おはようございます、Jayです。 美術館や図書館など場所や状況によって静かにしていないといけないのっていろいろありますね。 そのような場所を行く時は子供に 「静かにしていてね」と言ったりしますが、これを英語で言うと ? 「静かにしていてね」 = "Stay/Keep quiet" 例: "Stay quiet in the museum. " 「美術館では静かにしていてね。」 静かにしてもらう時のフレーズとしては"Be quiet"が有名かと思います。 こちらでも代用出来ますが、どちらかと言うと"すでにうるさい時"に使う機会の方が多いです。 すでに静かでその状態を保つ(stay・keep)場合は"Stay/Keep quiet"を使ってみてください。 さらに"Stay/Keep quiet"はすでにうるさくて静かにしてもらいたい時にも使えます。 そしてニュアンス的には"Be quiet"よりも優しい印象です。 "Be quiet"(静かにしなさい)⇔"Stay quiet"(静かにして) あっあと"Stay/Keep quiet"には「 秘密をばらさずに黙っている 」という意味もあります。 関連記事: " お喋りな子供への上手な注意の仕方 " " 「良い子にしているのよ」を英語で言うと? " " (子供などの)「騒ぐ・暴れる」を英語で言うと? 静かにしてください – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. " " 「いいかげんにしなさい」を英語で言うと? " " 'sound'と'noise'の違い " Have a wonderful morning
Would you mind being quiet? (すみません。静かにしていただいてもいいですか?) B: Oh, we're very sorry. Were we that noisy? (あら、ごめんなさい。そんなにうるさかったですか?) Will you be silent, please? 静かにできますか? こちらも丁寧な表現です。"will you"の代わりに"would you"を使ってさらに丁寧さを出すこともできます。 A: Will you be silent, please? You're not allowed to talk on the phone here. (静かにできますか?ここで電話で話すのはダメですよ。) B: Oh, I'm sorry. Where can I call in this building? (あら、ごめんなさい。この建物ではどこで電話を使えますか?) 「うるさい!落ち着いて!」を伝えるフレーズ 嬉しいことがあってやたらテンションが高くてうるさい人、何かに怒っていて興奮状態になってずっと喋ってる人・・・気持ちはわかるけど、うるさい・・・。 そんなとき相手に「興奮しないで」「感情をおさえて」と伝えることで「うるさい!」という気持ちを伝える英語フレーズを紹介します! Chill out. 落ち着いて。 落ち着いてほしい相手に使えるスラングの1つです。"chill"には「冷え」という意味がありますから、興奮して熱くなってる相手の感情を「冷やせ」というようなニュアンスですね。 A: Hooray! 「静かにして」って英語で？ | Gaba Style 無料で英語学習. I made a promise to her to go out for dinner tomorrow! (やった!彼女と明日ディナーに行く約束をしたよ!) B: Okay, okay. Chill out. You're too excited. (わかった、わかった。落ち着いて。興奮しすぎだよ。) 「うるさい!注目して!」を伝えるフレーズ 大勢の人が集まってザワザワしている・・・そんな中で自分が仕切って何かを伝えなきゃいけないとき、「静かにしろ!」とは言えない。そんな場面で、静かにしてもらって注意をこちらに向けるときに使える英語フレーズを紹介します! Listen up. よく聞いて。 自分の話をよく聞いてほしいときに使える英語フレーズです。"Listen.
