アニメ海外の反応まとめ[あにかん]について 外国人達のオーバーリアクションな反応が翻訳文からでもよく伝わってきて、それを読むとそうそうここが面白かったよねとか、こんな細かい描写にも気が付くなんて凄いなとか、特に自分も気に入った同じアニメを見て共感した嬉しさがこみ上げてきます。 そういった外国人の反応を手間をかけて翻訳して記事にしてくださるサイトの存在を知り、主に自分が閲覧するのに便利なようにこのアニメ海外の反応まとめ[あにかん]を作りました。 このサイトは定期的に手動でまとめてますが、別館としてアンテナサイトもありますので、早く海外のアニメ反応を読みたい人は 【アニメ海外の反応まとめアンテナ】 をご覧ください。 また、巡回先に追加してほしいサイトがあれば、 【お問い合わせ】 よりご一報いただければ助かります。アンテナにも追加します。
日本では大人気の宇宙兄弟ですが、海外ではどう見られているのでしょうか? 日本と同様に人気を獲得できているのか気になるところです。 日本では個性豊かなキャラクター。 人生に役立つ名言などが取り上げられることが多いですが、宇宙の本場ともいえるNASAがあるアメリカではどのように受け止められているのか今回は調べてみました。 宇宙兄弟のアメリカをはじめとする海外での反応・感想を紹介していきます。 日本だけでなく、海外でも人気を得られているのか見ていきましょう! Amazon.co.jp: 宇宙兄弟 シーズン1を観る | Prime Video. ジラフくん エフレファンくん 宇宙兄弟の海外の反応は?アメリカでも人気? 海外生活で感動する「宇宙兄弟」の名言、名シーンをまとめてみた — ベトナムメソッド(旧ホーチミンブログ) (@hochiminh_blog) December 14, 2019 宇宙兄弟の海外での反応は気になる所ですよね。 宇宙開発の本場アメリカではどのように受け止められているのでしょうか?早速見ていきましょう。 アメリカでの反応① 通して見ても完成度が高いし、1話1話が充実してる。 それに細部まで妥協しない姿勢には感銘を受けるね。 自然に笑わせてくれるし、何より登場人物が魅力的。 いきなりの高評価ですね! キャラクターが魅力的だと映る感想は他にも多く見られました。 特に六太のキャラクターはアメリカ人にはかなりウケるようです。 絶妙にドジだったりする所に共感するのは日本人だけではないようで、世界中どこでもそんな人はいるみたいですね。 ギャグセンスもアメリカっぽい宇宙兄弟、日本人ならクスッと笑うシーンで大爆笑してそうな気がします。 もしかすると海外受けもするようにそのあたりも作りこまれている可能性は非常にたかいです。 いや、翻訳の際に海外でも受ける文言に変えている可能性も非常に高いです! アメリカでの反応② 宇宙兄弟すっごく好き!今日ちょっと落ち込むことがあったけど、この番組のお陰で心の底から爽やかな気分になれた。 このコメントには私たち日本人も「そうそう」って頷いてしまいますよね。 落ち込むことがあっても宇宙兄弟のキャラクターたちは常に寄り添ってくれている感じがします。 リアルな友達を見ているようで応援したくもなりますしね。 彼らが頑張ってると、一緒に頑張ってくれているようで心強くもあります。 アメリカでの反応③ 地元が出てきたせいか、いつも以上に楽しい。 アメリカ人にもこんな感情あるんですね。 海外の作品に日本が描かれてると嬉しいものですが、ヒューストンやフロリダと言われても日本人には馴染みは薄いですけど、アメリカ人にとっては身近なんでしょうね。 海外のスレッドではそれがキッカケで地元トークになっていました。 外国人って縁遠いイメージもありますが、身近に感じるエピソードでした。 宇宙兄弟の海外の反応は?ヨーロッパでも人気なのか?
