質問日時: 2019/05/23 10:25 回答数: 1 件 中国語で「おはようございます」は「早上好」と習っていたのですが、最近ユーチューブでの動画で 中国人が早上好なんて言わないと話していたのですが、本当ですか? No. 1 ベストアンサー 回答者: hawaiifight 回答日時: 2019/05/23 10:38 ドラマとかでは、早(ザオ)とかで終わらせてますね。 「おっはー」「おはよ」的な感じかと。 日本も「おはようございます」は丁寧過ぎるのでビジネスとか社交辞令で、仲良い人には言わないですからね。 0 件 この回答へのお礼 ありがとうございました お礼日時:2019/06/12 05:11 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!
おはようございます interjection ohajoːɡodzaimaꜜsu͍̥ 翻訳 おはようございます 追加 「 おはよう 」とトムは微笑みながら言った。 " Jó reggelt ", mondta Tom mosolyogva. szervusztok p Less frequent translations szia · sziasztok jó napot 語幹 おはよう ござ い ま す 。 OpenSubtitles2018. v3 おはよう ございます。 tatoeba おはよう 、 アレックス? 皆さん おはよう 。 プラット ・ エプス おはよう Platt Epps, szép vasárnap reggelt! おはよう 、マイク。 おはよう 、 ギャラガー さん おはよう 、 デヴァニ さん Jó reggelt, Gallagher közlegény! Tatoeba-2020. 08 おはよう ござ い ま す 、 奥 さん おはよう ござ い ま す ニューヨーク の みな さん おはよう ございます! おはよう パーティー ありがとう おはよう ええ ここ の 作業 員 で す 医師がベッドのところに立ったので, 母は, 「お医者様が おはよう を言いに, いらっしゃったわよ」と言いました。 Az orvos megállt az ágyam mellett, és az édesanyám ezt mondta: "Itt az orvos, hogy jó reggelt kívánjon. " jw2019 おはよう ございます ここ数日この場にいられて ted2019 中央日曜学校会長会の一員として, 次のように言って今朝の話を始めるべきだと感じています。「 クラスの皆さん, おはよう ございます。」 A Vasárnapi Iskola Általános Elnökségének tagjaként úgy érzem, ma reggeli beszédemet azzal kell kezdenem: " Jó reggelt, osztály! 中国語 おはようございます カタカナ. " LDS (音声) おはよう ございます ザ・シルバー・ラインです (Audio) Jó reggelt, itt az Ezüst Vonal. やぁ お 嬢 さん が た おはよう 兄弟姉妹の皆さん, おはよう ございます。 Jó reggelt fivérek és nőtestvérek!
最も人気のあるクエリリスト: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M
今回の中国語講座は朝の挨拶「おはようございます」についてです。 おはようの中国語は基本中の基本で最初に初心者が覚えるフレーズでもあります。 誰でも簡単に覚えることができます。 おはようは誰に対しても言えるコミュニケーションで、そこから会話が発展していったりするので、基本ではあるがとても重要な言葉だと思います。 わたしは挨拶ができない人とは友達にはなりたくないし、関わりたいとは思いません。国柄とか文化など関係ありません。挨拶は世界共通で大切です。 さて「おはよう」の中国語ですが以下になります。 おはようの中国語 早 早安 早上好 番外編<恋人ver> これらのフレーズになります。どれも「 早 」という漢字が付くのが特徴ですね。似ているフレーズですが使い分けの方法が少し変わっていくのでそこを解説していきたいと思います。 うーぱーくん 恋人verのおはようは気になるな!
