この 合衆国憲法修正第2条 が制定された経緯を調べてみれば、 ジョージア州・両カロライナ州などの南部の州で、 黒人奴隷のオーナーである白人たちによる、 黒人奴隷の反乱を予防・鎮圧する武装組織を合法化する措置 だったという。 (ソースは こちら) 奴隷制度は、米国の建国史上の重要な柱の一つ、そしてもう一つの重要な柱として、先住民を騙し殺して土地を奪った開拓史というものがあって、これら、先住民や元奴隷による報復への恐怖から Silent majority は 銃所持を欲しており、NRA や政治家たちはそれを読み取っている。 「開拓」する側だった人・奴隷のオーナー側だった人の子孫が majority である間は、ずーと、銃乱射事件が続く、ということかもしれない。 また、銃規制を求める人達 と 銃規制に反対する人達 を比べてみて、古いメディアでは、前者を「善人・賢明な人」、後者を「愚かな人」というレッテルを貼りたがるようだが、実は、後者こそ、自分たちの先祖が先住民や奴隷に行った行為を理解し、「いつか報復されて当然」と考えていて、一方、白人なのに前者の集団に属している人達こそ、その罪に無自覚なのかもしれない。 ーーーーー杉浦 憲二 (Sugíura Kenji) ーー sui generis ーーーーー
FUTURUS(フトゥールス) CULTURE アメリカ銃規制議論の行方…「憲法修正第2条」とハリウッドスター・ジョン・ウェイン source: 日本には"憲法議論"というものがある。すなわち憲法9条を改正するか否かというものだ。 日本の憲法はいわゆる"硬性憲法"で、その改正には様々な条件が付与される。だからこそ9条の是非にまつわる議論が加熱化するのだが、実はそれは日本に限ったことではない。むしろ日本国憲法よりも遥かに長い歴史を有する条文が、とある国では熾烈な議論となっていいるのだ。 その国とは、他でもないアメリカ合衆国。この国に大きな影響をもたらしている『合衆国憲法修正第2条』をご存知だろうか? それにはこうある。 <規律ある民兵は、自由な国家の安全にとって必要であるから、人民が武器を保有し、また携帯する権利は、これを冒してはならない> すなわち、アメリカ合衆国は銃の所持を憲法で規定し、認めているのだ。そしてこの条文が今、解釈議論の対象になっている。 1ページ目から読む フリージャーナリスト、グラップラー。175センチ80キロ。インドネシアを中心とするASEAN情報を各メディアで… 最新記事 日本には"憲法議論"というものがある。すなわち憲法9条を改正するか否かというものだ。 日本の憲法はいわゆる"硬性憲法"で、その改正には様々な条件が付与される。だからこそ9条の是非にまつわる議論が加熱化するの […] 災害が与える被害は経済活動を含め大きな影響を与え得るが、まずは国民の安心・安全の確保が重要であり、常に国を挙げ… もっと見る
2.供述は法廷で不利な証拠となりうる Anything you say can and will be used against you in a court of law. 3.弁護士を依頼する権利がある You have the right to have an attorney present during questioning. 4.公選弁護人を依頼できる If you cannot afford an attorney, one will be provided for you. さて、次回は大統領、副大統領選出に関する修正条項を読んでいきたいと思います。 <関連サイト> スカイプ英会話を探すなら! | オンライン英会話比較360°
映画:The Little Mermaid(リトル・マーメイド) music by Alan Menken lyrics by Howard Ashman singing by Jodi Benson(Ariel) 英語の歌詞と和訳 *赤くなっている英語は下に解説が載っています。 *上に貼ってあるYouTubeの動画を再生しながら歌詞を見ることも可能です。 Look at this stuff, isn't it neat? Wouldn't you think my collection's complete? Wouldn't you think I'm the girl, the girl who has everything? これ見てよ、綺麗じゃない? 私のコレクションは全部完璧だと思はない? 私の事こんな女の子だと思わない?全ての物を持っている女の子って Look at this trove, treasures untold How many wonders can one cavern hold? この宝庫を見て、誰にも語られない宝物 どのくらいの驚くべきものを一つの洞窟に置くことが出来るんだろう Looking around here you think Sure, she's got everything 周りを見て君は思うんだ 『そうだね、彼女は全て持っているね』って I've got gadgets and gizmos a-plenty I've got whozits and whatzits galore 私は複雑なものや、小さい機械を(必要以上に)たくさん持っているわ どんなものかも知らないものもたくさんね You want thingamabobs? I've got twenty! But who cares? 〔歌詞和訳〕Part of your world まだ見ぬ世界を思う <リトルマーメイド🧜🏻♀️🐠> : Kokoの和訳クラブ. No big deal, I want more 何かわからないけど、これ欲しい?20個も持っているの! でも誰が気にするのかしら?大したことじゃないもの、私はもっと欲しいわ I wanna be where the people are I wanna see, wanna see them dancin' 私は人間がいるところに行きたいわ 彼らが踊っているところを見たいの Walking around on those - what do you call 'em?
