訳注: 《実施組織》井上円加、藤原崇志 翻訳[2018. 6. 5] 《注意》この日本語訳は、臨床医、疫学研究者などによる翻訳のチェックを受けて公開していますが、訳語の間違いなどお気づきの点がございましたら、コクランジャパンまでご連絡ください。なお、2013年6月からコクラン・ライブラリーのNew review, Updated reviewとも日単位で更新されています。最新版の日本語訳を掲載するよう努めておりますが、タイム・ラグが生じている場合もあります。ご利用に際しては、最新版(英語版)の内容をご確認ください。 《CD007759》
小さな子どもに多い、ヒジの亜脱臼「肘内障(ちゅうないしょう)」。 子どもが手をひっぱったり、転んだりした拍子に起こります。 通常、痛みや腫れはないものの、 腕が"ダラン"と下がった状態 になります。 どうやって治せばいいのか、お医者さんに聞きました。 経歴 公益社団法人 日本小児科学会 小児科専門医 2002年 慶應義塾大学医学部を卒業 2002年 慶應義塾大学病院 にて小児科研修 2004年 立川共済病院勤務 2005年 平塚共済病院小児科医長として勤務 2010年 北里大学北里研究所病原微生物分子疫学教室勤務 2012年 横浜市内のクリニックの副院長として勤務 2017年 「なごみクリニック」の院長として勤務 2020年 「高座渋谷つばさクリニック」院長就任 「肘内障」の特徴 動かしたり、上にあげたりすると痛みます。 バンザイのように両腕をあげる姿勢ができない という場合は、肘内障になっている可能性が高いです。 肘内障とは、肘関節が外れてしまった状態です。基本的に痛みはありません。 骨折していると、耐えられない痛みがあるはずです。泣いたり叫んだりするほど痛みはなければ、骨折ではないでしょう。 肘内障の応急処置は? 片方の腕があげられないのを確認したら、 無理に動かさない ようにしてください。 まずは落ち着いて整形外科を受診してください。 腫れがあったり、腕を動かそうとしない限り、痛みを伴いません。そのため、冷やしたり心臓より腕を上にあげたりするといった一般的な怪我の応急処置は、必要ありません。 初めての肘内障の場合は、保護者の方もびっくりしてしまうかもしれませんが、泣いたり喚いたりする子どもは少ないので落ち着いて受診しましょう。 整形外科を探す 親が処置してもいい? ネットで「治し方動画」があったのですが…。 病院に行かず、親が治してもいいのでしょうか? やはり リスクが高いので医師の診察を受けたほうがよい でしょう。 無理して治そうとすると、 骨折をするリスク もあります。 病院は何科? 何科を受診すればいいですか?小児科?整形外科? 幼児の肘内障の様々な整復法 | Cochrane. 整形外科 を受診しましょう。 子どもの肘内障、どう治すの? ひじ関節を手のひらが上向きになるように捻るとハマった音がして、ひじ関節がはまります。 肘内障になりびっくりして泣いていた子どもの場合でも、多くが泣き止みます。治った後は、特に痛がりもせず、いつも通り元気に動き回っていれば問題ありません。 保険はおりる?