おやすみなさい。 ※こちらは「早安」に対応する「おやすみ」の意味。「こんばんは」という意味ではありません。 ○別れ際 再见。 / 再会。 Zàijiàn. /Zàihuì. さようなら。 ※「再」は日本語と同じ「再び」、「见」「会」はいずれも「会う」という意味なので、原義は「また会いましょう」という意味になります。「再会」は北部に多い言い方です。 明天见。 Míngtiān jiàn. また明日。 ※「见」の前に具体的日時を置くと、「いついつに、会いましょう」という特定の時間を示すことができます。この場合はそのまま英語の「See You Tomorrow」に相当します。 下周见。 Xiàzhōu jiàn. また来週。 ※「下周」は「来週」という意味です。「下」は「次の」、「周」は「週」です。 回头见。 Huítou jiàn. またあとで。 ※「 回头 」というのは「頭をこちらに向ける=振り返る」という意味ですが、割と近い時間を指して「あとで」という意味になります。同じ日のうちに再び落ちあうような時に使います。 ■文法: 「也・都」の使い方 日本語にはあまりない発想なのですが、中国語では頻出する副詞が「也・都」です。 複数以上のものを指して、それらが「同じく、等しく○○である」という意味を作ります。 おおまかには、「~もまた」「~はすべて」ということです。 「也」と「都」には細かい違いや多くの用法がありますが、今はそれは気にせず、"中国語にはこうした言い回しがある"ということだけ覚えておいてください。 例) 我是日本人。 他也是日本人。 我们都是日本人。 (Wǒ shì Rìběn rén. Tā yě shì Rìběn rén. Wǒmen dōu shì Rìběn rén. /わたしは日本人です。彼も日本人です。わたしたちは、2人とも日本人です。) 你不来。 他也不来。 你们都不来吗? (Nǐ bù lái. Tā yě bù lái. Nǐmen dōu bù lái ma? 中国語 おはようございます は. /あなたは来ない。彼も来ない。あなたたちはみんな来ないのですか?) 我很好。你也好吗? (Wǒ hěn hǎo. Nǐ yě hǎo ma? /わたしは元気です。あなたも元気ですか?) ■質問 「你早」と「早上好」のニュアンスの違いはなんですか? ニュアンスとしては、 「你早」は少しぶっきらぼうな感じ、 「早上好」というのは少しやわらかい感じでしょうか。 一般的に、北上するほど中国語は"大陸的"に、南下するほど(香港や台湾に近づくほど)中国語は"伝統的"なものになります。大陸の中国語は共産主義国になってから伝統的な表現を多く排除してしまったので、旧来の中国語は香港や台湾にのみ残りました。経済的に発展している地域なのに、言葉は伝統的なものが残っているという、逆転現象的なことが起こっています。 その結果、「大陸の中国語は質実剛健でぶっきらぼう、無用な言い回しをしない」「香港・台湾の中国語は、美しい表現を大切にしたやわらかい言い回しが残っている」ということになります。戦前・戦後の日本語の美しさの違いを思い浮かべたら、少しイメージが近いかもしれません。無駄な表現をどんどん排除した結果、中国での「おはよう」は「早」で済まされることも少なくありません。 実際、多くの職場では同僚同士、みんなが「早」と言っていると思います。これは「你早」よりさらにぶっきらぼうな言い方です。初対面の人やあまり親しくない人、目上の人には使うべきでない言い方です。「早」で済ませてはいけない人に対しては、「早上好」を使ったほうがよいでしょう。 【問1】次のピンインを漢字に直して日本語訳しましょう。 (1) nín zǎo nín shēn tǐ hǎo ma.
airになっています すぐに、インストール画面が表示されるので、「インストール」をクリックです その後も、規定値のまま進めていけば、問題ありません ここから先は、作業自体は難しくないので、ほぼ既定値でクリックするだけです 実際に詳しい手順は、 動画の方で解説してるので参考にしてださい 作業完了 インストール作業が終了すると、自動で「はがきデザインキット」が起動します この登録画面では、そのまま、クリックです この途中も既定値ですすめてクリックするだけです、動画で確認できます 最後に、正常にインストール完了した状態です ここからは、豊富なテンプレートを使用して作成していきます 宛名面についても、当然作成できます
Adobe AIRランタイムは、はがきデザインキットを動かす為に必要なもの。 なので、インストール後にアンインストールしてはいけませんよ。 アンイストール時には、注意も表示されるので心配ないと思いますが、 念のためにお伝えしました。 Adobe AIRランタイムについて、少し理解を深める上で、 以下を引用しておきます。 Adobe AIRランタイムを使用すると、同じコードからWindowsデスクトップ、Mac OSデスクトップ、 iOS端末、Android端末向けのネイティブアプリケーション/ゲームパッケージを生成し、10億台ものデスクトップコンピュータと5億台ものモバイル端末を(モバイルアプリストアで)カバーすることができます。引用元: Adobe AIR 上記の説明でポイントになるのが「ランタイム」というもの。 ランタイムとは、アプリケーションの開発・実行の両方の機能を備えたソフトウェアから、開発の機能を省き、実効の機能のみを取り出したプログラムのことである。 ランタイムは、アプリケーションを実行するために必要な単体プログラムのほか、開発ツールを用いて開発したファイル群を意味することもある。引用元: weblioランタイム [runtime]
年賀状を作る時期になりました。私は年賀状作成ソフトに郵便局が無料で提供している"はがきデザインキット"を使っています。毎年使い始めにプログラムを立ち上げると、最初にメッセージが出て干支に合わせたバージョンアップをしてから使います。しかし今年は更新しようとすると "エラーが発生しました。 インストーラーが正しく構成されていないのでアプリケーションをインストールできませんでした。 アプリケーションの作成者にお問い合わせください。" とメッセージが出て更新できませんでした。 はがきデザインキットがバージョンアップ出来ないときはどうする?
