「お疲れ様でした」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 27 件 お疲れ様でした 。 辛苦了。 - 中国語会話例文集 お疲れ様でした 。 您辛苦了。 - 中国語会話例文集 大変 お疲れ様でした 。 您真是辛苦了。 - 中国語会話例文集 今日は お疲れ様でした 。 今天辛苦了。 - 中国語会話例文集 学会、 お疲れ様でした 。 学会辛苦了。 - 中国語会話例文集 昨日は お疲れ様でした 。 昨天辛苦了。 - 中国語会話例文集 会議 お疲れ様でした 。 会议辛苦了。 - 中国語会話例文集 ご苦労 様 でし た, お疲れ様でした .
レストランや買い物で気に入ったお店の店員さんに対して使います。လာ/ラーは「来る」という動詞です。また行きたいお店がある場合はぜひ使ってましょう。 13. ကျေးဇူးသင်ပါတယ် / チェーズーティンバーデー / (お礼を言って別れる場合) ありがとうございます 「ありがとう」は基本中の基本で、挨拶で使うこともありますよね。ミャンマー人は優しい人も多いので親切にしてもらった時は必ず別れ際に使ってみましょう。なお、ありがとうについては「 ありがとうをミャンマー語で言おう!超便利10フレーズ! 」に詳しくまとめていますので、合わせて一読ください。 14. ကျေးဇူးဘဲနော် / チェーズーベーノ / (フランクにお礼を言って別れる場合) ありがとう 友人や知り合いにお礼を言いながら別れる時にはこちらの表現を使いましょう。よりフランクに感謝の気持ちが伝わります。 まとめ いかがでしたか? 日本語では「さようなら」の5文字で表現する言葉でも、他言語ではいろいろな意味を持つのですね。ミャンマー人は知り合いになると日本人よりも気持ちの距離を近くに置く傾向があります。手を握りながら別れの挨拶をするシーンもよく見かけます。日本人にとっては驚いてしまうこともあるかもしれませんが、困ったときに力になってくれる親切な方が多いので、別れの挨拶もしっかりマスターして下さいね。 最後に、ミャンマー語の基本的なあいさつは「 ミャンマー観光で必ず使う便利なミャンマー語あいさつ20選! 」にまとめておきましたので、ぜひこちらの合わせて読んでみてください! ミャンマー語でさようならを言う時の便利フレーズ14選! 1. ခွင့်ပြုပါဦး / クインピューバーオウン (丁寧に)さようなら 2. သွားတော့မယ် / トアドーメー (親しい人に)じゃあ行きますね! 3. သွားတော့မယ်နော် / トアドーメーノー (親しい人に) じゃあね! お疲れ様 で した 中国日报. 4. သွားပါဦးမယ် / トアバーオウンメー (より丁寧に)さようなら 5. တာ့တာ / タッター (主に子どもに使う) バイバイ 6. ကဲကဲသွားမယ်နော် / ケケトアメーノー そろそろ行きます 7. မနက်ဖြန်မှာတေ့မယ် / マネッピャンマートゥエメー (明日も会う人に対して) 明日また会いましょう 8.