23歳 男性 ◎昔、私のお腹がグーグー鳴った時、当時の上司に ランチに行ってこいと言われたときのことを思い出したよ。 メリーランド州 ◎このアニメは一番楽しみにしているアニメだし、 他のアニメのように結末を急いでほしくないよ。 39歳 男性 フロリダ州 ◎最後の今週の宇宙写真は16日に 中国人Taikonauts (宇宙飛行士の意味みたいです)を 打ち上げたロケットだったと思う。 彼女は中国人で2番目のミッションクルーであり、 はじめての女性宇宙飛行士だよ。 44歳 男性 マサチューセッツ州 (時間的にあり得ないと思うんですが……) ◎とても日本的なエピソードだったね。 名前の意味とか、ファーストネームを呼ぶこととか。 バスの時計が正しかったのは良かったんだけど、 どうして六太はバスの時計を見たことを言わなかったの? なんで走行距離を見たと違うことを言ったのか、 まだわからないよ。 でも、いいエピソードだったね。 41歳 男性 カナダ ◎やばっ! せりかが六太にファーストネームで 呼びかけてもいいと言った時は、とても良かった! 六太はせりかさんと進展してると思うよ。 ◎六太の髪は生きている! !www せりかさんのお腹も鳴っているwww XD 19歳 男性 ◎俺の名前は意味は無いけど、問題ないよ。 20歳 男性 マイアミ ◎零次が六太のことをお兄ちゃんと呼ぶとは まったく思わなかったよw 20歳 男性 ◎このアニメはとても感情豊かな番組だよ。 せりかのお腹がゴロゴロなり続けて、 それを六太のせいにしてたときは 泣くのが考えられないくらいとても笑ったけど、 せりかの名前の話では泣いちゃったよ。 30歳 女性 ◎トヨタの celica も同じように意味がないよ。 45歳 ◎このアニメが本当に大好きで、次のエピソードが待てないよ。 女性 ◎六太の髪を剃ってみたいよ。 男性 ◎日本人の名前を呼ぶときの礼儀作法には笑ったよ。 30歳 男性 ◎このエピソードは瞬く間に終わっちゃったし、 とても良かったよ! 27歳 女性 サンディエゴ ↑↑↑↑↑↑↑↑↑ ここまで。 以下、管理人のひとりごと 子供せりかの声が「うたわれるもの」のアルルゥにしか 聞こえなかったことに絶望した!!! アポの声もケンジの娘の声も沢城さんがやってるんじゃなかったかな? 宇宙兄弟へのアニメ海外の反応まとめ［あにかん］. 相変わらず、声優としては、みゆきちは凄いなぁ~ (´・ω・`) 声優ネタといえば、最後のスタッフロールで 役名がオジー菌となっていたのにはやられましたwww また、海外のコメントで結構きつい言葉で作品を非難してた人がいましたが、 きっと六太の物凄い推理が見られると思ったんでしょうね。 (・∀・)ニヤニヤ あと宇宙食を食べていた描写がありましたけど、 あれってあんまりおいしくないですし、 お腹も膨れませんよね。 管理人は未来科学館の1Fで買ったと思うのですが、 ビレッジバンガードでも売ってた気もしますし、 500円ちょっとなので、 欲しい人は買ってみてはどうですか?
自分が気になった事を中心に訳しつつ、皆さんと楽しむ為のブログです。依頼受付は休止中です。 魔王さま 18 【書籍】 このすば 13 【書籍】 カテゴリ別アーカイブ コメントは承認後に掲載 します。ネタバレや他者 を煽るようなコメは掲載 される可能性が低いです (お願い:大手掲示板や まとめサイトの米欄へ 当サイトのリンクを貼る 行為はご遠慮ください) ご意見、ご要望はこちら
宇宙兄弟のアニメは色んな国で見られているようです。 一部ですが感想を紹介していきます。 フィリピンの反応 六太ってホント、感銘を受けるキャラだわ。超天才って訳でもないけど頭が切れるのよね・・六太とケンジの2人が月に行けることを願ってるよ。 超天才って訳でもないけど頭が切れるっていうのは同感ですね。 勉強は出来ないけど仕事はできるタイプでしょうか。 六太の場合は抜群の記憶力もあるので、ちょっと違いますかね。 やはり六太の人気は安定のようです。 フィジーの反応 いちばん素晴らしいのは六太が、自身の言葉の影響力を認識してないことだな。 六太はそういう所ありますよね。 知らず知らずのうちに他人に影響を与えてしまう。 そんなキャラクターだから愛されるんでしょうね。 六太へのコメントが続きますが、人気は確かなようです。 ジャマイカの反応 なんだこのキャラは!ジャマイカ人として本気で怒るぞ! フィリップの登場シーンですね。 ああいう描かれ方は嫌でしょうね。 