2、Hold the line please. 3、Just a moment, please. 日本語ならば丁寧に言うのであれば末尾に「です」「ます」をつければいいです。 これと同じ感覚で 「please」をつけても、丁寧な言い方になるとは限りません 。 Just wait, please. 「ちょっと待てよ、どうか…」 これじゃぁ、丁寧な言葉とは言えませんよね。 丁寧に言うのであれば、文章自体を丁寧にしなければいけません。 「 May I 」や「 Could you 」で言うように慣れておく必要がありますね。 そんな英語に慣れるならば、たくさんの英語を聞いて慣れるしかありません。 英語が得意でない人が一度や二度聞いた英語のフレーズを覚えられるわけがありません。 私は英語を何度も繰り返して聞いています。そう何十回と繰り返し聞きます。 するとそんな私であってもさすがに耳になじんで覚えられるんですよね。 そうすれば、聞き取りだってできるようになります。 そこから自分で発音する練習をすれば、案外カンタンに言えるようになるんですよね。 これって、コツですよ。 【人気記事】 「もう無理かも…」と思った私が、英語を話せるようになったカンタンな方法 関連コンテンツ 「出かけている」英語でカンタンに何て言えばいいのか教えて! 私がよく使う言葉に「出かける」「出かけている」というものがあります。 でもこれを英語で言うならば、何て言えばいいんでしょうか? 「少々お待ちください」を英語で言うと？ビジネス英語表現！ | 蒲田・浜松町 英会話パーキー. カンタンな言葉で英語で言いたいんですよね。 「伝言をお願いします」英語でよく使う3つのフレーズを教えて! 電話をかけたのに、相手は現在いないことってありますよね。 かけ直すのも面倒なので、用件だけでも伝えておくことありますよね。 伝言をお願いします」って英語で何て言えばいいんでしょう? 「伝えておきます」を英語で、よく使う3つの英語を教えて! 電話で伝言を受けたとき、「伝えておきますね」って言ったりますよね。 あれって英語では何て言えばいいんでしょうか? よく使う3つの代表的な言い方を学んでみます。 「あとでかけ直す」英語の言い方、これを覚えていれば大丈夫です! 携帯電話が鳴る…、「あとでかけ直します」って言うことがあります。 「あとでかけ直す」ってのは、英語では何て言えばいいんでしょうか? いくつか言い方があるようなので、調べてみました。 「かけ直してください」の英語、電話でよく使う3つの言い方を教えて!
トップページ > 「少々お待ちください」と英語で電話に出るとき、よく使う3つのフレーズとは? 【注目記事】 「それではずっと英語は話せません…」…その理由とは? 今回気になった英語は、「 少々お待ちください 」についてです。 電話が鳴ったので出てみると、相手は英語で話しだす! えっ?ちょっとパニックに! とりあえず、そんな時は落ち着いて…、 まずは「少々お待ちください」と言いましょう。 この 「少々お待ちください」って英語では何て言うんでしょう 。 ビジネスでもよく使いますし、日常でもこれって普通に言いますよね。 音声英会話教材ネイティブイングリッシュのDay44「友人とのやりとり」には そんな英語の電話に出るときの便利なフレーズが紹介されています。 Sponsored Link よく使う「少々お待ちください」の英語フレーズ 英語にも決まりきったよく使うフレーズが存在します。 まずはその言い方を覚えておきましょう。 日常でもビジネスでも使える便利なフレーズですからね。 「少々お待ちください」という意味の英語 1、Hold on, please. 2、Hold the line please. 3、Just a moment, please. 以上の3つのフレーズ、よく使う言い方ですね。 丁寧な「少々お待ちください」の英語表現 もう少し丁寧な英語の言い方 もあります。 いろいろとあるのですが、代表的なものは次の通りです。 May I put you on hold, please? 少々お待ちくださいの英語｜ビジネスメール・接客・電話での丁寧な9例文 | マイスキ英語. Could you please hold? Could you hold on for a second? Could you hold the line, please? 以上のような言い方の英語になります。 知り合い同士で使うと、ちょっと違和感がありますよね。 ビジネスや初対面(電話で? )の相手には、この「May I」や「Could you」を 使うといいですよね。 もっと気軽に「ちょっと待って」と電話でいう英語 友達 や 家族 など、親しい間柄で気軽に話す時などは 次のような言い方でいいですよね。 Please hold. One moment please. Hold on. Wait a moment, please. 以上のようになります。 「please」をつければ丁寧になるワケではありません 。 私も長い間「please」をつければ丁寧な言い方になると ずっとカンチガイしてたんですよね。ははは…(照) うまく使い分けるようにしてみましょう。 【まとめ】 ・「少々お待ちください」という意味のよく使う3つの英語フレーズ 1、Hold on, please.
