総合診療科では、内科領域を中心にはしますが、幅広い分野の主要な疾患をバランスよく診ます。 例えば、普段から超大食いの方は、様々な疾患を併発する可能性があります。膵臓を酷使するため糖尿病を患い、その糖尿病合併症として腎不全を起こし、コレステロール値が高いために心筋梗塞のリスクが高く、更には食生活に起因する肝炎を合併し放っておくと肝硬変に進むリスクが高い、そんな人がいたりします。 難しい手技を必要とするような急性期治療については専門家の医師に任せるしかありませんが、予防や慢性期のコントロールなどであれば、複数の専門医でこのような患者を診るよりは、一人の総合診療医で全てを見てしまうほうが、効率がいいですよね。 専門医が地域で偏在しているならなおさらです。高齢者の方は複数の基礎疾患を持っていることも多く、ちょうど鳥取県は高齢化が急激に進んでいる地域ですから、幅広い診療科の主要な疾患をバランスよく診れる総合診療医が最も必要とされる地域の1つと言って良いでしょう。 検討すべき教育サービス・参考書・ウェブサイトなど
4% 69 38 36 94. 7% 68 40 36 90. 0% 67 30 29 96. 7% 66 30 26 86. 7% 大学生活 † 立地 † 鳥取キャンパスの最寄り駅は鳥取大学前であり、鳥取駅からは10分である。鳥取空港から非常に近く、徒歩圏内である。鳥取というと他県へのアクセスの悪いという印象はあるが、空港に近い分だけ空路での移動は少しはスムーズにいく。 キャンパス周辺は学生の街であり、学生アパートが多くある。 コメント †
まあ、ワイは荒川行ったことないんねんけどなwww で、独り言ちゅうことを歌詞から分かるようにするために、「空を見上げてみたら気がついた」ちゅうような表現にしてみた訳や。あ、せやせや!!! ～フレディは誰を殺したのか？～【Queen和訳】ボヘミアン・ラプソディ【トド版】｜todomadogiwa｜note. ここでの 「see」は、「見る」ちゃう。「分かる」の方や で。だって、その前に「Look up to」ってゆうとるやんか。「見上げて、見る」っておかしいやんwww こうゆうのちゃんと拾えるかどうかが、まともな翻訳になるかどうかの分かれ目やでーwww ほんでな、しやったら何が「分かった」んか。「I'm just a poor boy, I need no sympathy, 」以下のことやねんな。 「easy come, easy go, 」 ちゅうのは、まあ、「簡単に来て、あっさり去っていく」「手に入れるのも手放すのも躊躇しない」 「執着しない」 「 こだわらない」みたいな感じ やんか。ここでは 「お気楽」って訳してみた で。 さーて、バリバリいくで~。 その3 殺したのは誰か? Mama, just killed a man, ママ、俺は見せかけの自分を葬り去った Put a gun against his head, 銃を頭に突きつけて Pulled my trigger, now he's dead. 引き金を引いたら、あっけなく死んじまった Mama, life had just begun, ママ、僕の人生は始まったばかりだったのに But now I've gone and thrown it all away. でも、以前の僕はもういなくなっちゃったんだ、全部捨てたんだよ 出た出た出た!