9 この回答へのお礼 どうもありがとうございました。彼の出身地を明記しておけばよかったですね。彼は北京からの研修員でした。 お礼日時:2003/10/19 19:19 No. ベトナム語で「お疲れ様です」はどう言う？注意点や使い方も紹介. 8 noname#7548 回答日時: 2003/10/09 14:24 研修生が日本にいるから、「入郷随俗」しなければなりません。 これも研修内容の一つでしょう。つまり直訳した「辛苦了(しんくうら)」で良いと思います。 ここで中国の習慣を紹介します。中国の「お疲れ様」とか「ご苦労様」は毎日使う言葉ではありません。自分のために特別に力仕事をしてくれた時にしか使いません。 ご質問の退社する時、退社した人に対して「お疲れ様」を言うのではなく、残業する人がもっと疲れて、もっと「お疲れ様」を言うべきです。 それに毎日同じ様な仕事は特別ではなく「お疲れ様」は言いません。 中国では「お先に失礼します」の返事は「また明日」、「さよなら」、「Byebye」が普通です。 研修生はよく安い労働力として使いますが、もっと長い目で見て自分の見方に育つ方が良いでしょう。よろしくお願いします。 8 この回答へのお礼 習慣的なお話ありがとうございます。研修で来た彼には「辛苦了」ですっきり通じました。 それから今回うちの職場に来た研修生は国から選ばれて派遣されてきたエリート級の公務員です。決して安い労働力で使用するために迎えたわけではありませんので念のため申し添えます。 お礼日時:2003/10/19 19:15 No. 7 noname#5973 回答日時: 2003/10/09 12:16 #5です。 皆さんの回答を見ていて,興味深いです。 私の聞いたもの〈お疲れ様〉の場合, たぬきがでるような、田舎で, 夜遅くに、授業が終わっての,「さようならー」「お疲れ様」でしたので,仕事の終りの挨拶と, ニュアンスが違うみたいです.。。。 参考までに,その時は,再見,路上小心〈?ルーシャン シャオシン?〉と いわれてたきおくがあります。ご質問の場合と,すごく ずれてるような,気がしてきましたが...同じお疲れ様でも,場面によって,いろいろ いいようがあるのかも,と面白く思いました. No. 6 回答日時: 2003/10/09 11:49 > 「また会いましょう,帰りの道中きをつけて」 であれば、 「再見 (明天見)。請慢走」 ( Zai[4]jian[4] Qin[3]man[4]zou[3]) といった感じでしょうか・・・?
私の考えでは、結婚に障害となるようなものは見当たらないし、彼は一途だし、どうしてプロポーズしてくれないのかな?と思います。 皆さま、今後の対応についてお知恵を貸してください。 トピ内ID: 6415688346 96 面白い 1010 びっくり 15 涙ぽろり 319 エール 56 なるほど レス レス数 126 レスする レス一覧 トピ主のみ (3) このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました 🎶 ばんび 2017年7月30日 03:29 私はしたよ。38歳で3歳下の夫と出会って、彼だ!と思ったから。 夫の方も、私と結婚したいと思ってたと思う。でも、男性だし、3つも若い。 こっちに比べて、焦りとかないし、今じゃなくても、、なんて感じもあったと思う。 私は早く彼と暮らしたかったし、子供もほしかったから、私からプロポーズして、親との挨拶や婚約式の日取りなどをどんどん進めました。 してくれないしてくれないって。。。 結婚に対する責任は、男女同じでしょ? 何で男性だけ重いの?なんで女性は待つだけでいいの? 相手と一生一緒にいたいという気持ちがほんとにあれば、言いだすのがどっちかなんてどうでもいいと思うけどね? 「一緒にはいたいけど…」なかなかプロポーズしてくれない彼の本音 | ハウコレ. 実際時間が気になる女性の方から、進める方が効率的でしょうに。 主さんが結婚したがってたり、プロポーズされたがってたりする気持ちはきっとむこうにもわかってる。 待つだけだから、じゃまたでいっかになるんじゃない? じりじり待ってる感じが重くてイヤなのかもしれないし。 男にそういう責任感を求める感じも重苦しいし。 記念日にそういうの期待してる感じも暑苦しい。。。 年上なんだし、すぱっと自分から行動おこせばいいのに。 トピ内ID: 3765329726 閉じる× 🙂 じゃがりこ 2017年7月30日 03:37 プロポーズは男性の責任?そんなこと言わないでトピ主さんがプロポーズしなよ。トピ主さんの方が結婚したい気持ち強そうだし、年上だし、共働きだし、出産もしたいんですよね。万が一彼が結婚したくないようだったら、さっさと次の人を探さないといよいよ出産は厳しくなりますよ。 私も年齢的にあせってたので自分からプロポーズしましたよ。別にどっちがしたって、上も下もないですよ。 細かいことに拘らす前に進みましょう。ご両親も安心しますよ。 トピ内ID: 2268236965 小心者 2017年7月30日 03:40 都合のいい年増女・・・・この程度かな?