先日、ワシントン大学の図書館内で反トランプ派のグループが抗議活動をしていたのが話題になっていました。 なぜ話題になったのかと言うと、それに迷惑していた1人の学生がたった3つの単語(three words)でデモ隊を黙らせたというのです。 その学生の行動はヒーロー的に取り上げられて、ネットで瞬く間に世界に広まったのですが、彼は何と言ったのでしょうか? 今回のテーマは、うるさくて迷惑している時に役立つ「静かにして」と言いたい時に役立つフレーズを紹介します! まずはニュースの話題から このニュースを知っている方もいらっしゃるかもしれませんが、話題になった動画はこちらです↓ 反トランプ派のグループは、大学の図書館の中で拡声器を使って "Who's got the power? We've got the power! " などと繰り返し唱えていました。 そこに1人の男子学生が近寄って来て、まずは "Hey! Hey! Hey! " と大声で呼びかけます。そして言い放った3つの単語とは… " This is library! " これだけです。 「静かにしろ」ではなく「ここは図書館ですよ」と言ったんですね。あまりにも正論すぎたのか、デモ隊も一瞬にして言葉を失う様子が動画から分かります。 でも、周りの人がうるさくて迷惑だな…という場合って、どんなふうに注意したらいいか悩みませんか? "Shut up" は個人的には絶対に使わないほうがいいと思うので、今回は丁寧に「静かにしてもらえませんか?」を伝えられるフレーズを紹介したいと思います! 丁寧に「静かにしてもらえますか?」 例えば、夜の長距離フライトで、後ろの席の乗客の話し声がうるさいとしましょう。他の乗客も寝ている時間なのに、うるさくて寝られません。 そんなシチュエーションで「静かにしてくれませんか?」と言うとしたら、どう言えばいいでしょうか? 静か にし て ください 英語 日本. "Please be quiet" でももちろん通じますが、もうちょっと丁寧に言うとどうなるでしょうか? "quiet" を使うなら、 Could you please be quiet? Would you please be quiet? というふうに言えますね。 "Could you 〜? " は可能かどうかを尋ねていて、"Would you 〜? " は相手の意思を尋ねているといった若干の違いはありますが、この場合はどちらでも大丈夫だと思います。 また「話すのをやめてもらえませんか?」と言いたいなら、"Stop talking, please" よりも、 Would you please stop talking?
英語で"静かにしてください。"の発音の仕方 - YouTube
Would you mind not talking? の方が丁寧な表現になります。 どのフレーズを使うにしても、まずは " Excuse me " から始めるといいかもしれませんね。 また、ただ「静かにして」と言うだけでなく、 静かにして欲しい理由を付け加える ことも多いです。 例えば "I'm trying to get some sleep(寝ようとしてるんです)" と言えば、うるさくて寝られないんですというニュアンスを受け取ってもらえるはずです。 もっとソフトな「静かにしてもらえますか?」 「静かにして」は、実は "quiet" を使わずに言うことも多いんです。 そうすると、ダイレクトな感じが抜けて、もっとソフトな感じになります。 そんな、ネイティブもよく使うフレーズが " keep 〜 down " です。 オックスフォード現代英英辞典で意味を調べてみると、 to make something stay at a low level; to avoid increasing something となっています。「低く抑える」といった感じですかね。なので、この "keep 〜 down" を使うと、 Would you mind keeping it down? Would you please keep it down a bit? Could you keep it down? 静か にし て ください 英. Keep it down, please. などが「静かにしてもらえますか?」と言う時の定番です。"it" は騒音だったり、うるさい声のことで、こう言えば通じますが、具体的に "Would you keep the noise down? " や "Could you please keep your voice(s) down? " と言ってもOKです。 この "keep it down" を使うと「話すのをやめてください」ではなく「ボリュームを落として」といったニュアンスになります。 さらに、"a bit" や "a little" をつけると「ちょっと、少し」という控えめなニュアンスが出ますよ。 3語で表す「やめてもらえませんか?」 もっと簡単に「やめてもらえませんか?」は3語だけで表すこともあるんです。それは、 Would you mind? Do you mind? "
2015/09/23 子供の騒ぐ声、携帯電話で大声でしゃべってる人、周りを考えずやたらテンション高い人・・・思わず「うるさい!」と言いたくなることってありますよね。そんなときに静かにしてもらうためにはどんな風に言ったらよいでしょうか? 今回は「うるさい!」という気持ちを伝え静かにしてもらいたいときに使える英語フレーズを紹介します! 「うるさい!静かにして!」を伝えるフレーズ 「静かに!」「黙って!」と言いたいとき、みなさんだったらどんな風にいいますか?声の大きい人や騒いでいる人に対して、注意するときの英語フレーズを紹介します! Tone it down. 声をおさえて。 声のボリュームを下げてもらいたい!そんなときには、ピシッとこのフレーズを使ってみましょう。 A: Hey, kids! Tone it down. You're too noisy! (おい、声をおさえろ。うるさすぎるぞ!) B: Sorry, Dad. (ごめんなさい。パパ。) Button it. 口を閉じて。 直訳すると「ボタンでそれを閉じて」です。つまりボタンで騒いでる口を閉じてしまいたいくらいうるさいってことですね(笑) A: Max, button it. 「静かにしてもらえますか？」を丁寧な英語で | 日刊英語ライフ. Your voice is too loud. (マックス、口を閉じて。あなたの声は大きすぎるわよ。) B: Oh, I didn't notice that. I'm really excited that I passed the exam. (ああ、気づかなかったよ。試験に受かったから興奮しちゃって。) Zip your lips. 黙って。 日本語の「お口にチャック」に近い表現ですね。zipという英語には「チャックを閉める」という意味があります。 A: Zip your lips. Greg is in a bad mood. (黙って。グレッグの機嫌が悪いんだ。) B: Oh, what happened to him? (え。彼に何があったの?) Would you mind being quiet? 静かにしていただいてもいいですか? 内心では「黙れ!」と思っていても、口に出すわけにはいかない・・・そんなときにはこんな丁寧な英語フレーズがオススメです。"would you mind~"で「~していただいても構いませんか?」とかなり遠回しにお願いしています。 A: Excuse me.