小さなお子さんの手を引っ張ったら肘が抜けてしまった・・・ そんな経験ありますか? 子供の肘が抜けた時（肘内障）の応急処置法を教えてください。 | バランス治療院｜南堀江・難波の鍼灸整骨院. 子供の肘が外れるのは肘内障(ちゅうないしょう)という脱臼です! 橈骨(とうこつ)と いう親指側の骨が肘のあたりでわっかの様な靭帯から抜けてしまいます。 子供が小さい時に手の平を地面方向に向けたまま、手首を持って引っ張ると脱臼しやすいです。 (子供が「だっこしてー」と来た手の角度そのままで手首を持って引っ張ると抜けやすい) 肘内障はなぜ起こるの? 子供が小さい時は骨の成長がまだできていなくて、骨性の引っかかりが形成されていない為、角度が合った状態で引っ張ると抜けてしまいます。6歳以降になると骨が形成されてくるので脱臼することは少なくなります。 肘内障の症状 子供は手の平を体の方に向けたまま、肘を軽く曲げた状態で腕をぶらーんとさせたまま動かさなくなる。無理に動かそうとすると痛む為動かそうとしないが、特に腫れが出たりすることはない。 肘内障の診断ポイント 子供の手を引っ張ったら急に泣きだしたと言うのが多いです。他のケガと違い、腫れが出ることはありません。肘の外側(橈骨頭)に圧痛を認める。 肘内障の整復法 実際の患者さんです。3歳の男の子です (写真提供して頂きありがとうございます!) 抱っこしようとして手首を持って持ち上げようとしたところ肘を脱臼したと来院 肘内障の症状にも書きましたが腫れは出ていません。 ちょっと見えにくいですが、橈骨頭に拇指を当てて(必ず内側から)、手の平を回外します(手の平を天井方向に向けます) そのまま肘を曲げていきます。(子供の手の平が子供の顔に向かうように) 最大屈曲したら回外→回内し肘を伸ばして行きます。(子供の顔に向いている子供の手の平を自分の顔の方に向けていく) 通常ここまでで橈骨頭に当てている拇指に「コリッ」とか「ポコッ」と言った音と共に何かがへこんだのを感じます。 手を伸ばして整復終了です。 終わった後に必ず手をばんざいさせて動かすかどうか確認すること。 怖がってしばらく使わないケースもあるので必ず動かすのを確認しなければ安心してはいけません! 肘内障整復の注意点 1、病院・整骨院がやっている時は 素人判断せずに必ず受診する こと。 2、なかなか入らないケースもあるので クリック音、ばんざいするかを必ず確認する こと。 3、このやり方で整復されない場合は必ず病院・整骨院に行くこと。 追記 記事にしようか悩みましたが、整骨院がやっていない時や出先で脱臼してしまった子供のことを考え公開することにしました。 何度も書いていますが、 病院・整骨院が開いている時は必ず受診する こと!
肘内障の整復法公開 子どもの腕が抜けた時の治し方 - YouTube
今週末、素敵なニコ生があるのをご存知ですか? Rejet のシリーズ累計売上本数 約5万本 を記録している、 剣に生きる侍たちとの儚い恋 を描いた 本格和風恋愛ADV 『剣が君』 の 特別番組 が 6月30日(金)の21時からニコニコ生放送で放送されます! 『剣が君』 新情報 発表特番! 一夜限りの花嫁行列 日時:6月30日(金)21時~ 出演:小野友樹( 九十九丸 役)、置鮎龍太郎( 縁 役)、村田太志(徳川家光役)、青木瑠璃子(服部半蔵役) <スポンサーリンク> 「週刊ファミ通」のクロスレビューで ゴールド殿堂入り した、この作品。 ゲームに留まらず CD や 画集 などにも展開し、かなりの人気を博しているのです! 今回の特別番組では 本作の今まで を振り返りながら、 『剣が君』 の魅力を余すことなくお届けしてくれるそうです。 さらに番組後半には、絶対に見逃せない 重大発表 があるのだとか……! 何気に 剣君 についてがっつり語るのは初めてですが、実は我々2人ともちゃんとプレイしております♡ ゆか :新情報!?!? これはまさか…… いよいよ、アニメ化なんじゃないか\(^o^)/!? 攻略対象では、おのゆーと置鮎さんがいらっしゃるのかぁ♡ なんか意外な組み合わせかも! えり子 :アニメ化ーーー!!!ありえそう!! また続編情報でもうれしいけど、百夜綴りが去年の12月に出たばっかりだしなー でも 「絶対に見逃せない」ってことはびっくりする嬉しい内容だろうから楽しみ!! (≧▽≦) ゆか : 縁がふざけて、九十九丸が真剣に注意するっていう様が目に浮かぶなぁ♡ たしか 家光 はFDでめっちゃ人気上がってたよね!?早くそっちまでたどり着かねば! 剣が君 アニメ化. 半蔵 も大好き〜♡花嫁行列中に共に過ごしてくれた唯一の女性で 可愛くも強かったから憧れた♡ えり子 :実は今絶賛本編プレイ中。 一回止まってたんですけど、 螢 から再開したらドハマりしてしまって超楽しいーーー!! (T_T)♡ 半蔵めっちゃ好きです! !半蔵がヒロインになったゲームください。 サブキャラもかっこいいキャラばっかりで、特に鬼族がイケメンぞろいだからぜひ攻略したい。 ゆか :初回作なら全キャラプレイ済みのあたしが選ぶ、好きなキャラNo. 1は 螢 でございます!♡ あのツンデレ具合がたまらない…!ノルンノネットの暁人に通じるものがあった♡ 次は 九十九丸 と 鈴懸 かなぁ♡ 最近めっきり、穏やかで優しいキャラが好きなのです( ^ω^) えり子はまだ途中だけど、今のところどんな感じ?