10. 04 のべ 65, 511 人 がこの記事を参考にしています! 「少々お待ちください」 は、接客で何か要望や質問を受けて直接、または電話で対応する時やメールでも「お時間がかかるので少々お待ちください」などと答えることがありますね。 「しばらくお待ちください」 と言い換えもできる表現です。 「ちょっと待ってね」というカジュアルで言う場合と、上述のように丁寧に伝える場合があります。 また、「待つ」だから「wait」ばかり使っていては英語の幅が広がりませんし、適切じゃない場合もあります。 よってここでは、日常会話で使う表現や丁寧にビジネス電話やメールで相手に返信するなどで使えるいくつかの言い方を解説していきます。 目次: 1.カジュアルに使える「少々お待ちください」の英語と発音のコツ 2.接客やビジネスメールで丁寧な使える「少々お待ちください」の英語 ・丁寧でフォーマルな「少々お待ちください」の英語 ・「数日お待ちください」の英語 ・「確認中ですので少々お待ちください」の英語 ・「お時間がかかりますので少々お待ちください」の英語 3.ビジネス電話でも使える「少々お待ちください」の英語 1.カジュアルに使える「少々お待ちください」の英語と発音のコツ 「少々お待ちください」という言葉を友達同士ではあまり使いませんよね。 同じ意味で「ちょっと待って」などとなり、親しい間柄であればこちらが自然です。 では、どのような表現があるのでしょうか? 下記がその一例です。 Wait a minute. ※「a mintue(ミニット)」を「a second(セカンド)」、「moment(モーメント)」に代えてもOKです。 Just a moment. ※「Wait a minute. 」より多少丁寧な言い方です。これも「a minute」や「a second」に変更しても意味はさほど変わりません。 Give me a second. ※直訳は「一秒ちょうだい」となります。 I'll think about it. ※少し時間をおいて考えたいときの「ちょっと待って」となります。「I'll sleep on it. 」という表現もあります。 また、「ちょっと待って、すぐに戻るから」などの場合は 「Wait a second. I'll be right back. 」 の表現もよく使います。 それと、少し怒り気味の時は、 「Wait a minute, will you?
携帯電話が普及した現代社会では、ビジネスシーン以外にこのフレーズを使うことは少ないかもしれませんね。 Hold on, please. 「(電話を取って)少々お待ちください」 "Hold on"は、動作をそのままで止めて「ちょっと待ってて(キープして)」というニュアンスです。 "wait"のように「待つ」とはニュアンスが違いますが、 ほんの少しの時間そのまま動作を止めていて欲しいときに使います。 ですので、電話を取ったとき指定された相手に取り次ぐ少しの時間だけ待っていて欲しい場面とはとても相性がいい表現です。 "Please hold. "や "Please wait. "と言っても通じますが、"just a moment(少々)"を付けておくといいかと思います。 "stay"を使っても同じように表現できます。 Please hold. Please hold on the line. Please hold just a moment. Please stay on the line. 少しかしこまった言い方をするのであれば、相手に対して可能性を問う(疑問にする)感じで表現するといいと思います。 Could you hold on a moment? 「少々お待ちいただけますでしょうか?」 Can you please hold on the line for a moment? 「電話を切らずにお待ちください。」 Could you hold on a minute? 「数分お待ちいただけますでしょうか?」
と聞いてみること」(31歳男性/運輸・倉庫/技術職) ・「話題になった映画を見に連れて行ってほしくないか? 男子だって察してほしい！実は「会いたい」と思ってるLINE | TRILL【トリル】. 」(50歳以上男性/その他/その他) ■予定を開けておく ・「さりげなく予定をあけておく」(30歳男性/運輸・倉庫/技術職) ・「この日空いてるよとアピール」(22歳男性/アパレル・繊維/技術職) ・「いつも思いを伝えています」(32歳男性/自動車関連/事務系専門職) ・「わからない、無意識」(23歳男性/医療・福祉/専門職) ■総評 本命の異性に誘ってほしいサインを出したことが「ある」と答えた女性は16. 7%、男性も8. 0%と意外に少ないことが分かった。少ないからこそ、異性が発する微妙なサインを見逃さないようにしたい。 