母乳育児に固執し ママのあるべき姿を決めてかかって しまう人たちがいます。 母乳をあげられなかったらママではないの? そんなはずありませんよね! 母乳で育った子と、ミルクで育った子の 見分けがつかないのと同様に 外から見たときに、 子宮があるかないかなんて 誰にもわかりません。 乳がんでおっぱいを失った場合だって 洋服着てたらおっぱいがないことなんか 母乳をあげられなくてもママだし、 乳房や子宮を失っても女性だし、 無精子症でも男性だし、 腎臓や胃を失っても人間です・ 母乳育児は母親の象徴とか 子宮は女の象徴と固執し縛り付けているのは もしかしたら自分自身の心なのかもしれません。 縛っているのが自分自身なら 開放するのも自分自身なんですよね。 自分に足りないものばかり粗探しして 嫌いになるのではなく 持っているものを見つめて感謝できたら いいなぁと思います。 子宮はないけど、手も足もある。 行きたいところにテクテク歩いて行ける! おいしいものを食べたり 柔らかいお布団にくるまって 幸せを感じることもできます。 呼吸ができて、心臓も動いてる! まだ産まれていないですが、母乳育児をする上で気をつけた方がいい事などあったら教えて欲しい… | ママリ. 嬉しいことばかりですよね! 子宮があるかないかよりも、 女性らしくあり続けるために 内面も外面も自分磨きを楽しむほうが よっぽど重要かもしれません。 わたしは現在47歳。 平均閉経時期まであと5年ぐらいです。 子宮を温存したまま 閉経を迎える可能性が高いかな、 と思っていますが 23歳から妊娠出産を繰り返し、 21年間ずっと子宮を意識する生活を送ってきたため 閉経を迎えるときには人一倍 未練がましく寂しい気持ちに なるのかもしれないなぁと思います。 子宮を失っても、おっぱいを失っても、閉経しても 女性でなくなるはずはない!って 頭では理解してても こういうのって理屈じゃないんでしょうね。 がんばってくれた子宮に対して しっかり働いてくれてありがとう という気持ちで、未練の向こう側の世界に 行けたらいいなと思います!
(20代) 出産後すぐは、母乳も出ていて産婦人科でいわれていた通りの時間でうまく授乳も終えていましたが、8ヶ月頃にとにかくずーっと授乳後も泣き続ける日が増えてきました。なぜ泣いているのかわからず、おっぱいをくわえさせていてもすぐに離してしまい、ひたすら泣き続けるので、大変悩みました。 最低でも1歳ごろまでは母乳が良いという情報を得ていたので、悩みましたが、「母乳が足りないのではないか?」という周りのアドバイスを受けて粉ミルクに切り替えたところ泣き止み、離乳食の量も回数を増やしすことで、泣き続けることが少なくなりました。 おっぱいに頼りっきり(30代) 欲しがったらあげる感じです。育児書やネットで調べると1日に4回くらいと書いてありますが、4時間おきくらいで授乳しています。哺乳瓶やマグが得意ではないようであまり飲めないので、水代わりに授乳しています。夜中はいまだに3時間おきに授乳しています。 寝かせつけるときもほとんど添い乳です。3人目なのでずっと抱っこやおんぶをしているわけにもいかず、親がおっぱいに頼っているのが実情かもしれません。離乳食も食べさせていますが、離乳食を嫌がるときは、先に授乳してから食べさせます。 完全ミルクでも自信を持って!