小野友樹、KENN) 04. 永遠(とわ)に、ひとつ / 歌: lasah 05. 夢の橋 / 歌: 黒羽実彰 、 縁 (CV. 前野智昭、置鮎龍太郎) 06. 孤月 / 歌: lasah 07. 桜河 / 歌: 鷺原左京 、 鈴懸 (CV. 保志総一朗、逢坂良太) 08. 六花抄(ろっかしょう) / 歌: lasah 【盤面・弐】 09. 生きる(いきる) / 歌: 九十九丸 (CV. 小野友樹) 10. 鴉羽の彩(からすばのさい) / 歌: 九十九丸 (CV. 小野友樹) 11. 面影草(オモカゲソウ) / 歌: 螢 () 12. 恵傳(えでん) / 歌: 黒羽実彰 (CV. 前野智昭) 13. 黄金(こがね)色に包まれて / 歌: 縁 (CV. 置鮎龍太郎) 14. 蛍 / 歌: 鷺原左京 (CV. 保志総一朗) 15. 剣 が 君 アニメル友. 天照(あまて)る愛 / 歌: 鈴懸 (CV. 逢坂良太) 16. 鼓動 / 歌: 九十九丸 、 螢 (CV. 小野友樹、KENN) まだ手に入れていない方は、今からでもぜひ! 色んなお店で販売中です♪ iTunes では 視聴 もたくさんできますので、ご確認ください♪ 剣君 は、 BGM も本当に素晴らしいですからね…! 聴いているだけで涙が出そうになるほどです(;▽;) ちなみに、アルバムと同時期に出た 画集 はこちら。 ⇒ ◆剣が君 百夜綴り 「和風伝奇絵巻 -参-」 う、美しい……! 読さんのイラストは、細かいところまでとても丁寧に描かれていて ちゃんと 和の趣 もあって、目を奪われちゃいますよね♡ ニコ生までに、どんどんテンションが上がっていくのです\(^o^)/ もちろんゲームもどうぞ♡
初期PC 版の主題歌を聴いて、この世界観で自分も歌いたいと思った事が懐かしいです。アニメ化希望をずっと願ったり、単独イベントもあって。ここまで長く作品が続いた事がとにかく嬉しいですね。 ――最後に、ファンのみなさんへのメッセージをお願いします。 長く作品が続いたのは、ひとえにユーザーの皆さまの応援あってこそ。本当に有り難うございます。これからも、何かの形で演じ続けていけると嬉しいなぁ、縁くん。 鷺原左京役・保志総一朗さん ――収録を終えてのご感想をお願いいたします。 またまた久しぶりの左京さんの収録でしたね。こういう番外編のシナリオは本当に和むというか、のんびりほのぼのと楽しめます。 こういうところもやはり、『剣が君』の魅力ですね。短い時間ですが楽しかったです。また左京さんをたくさん演じられたらイイなぁと思いました。 『剣が君』が5周年を迎え、このベストアルバムの発売で6周年目がスタートします。今までを振り返って印象深いこと等はございますか? 5周年ですか。もっと長く付き合ってる気がしてましたね(笑)。それだけ愛着が深い作品ってことですね。ゲームから始まり、歌やイベントなどたくさんの思い出があります。出演声優陣がアニメ化を熱望していることも印象深いですよね(笑)。 ――最後に、ファンのみなさんへのメッセージをお願いします。 ベストアルバム第2弾をたくさん聴いて楽しんでもらえると嬉しいです。そしてこれからも『剣が君』の応援をヨロシクお願いします!みんなの力で、もっともっと『剣が君』の世界を広げて行きましょう! 鈴懸役・逢坂良太さん ――収録を終えてのご感想をお願いいたします。 久々の収録でしたが楽しい収録でした。ドラマの内容も今回もほんわかしているのでかなり癒やされます。 『剣が君』が5周年を迎え、このベストアルバムの発売で6周年目がスタートします。今までを振り返って印象深いこと等はございますか? 剣 が 君 アニメ 化传播. 5年たった事実に1番びっくりしています。時が経つのは早いなあと思うのと、リジェフェスだったり単独イベントもやらせていただいたのですごく嬉しかったですね。 ――最後に、ファンのみなさんへのメッセージをお願いします。 5年も続けられているのはやっぱり皆さんの応援のおかげです。これからも長く続けられるように応援よろしくお願いします。俺のノドよもってくれ…! 『剣が君 ベストソング弐』 収録内容 01.