婚活ブログ「コンパの女王と呼ばれて」が人気を博し、数多くのメディア媒体にて恋愛コラム・小説など執筆したみくまゆたんが、なかなかプロポーズしてくれない彼氏と結婚する方法について教えてくれました。 「愛する彼がいるものの、なかなかプロポーズしてくれない …… 」と、煮え切らない彼の態度にイライラする女性は少なくありません。 そもそも女性に出産適齢期があるのに対し、男性は女性ほどではありません。女性のように結婚に対して焦る人も少なく、女性からプロポーズさせるように仕向ける必要があります。 では、一体どのようにアプローチすれば彼はプロポーズしてくれるようになるのでしょうか?今回の記事では、なかなか結婚する気のなさそうな彼に上手くアプローチする方法をご紹介します。 1. 貯金していることや、結婚後も仕事を続けることをアピール 近年、男性の給料は思うように上がらない時代が続いています。もし女性のお金使いが荒かったり、または「結婚後は仕事を辞めたい」という女性であれば結婚を渋る原因にもなりかねません。 とくに彼が低収入、もしくは仕事が安定しないのであれば金銭面の不安から結婚を渋る可能性があります。彼がこのタイプであれば、結婚するまでは派手なジェルネイルやブランド品などの高価な買い物は控えましょう。 またお小遣い帳をつける、将来のために貯金や投資、保険を契約している話を伝えると堅実性をアピールできるようになります。さらに、結婚後も働く意思を伝えておくと、彼も結婚後の生活に安心しやすくなることでしょう。 2. 冗談っぽく「もし私達が結婚したらどうする?」と聞いてみる。 男性は、一般的に面倒くさがりな傾向があります。女性は結婚式に憧れを抱いている人は多いが、男性は「お金がかかる」「友達を呼ぶのが煩わしい」「用意に面倒」などネガティブな感情を抱いていることも少なくないようです。 さらに、最近では結婚式をしないカップルが増えています。その理由は、お金の問題以外にも「結婚式にわざわざ呼んでお祝い金を頂くような深い友人が少ない」や「友達を呼んでも、心から祝ってもらえないのでは」という不安がある若者も多いようです。 そこで、彼の不安を取り除くべく「もし私たちが結婚したら、どこで式あげよっか?」と、冗談っぽく聞いてみてはいかがでしょうか?彼がもし渋い顔をしたら「もしかして、式とか興味ない?」と聞いてみる。彼からネガティブな話をされたら、「私、 2 人だけでハネムーンでもいいよ。形式よりも、あなたと一緒にずっといることの方が大事だから」と言ってニコッと笑ってみましょう。きっと、彼もあなたの笑顔をみて安心し「結婚してもいいかも」と思うはずです。 3.
「私はあなたが好き。ずっと一緒にいたいから結婚したい。あなたはどう?」 明るく、彼にこう聞いてみるのはどうでしょう? 意外と男性は、女性の「結婚したい」という気持ちに鈍感で、素直に言葉にしないと伝わらない場合もあります。 また、男性は「プロポーズして断られたらどうしよう…」と考えて、プロポーズを躊躇している。なんてケースもあるのです。 彼女にしたら「態度でわかるでしょ! !」「何年も付き合ってるし、当然、私が結婚したい気持ちわかってるはず…」と思うかもしれません。ですが、意外と男性はナイーブな生き物。断られないと確信が持てなければ動きません。女性側から「プロポーズしてくれたら、YESだよ!」とアピールしておくことも肝心かもしれません。 2. 35歳 プロポーズしてくれない彼 | 恋愛・結婚 | 発言小町. 彼が弱っている時=「良き妻」「良き母」をアピールできる 男性が心身ともに弱っている時。たとえば、 「健康に気を使ってきたのに、急に寝込んでしまった」 「仕事でプレッシャーを感じていて、つい弱音を吐いてしまった」 「一緒に旅行に出かけて、不測の事態に巻き込まれた」など。 普段から頑張っている彼が心身ともに弱っている、ピンチになっている時、ぜひ、心からサポートしてあげてください。 「結婚」をまったく意識していなかった男性も、あなたのその姿を見て、 「家庭をもったらこんな感じかも」 「彼女だったら、これからも家庭を守ってくれるかな」 「良い時も、悪い時もずっと一緒にいてくれるんじゃないか」 と、考えるようになってきます。彼の未来に「良き妻としてのあなた」「良き母としてのあなた」を想像させることができたら、プロポーズに前進する可能性が高まるかもしれません。 3. 未来を想像→実現を具体的に描かせる そもそも、男性にとって「結婚をした未来」を想像できていない。という場合もあるんです。だからこそ、男性も不安にもなるし、まだこのままでいいかな、とプロポーズが現実的にならないのです。 男性に、より具体的に未来像を想像してもらい、あなたと結婚することで、夢を実現させるメリットがあると実感してもらいましょう。これからの未来像が具体的にするには、さり気なくこの内容を聞き出してみましょう。あなたは「彼と結婚したい」という意思を、彼に伝えたうえで行ってみてくださいね。 彼が思い描く未来像・夢を聞く(結婚に限らず) すべてに期限を決め、叶える方法を考える 彼が描いた未来像を実現するために、あなたがどうサポートできるか伝える 単語でもいいので「子供は3人」「マイホームを持つ」「出世する」など、具体的に想像させるのが大事。(紙に書き出せると、より効果抜群です!)