「パート・オブ・ユア・ワールド」の日本語の歌詞を知ってたら、教えてください。 1人 が共感しています よく見て 素敵ね これでもっと完璧 なんでも持ってる 私はすべて まわり中とり囲む なんてたくさんの宝物 陸にあるもの 全部手にいれた なんに使うのかも 知らないの 名前も ねぇ これ欲しい? 20個もあるの だけど 足りない なにか 人間の住む国で 見たいな 素敵なダンス そして歩く なんて言った? あ…足 ヒレじゃ遠くへ行けない 足がいるわ 踊ったり 散歩したり どこを歩くんだっけ? 道 歩いて 走って 日の光あびながら 自由に 人間の世界で なんでもあげるわ ここを出て 暖かい砂の上で眠れたら 陸にはいないわ あんなわからずやは 私は子供じゃないのよ あぁ わからないことたくさん 教えてほしいことたくさん なぜ火は燃えるの 教えて いつの日か 陸の世界の 果てまでも行きたい 人間の世界へ こにのってます! 7人 がナイス!しています
【Part Of Your World/パートオブユアワールド】 《旧・日本語歌詞》 ご覧なさい 素敵でしょ よく集めたと思わない? 女の子は何でも とっておくの ご覧なさい 洞穴に いっぱいの宝物を 不思議な物ばかり《シュアー》 何でもある 何に使うのかしら? まるでわからないの… 「これが見たい?20個あるの」 だけど もっと 欲しい 人間の国に行きたい 人間は陸の上で踊るんですって? あれでほら!ア・シ(足) 散歩する足が欲しい 軽々とはずんで 歩いて行くのよ 「どこ歩くんだっけ?道」 お日さまキラキラ 花は良い香りがする世界 あの陸の世界 入れたら何でもあげるのに 浜辺にいるだけでもいい 私の宝を全部 あげてもいいわ 優しい人がいるかしら? 優しい人に出会ったら 聞いてみたいことたくさん 火が燃えるって何のこと? 誰かを 好きだと 燃えるって 面白いな陸の… 世界の一部になりたい 《新・日本語歌詞》 よく見て素敵ね これでもっと完璧 何でも持ってる 私は全て 周り中取り囲む 何てたくさんの宝物 陸にあるもの《全部》 手に入れた 何に使う物かも知らないの名前も 「ねぇこれ欲しい?20個もあるの」 だけど 足りない 何か 人間の住む国で 見たいな素敵なダンス そして歩く 何て言った?ア・シ(足) ヒレじゃ遠くへ行けない 足がいるわ踊ったり 散歩したり 「どこを歩くんだっけ?道」 歩いて走って 日の光浴びながら 自由に人間の世界へ 何でもあげるわ ここを出て あたたかい砂の上で眠れたら 陸にはいないわ あんなわからずやは 私は子供じゃないのよ ああ わからないことたくさん 教えて欲しいことたくさん 何故火は燃えるの?教えて いつの日か陸の 世界の果てまでも 行きたい人間の世界へ 【Part Of Your World/パートオブユアワールド・リプライズ】 こうしていたいいつも 笑ってる顔見ていたい それには何をしたらいい? お日さまキラキラ 歩いて走って 二人きりの 世界で 暮らすの 何故なの?何かが 始まったの いつの日か 必ずあなたのお側に! あなたの側ずっと 離れない側にいたいの 微笑みかけて私に 歩いて走って日の光浴びながら あなたと二人の世界で 何かが始まる 変わる私の世界が 必ず会いに行く あなたに 【旧歌詞詳細】 ※「リトルマーメイド」91年初(日本)公開版。 ※92年発売のVHS、LD等の日本語吹き替え版に収録。 ※95年、旧歌詞版のサウンドトラックが発売。 ※現在までに発売されたDVDでは旧歌詞音声は全て未収録。 リトルマーメイドの旧歌詞についてはこちらの記事を参考↓ 【新歌詞詳細】 ※97年再公開版。 (再公開に合わせて「パート・オブ・ユア・ワールド」「〃(リプライズ)」「アンダー・ザ・シー」「哀れな人々」「レ・ポワソン」の歌詞が変更。ただし「トリトンの娘たち」及び「キス・ザ・ガール」には変更なし) ※97年以降発売のVHS、LD、DVD等に収録。 ※98年~のサウンドトラック等に収録。