原作者は韓国文化をもとに伏線であったり、世界観などを構築していたようで、それを無理やり日本化することによって損なわれていると抗議したようです。 これはピッコマのその他翻訳作品でもよくあることで、 『俺だけレベルアップな件』 で日本が2つあるという変な状態を招いてきました。 ローカライズ(ローカリゼーション)とは?
第26回電撃小説大賞の金賞受賞作『 豚のレバーは加熱しろ 』(著者:逆井卓馬)が、電撃文庫(KADOKAWA)から3月10日に発売されます。 ただの冴えない理系オタクが異世界転生! ここまではよく見る話ですが、転生先が魔法もスキルも持たない、ただのブタ! 主人公のお世話をしてくれる少女"ジェス"に降りかかる過酷な運命を、知恵と起点と嗅覚で救い出す、ちょっと変わった異世界転生物語です! あらすじ:転生したら豚だった!美少女にお世話されるなら、こんな冒険も悪くない? 豚のレバーを生で食べて意識を失った、冴えないオタクの俺。異世界に転生したと思ったら、ただの豚になっていた! 豚小屋で転がる俺を助けてくれたのは、人の心を読み取れるという少女ジェス。 ブヒッ! 【wrwrd】転生先に毎回豚さんが居る件について【tn】 - 小説. かわいい! 豚の目線なら、スカートの裾からチラリと純白の……。 「あの、心の声が聞こえていますが……」 まずい! 欲望がだだ漏れだ! 「もしお望みでしたら、ちょっとだけなら」 え、ちょっ……!? まるで獣のような俺の欲望も(ちょっぴり引き気味ながら)受け入れてくれる、純真な少女にお世話される生活。う~ん、豚でいるのも悪くないな? これはそんな俺たちのブヒブヒな大冒険……のはずだったんだが、なあジェス、なんでお前、命を狙われているんだ? 『豚のレバーは加熱しろ』 発行:電撃文庫(KADOKAWA) 発売日:2020年3月10日 ページ数:296ページ 定価:630円+税 ■『豚のレバーは加熱しろ』購入はこちら(Amazon) ■『豚のレバーは加熱しろ』購入はこちら(カドカワストア) ■『豚のレバーは加熱しろ』購入はこちら(BOOK☆WALKER)
今日:18 hit、昨日:70 hit、合計:8, 420 hit 小 | 中 | 大 | | CSS 1度目の転生は 『転生したか…あ、トントン一緒やん!』 tn「なんで一緒なんか知らんがこれからもよろしくな」 大して気にして居ませんでした … ですが2回目、3回目、4回目___ tn「『どうして毎回お前と一緒なんだよーっ! !』」 どうしてかトントンとずっと転生先が一緒なのです ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー どうもミクロです! 転生系書いたこと無かったから少し興味が湧いた() /attention/ ﹆無断転載禁止! ﹆荒らし、低評価禁止! 転生 先 が 白岩松. ﹆作者は語彙力ないない病 ﹆作者小6だよーん☆((( ﹆転生ぱろろん(ぱろろん…?) ﹆ネタとかシリアスごちゃまぜ ﹆不定期更新(7~8月投稿頻度UP↑) ﹆夢主僕っ娘 これ以上書くことないよ!!! CSSは桜寧様からお借りしました。 こんなんで良いっちゅう人は本編へGO! !↓ 執筆状態:連載中 おもしろ度の評価 Currently 9. 76/10 点数: 9. 8 /10 (41 票) 違反報告 - ルール違反の作品はココから報告 作品は全て携帯でも見れます 同じような小説を簡単に作れます → 作成 この小説のブログパーツ 作者名: ミクロ | 作成日時:2021年7月4日 12時
)(原作: 艦隊これくしょん) 社畜生活から命ごと解放され 艦これの世界へやってきた提督▼西波島鎮守府、通称"最果て鎮守府"にて、この鎮守府で皆と共に歩むと決意した提督がドタバタと日々執務に、艦娘の相手に追われます。▼提督は艦娘の皆と笑って泣いて、共に歩みたいから、平和な世界を一緒に生きたいから。▼色んな艦娘が笑って泣いて怒って落ち込んで…。▼そんな鎮守府の日々です。▼… 総合評価:612/評価: /話数:132話/更新日時:2021年08月06日(金) 19:00 小説情報 柱島泊地備忘録 (作者:まちた)(原作: 艦隊これくしょん) ブラック企業に勤めていた、とある男。▼ そんな彼が目覚めると、見知らぬ車に乗っていて、紅紙一枚で左遷を言い渡される。▼ 事情も分からない彼に課せられたは提督業。そして彼はどうやら罪人の扱いを受けているらしいが……?▼ あらゆる鎮守府から欠陥品として見捨てられた艦娘達と共に、暁の水平線に勝利を刻むべく奔走する――。▼ 艦これ? 知ってる知ってる。攻略サイト見… 総合評価:10849/評価: /話数:50話/更新日時:2021年07月22日(木) 02:12 小説情報 転生先はブラック鎮守府の雪風でした (作者:祝とうか)(原作: 艦隊これくしょん) 地球の日本という国で暮らしていた青年、雪波風斗という青年は異世界へと転生した。▼それも、艦これの世界に存在する軍艦の化身、艦娘の雪風へと。▼しかも、転生先はブラック鎮守府。これから先、地獄の生活が始まる……待てよ? これなら俺の欲求も満たせるのでは?▼愉悦を糧にブラック鎮守府の中でも一際ブラックな生活を始めて2年、鎮守府に転機が訪れた──。▼これは、何処か壊… 総合評価:8823/評価: /話数:7話/更新日時:2021年07月05日(月) 15:14 小説情報 ニンジン農家 (作者:玄武 水滉)(原作: ウマ娘プリティーダービー) 最強のニンジンを開発したあなた。▼そんなあなたはトレセン学園へ、ニンジンを卸す事になりました。▼そんなあなたの元へ、今日も可愛らしいウマ娘達が、年相応の表情でやってくるそうです。▼ 総合評価:5288/評価: /話数:16話/更新日時:2021年06月09日(水) 22:02 小説情報 トレーナー辞めて結婚します (作者:オールF)(原作: ウマ娘プリティーダービー) 働きたくない。しかし働かねば食っていけない……!
初めての図面打ち合わせでは要望をがっつり入れていただいた状態でだいたいの間取りを出していただきました。 家に帰ったあと、この部屋は南向きがいいんじゃないとか、この位置がいいよーなどなど家族会議になりました。 そして話をしていた時に思ったこと・・・図面だと想像がつかない!! 部屋の広さはどのくらいの広さ?収納の幅とか奥行きがわからない! (散々展示場で見てきているんですが、実物見ながらじゃないとだんだんわからなくなってきますね。) という訳で打ち合わせの1週間前に展示場へ!
ん? 「部屋干しならどこでも乾きます!」 今一番重要なことを聞きました。 もしかして、もしかするとサンルームいらないってことっすかー!?