質問日時: 2020/12/07 00:47 回答数: 5 件 お世話になります。 昨年まで何事もなく日本郵便の年賀状を作成する「はがきデザインキット」を使用していましたが、 今年インストールしようとしたら文字化けしてしまって出来ません。 昨年のデザインキットはアンインストール済みです。 今年、日本郵便のホームページでアドビエアーをダウンロードしました。 その後、はがきデザインキットをインストールするをクリックすると 文字化けした画面が出ます。 何度繰り返しても同じで困っています。 パソコンのOSはWindows8. 1です。 宜しくお願い致します。 No. 5 ベストアンサー では、ダウンロードしているブラウザーを変えてみてはどうでしょう? IEをお使いなら、ChromeやEdgeでダウンロードしてみる。 2 件 この回答へのお礼 ありがとうございました! ブラウザーは「ファイヤーフォックス」を使用していたのですが ご指導通り替えてみました。 「インターネットエクスプローラー」でやってみたらダウンロードできました! もう12月になって早く印刷しなくては、、と焦っていました。 度々のご回答、 親身になってお調べ頂いたこと、 本当に嬉しく感謝しかありません! 教えてgooで質問して良かったです(*^-^*) お礼日時:2020/12/07 23:45 そうでしたか。 OSも対象の範囲だとは思いますが。。。 はがきデザインキットを使用する際の利用可能なOSは何ですか? はがきデザインキットの更新ができない！？解決のために奮闘した話ーアンインストール編ー | メモ帳. A 下記の環境を推奨いたします。あくまでも推奨環境であり、動作を保証するものではございません。下記以外の環境でもご利用いただける場合がありますが、正常に動作しない場合がありますのでご了承ください。 推奨環境 対象OS ● Windows 7/Windows 8 Classic/Windows 10 ● Mac OS X10. 7以上 10. 14以下 ---------------- こちらの説明では、アンインストールの説明程度ですが、完全にアンインストール済みなんですよね? … 1 はい 去年のものは一度アンインストールしました。 新たに今年のアドビエアーをインストールしました。 でもはがきデザインキットが何故か文字化けしてしまうのです。。。 去年までは同じパソコンで難なく使用できていたのですが・・・ お礼日時:2020/12/07 20:20 『Adobe® AIR® ランタイム』は、ダウンロード後、インストールしましたか?もし、やっていなければ、ダウンロードしたものをインストールしてください。 手順1.
2021. 04. 17 2020. 01. 15 この記事は 約8分 で読めます。 2020年10月29日に、「はがきデザインキット2021」が公開されました。 このバージョンを使い、以下の記事では動作確認を行っています。 このページで紹介している「はがきデザインキット」は、2020年7月時点でダウンロードができなくなっています。 代替ソフトなど追加情報があれば、追ってここに記載します。 macOS 11. 0 Big Sur以降でも、このページの方法で「はがきデザインキット」が使えることを確認しました。 macOS 10. 15 Catalina以降で「はがきデザインキット」がインストールできない・起動できない対処法を、詳しい図解入りで説明します。 新規インストールのほかに、「はがきデザインキット」インストール済みのMacを、10. 15 Catalina以降にバージョンアップしたら動かなくなった場合の対処法にも使えます。 このページの見方 macOS 10. 15 Catalinaに「はがきデザインキット」を新規インストールしたい人 1から順番に行ってください( 1. 「Adobe AIR」のインストール ) macOS 10. はがきデザインキットが文字化けしてインストール出来ません -お世話に- 年賀状作成・はがき作成 | 教えて!goo. 14 Mojave以前のバージョンからアップデートしたら、インストール済みの「はがきデザインキット」が起動しなくなった人 2を行ってください( 2. 「Adobe AIR」の実行エラーの対処 ) 「Adobe AIR」のインストール ▶ 以下のリンクをクリックして、サイトを開きます。 郵便年賀 誰でも簡単に年賀状がつくれる「はがきデザインキット」等、年賀状のことなら郵便年賀. jpへ。 ▶ サイトが開いたら、以下の画面のように『手順1.