ガッツリ英語を話せるほどではなくても、 海外旅行 などの時に、ちょっとしたことが英語で言えたら便利だな、と思う人もいるでしょう。 また、何かの事情で海外に行った時、やはり一番に英語を話すことになるのが、 買い物やレストランでの食事 などの場面ではないでしょうか? お店で、おすすめの商品をいくつか勧められた時、 どれにしようかな?と迷う ことがあります。 また、レストランでメニューを見ている時、スタッフが「ご注文は?」と聞きに来たけど、 まだ決まってない、 ということもよくありますよね。 こういうシチュエーションは世界のどこでも日常的にありますが、そんな時、英語ではどう言ったらよいでしょうか? 今回は、英語で「迷っています」「考え中です」の言い方を紹介します。 お店・レストランで「考え中です」 お店で買い物する時、品物を見ていて まだ買うものが決まっていない 時に、店員さんに "What can I help you? " (いかがいたしましょうか?) "Do you need any help? " (何かお手伝いしましょうか?) のように聞かれた時、どう返事したらよいでしょうか? 英会話マニュアルなどにもよく出てくるのが、 I'm just looking. という表現ですよね。これももちろんOKです。 もしも一言だけで済ますのが、気が引けるのであれば、 I'm just looking. 「結果はまだわからない」のネイティブな表現は？ 在米医師が教える生きた英語（デイリー新潮） - Yahoo!ニュース. But when I need your help, I'll tell you. Thanks. のように言ってもよいでしょう。 関連投稿として、以下の記事では、 "Just looking. " を言うシチュエーションについて少し触れています。 また、レストランなどで、メニューを見ている時、店員さんが「注文は決まりましたか?」と聞きに来ることもありますよね。 そんな時、 「まだ決まってません。」「まだ考え中です。」 と言いたい時は? I haven't decided (yet). まだ決まってません。 でOKです。 yetはつけてもつけなくてもOKです。 また、 I haven't decided the dessert. デザートはまだ決まってません。(コース料理で他のものは決めたけどデザートはまだ、などの場合) のように言うこともできます。 色々と迷ってしまっている時、お店に人が待っているのに対し、「まだ決めてません」だけではちょっとそっけないかな、と思う時もあるでしょう。そんな時は、 I need a few more minutes (to think).
「正確な日程はまだ未定です」と言おうとしたんですが何と言えばよいのか分かりませんでした。 Yuさん 2016/02/24 00:09 2016/02/24 12:30 回答 undecided not yet decided/confirmed TBD/TBC/TBA undecided はそのまま「未定」という意味です。decided が「決まっている」「決定済み」なので un がついて「決まっていない」になりますね。 not yet decided や not yet confirmed も「決定」の意味の decided/confirmed に not yet(まだ)がついて「未定」になります。 TBD/TBC/TBA はよく見る略語で、どれも「未定」の意味です。細かい違いは以下の通りです。 TBD: To be decided(未定) TBC: To be confirmed(確認中) TBA: To be announced(後日発表) ただ、略語は同じ文字でも意味が違ったりする場合があるので、注意です! 「日程」は date や time and date(日時)と言えるので「正確な日程はまだ未定です」は次のようになります。 【例】 The specific time and date is undecided. まだ 決まっ て ない 英語の. 正確な日時は未定です。 2016/02/24 21:45 Undecided TBD (To Be Determined) 喋り口調で使う場合は"Undecided"を使うのが良いでしょう! 日程や場所などが決まっていない場合は、"TBD"(To Be Determined)という表現がよく使われますが、主に書き言葉として使われます。 ※読み方は「ティー・ビー・ディー」で大丈夫です。 2016/02/27 16:54 yet to be decided 他の方がご提案されているように "to be decided" 「これから決められる」 →「これから決まる」 そして、いつか決まるのだけれども『まだ』決まっていない、というニュアンスであれば "yet" 「まだ」を前につけて "yet to be decided" としましょう。 2016/12/14 03:07 The specific date is still up in the air.
We haven't decided yet. We're still deciding. などを耳にすることが多いように思います。 これらのフレーズは、カウンター越しにいきなり「何にしますか?」と聞かれた時にも使えますよ。 ■レストランでは「デザートは後で決めます」のフレーズも覚えておくといいかもしれません↓ また、以前に働いていた職場のレストランでは、 We're still studying the menu. と言う人もたまにいました。"study" とは「勉強する」だけではなく「じっくり見る」という意味もあって、"study the menu" のように使います。 また、"Are you ready to order? " と聞かれた時には、 No. Not yet. Not quite. のように短く答えて、次に紹介する「もう少し時間をもらえますか?」と続けてもOKです。 「もう少し時間をください」を英語で ウェイトレスさんにもうちょっと後で注文を取りに来てもらいたい時に言う「もう少し時間をもらえますか?」には、こんなフレーズが使われます。 ■ "a few more minutes" を使う Can we have a few more minutes? Can you give us a few more minutes? 「（注文は）まだ決まってません」「もう少し時間をください」って英語でなんて言う？ | 日刊英語ライフ. We need a few more minutes. ■ "another minute" を使う Can we get another minute? Can you give us another minute (or two)? We need another minute. ■ "more time" を使う Can we have some more time? Could you give us a little more time? これらの表現には "more" や "another" が使われていますよね。これがちょっとしたポイントで「さらにもうちょっと(の時間)」というニュアンスになります。 また、丁寧に " 〜, please? " をつけてもいいですね。 今回はいろいろなフレーズを紹介しましたが、自分で言う場合には使いやすいフレーズを使うといいと思います。 また、上で紹介した例文では "we/us" を使っているので、一人の場合には "I/me" に置き換えて使ってみてくださいね!