Just gotta get out, just gotta get right outta here 出ていかなきゃ こんなとこからすぐに出ていかなきゃ Nothing really matters どうでもいいんだ Anyone can see 誰でも気づいてるさ Nothing really matters, nothing really matters to me どうでもいいんだ 僕にはね Any way the wind blows... どうせ 風は吹くんだ... Queen「Bohemian Rhapsody」歌詞を和訳してみて・・・ Queen(クイーン) の 「Bohemian Rhapsody(ボヘミアン・ラプソディ)」 の歌詞の和訳してみて、意外と素直な歌詞だなと、、、 歌詞を和訳してみて、簡単に要約してみると、 「ふらふらと適当に生きていた少年が殺人を犯してしまい、最初はどうでもいい、なんて思ってたけど、悪魔やら神様のような存在に裁かれる時になって、やっぱり生きたい逃がして欲しい、と本心が溢れてきたけど、時すでに遅し(? )」 という感じですかね。 「どうだっていいんだ~」 → 「ママ 人を殺しちゃった ごめんね」 → 「恐い~やっぱり生きたい」 → 「おいこら、お前にそんなむごいこと出来るんかい?」 → 「あぁ どうだっていいんだ~(諦めた?) 」 って感じでパートも変遷していきます。 最後に、最初と同じパートに戻りますが、 雰囲気的に「諦めた」って感じた のは、私だけですかね?? ボヘミアン・ラプソディー（歌詞和訳とその意味）Bohemian Rhapsody – マジックトレイン・ブログ. タイトルの 「Bohemian Rhapsody」 の 「Bohemian(自由奔放な)」 は、楽曲のメロディーがころころと変わるところも意味してますが、この 歌詞に登場する少年のことも意味してる んですね。 いや、ふらふら自由きままに生きてるのはいいけど、 「頭に銃を突き付けて 引き金引いたら 死んじゃった」 は、自由すぎるでしょ!! あげく、 どうでもいいんだ~ なんて感じだったのが、めっちゃ 「逃がしてお願い! !」 って感じに転身。 そりゃ、ベルゼブブも悪魔を用意しちゃいますよ。ちなみに、ベルゼブブっていうのは、悪魔のボス的存在です。 またまた、ちなみに 「Bohemian Rhapsody」 の歌詞に登場する 「ガリレオ」 も 「フィガロ」 も強大な権力に立ち向かった人物。 (フィガロは空想上の人物ですが) 主人公の少年は歌詞の中で、 「ガリレオもフィガロも自分を貫いて凄いね でも 僕には無理 お願い 助けて~」 って感じで、高貴な二人とは違って、 みっともなく命乞いをしている のです。 うむ、どこまでもBohemianな奴め。でも、なぜだろう、こいつを嫌いになれないのは、、、 Queen(クイーン) の 「Bohemian Rhapsody(ボヘミアン・ラプソディ)」 の歌詞の和訳していて、この少年が本当にしょうがない奴だなって思ってたんですけど、なんか嫌いになれないんですよね。 ある種、人の深層心理にある、 「みっともないくらい自分主義で自由奔放」 を地で行っているからですかね。 そんなことを思った、 Queen(クイーン) の 「Bohemian Rhapsody(ボヘミアン・ラプソディ)」 の歌詞の和訳でした。 (了) 読んでくれて、ありがとう!
僕をこの怪物から守って HimとThis Monstrosity(怪物)。両方、自分 やねん。ひたすら、葛藤や。 Easy come, easy go, will you let me go? 僕を逃してくれない? Bismillah! No, we will not let you go. (Let him go! ) ダメだ。俺はお前を逃さない(逃してやれ) Bismillah! We will not let you go. (Let me go! ) ダメだ。俺はお前を逃さない(逃してくれ) Will not let you go. (Let me go! ) ダメだ。俺はお前を逃さない(逃してくれ) Never let you go (Never, never, never, never let me go) 絶対に、逃したりはしないぞ!(どうしても逃してくれないんだな!) Oh oh oh oh オーオーオーオー! No, no, no, no, no, no, no ヤダヤダヤダヤダヤダヤダヤダヤダ! Oh, mama mia, mama mia (Mama mia, let me go. ) ママ、ママ、ママ、ママ(助けてママ!) Beelzebub has a devil put aside for me, for me, for me. ベルゼブブが、僕に悪魔を用意してるんだ 葛藤はずっと続く。 「Bishmillah」ゆうのは、イスラム教とかで使われる「神の名の下に」ちゅう表現なんやって。でな、ゾロアスター教でも使われる表現なのかかなり調べてみたんやけど、なんともゆわれへん。ゾロアスター教全般では使われることはなさそうなんやけど、フレディの家族のおったコミュニティでは、使われとった可能性もありそうや。なにせ、ゾロアスター教とイスラム教は比較的地域が近いもんやから、相互の影響はないとはゆわれへん。フレディ的には、厳格な信仰、自分自身を含む「家族」からの声を「Bishmillah」で象徴させとるんやないか。 「Beelzebub has a devil put aside for me, for me, for me. 」 ベルゼブブゆうのは、悪魔の幹部のことやねん。でやな、このHasは使役のHas。Putは過去分詞のPutやwwwww 「Put aside」の意味は、「横によけておく」「取っておく」やろ。イメージとしては、ぎょうさん並んどる悪魔の一人?を「モマエちょっと行って来いや」「フレディ、待っとるでー」みたいな感じにして用意しとるちゅう感じやねん。大悪魔からしたら、それほど真剣でもなく、気まぐれで寄越した怪物ゆうことやねんな。何の因果もなく、降り掛かってきた不幸なサガやって、嘆いとるんちゃうか。 その7 葛藤を振り切って So you think you can stone me and spit in my eye?
