(分類: 一発芸, 歌・踊り, 2人~ ) 投稿日: 2009年11月9日 出典: Youtube はんにゃ の「 ズクダンズンブングンゲーム 」です。 動きが独特なので、Youtubeなどを見ながらが良いでしょう^^; ・ Youtubeのズクダンズンブングンゲームの検索結果 1.互いに向かい合いって、「セッツ!」の掛け声と同時に構えます。フェンシングのような構えです。 2.上半身でリズムをとりながら「ツッチーツッチーツッチーツッチー」と口でリズムをとります。 3.両手を腰におき、手の甲を上にあげます。そして、リズムをとりながら、時計回りに円を描くように回ります。足はひざから下だけを動かしながらスキップのような感じで動きます。その際、相手から目を話さないようにします。 4.「ズクダンズンブングン」「ペスティンペンスン」「ア、ペンスン」「ア、ポンスン」「カップンペッスンポスタンスン」で決めポーズ。 Youtubeなどで動きを見ておくことをオススメします^^; また、2人ではなく、大人数でやって、ダンスのような感じでやっても迫力がありそうです。 ・ Youtubeのズクダンズンブングンゲームの検索結果
ホーム コミュニティ 学問、研究 ズクダンズンブングンゲーム トピック一覧 自己紹介トピvol. 2 まさかの第2段。 こんなにも参加してくれ、書いてくれる人がいる事に感謝しています 引き続き第2段もよろしくお願いいたします。 ズクダンズンブングンゲーム 更新情報 ズクダンズンブングンゲームのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています 星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。 人気コミュニティランキング
インタビュー 芸能人 エンタメ レシピ 2020年6月23日 19時配信 2010年、「ズクダンズンブングンゲーム」で話題になったお笑いコンビ・はんにゃ。ツッコミの川島章良さんは、2015年、プロポーズをする直前に腎臓がんを告知される。その後、手術を経て回復。現在はお笑い芸人のほか講演活動も行い、2児の父でもある。 そんな川島さんがこの1年間でなんと18kgのダイエットに成功! その秘訣となった「だしパック」を使ったダイエットレシピ集『だしパックを入れるだけ! がまんなしでやせる はんにゃ川島の魔法のだしパックダイエット』(扶桑社刊)が刊行された。 今回はおススメの市販だしパックや、これからの季節にピッタリの意外性のある料理などを川島さんご本人にご紹介してもらった。 (聞き手:金井元貴/新刊JP編集部)
1 ななしのよっしん 2009/03/02(月) 09:21:34 ID: z2XEJO+k8I いや、知らねぇよ!!
そう、ベルは他のみんなとは違う! ガストン(台詞): Look at her, LeFou—my future wife 見ろよル・フー、俺様の未来の妻だ Belle is the most beautiful girl in the village ベルはこの村で一番美しい That makes her the best それが彼女しかない理由だ ル・フー(台詞): But she's so... [*14]well-read! でも彼女は…どちらかというと博識なタイプですよ And you're so... [*15]athletically inclined それに貴方は…腕力自慢の肉体派だ Yes... But ever since the war, I've felt like I've been missing something. 美女 と 野獣 朝 の 風景 英特尔. そうだな…だけど戦争が終わってから何か物足りないんだ And she's the only girl that gives me that sense of— だけど彼女だけが何というかそれを埋めてくれるような… Mmm... [*16]je ne sais quoi? うーん…「筆舌しがたい魅力」があると? I don't know what that means それってどういう意味だ? ガストン: Right from the moment when I met her, saw her 彼女に出会った時、一目見たその時から I said she's [*17]gorgeous and I fell その魅力にぞっこん Here in town, there's only she この町で彼女しかいない Who is beautiful as me 俺様に引けを取らず美しいのは So I'm making plans to [*18]woo and marry Belle だから妻になるよう言い寄るつもりさ 女性たち(合唱): Look there he goes そこを行く彼を見て、 Isn't he dreamy? まるで夢みたいじゃない? Monsieur Gaston ムッシュー・ガストン Oh, he's so cute! ああ、彼ってばとっても素敵! Be still, my heart 落ち着いて、私の心臓 I'm hardly breathing ドキドキしちゃって息もできない He's such a tall, dark, strong and handsome [*19]brute!