ライバルの存在をほのめかす ライバルの存在をほのめかすことです。ここは非常に大事なポイントです。彼以外にも、他の男性が、女性のことを狙っているということをほのめかします。 3. 期限を区切る 期限を区切りましょう。たとえば「私は3カ月以内には返事が欲しい」でもいいですし「1か月以内の返事が欲しい」でもいいです。こんなふうに、期限を区切ってください。男性も「この日までに返事をしよう」というのが頭の中にインプットされるので、必ず期限を設けてください。 4. 簡単にリアクションできるように誘導する 男性が簡単にリアクションできるように誘導してあげることです。この場合でいうと、たとえば「1ヶ月後までに返事をください」でOKです。男性がとるリアクションを、シンプルにする必要があります。それは男性の脳はシンプルなので、あまり難しいことを言われると脳が処理できない性質です。そういうわけで必ずシンプルな構造にしてあげて提案すると、向こうはすぐそれのことを意識して動いてくれます。 5. 男性に決断・行動させる 男性に強制するのではなく必ず男性が自分の意思で、考えて行動をすることを促してほしいと思います。強制しても男性は動けますが、そうされると自分で決めてない分、そのあと欲しい結果に繋がりません。 ちゃんと男性自身で考えてもらい、決断・行動してもらうと、男性の方で決めたことに対して実行力が上がるのでこれが非常いいです。 プロポーズ成功事例 実際に「男性から見た男性心理」に基づいた成功事例をいくつかご紹介します。ぜひ、参考にしてみてください。 【成功事例1】 Q1. セッションを受ける前に、どんなことで悩んでいましたか? 結婚をしたいと思いつつ彼氏がいませんでした。 ここ数年間は本当に好きだと思える人もいなかったので、出会いを求めて婚活パーティーに参加したり、出会い系アプリに登録したりしていましたが、全然上手くいかず。いいなと思う方とマッチングはなかなかしませんでしたし、希にできたとしても、一度会うきりで、次に繋がるような関係を築くことはできませんでした。 実際の声:3ヶ月半で、一段上のお付き合いができました。 【成功事例2】 セッションを受ける前の悩み私には告白してきてくれたお相手がいてデートをスタートさせていました。しかし過去にも似た様なパターンでつまづき、関係が壊れそうになった為。私には、告白してきてくれたお相手がいて、デートをスタートさせていました。 しかし過去にも似たようなパターンで、元彼女の存在がちらつき、私はそれでショックを受ける。彼を疑いモードで見はじめてしまい、私が怒りをぶつけ関係が不安定になると言うことが、毎回お付き合い初期でありました。 せっかくのご縁をまた嫌な想いで終わらせたくない!
