液体こそが呪いの正体だったのでしょう。液体は溶けていき、中に包まれていた契約印だけが残ったのです。 どうして呪いは契約印と分離したのかな? ハクが契約印を食べたタイミングで、呪いが発動しました。すると、契約印から呪いが出てきてハクのお腹を食い荒らし始めます。 つまり、このタイミングで契約印と呪いは分離した のです。そして、 ハクの体内から出ると、呪いは契約印に戻ることなく溶け去った のです。 ハクが吐き出した黒い生き物は、湯婆婆(ゆばーば)の呪いだった! ハクが口から吐き出した中には、黒い生き物も混じっていました。 ピョンピョン跳ねてたやつだよね! あれって一体何だったの? あれが「ハクを苦しめていた呪い」と勘違いしている人も多いでしょう。ですが、あれは湯婆婆のかけた呪いなのです。 あの呪いをかけることで、湯婆婆はハクを操っていました。ですが、千尋が踏みつけたので、その呪いは消え去りました。 釜爺のえんがちょの意味は? 千尋が黒い生き物を踏みつけたとき、釜爺は「エンガチョ!」と言います。 えんがちょってどういう意味なの? 「えんがちょ」とは、汚れを断つための言葉です。 千尋は黒い生き物を踏んだとき「きたな〜!」と思ってはずです。その気持ちを和らげるため、釜爺は「えんがちょ」と言ったのです。 特別な魔法とかではないんだね笑 ハクが契約印を盗んだのはなぜ? どうしてハクは契約印を銭婆から盗んだのかな? ハクは、湯婆婆に「銭婆から契約印を盗んできな!」と命令されていました。 湯婆婆が契約印を盗ませたのは、湯屋の従業員たちを奴隷にするため です。 今のところ、従業員たちにはお金を払って働いてもらっています。ですが、 契約印があれば、好きなように契約を書き換えられるのです。 湯婆婆はお金が大好きですので、できるだけ従業員に給料を払いたくありません。そこで、契約を書き換えようと思ったわけですね。 湯婆婆は貪欲だね〜! 千と千尋の神隠しの「千尋」のモデルは屋久島にあった!「千尋の滝(せんぴろのたき)」 映画「千と千尋の神隠し」の主人公は、千尋です。実は、千尋という名前にはモデルがあったと言われています!
企業 2020. 07. 23 1 :2020/07/22(水) 23:09:39 サトウのごはん、賞味期限が1年に延長 Impress Watch 佐藤食品工業は、8月1日製造分から無菌化包装米飯製品「サトウのごはん」の賞味期限を1年に延長する。 サトウのごはん賞味期限1年に7/22(水) 19:55 3 :2020/07/22(水) 23:10:47 ID:mOc/ 砂糖のごはん 4 :2020/07/22(水) 23:11:28 ID:SnGo/ 佐藤よお加藤 76 :2020/07/22(水) 23:53:18. 37 ID:PUee/ >>4 リアルジジイで草 5 :2020/07/22(水) 23:11:46 ここの産地表記なし商品は福島産かね? 57 :2020/07/22(水) 23:37:35. 14 >>5 普通に地元新潟の米だよ 84 :2020/07/23(木) 00:08:45. 71 福島含む5つくらいの産地のブレンドだったはず 6 :2020/07/22(水) 23:11:53 ID:zSLwU/ サトウのごはんは高いから、西友のみなさんのお墨付きを食べてる 85 :2020/07/23(木) 00:10:47. 75 >>6 それでいい舌だと安く済むんだな くさくない? 101 :2020/07/23(木) 00:37:14. 【朗報】サトウのごはん、賞味期限が1年に延長 - グルメまとめの「ぐるまと!」. 39 ID:E/ さとう以外は酢酸くさくて 8 :2020/07/22(水) 23:12:19 サトウのごはんいがいのパックご飯はマズくて食えたもんじゃない なんか薬品臭いんだよな。気のせいかもしれないけど 164 :2020/07/23(木) 02:15:55. 77 ID:n2SGYkM/ >>8 どこの田舎者か サトウのごはん以上の高級品が今はいくらでもあるのに アホか 170 :2020/07/23(木) 02:34:26 >>164 そこらへんのスーパーで売ってるのではサトウ以外は臭いよ 不味い以前に臭い 171 :2020/07/23(木) 02:41:02. 24 ID:n2SGYkM/ >>170 なんでスーパー限定なの? デパートの毎月のお届けで何を頼んでもサトウより旨いし それほど価格差もない 炊飯しないでパック御飯を買うならあまりコスパにうるさくないはずだろ 174 :2020/07/23(木) 03:15:04.
