「今月の提出分です。ご確認よろしくお願いします。」は英語で「Here is this month's homework. Please look it over. 」と言います。「ご確認よろしくお願いします。」の「よろしくお願いします」は英語にない表現なので、「Please look it over」(確認してください)でも十分だと思います。 遅くなりましたが、今月の提出分です。ご確認よろしくお願いします。 It's late, but here is this month's homework. Please look it over.
次もよろしくお願いします。 Until next time. またいらしてください。 Please come and visit us again. ※相手が家などを訪問してくれた場合によく使われます。 別れ際の挨拶 別れ際に相手へ良い一日を過ごせることを祈って使用する、思いやりの気持ちを表す英会話フレーズは以下です。 良い一日を。 Have a nice day. Have a good one. Have a good one. はカジュアルな表現なので使うシーンに気をつけましょう。 年頭の挨拶「今年もよろしくお願いします」 日本では、年頭に今年もよろしく!と挨拶を交わすもの。英語にはこの挨拶と同じ表現がない為、以下の様に挨拶しましょう。 今年もよろしく! Happy New Year! 2021年も良い年になりますように! Best wishes for 2021! 2021年も一緒に働けることを楽しみにしています! 「引き続きよろしくお願いします」は英語で何て言う？ビジネスで使える10選. I look forward to working with you in 2021! メールの文末でカジュアルに「それではよろしく」 英文でEメールのやり取りをする場合、結び・締めの言葉が使われます。 日本語でメールを締めくくる場合、 これからもよろしくね! などといった文を付け加える感覚です。 適切な表現選びに悩んだ場合は、以下のカジュアルな結びの言葉を確認してみましょう。 愛情をこめて。 With affection, またね。 See you soon, Take care, Bye for now, じゃあね。 Cheers, それじゃ、よろしく。 Thanks, ネットスラングの「よろしく」 インターネットゲームやSNSで初めて知り合う人とは、挨拶を迅速に行えるとスマートですよね。以下はスラング表現として使える軽い挨拶文です。 太郎だよ、よろしく。 Hi, I'm Taro. よろしく! GLHF glhf ※ good luck have fun の略。ネットゲーム上でよく使われている表現です。 新しいフォロワーにご挨拶。 S/O 4 new followers. ※ S/O は shout out の略で、挨拶という意味。Twitterなどでよく見られます。 敬意をこめて。 BR ※ best regards の略語として使われています。 SNSやインターネットゲームをする方は、こういった表現もぜひ参考にしてみてくださいね!
「大変恐縮ですが」のようなクッション言葉を英語に訳すのって難しいですよね? ここでは、覚えておくと便利な、「大変恐縮ですが」の英語表現をご紹介します。 「I'd like you to confirm the attached documents if you don't mind. 」 (もしよろしければ、送付書類のご確認よろしくお願いいたします) 何かを依頼する際、相手の都合を気遣う一言があるかないかで与える印象が変わりますよね。「もしよろしければ」のように、相手の都合を考慮した上で依頼をする表現が"if you don't mind" です。 「I'm afraid I have another meeting on that day. 」 (大変恐縮ですが、その日は別の会議が入っています) "afraid" は、残念に思う、申し訳なく思うといった意味を持ち、「恐縮」に近い表現になります。事実を伝えるだけよりも、"I'm afraid" が文頭に付け足されることで、柔らかく断ることができますよ。 「I'm sorry to trouble you, but I appreciate your support. 」 (ご迷惑をおかけして申し訳ございませんが、ご支援よろしくお願いいたします) "I'm sorry to trouble you, but~. " は、相手の労力を使わせてしまうことに対して、とても申し訳なく思う気持ちを伝える表現です。謝罪の言葉である"sorry" が入ることで、"afraid" よりも強く申し訳なさを感じている様子が伝わります。 最後に 依頼する際や、お詫び・感謝の気持ちを伝える際など、様々なシーンで活用できる「大変恐縮ですが」。便利な言葉だからこそ、誤解を招かないよう使い方には注意を払いたいもの。「大変恐縮ですが」を上手く使いこなし、良好な人間関係を築くデキる大人を目指したいですね。 トップ画像・アイキャッチ/(C) Domaniオンラインサロンへのご入会はこちら
ディアコニアは、特別養護老人ホーム、デイサービス、ショートステイ、訪問介護及び居宅介護支援の各種サービスを提供しています。 まきばの家・こどもの家は、子どもたちが牧場の大自然のなかで近くの幼稚園や学校などに通いながら生活する児童施設です。 障がいのある方に、広大なデンマーク牧場で、家畜の飼育や乳製品の生産活動、羊毛製品の製作など、様々な活動の機会を提供し、生き生きと生活ができるよう支援を行います。 こひつじ診療所は、自然の環境を活かした、子どもや発達障がい者にも対応できる精神科、心療内科の診療所です。
美里動物病院は、飼い主の皆様とかけがえのないご家族の一員であります動物たちが健やかで幸せに暮らせますよう、親切・丁寧をモットーに地域の皆様に愛され・信頼される動物病院をめざしております。 医院からのお知らせ 2021. 7. 26 《 休診のお知らせ 》 8/8( 日) 院長不在のため休診 8/22( 日) 院長不在のため休診 美里動物病院について 診療について 犬・猫を専門とした動物病院です。受付した順番での診察になります。 診察内容によっては、順番が前後する場合があります。ご了承ください。 診療内容 ・病気、ケガの診療 ・手術に関しては完全予約制ですが、緊急手術は除きます ・各種予防 狂犬病ワクチン、混合ワクチン、フィラリア症予防等 ・健康診断・検査 血液検査、デジタルレントゲン、超音波画像診断(エコー)等 ■入院設備完備 ■駐車場完備 アクセス 住所 沖縄県うるま市江洲457-1 受付 待合室 診療室 診察台
・東名豊川インターから車で約10分 ・豊川市役所から車で約15分 ・豊橋市役所から車で20分 ・三ケ日町内から車で約20分
この記事は 検証可能 な 参考文献や出典 が全く示されていないか、不十分です。 出典を追加 して記事の信頼性向上にご協力ください。 出典検索? : "獣医師" – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · · ジャパンサーチ · TWL ( 2009年11月 ) 獣医師 (じゅういし、 英語: veterinary physician )は、 ヒト 以外の 動物 の 医師 。各国の制度ごとに獣医師の免許の取得資格等は異なっている [1] 。 目次 1 日本の獣医師 1. 1 獣医師資格 1. 2 獣医師に付与される資格 2 日本の獣医師(職別) 2. 1 臨床獣医師 2. 2 国家公務員としての獣医師 2. 3 地方公務員としての獣医師 2. 4 公務員獣医師の不足問題 2. 5 民間企業の獣医師 2. やんもの里動物診療所｜公益社団法人 静岡県獣医師会（公式ホームページ）. 6 関連法規 3 日本の獣医師育成機関 3. 1 国立大学 3. 2 公立大学 3.