パブリックイメージというか、ステレオタイプというか。 日本人で言うならサムライスタイルという感じでしょうか。 ハリウッド映画とかでたまに目にしますけど、間違ってるよって教えてあげたくなりますよね。 作者としては、誇張して描いているのは間違いないので狙いなんだとは思いますが、本国の人にとっては気分を害するのかもしれませんね。 宇宙兄弟はなぜこんなにも多くの国で人気なのか? 宇宙兄弟という漫画がこんなにも多くの国で愛される理由、それはおそらくテーマが「宇宙」だから、というのが非常に大きい要因なのではと思います。 宇宙にあるほとんどの物質がまだ謎に包まれ、生物がいるかどうかもわからない、そんな謎多き宇宙に人は魅力を感じています。 その魅力に取りつかれているのは、全世界共通のことなのかもしれませんね! ムッタやヒビトのように、未知の世界に挑戦をする兄弟を、人は自然と応援したくなるというのもあると思います。 あともう一つ人気の秘訣を考えるならば、描かれている人間関係の美しさや各キャラクターの名言が好きな人も多いのではないでしょうか。 なんれにせよ、日本に留まらず世界の人々から愛される宇宙兄弟、これからも楽しみです。 【宇宙兄弟の海外の反応は?人気なのは日本だけじゃない?】まとめ 宇宙兄弟、アメリカ版、Blu-rayそろった! 息子休校とともにゆっくりゆっくり楽しみながら見て、いま4まで見終わった…あと半分しかないのか、終わって欲しくない… — 時計汁🇵🇲日吉十和子 (@toh_kei) March 17, 2020 宇宙兄弟の海外での反応・感想について紹介してきましたが、いかがだったでしょうか。 人気なのは日本だけじゃなかったようで、少し安心しました。 アメリカではNASAが月面に人を送る計画が発表され、実写版・宇宙兄弟なんて言われているみたいですけど、そんなに認知度あるんですね!
0%! あなたは、離婚したら他人になれるけど、私はカホコの人生に一生責任を負って行かなくちゃいけないの。でも、あなたはどうなの?あなたに何ができるの?あなたはせいぜい愛するだけでしょ?」, 言い方はキツイですけど、本当に本当にママがカホコをどれだけ大切に思っているかが伝わるシーン。 『スパイの妻』レビュー:そこに生きていると感じさせる高橋一生の美しい一挙手一投足に目が釘付け, 『ホモ・サピエンスの涙』あの名画と映像が完全一致! ?映画にインスパイアを与えた絵画とは?, 短編から生まれた映画『おもかげ』公開記念!短編から長編へ作品を昇華させた映画を一挙紹介, 『TENET テネット』のレビュー:開始1秒から鑑賞者を掴んで離さないノーランの豪腕を映画館で感じて!. 「過保護のカホコ」の脚本家は期待できるのか?ツイッターの評判をみて少し心配になってました。脚本を担当するのは、超ヒットメーカー。遊川和彦さん。記録的ヒットドラマ「家政婦のミタ」の脚本家です。ですが、評判が・・・。 こんなにも心に残る名言が多いドラマも珍しいと思います。, ◎落ち込むじぃじに、亡くなる前のばぁばから聞いたじぃじの好きな所を、カホコが伝えるシーン。 見ててね、ばぁば。」, 最後は、ばぁばから貰った名言が出ました!! 過保護のカホコ 最終回. 2つ目は、絶対長生きしてね。」, カホコ「どんなにつらくても、ちゃんと寝て、ちゃんと食べて、好きな人の手を離さないで、生きて行くから。 岡田結実、兄と共演NGだった理由 あの番組オーデイションが溝を…「私だけ受かっちゃったなって」, 『貞子vs伽椰子』は世界中を幸せにする傑作だった!必見である15の理由を全力で語る!. 「じいじは、こっちの気持ちなんて全然わかってくれないから、だから、別れようって思ったことが何度あったかわからないけど、でもそれ以上に、じぃじと居ると楽しいことがいっぱいあるんだって。」, 「じぃじと一緒に居ると、くよくよしててもしょうがないなーって、ツライこととか、苦しいこととか、吹っ飛んじゃうんだって。」, ◎イトちゃんを説得するカホコとハジメくん 「俺たち、今までカホコを守るための壁だったけど、今は逆に、あの子が乗り越えられない壁になってないか?だったら、門を開けてあげようよ。あの子の未来だけは買ってあげられないんだから。」, この言葉により、ママも自分の壁を超えることが出来ました。なんだかんだ、良い夫婦ですよね。, ◎結婚を認めたママからカホコへのメッセージ 今まで、意固地なだけのイメージが強かったママですが、これでママのイメージがアップ!アップ!笑, ◎ハジメくんの決意表明 new!