?と思ったら、私にはあんまりよくないのかも…と考えて、1週間ほどで飲用をやめたのだった。 だが、その後もおりものは続き、2月9日。 朝、トイレに行った際に、出血していることを確認! いやいやいやいや…それはないでしょ…笑 と、不正出血ぐらいに思っていたが、数日後に本格的に生理が戻ってきてしまった。ホントにビックリ。 アーユルヴェーダ友だちとは「まだ産めますね!」「いや産まねえわ!」と言うボケツッコミが行われるほど、良いネタになった。笑 考察すると、シャタバリを飲み始めた1月15日ごろから減少していたエストロゲンが増えたことで、子宮内膜が形成され始め、3週間ほどたって経血として排泄されたのだろう。 筋腫が張ったように感じたのも、筋腫が大きくなったわけではなく、生理前のお腹が張るのと同じことが起きてたわけだ。 人体ってすごい!ホルモンの影響力スゴイ!! しかも、シャタバリの飲用は1週間ほど。言うなれば、スイッチを入れたぐらいでしかない。 これは面白い!と思ったので、あえてシャタバリの飲用を再開してみた。果たして、どうなるのか楽しみ。 これぐらい体に変化を及ぼしたシャタバリなので、直接的に分からなかったが、おそらくドケルバン病の回復にも寄与してくれたに違いないと思う。 ちなみに、このシャタバリは更年期だけでなく生理不順やPMS、授乳期の女性の母乳を増やす為にも使われる。さらに、男性が飲んでも同じような滋養強壮効果はある。 ただし、男性であれば「アシュワガンダ」と言う「馬」と言う意味を持つ、パワー増強の薬草サプリの方がよりおススメ。 甘味とカフェインだけの栄養ドリンクを飲むより、よっぽど滋養強壮されるはずだ。 アーユルヴェーダは若返りの医学とも言われる。 体の老化は避けられないが、そのスピードはコントロールできる。 自分の体を心地よい状態にしてあげること、それは人間として生きるための最も大切な任務でもあるのだ。 アーユルヴェーダ的に自分の状態を知りたい人はこちら。
2020. 12. 05 by Hanakoママ いつまで授乳を続けるべきか悩むママは多いはず。赤ちゃんにとって母乳はいつまで必要なのか悩みますよね。 今回は授乳に関する「いつまで?」という疑問を解説。卒乳時期をいつにすべきか悩んでいるママはぜひ参考にしてください。 授乳はいつまで続けるべき? 授乳タイムはママにとっても赤ちゃんにとっても幸せなとき。では、授乳はいつまで必要なのでしょうか。 赤ちゃんにとって授乳はいつまで必要? 母乳は栄養が豊富で赤ちゃんの健康をサポートします。そのため、離乳食を1日3回しっかりと食べられるようになるまでは授乳が必要です。 栄養学的には離乳食をしっかり食べられるようになるまで授乳は必須ですが、赤ちゃんにとって授乳は安心できる心の栄養でもあります。赤ちゃんが母乳を欲しがるうちは離乳食後に授乳をしても問題ありません。 WHOの推奨する授乳期間は? WHO(世界保健機関)の推奨する授乳期間は2歳以上まで。 2歳以上まで授乳をするのは長く感じられますが、授乳はママと赤ちゃんのスキンシップになるので、世界的にみて2歳ごろの赤ちゃんがママを求めておっぱいを欲しがるのは自然なことかもしれません。 日本では、1歳から1歳5カ月くらいまで授乳をしているママが多いようです。 母乳の栄養はいつまである? 母乳は産後2~3日までの初乳が一番栄養価が高く、その後栄養価は下がりますが赤ちゃんに必要な栄養は十分まかなえます。生後6カ月ごろからの赤ちゃんはよく動き、多くのエネルギーが必要。 母乳の栄養は変わらないのに赤ちゃんの必要とするエネルギー量が増えるため、母乳の栄養がなくなったという勘違いも。しかし、生後6カ月以降の母乳でも一定の栄養を保っているのです。 母乳はいつまで出てくれる? 母乳は赤ちゃんが飲み続けている限り分泌し続けます。赤ちゃんがおっぱいを吸うことで、ママのホルモンが活性化し母乳が作られているのです。 つまり、赤ちゃんが母乳を飲む量が減ってくれば、母乳の分泌量も減ってきます。たくさん母乳を飲んでもらいたいなら、赤ちゃんにおっぱいを吸ってもらいましょう。 卒乳と断乳の違いは? 母乳育児をやめることを、卒乳または断乳といいます。卒乳とは、授乳を終了する日を決め、赤ちゃんが自然に母乳を飲まなくなるよう調整すること。 断乳とは、ママの都合で突然母乳育児をやめることをいい、赤ちゃんは母乳を欲しがって泣きじゃくる可能性も。断乳はママにとっても赤ちゃんにとってもつらい時期になりそうです。 母乳育児を楽しもう!