小さい人影が見える スカラムーシュ、スカラムーシュ ファンダンゴを踊りませんか? Thunderbolt and lightning Very very frightening me 稲妻と雷鳴が 僕をとても怖がらせる Gallileo, Gllileo, Gallileo, Gallileo, Gallileo figaro magnifico ガリレオ、ガリレオ、ガリレオ、ガリレオ ガリレオ、フィガロ、マニフィコ I'm just a poor boy and nobody loves me He's just a poor boy from a poor family Spare him his life from this monstrosity 僕はただの哀れな男、誰からも愛されない 彼はただの哀れな男、貧しい家に生まれた この怪物から彼の命を守ってくれ Easy come easy go Will you let me go 自由にやらせてくれ 僕を行かせてくれよ Bismillah! No, We will not let you go let him go 神に誓って!ダメだ!
本当だぜ Any way the wind blows. どっから風が吹こうともな さーて、こんなクソ長い記事、ホンマに読んでくれはる人おるんか分からへんけど、読んでくれはった人!おおきになー。最後に訳をまとめとくで!! 訳 これは本当に俺の身に起きてることなのか? それともただの悪夢なのか? まるで土砂崩れに飲み込まれちまったみたいに この現実から逃れることなんて出来やしなかった 目を開けて 空を見上げてみたら気がついた 俺はただの哀れな少年さ。 分かって貰う必要なんてないんだ なんてったって、俺はお気楽なんだから ちょっとハイなときも、ちょっとブルーなときもある 風がどこから吹いていようと、俺は気にしないんだ ママ、俺は見せかけの自分を葬り去った 銃を頭に突きつけて 引き金を引いたら、あっけなく死んじまった ママ、僕の人生は始まったばかりだったのに でも、以前の僕はもういなくなっちゃったんだ、 全部捨てたんだよ ママ 悲しませるつもりなんてなかったんだよ もう、僕がいつものように ママのところに戻ってこなくても そのままでいてよ。 なにごとも起きなかったかのように これ以上、偽り続けることなんて出来ない 悪寒が身体を駆け巡り 全身の痛みが止まらない みんな、さよなら。 僕はもう行かなきゃいけない みんなを置いて、 俺は真実に向かい合わないといけないんだ 僕は、道化の影に隠れてるんだよ 臆病で空威張りの道化さん、 ファンダンゴを踊ってくれない? 雷鳴とかみなりが ほんとはとっても恐いんだ ガリレオ ガリレオ ガリレオ、フィガロ マグニフィコ! 俺は、哀れな少年さ。 誰も俺のことなんて愛さない 僕は哀れな家庭に育った哀れな少年なんだ 僕をこの怪物から守って 僕を逃してくれない? ダメだ。俺はお前を逃さない(逃してやれ) ダメだ。俺はお前を逃さない(逃してやれ) ダメだ。俺はお前を逃さない(逃してくれ) ダメだ。俺はお前を逃さない(逃してくれ) 絶対に、逃したりはしないぞ! (どうしても逃してくれないんだな!) オーオーオーオー! ヤダヤダヤダヤダヤダヤダヤダヤダ! ママ、ママ、ママ、ママ(助けてママ!) ベルゼブブが、僕に悪魔を用意してるんだ 俺を痛めつけながら、 祝福することなんて出来ると思ってるのか? 俺を愛して、そして俺を野垂れ死にさせるなんてことが 出来ると思ってたのか?