2021/01/18 (更新日: 2021/01/23) オンライン英会話 英語を学びたいけど、一歩が踏み出せない人 「英語学んで何にになるの?」 って思っている人に向けて、記事を書いています。 この記事を読めば、 どんな時に、英語は役立つのか?
私たちが普段から使っている言葉には、外来語を元にしたものがたくさんあります。 実はその中には、海外ではまったく通じない言葉が数多く存在しているのを知っていますか? その多くは、英単語を組み合わせて作られた日本独自の言葉、いわゆる「和製英語」と呼ばれるものだったりするんです。 あなたが普段使っている英語やカタカナ語も、もしかしたら海外では通じないかもしれません!! ここでは 「海外で通じる正しい英語」 を一緒に学んでいきましょう☆ 今回は外来語だらけのスイーツに関する言葉をクローズアップ! それではさっそく見ていきましょう! これを英語で言えますか? 食べ歩きスイーツの定番といえばコレ。 日本の観光地では各地の特産品を使ったソフトクリームも人気ですよね。 あたりまえのように使っている言葉ですが、実は英語では通じません。 これを英語で言うと…… ↓ 「soft serve(ソフト サーブ)」 と言います! 実 を 言う と 英特尔. 英語での正式名称は「soft serve ice cream(ソフト サーブ アイス クリーム)」とされていますが、略して「soft serve(ソフト サーブ)」と言うのが一般的のようです。 それが日本ではなぜか、最初と最後の言葉だけを取り「ソフトクリーム」と名付けられてしまったようです。 海外で「soft cream」と言っても、英語の意味そのままで「やわらかい(ソフトな)クリーム」となってしまう可能性が大なので注意しましょう! 続いてはこちら。 みんな大好きなシュークリーム! ふんわりと丸いシュー生地が甘党の心をくすぐりますね。 ただ、この「シュー」という言葉自体が英語ではありません! では、英語で言うと…… 「cream puff(クリーム パフ)」 と言います! 「puff」にはふくらむと言う意味があり、丸くふくらんだ生地をイメージして名付けられたようです♪ ちなみにシュークリームというのは、フランス語の「chou à la crème(シュー・ア・ラ・クレーム)」が語源となっているんです! フランス語で「chou(シュー)」とはキャベツのこと。 丸くふくらんだ生地がキャベツのように見えることから、その名前が付いたと言われています。 おうちでも手軽に焼けるホットケーキ。 スーパーなどで売っているホットケーキミックスを混ぜて焼くだけで、かんたんにできちゃうのも魅力ですよね♪ しかし海外ではホットケーキとは言わず、みなさんもよく使っているあの名前で呼ぶのが一般的です。 「pancake(パンケーキ)」 と言います!
英語では「どんぐり」や「まつぼっくり」, 「木の実や種」は何と言うのでしょうか? 今回の記事では、意外とよく目にする「 色々な種類の木の実の英語の言い方 」を紹介してみたいと思います。 ちょっとマニアックな英語と感じる方もいると思いますが、実はこういった木の実って色々なテーマの会話に出てきます。子供と遊ぶようなシーン、自然やアウトドア、料理の素材として。 こうやって考えてみると「木の実」って色々なテーマの会話で使われます。ですから、意外に役に立つ単語です^^ 今回紹介する単語は「 どんぐり 」, 「 まつぼっくり 」, 「 木の実 」, 「 種 」のそれぞれの英語の言い方です。 こちらの記事もお勧めです: 中学英語を徹底的にやり直しする方法を紹介:何故, 中学英語が必要なのか? 英語(英単語)のスペルの覚え方と英語のスペルを効率的に覚える方法を紹介します 「英文法が出来ない」という人への重要なアドバイス!まずは中学校レベルの英文法から始める事 「どんぐり」は英語で何という? 英語で「どんぐり」は「 acorn 」(発音:エイコーン)と言います。実はどんぐりの実がなる木には色々な種類がありますが、英語圏の国では、「acorn」は「 オーク・柏 」の種として知られています。 日本のどんぐりとイギリスのどんぐりは少しだけ違う形です。日本のどんぐりは「かなりとがっている」形が多いと思いますが、イギリスの柏のどんぐりはもう少し小さくて丸いです。 そして「acorn」は「 mighty oaks from little acorns grow 」という諺に出てきます。この諺は「 大きな樫かしも小粒のどんぐりから 」という直訳になります。 つまり、日本でもよく耳にする「千里の道も一歩から」という意味になる諺です。それでは「どんぐり」を使った例文をみていきましょう。 acornの使い方 例文: My daughter likes collecting acorns. Peopleは実は集合名詞じゃない？正しい分類方法についてまとめました！ | 英語を習得して賢く生きていく、 通訳者アキトの0→1英語塾. (私の娘はどんぐりを集める事が好きです。) A:It seems like my business will never grow. (私のビジネスは中々大きくならないみたい。) B:Don't worry. You will succeed. "Mighty oaks from little acorns grow".