誘ってサインとして男女共に多かったのは「暇アピール」。「週末、暇なんだよね~」「どこか遊びに行きたいな~」など、やたらと暇をアピールしてきたなら脈ありの線が濃厚。「自分も暇なんだけど一緒にどこか行く? 」と軽く誘えば、乗ってくる可能性は高そうだ。 女性からは他にも「行きたい場所を具体的にあげる」というサインが挙げられていた。最新スポットなど「行ってみたいな~」と話題に振ってくるのは、もしかすると「誘ってほしい」のサインかも。また「ボディタッチ」や「服を引っ張る」など、かなり大胆なサインを発する女性もいるようだ。 デートに誘いたいけど自分から声をかけるのは恥ずかしい…というシャイな女性は多いもの。誘ってサインに気づいたら、失敗を恐れず積極的に誘ってみるのはどうだろう。 調査時期: 2015年5月29日~2015年5月31日 調査対象: マイナビニュース会員 調査数: 男性150名 女性150名 合計300名 調査方法: インターネットログイン式アンケート ※写真と本文は関係ありません ※本記事は掲載時点の情報であり、最新のものとは異なる場合があります。予めご了承ください。
あなた「映画が14時からだから、ランチ食べてから行く?」 男性「じゃあ映画館の近くのカフェにしよう」 あなた「いいね!12時くらいに○○駅で待ち合わせにする?」 など自然な感じで会話をしながらデートプランを立てればいいのです。 女性がプランを考える ・買い物についてきてもらうなど、あなたが行きたいところに行くデートの場合 ・彼にお礼するためのデートの場合 ・彼から何も提案してこない場合 ・彼の恋愛経験が少ない、奥手なタイプの場合 こんな時は、あなたがデートプランを考えましょう。 あまりガチガチに考えると息苦しいデートになってしまうので、 ・「○○のお店と△△のお店に寄れたらいいかな」 ・「ランチのあとは適当に街をぶらぶらしよう」 などと、軽く計画を立てるくらいでOK! もし当日、彼がリードしてくれたら彼に任せましょう。男性を立ててあげてくださいね。 デートプランについてはこちらの記事も参考になります↓ 男性にリードしてもらう ・彼がデート内容を積極的に提案してくれる場合 ・あなたよりも彼の方がお店に詳しい場合 などは、男性にリードしてもらいましょう。 もちろん全て丸投げではなく ・あなたの希望を少しだけ伝えてみる ・当日楽しみにしてることを伝える など、甘え上手なところや可愛げのある言動をとるようにしましょう。 彼は「楽しいデートにしよう!」と張り切ってくれるはず♡
「『デートの予定たくさんありそうだよね~』と、さりげなく今彼氏やいい感じの人がいるかどうかを探っています。実は、『そんな相手いないですよ!◯◯さんがデートしてくれたらいいのにな』なんて言ってくれないかな~と期待を込めている部分もあるんですが」(27歳/塾講師) 言い方次第では、ちょっぴり嫌みにも聞こえそうな「デートの予定が多そうだよね」というセリフ。男性の「会いたい」という気持ちが込められていることもあるそうです。 「◯◯さんがデートしてくれたらいいのにな」という切り返しは、女性にとっても少しハードルが高い気もしますよね。彼からこんなLINEが来たら「デートする人がいなくて、週末は暇なんですよ」と、暇アピール返しをしてみるのも面白いかもしれません。 彼が勇気を出したサインをしっかり受け止めて シャイな男性が発する、誘ってサイン。 こうして話を聞くと「あぁ、なんとなくわかる!」と思うものですが、世間話のなかにスルッと入ってくると、うっかり見逃してしまうこともあるかもしれません。 彼のアピールを受け流して、チャンスを逃さないようにしたいものですね。この男性、奥手かも?と感じたら、彼のひと言ひと言に注意しておくといいかもしれません。 (愛カツ編集部)
雑談できる関係になった時 気になる彼と雑談できる関係であれば、デートに誘うチャンスが多くなります。 積極的に彼と会話をして、話の流れで自然に誘ってみましょう。 普段からLINEのやり取りをする関係になった時 上記と同じくLINEでやり取りをする関係も、男性からOKをもらいやすくなります! 彼と連絡先を交換したらしつこくない程度に時々連絡して、気軽にデートに誘える関係になりましょう。 彼の仕事が終わった後 一日の中でベストなタイミングは、彼の仕事が終わった時間帯です。 仕事が終わって気持ちに余裕があると、女性からのデートのお誘いに応じやすくなります。 とはいえ、あまりにも遅い時間帯や朝のあわただしい時間帯は迷惑になります。 だいたい仕事は何時頃に終わって、何時ごろに寝るのか知っておきましょう(ただし、ストーカーと思われないように、さりげな~く聞きましょう)。 男性が暇アピールをしている時 「休日いつも暇だわー」「彼女いないから何にもすることないわー」と彼が言っていたら、それは暇アピール…つまり、「デートに誘って欲しい」アピールをしている可能性があります!