食べ物や飲み物について 2019. 04. 18 テレビCMの「玄関開けたらサトウのごはん」の印象的なフレーズでもよく知られている、サトウのパックごはんを一度は利用したことがある方も多いのではないでしょうか? 長期間保存できるし、レンジでチンするだけで手軽に食べられるのでとても便利ですよね。 ただ小さなお子さんが家族がいる方などにとってやはり気になるのは、添加物の有無や賞味期限などですよね。 「サトウのごはん」には添加物が使われているのでしょうか? アルファ米の賞味期限・消費期限・日持ちについて | 賞味期限・消費期限・日持ち 大事典. そこで今回は「サトウのごはん」の添加物や賞味期限、またお米の原産地などについて見ていきたいと思います。 「サトウのごはん」に添加物は入っているの? 食品添加物は、製造や加工のために必要な製造用剤を使用し外観や色合いを良くするため、また保存性を高める目的で使用されています。 コンビニなどで売られている市販の弁当などにも添加物が多く使われており、日常的に食べていると危険ではないかという声もあるようです。 ですから保存期間が長くレンジで温めて手軽に食べられる「サトウのごはん」には、保存料などの合成添加物がは多く入っていて体に悪いのではないか、実はそんな疑問を持っている方は意外に多いようです。 しかし実際に「サトウのごはん」のパッケージを見てみると、原材料は「うるち米」のみとなっており添加物は使用されていないようです。 ちなみに「うるち米」というのは「もち米ではない普通のお米」のことを指して言います。 これなら家族やお子さんが食べても安心ですよね。 「サトウのごはん」の賞味期限はどのくらい? 添加物の他に気になるのが、商品の賞味期限ですよね。 普通に自宅で炊いたご飯と比べれば格段に日持ちする「サトウのごはん」は賞味期限が長くなっており、また災害時にレンジが使えなくても鍋などで温めて食べられるので、非常食として常に常備しておきたいですよね。 現在では保存技術などの向上により、賞味期限は製造日から8ヶ月くらいまでと長くなっています。 それまでは味の方も保証つきなんですね。 また気になる保存食としての消費期限ですが、これは実際には食べる方が十分気をつけて見極めなければなりません。 たとえしっかりと密閉して保存してあったとしても、保存場所の状況にも左右されますので、2~3年後に食べて大丈夫なのか、というと保証はできないということになります。 どんな状態で保存してあるかにもよりますので、自己責任で判断するようにしましょう。 使われているお米の種類や産地は?
炊いたご飯は放置しておくと腐ってしまいますが、サトウのご飯などの 殺菌処理をしている食品は、腐ることはありません。 ただし、未開封で適切な保存場所に置いてあった場合に限ります。 たとえ未開封でも パックに穴が開いて外気が入ってくる場合 には、保存しているうちに 腐ってしまうことも あります。 サトウのご飯が腐るとこんな変化が出てきます。 《サトウのご飯が腐るとどうなる?》 ・中身にガスが発生して容器が膨らんでいる。 ・カビが生えている。 ・ごはんが糸をひく。 ・アンモニアのような臭い。 ・酸っぱい。 このようになっていたら、食べずに捨ててしまった方が安全ですよ。 容器が膨らんでいるのは、何かの原因で容器に開いた、目に見えないくらいの小さな穴から、雑菌が入って腐敗ガスが発生したため。 捨てる場合には、中身が飛び散らないようにビニール袋の中で、先が尖った針などでつついて、ガスを出してから捨てるようにしましょう。 サトウのご飯の正しい保存方法は? 正しい保存方法について、サトウ食品のホームページでは次のように紹介されています。 Q どこで保存したらいいですか? A、直射日光や高温(多湿)になる場所を避けて常温で保存してください。また、冷蔵庫で保存するとご飯が硬くなったり、冷凍庫に入れるとトレーが割れることがあるため、おすすめできません。 パックご飯について サトウ食品 常温 というのは、 食品衛生法によると15〜25℃ です。 真冬や真夏なら、屋外での保存は避けて、なるべくエアコンが効いているような室内で保存するといいでしょう。 ところで、どうして冷蔵庫にごはんを入れると硬くなってしまうんでしょうか? 冷蔵庫にご飯を保存すると硬くなるのはなぜ?
この選別の工程のおかげで真っ白なお餅になるんです! 実は九条ねぎは、冬に旬を迎える作物で、夏になると市場に出回る量が少なくなってしまう。 しかし、こと京都ではある工夫で、冬の野菜である九条ねぎを、自ら一年中、安定して作っているのです。 一体どうやっているのでしょうか? そして、もち米をよーく洗って、蒸すためのお釜に投入! フカフカになったモチ米をおモチにしていくのですが…、ここからの行程で、長持ちするヒミツが明らかに! 難波工場長: ここでローラーがけをしてもらえますか?ここからがクリーンルーム、無菌の部屋になりますので。 サトウの切り餅が、カビないで長持ちする最大の理由、それは、超キレイな部屋で作ってるから! カビ菌は、空気中のホコリにのってお餅につく。 だったら、徹底的にホコリをシャットアウトすれば、カビが生えないって作戦。 ローラーと、掃除機で身体のホコリをとったら、手洗い消毒をして、お着替え。 そして、また手洗い。エアーシャワーでホコリを飛ばしたら、ようやくクリーンルームへ。 難波工場長: ここでまた手の消毒。 スタッフ: また? 手洗いを3回も!これは確かに厳重。 難波工場長ご自慢のクリーンルーム、念のため、どれだけキレイなのか調べてみることに。 普通のオフィスで、およそ30立方センチの範囲にあるホコリの数は…、183万個。けっこうある! 田園風景の中では…、それでも66万個。 それが、おもち工場のクリーンルームでは…、438個!。 普通のオフィスの4000分の1以下!これ、病院の手術室並のきれいさだとか! もちろん、ただキレイってだけでなく、お餅の作り方にも独自の技が。 難波工場長: あそこの餅つき機に。 スタッフ: わっもちついてる! 蒸したもち米が運ばれた先には、自動制御の杵(きね)と、臼(うす)が…。 なんと、昔ながらのもちつきスタイル! いま、市販されている餅つき機は、多くがミキサータイプ。 底の部分がグルグル回って、10分くらいで、できあがり。 こっちの方が短時間でたくさんモチを作る事ができるらしいのですが… 餅つき機もわざわざ自社で作ったんだとか? いくらかかったんですか? 難波工場長: 億に近い。 ミキサーでこねたモチと、機械でついたもち、どれくらい違うのか? スタッフが、ミキサーもちを食べてみると… スタッフ: やわらかい モチはこういうイメージかな。 あれ?じゃあ、サトウの餅つき機の方は?