(心配しないで。成功するよ。"千里の道も一歩から"だよ。) 「まつぼっくり」は英語で何という? 「まつぼっくり」は英語で「 pine cones 」と言います。「pine」は「松」という意味になります。松、モミなどの木は英語で「 conifer 」という言い方になります。 「conifer」という種類の木の種は「 ~cone 」という言い方になります。例えば、モミの球果は「 fir cone 」になります。 pine conesの使い方 例文: Pine cones and fir cones are often used as decorations at Christmas. (松ぼっくりやモミの球果はクリスマスにデコレーションとして使われています。) I made a decoration using pine cones. 家電を英語でいうとなんていう？実は和製英語ばかりで伝わらない家電の英語表現 | English Lab（イングリッシュラボ）┃レアジョブ英会話が発信する英語サイト. (私は松ぼっくりを使ってデコレーションを作りました。) 木の「実・種」は英語で何という? 具体的な言い方が分からない場合には、「 seed 」(種)という単語を使っても大丈夫です。しかし、例外があります。 例えば、「 トチの実 」の正しい言い方は「 horse chestnut 」になりますが、イギリス英語では「 conker 」という名前もあります。 食べられる「ナッツ系」の実の場合には「 nut 」という言い方になります。例えば・・・ hazelnut(ハシバミの実) walnut(クルミの実) peanut(ピーナッツ) 栗の実は日本語で「栗」や「マロン」になりますが、英語では「 chestnut 」という言い方になります。「マロン」はフランス語から来ていますので英語圏では通じませんので、気をつけて下さい。 リンゴ、梨、洋ナシ、みかんなどの木に生える果物は「 fruit 」になります。ちなみに「花粉」は英語で「 pollen 」という言い方になります。 seedの使い方 例文: This tree's seeds are an unusual shape. (この木の種は変な形ですね。) Children in the UK like to collect conkers in autumn. (イギリスの子供は秋にトチの実を集める事が好きです。) Japanese chestnuts are delicious! (日本の栗は美味しいです!)
がありますが、いずれも口語で使うにはちょっと違和感があります。 張り紙や看板ではなく、人に言うときには「ご遠慮願います」の直訳ではないですが、 Would you mind not smok ing? が、やんわり具合では近いような気がします。 また、"Do you mind if I smoke? (タバコ吸ってもいい?)" と聞かれた場合には "I'd(= I would) rather you didn't" のように "would rather not" を使っても、やんわり「してほしくない」を伝えることができます。 「遠慮しないで」は英語でなんて言う? 逆に「遠慮しないで」という表現も紹介しておきましょう。 「遠慮しないで食べてね」「遠慮しないで聞いてね」など、口語での「遠慮しないで」には、 Don't be shy. 実 を 言う と 英. というフレーズが口語ではよく使われます。例えば、ホームステイやホームパーティーなどで食事を出されたときに、 If you want more, please help yourself. Don't be shy. もっと欲しかったら遠慮なく自由に取ってね という感じで使われます("help yourself" も「遠慮なくご自由に」というニュアンスがあります)。また、 If you have any questions, don't be shy to ask. 質問があれば遠慮なく聞いて下さい みたいにも使われますよ。「遠慮しないで」には他にも、"feel free to 〜" というフレーズもよく使われます。 Please feel free to contact me. 遠慮なくご連絡ください のような感じですね。これはフレンドリーな言い方ですが、もう少しかしこまった表現だと、"hesitate(ためらう・躊躇する)" を使った、 Please do not hesitate to contact me/us. は手紙やメールでよく使われる「遠慮なくご連絡ください」なので、必ず覚えておきたい表現です。 直訳しようとしない事が大事 今回の「遠慮する/ご遠慮下さい、遠慮なく」というのもそうですが、そのままピッタリ同じ意味という英語表現はなかなか無かったりします。 そんな時は日本語の意味やニュアンスを紐解いて、同じような、もしくは近いニュアンスの表現を探していくといいですね。 英語の勉強をしていると日本語の勉強にもなるなぁ、と思う今日この頃です。 こちらのコラムも合わせてどうぞ!