私は、インドの伝統医学アーユルヴェーダを学び、自分なりに実践している。 これは、自身に発症した疾患に対して、アーユルヴェーダをどうやって使って、どのような結果になったかと言う記録である。 発症したのは、ドケルバン病という親指母子の腱鞘炎だ。 昨年12月ごろから痛みが出て、だんだんひどくなり、右手を使うのを封印し、出来るだけ左手を使わないと厳しいぐらい痛かった。 それが、しっかり治療を始めて1カ月。 ほぼ、普段の生活で痛みがなくなった!!
最近になって搾乳した母乳を 哺乳瓶であまり飲まなくなってきたのですが 考えられる原因は何だと思いますか?
亡くなった人が夢に、それも愛する母親が出て来たら、懐かしさと嬉しさと悲しさで胸がいっぱいになってしまいます。 亡くなった母親が夢に出て来るにのにはどんな夢があるのでしょうか? 亡くなった母親が笑顔の夢 母親が心配している夢 母親に叱られる夢 母親に甘えている夢 母親と喧嘩をする夢 母親が泣いている夢 母親が去っていく夢 亡くなった母親が出て来た夢 亡くなった母親の母乳を飲んでいる夢 亡くなった母親が亡くなる夢 亡くなった母親から贈り物をもらう夢 亡くなった母親が結婚する夢 亡くなった母が子供を世話している夢 まとめ 1. 亡くなった母親が笑顔の夢 これは、あなたの今の状態を好転させる為のアドバイスをしてくれている夢です。 あなたの母親が笑顔だったら、特にあなたに助言をしに現れたと思って良いでしょう。 母親と会話が弾んでいたら、その内容が重要なドバイ巣となります。 話の内容や夢の中の印象に残った場面をよく思い出してみましょう。 あなたが困っているのを見かねて、母親が助けに来てくれたと考えられます。 2. 母親が心配している夢 これは、災難の前触れを表します。 ふとした瞬間に事故、怪我、病気、仕事上の失敗、対人関係のトラブルといった災難に巻き込まれる可能性があるかもしれません。 車の運転をする時は注意をし、歩きスマホは厳禁です。 又、仕事がどんなに忙しくても、休める時は残業を切り上げて休息を多く取るようにしましょう。 又、忙しくても他人、周囲への配慮を忘れてはなりません。 あなたも周囲から気を遣ってもらっている事を忘れずに。 又、独断で物事を解釈して勝手に進めない様にとの忠告も意味する事があります。 3. 母親に叱られる夢 この夢は、あなたに隠し事がある事を意味しています。 心当たりはありませんか? それをあなた自身も行けないと思っているので、その潜在意識が母親の姿となって夢に出て来て、あなたに注意しているのです。 物事が悪い方向へ向かう前に、真剣に正直に、問題について周囲と話し合いましょう。 隠していた事も話し、物事を本来ある姿に戻して解決策を皆で考えましょう。 今、それをしなければ手遅れになると夢は警告しています。 4. 母親に甘えている夢 あなたが、誰かの愛情や保護、助けを求める気持ちが現れた夢です。 現在のあなたは誰かに助けを求めたい程の苦しい状況に置かれているのではありませんか。 この夢を見たなら、問題を抱え込まずに、すぐに信頼出来る人に相談しましょう。 又、何かの災難を警告している可能性もあります。 自分の健康管理には充分に気を配り、事故にもくれぐれも気を付けましょう。 台風等が来る場合は気象予報には充分気を配り、災難に対して日頃からの備えも万端にしておきましょう。 5.