私がプロポーズされたのは奇しくもお付き合い開始1年後だったけど、お互い忘れていて後から気付いた。 こういう言葉聞いたことありませんか? 「本気で好きならバレンタインとか関係なく、告白する人はする」って。 トピ内ID: 8237589181 じめじめ 2017年7月30日 10:02 私が彼氏だったら、プロポーズしないですね。 理由は ・彼女が一人暮らししてて、付き合いも満喫できた ・子供が欲しいから、結婚するなら若い子としたい ・主さん、がっつきすぎで怖い ・結婚は男性が責任を担っていると思ってるのが怖い (プロポーズは男性の責任の意味から、と主さんが言ってるのをみて) ですかねー。 それから結婚したいなら、自分からさっさと言えばよいと思う。 それで「もうちょっと後で・・・」と言われたら サクッと次に行くべし。 プロポーズ待ってて40歳・・・ みたいなのってシャレにならないでしょ? でも多分だけど、付き合って1年しか経ってないし、 ちょっと結婚するには早いと思ってるのかも。 まぁ私の印象だけど 主さんががっつきすぎ感アリアリで色々怖いよ。 結婚してからも、色々言われるんだろうなーと思っちゃう。 それと、彼氏さんはまだ33歳だから 子供が欲しいなら、何も35歳を選ばなくても・・と思ってるかもしれん と思いました。 トピ内ID: 6223907895 ナナ 2017年7月30日 10:32 悠長に待てる年齢でもないんですよね? プロポーズがどっちかなんて拘って婚期を逃したら、後悔しません? 今、新婚ごっこしてるから、結婚に焦らないのでしょうね。 尽くしすぎて他に取られるのも珍しいことではないです。 彼の方が年下ですし。 トピ内ID: 6255823618 はなこ 2017年7月30日 11:05 もしかすると、トピ主さんが年上で35なので、母親に紹介しづらいからかもしれません。 母親って、息子の嫁は、年下の素直なかわいい子が来てくれることをだいたい望むものです。 だから言いづらい。35歳だと、子供もすんなり産んでくれるかわからない。 その辺が彼の中でまだ揺れているんじゃないですか? 結婚したいと言う前に、ご両親にいつ挨拶させてくれる?とか聞いてみては?
「付き合ってる彼氏とそろそろ結婚したいな」と思ったことはありませんか? 周りの友達、職場の同僚は結婚していく中、なかなかプロポーズしてくれない彼。 「私はいつまで待っていたらいいの?」「本当に結婚する意志はあるの?」 と不安になったり、焦る気持ちが出てきて、何だか彼氏とギクシャク。 そんな悩める女性のための無料タロット占いです♪ なかなかプロポーズをしない彼氏の気持ち をタロット占いで占いましょう。 彼がプロポーズをしないのはなぜか?プロポーズをしてもらうためにはどうしたらいいのか?を徹底的に占いますよ? スポンサーリンク なかなかプロポーズしてくれないのは何故? !結婚に踏み切れない男性心理 恋愛と結婚は違う?! 年齢によって、人によって違いはあると思いますが、独り身の時には恋愛を求め、どうすれば恋愛できるか考えます。 しかし、実際に恋人が出来て恋愛関係になってしばらくすると、今度は二人の未来について考えはじめます。 そう、それは「結婚」です。 テレビや雑誌でも時々みかけますが、よく「恋愛と結婚は違う」」という言葉を耳にします。 確かに、恋愛と結婚はハードルの高さが違って感じるかもしれません。 生活は変わらず、時々会って楽しい恋愛と、生活全てが変わる結婚。 男性の場合は、そこに大きな責任も感じるでしょう。 「つきあって●年たつのに、彼が全然結婚の話をしてくれない」 このように、恋愛中の彼との未来に悩む女性は数多くいます。 ここでは、結婚に踏み切れない男性心理を探っていきましょう。 恋愛は楽ちん?! 恋愛関係がうまくいっている時って、お互いに心が穏やかですよね。 恋人の存在は、生活に潤いをもたらしてくれます。 仕事や遊びも、気持ちの張り合いが出て、生活事態が活気づきます。 この恋愛がうまくいっている時期って、一番楽しいし、幸せだし、一番楽ちんでもあるのです。 だって、プロポーズしなくても一緒に居てくれる彼女がいるし、今この状態が欲しかった恋愛の状態なのですから。 男性によっては、彼女がプロポーズを望んでいたり、結婚を考えはじめていることに気がついている人もいるでしょう。 しかし、何も考えずに楽しめる今の状態が楽ちんで、今をなんとかキープしようとしているとなら今のままでも上手くやって行ける、何とかこの状態をキープしたい、と彼女の結婚に対する気持ちを見てみないフリをしているのかもしれませんよ?!