2ちゃんねる の掲示板などでよく見かける画像である。 やる夫 バージョンもあり。 その画像は、傍から見れば ネカマ だと知ったとたんにキレた、みたいな感じとも見て取れる。 元ネタは『 怨み屋本舗 』第三巻収録のエピソードで、パソコン(のモニター)を殴っている オタク風 の男は 白川タカヒコ というキャラクター。 乳児に危害を加える描写があるので閲覧注意。 関連記事 親記事 兄弟記事 pixivに投稿された作品 pixivで「ふざけんな!!! 」のイラストを見る このタグがついたpixivの作品閲覧データ 総閲覧数: 16599 コメント カテゴリー セリフ キャラクター マンガ
私は怨み屋本舗が嫌いです。依頼者の中にはあきらかに逆恨みの依頼をしているやつもいてそれも腹立たしいし、それに読んでいると心が醜くなる気がします。 最初に1回読んだきりもう読んでません。しかし、人気があるとのことなのが信じられません。皆様の中にも怨み屋本舗が嫌いな方はいらっしゃいますか?
1. 匿名 2021/04/22(木) 19:33:32 今LINE漫画で怨み屋本舗を読んでいます! 全5シリーズあって、どれもおもしろいです! 怨み屋姐さんが悪者を倒すところにはスカッとします! 好きな方お話ししましょー! 2. 匿名 2021/04/22(木) 19:35:34 私も読んでる 師走田って元はストーカーのストーカーだったんだね 4. 匿名 2021/04/22(木) 19:37:18 5. 匿名 2021/04/22(木) 19:37:53 ドラマもメチャ好き! 6. 匿名 2021/04/22(木) 19:37:57 一時期ハマって読んでました! でも悪が裁かれたとしても、モヤモヤしたり救いがない話もあって、途中で読むの辞めました 7. 匿名 2021/04/22(木) 19:38:23 ギャグマンガとして楽しんでるけど好き 8. 匿名 2021/04/22(木) 19:42:38 何でこんなマイナスつくの? そんなアンチ多い作品だっけ? 9. 匿名 2021/04/22(木) 19:43:03 ドラマも良かったよね! マエケンが亡くなった時は悲しかった。 10. 匿名 2021/04/22(木) 19:43:30 >>8 好きで開いたらマイナス多くて悲しい! 漫画「怨み屋本舗」好きな人！ | ガールズちゃんねる - Girls Channel -. 11. 匿名 2021/04/22(木) 19:44:01 作者さん、DQN描くのが上手いよね。 12. 匿名 2021/04/22(木) 19:44:06 しかるべく 13. 匿名 2021/04/22(木) 19:44:10 14. 匿名 2021/04/22(木) 19:44:48 いまだにドラマ強烈だったの覚えてる! 細かいところは覚えてないけど、変態な母息子の話がめっちゃ気持ち悪かった。 15. 匿名 2021/04/22(木) 19:44:54 >>4 あんたがふざけんな 関係ない画像貼るのやめろバカ 16. 匿名 2021/04/22(木) 19:45:11 マジレンジャー好きな流れでドラマ見たら面白かった 17. 匿名 2021/04/22(木) 19:45:48 復讐される人は自業自得なんだけど、グロいよね~ 色んなスピンオフも見てるよ 18. 匿名 2021/04/22(木) 19:46:01 LINE漫画だからとか? 19. 匿名 2021/04/22(木) 19:46:04 情報屋が最初不潔な人だったのは、なんでだったっけ?