フランス語がそのまま英語圏で使われるようになった表現。"Je ne sais quoi"⇒「I don't know what」⇒「言葉にできない(素敵な)何か」。ファッション業界で主に使われていた言葉で、「なんだか惹かれるんだけど、何で惹かれるのか上手く説明できない素敵な何か」を言います。ル・フーのこの表現に対してガストンは「何だそれ?」と返していることから、彼が知識のない体力バカで、ベルにはおよそ不釣り合いであることが暗示されています。 *19: gorgeous 女性に対してよく使われる表現ですが、日本語の「ゴージャス」が持つ「華美な、きらびやかな」というイメージとは少し異なるので、ちぃと解説をば・・・ 日本語で「ゴージャスな女」って言ったら多分みなさん白鳥麗子(by 鈴木由美子)を思い浮かべるのではなかろうか(え?古いって??) 見た目が派手で、高い服着てて、バブリーで、セレブっぽくて…そんなイメージ。。 ですが、英語のgorgeousは、派手さではなく、もっとシンプルに女性としての魅力を言っているように思います。 何だろう、"Hi gorgeous! "って挨拶されたら、「やあ、かわいこちゃん」「セクシーだね」「君って素敵だ」。そんな感じ。 女性だけじゃなくて男性や子供にも使える、割とフラットな褒め言葉です。 だからここでガストンはベルの事を「華やかだ」って言ったんじゃなくて「魅力的だ」って言ったのね。。 *18: woo 自動詞で「求婚する」「得ようとする」、他動詞で「せがむ」 ふざけた語感だけど、意外とビジネスの現場でも使われるみたい。 "woo new customers" 「新規顧客を開拓する」 *19: brute 「けだもの」「野獣」「ろくでなし」「ひどい男」。なんだかネガティブな意味がたくさん出てきてしまいましたが・・・ここではガストンの男性として魅力的な部分を並べた上で"brute"と締めくくられてますので、彼の野性的な男らしさを言って「野獣」と表現しているのかもしれません。 ちなみにbruteをGoogle画像検索すると…筋骨隆々とした凶暴そうなキャラクターがワンサカ出てきます。 *20: stale 「新鮮でない」「腐りかけた」「古臭い」。前の歌詞に出てきたパンと魚、どちらを指して"It's stale! "と言っているのでしょうね。ここでは"It's"と単数形が使われているので、おそらくは"Those fish"ではなく、"This bread"だと思うのですが・・・ *21: fit in 「うまくはまる」「適合する」。鍵やパズルが物理的に合わさることについても言いますが、ここでは人が集団に適応する意味で使われています。 はみだし者、不適合者を"misfit"なんて言い方したりしますね。 [訳者感想] 面白かったけど、長い!
Oh well... " 「やらかしちゃった。。ま、いいか・・・。」 *4: It's about two lovers in fair Verona シェイクスピアLOVER、あるいはイタリア旅行に行ったことのある人ならニヤリとしたはず。イタリアのヴェローナが舞台の恋愛悲劇といえば…「ロミオとジュリエット」ですよね? 美女と野獣 朝の風景 英語 - Niconico Video. *5: no question 「疑う余地もなく~だ」⇒「間違いなく~だ」⇒「絶対に~だ」。ということで、付加することで文の内容を強く肯定することができる表現です。"no doubt"も同じように強く主張したいときに使うことができます。 "No doubt he will be elected" 「絶対に彼は当選するだろう」 *6: Dazed and distracted can't you tell? daze: 「ぼーっとさせる」(動) 他の多くの感情を表す動詞と同じく、受身にすることで「ぼーっとした」という形容詞として使うことができます。だがしかし。。Web検索しても、動詞として使っている例文が少ない(^^;)ので、たぶん受け身にして形容詞として使うか、「in a daze(呆然として)」という形で使うことが多いのでしょう。 distract: 「気を散らす」「悩ませる」「混乱させる」(動) dazeと同じく、受け身にして「気が散っている」ですが、「錯乱している」「気が狂っている」というかなーり強いニュアンスでも使うことができるようで…ベルは相当な変人扱いを受けていたのかもしれません。 "She is distracted by grief" 「彼女は悲しみで錯乱している」 can't you tell? : このtellは「話す」の意味ではなく、「解る」もしくは「見分ける」という意味でしょうな。「わからない?/気づかない?」を意味するお決まりのフレーズです。 "I've changed my hairstyle, can't you tell? "