気付を英語で表現すると「care of」 になり、短縮する場合は「c/o」となります。海外における住所・宛名の表記は日本での書き方とは反対に、宛名、住所(建物および部屋番号、番地、町、市、県、郵便番号、国)の順になります。 気付を表す「c/o」は、宛名と住所の間 に記します。 つまり、海外の○○ホテルに滞在している本田様宛てに郵送物を届けたい場合、下記のとおりの宛名・住所表記になります。 Mr. Honda(宛名) c/o(気付) ○○hotel(ホテルの住所) 送る側と受け取る側の双方が気付の意味を知っておこう 意外と知られていない気付の意味・使い方を解説しましたが、社会人の一般常識として正しい意味と表記するルールを理解しておくことは重要です。受け取る側も同様で、意味を理解していれば、意図を汲み取って本人へ返信も可能です。 宛名書きひとつでビジネスシーンでは混乱・誤解を招いてしまう事もあります。一般常識として「気付」の意味を正しく理解しマスターしましょう。
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 Wiktionary Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典 に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryの refer ( 改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 CMUdict CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.
質問日時: 2006/06/14 19:49 回答数: 2 件 4月から医療事務の仕事をしています。 私が働いている病院では、血液検査の結果など、希望者だけにですが、コピーを郵送することがあります。 その際に、一言書いて一緒に送るのですが、どのように書けばいいのでしょうか? あまりかしこまった感じもどうかなと思い、上手く書けずにいます。 「拝啓 最近少し暑くなってきましたが、いかがお過ごしでしょうか。 ○日の血液検査の結果が届きましたので、郵送させて頂きます。 敬具」 このような感じでいいのでしょうか? でも、結果が出るのは2,3日なので、「いかがお過ごし」は変かなとも思うのですが、他に思いつきません。 長くなって申し訳ありませんが、よろしくお願いします。 No. 2 ベストアンサー 回答者: hida92914 回答日時: 2006/06/14 20:35 私は迷った時は代筆ソフトで例示を探してみます。 病院から人間ドックの結果が送られてくるときの文面は「過日、あたなさまが受診された人間ドックの結果についてお送りさせていただきますのでご査収願います」でした。 でも、同じ病院から、そろそろ1年経つので人間ドックの予約を入れてくださいと いうお誘いの葉書は「前回のご受診から1年が経過いたします。あなた様の健康な生活ために、早々にご予約いただくことをお勧めいたします」と ちょっと添え文がありました。 いずれにしても、季節の挨拶は不要だと思いますが。 「不明な点、お困りのことがありましたらご相談下さい」程度で良いのではないでしょうか。 参考URL: 0 件 この回答へのお礼 季節の挨拶はなしでいいんですね!! ありがとうございました!! お礼日時:2006/06/15 19:36 No. 1 zorro 回答日時: 2006/06/14 20:26 「○日の血液検査の結果が届きましたので、郵送させて頂きます。 」だけでOKです。 参考に この回答へのお礼 これだけで、いいんですか!! 患者様への手紙 例文 返金. サイトも、こんなのまであるなんて。 ありがとうございます。 お礼日時:2006/06/15 19:35 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう! このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
自己紹介させてください。 I have an announcement to make today. 本日はお知らせがあります。 The purpose of today is... 本日の目的は… 例文をいくつかご紹介します。 英文:Good evening, ladies and gentlemen. 和訳:こんばんは、皆様。 英文:Thank you for everyone coming today to celebrate the opening of our company. 和訳:本日、会社設立のお祝いに来てくださった皆様に感謝いたします。 英文:I am delighted to be here with you today and to share with you this happy moment. 患者様への手紙 例文 請求 感謝. 和訳:本日はこの楽しい場で皆様とご一緒できることを嬉しく思います。 英 文:Today, I have a special announcement to make. Our company will launch new product next month.
〈今日のおまけ〉 ▼ついに、『たまむすび 卓上カレンダー』の発売日が、12月1日(火)に正式決定! 気になる大吉さんの反応は…? 「うん、可愛いじゃない」 これは大吉さんのお墨付き、ということで! 2021年は「たまむすび」ともに過ごしませんか? ◆11月4日放送分より 番組名:「たまむすび」 ◆
!×2回もめちゃくちゃ刺さったとこやからアドリブだなんて凄い😭うれしい話めちゃくちゃ聞けるやん!華丸大吉最高⭐︎ 鳩三郎(アチコ) @uchinogohan @chiaki_xxx スタジオが暑いとか、、 そんな事あるんですね😅😅 撮影するスタジオとかって、、冷房ガンガンなイメージ(笑) しかし、、華大さん、、何て面白い返しを、、🤣🤣 汗かかない芸人て!! nayu.
華丸大吉さんたちはジャケット着てるし暑いわけではないんだろうと思うんだけどね ゆきんこ @SHISHADAISUKI 永瀬廉君、おかえりモネまで知らなかった。アイドルグループの子だったとは!とても演技が上手くて。今あさイチのプレミアムトーク視聴。汗っかきなのか、華大さん達が代謝が悪過ぎなのか、、、笑笑 一生懸命、素直に話す姿いい子だなぁ〜!… … toshi1043 @toshi1043_ レンレンの汗凄い気になってたけど、スタジオで気にしてくれて良かった。華大の二人のフォローも素晴らしかった。 若いから代謝がいいんだな… 「博多華丸・大吉」Twitter関連ワード BIGLOBE検索で調べる
参加して同級生トークを繰り広げたつよぽん。華大さん臨時欠席のため、仕切りまでした慎吾。 ゲストのファンの人は、2時間ずっと見て、いろんな面を見たいと思う。 yu-Jiguzawa🎻名所民推察👓8/7 @yu_tiara1030 @g39Tomo 廉くんどっか行っちゃたよ? 今は華丸大吉さんがビオトープ作ってる💦 もう終わりなのかな?
出場者決定しました。(8/8) 永尾 ドカンムリ 虹色カブト 松崎弘樹 オガタタカチカ ウルランテ だいかん。 こうざき 神速エール まなつのカジツ 文志楼 高速バナナ パロニコドン ろけっとらんちゃー 太宰 ベングルー ミドリ天使 エッグボール にわか ちひろ 中村圭太 喜喜かいばしら ひがんばな バリカタめんたいZ タゾエ大作戦 WABISABI パスタとパスタ きーちゃん 岩波 きのこのだ たなこう競馬場 計31組 先行受付 7月12日(月)11:00~7月14日(水)11:00 一般発売 7月19日~ ※劇場窓口での販売は一般発売日の翌営業日からとなっております。