「ママとパパがが今までカホコを守ってきてくれてきたように、カホコも子供たちのことを守っていきたいの。いつか、人を幸せにするために働きたいって言ったけど、これがカホコの出した答えです。許してもらえますか?」, ◎カホコのママからハジメくんへの言葉 new! 『過保護のカホコ』SP復活でカホコの新婚生活にイラつく視聴者が続出 - wezzy｜ウェジー. 1つ目は、ハグしてください。 終了直後に瞬間最高15. 8%",, "スペシャル版(2018年9月19日生放送)も同じ。高畑充希「めっちゃプレッシャー」民放連ドラ初主演 新境地の箱入り娘役",, "【17年7月期コンフィデンス・ドラマ賞】『過保護のカホコ』高畑充希&竹内涼真が"W受賞"",,, 保護のカホコ&oldid=79674329. 「私が聞きたいのは、私以上にカホコを幸せにする覚悟があるかどうかよ。 スポンサーリンク これからも、何度も見直すことになるであろう、いや見直すべき作品です。 今クールで一番大好きなドラマであり、永久保存版リストにも入った名作でした。 © 株式会社クラップス All Right Reserved.
8話:「会いたい」 2017年8月30日放送 初代(三田佳子)が隠していたある秘密が泉(黒木瞳)らに明かされ、一同は騒然とする。親族会議を開くが、泉に対して節(西尾まり)や環(中島ひろ子)が反発し、けんかになってしまう。一方、カホコ(高畑充希)は初代のために泉の反対を押し切って婚活パーティーに参加し始める。するとそこで初(竹内涼真)と出くわす。 今すぐこのドラマを無料視聴! 9話:「誓い」 2017年9月6日放送 初代(三田佳子)が病院に運ばれる。泉(黒木瞳)ら親族は病院に駆け付けるが、また言い争いを始めてしまう。さらに環(中島ひろ子)が衛(佐藤二朗)との離婚を考えていることが判明し、カホコ(高畑充希)は大慌て。次々と起こる問題を目の当たりにするうちに、目を覚ました初代が家に帰りたいと言いだす。 今すぐこのドラマを無料視聴! 10話(最終話):「私の生きる道」 2017年9月13日放送 初代(三田佳子)のことで落ち込んだ福士(西岡徳馬)が行方不明に。カホコ(高畑充希)の呼び掛けで親戚一同が集まり、衛(佐藤二朗)と環(中島ひろ子)は気まずくなる。一方、結婚を決意したカホコと初(竹内涼真)は、カホコの両親に許しをもらおうと自宅へ。だが二人の話を聞いた泉(黒木瞳)は寝室に姿を消してしまう。 今すぐこのドラマを無料視聴! ドラマ「過保護のカホコ」に出演したキャスト情報 根本加穂子→麦野加穂子/高畑充希 ドラマ一覧 問題のあるレストラン(2015年) – 川奈藍里 いつかこの恋を思い出してきっと泣いてしまう(2016年) – 日向木穂子 忘却のサチコ(2018年) – 主演・佐々木幸子 メゾン・ド・ポリス(2019年) – 主演・牧野ひより 同期のサクラ(2019年) – 主演・北野サクラ 映画一覧 DESTINY 鎌倉ものがたり(2017年) – 一色亜紀子 こんな夜更けにバナナかよ 愛しき実話(2018年) – 安堂美咲 町田くんの世界(2019年) – 高嶋さくら 引っ越し大名!
現在配信していません TVer トップページへ