"「その結果はまだわかっていないよ」や、"It's still too early to know if the company will succeed. The jury is still out. "「その会社が成功するかがわかるにはまだ早すぎる。結論はまだだ」や、"The jury is still out on whether the prime minister made the right decision on monetary policy. "「総理が金融政策で正しい決断をしたかはまだわかっていない」などです。 では練習問題です。(答えは下) 1. 日本語に訳すと? 買い物で、レストランで。「まだ考え中です」と英語で言うには？ | 話す英語。暮らす英語。. "The jury is still out on whether the lockdown policies have worked as expected in confronting the COVID pandemic. " jury is still outを使って英語で言うと? 「結果はまだわからない。辛抱強くいこう。」 加藤友朗(かとうともあき) コロンビア大学医学部外科教授。東京大学薬学部、大阪大学医学部を卒業後渡米。世界初の多臓器摘出体外腫瘍切除手術を成功させ、ニューヨークのトップドクターとして世界中から集まる患者の命を救う。『ネイティブを動かすプレミアム英会話50』(新潮社)が発売中。 「週刊新潮」2021年5月27日号 掲載 新潮社 【関連記事】 「ついに幻聴が!」有名エリート弁護士の過酷すぎる猛勉強とは 英語の害毒 「ネイティブに近づこう」は大間違い! 子供が学ぶべきは「英会話」「プログラミング」より「ピアノ」!? その驚きの効果とは 昭和の人気英単語集「でる単」が大学受験生から圧倒的支持を集めたこれだけの理由 頭を良くするには寝るのが一番? 東大大学院に首席で入学した脳研究者が解説する「効率的学習法」
2021年7月29日 株式会社 ニップン 高まる内食需要に応える全29品!
こんにちは。UP COFFEEオーナーの溝口奈々です。 いよいよ梅雨入り。 梅雨が明けたら夏はもうすぐそこですね! 突然ですが皆さん、アイスコーヒーはお好きですか? これまでで最高のケーキクッキーを作る方法：8つのステップ（写真付き） 2021. ご自宅で抽出する機会はありますか? じめじめと暑くなってくるこの時期、私はよく自宅でもハンドドリップでアイスコーヒーをいれて楽しみます。 丁寧に抽出したアイスコーヒーなら、コーヒー豆の持つ香ばしい香りがふわりとたち、 「カラカラ~ン」と氷がグラスに触れる涼しげな音が心地よく響く。 喉が潤うだけじゃなく、なんだか部屋全体に涼しげな空気感をつくれるのがアイスコーヒーを抽出する楽しみでもあります。 自分でアイスコーヒーを抽出するって難しそう……と思われがちですが、そんなことはないんです。 ちょっとしたポイントやコツ、アレンジなど楽しみ方を覚えてしまえば、きっと夏のおうち時間が豊かな時間になりますよ! 今回はおいしいアイスコーヒーのいれかたの基本、そしてフルーツを使ったアレンジアイスコーヒーなんかをご紹介できればと思います。 おいしいアイスコーヒーのいれかたの基本 1:中挽きのコーヒー豆を適量用意します。 豆の量はホットコーヒーの倍の分量で抽出。コーヒー豆をケチらずしっかり使うことが実は大切です。 氷で薄まることをふまえた分量なので、使用するコーヒー豆が少ないと輪郭のないぼやけた印象のアイスコーヒーになってしまいます。 例えば中くらいのサイズのグラス1杯分だとしたら、約180mlのお湯に対して、コーヒーの粉20gです。 2:グラスやコーヒーサーバーにあらかじめ氷を入れておきます。 おいしいアイスコーヒーを抽出するのに大切なことは「急冷」すること。 ポタポタっとドリップされるコーヒーがコーヒーサーバーの中の氷に落ちるたびに急冷され、ぎゅっと味わいを閉じ込めます。 3:ドリッパーにペーパーフィルターセットし、コーヒーの粉をいれて平らにならします。 4:コーヒーの粉の中心部分をめがけて全体に少量のお湯(90〜96℃)を注いで20〜30秒ほど蒸らします。 数回に分けて中央から10円玉くらいの大きさの円を描くようにゆっくりと注ぎます。適量まで抽出できたら、ドリッパーを外しましょう。 5:最後に全体の味をなじませるためにカランカランとスプーンで混ぜて完成です。 音も楽しみましょう! アイスコーヒーを自分好みにアレンジ! 私は個人的に最後の「カランカラン」の音が好き。 この音を聞くまでをひとセットで抽出時間と思っています。是非耳を澄ませてみてくださいね。 そしてアイスコーヒーが抽出でき、もうひと手間かけてコーヒー時間を楽しみたい方には「フルーツ」を使ったアレンジがおすすめです。 え!?
これらのクッキーはあなたがあなたの一生の間にあなたが今まで味わうことができる最高のクッキーになるでしょう! 用品: ステップ1:350度にオーブンを熱する! オーブンを350度に加熱する ステップ2:好きな種類のケーキを手に入れましょう… 店に行き、ケーキの味を選びなさい…あらゆる種類がする…文字通りあらゆる種類。私はいちごをすることにしました、私のお気に入りです! 余ったお餅を活用！ レンジで簡単おかき（3歳頃から／おとな） | MAMADAYS（ママデイズ）. ステップ3:材料を集める 1箱のケーキミックス、1 / 2cが必要です。植物油、卵2個、そして粉砂糖。 1箱で約2 1/2ドーズになります。私は写真の中でダブルバッチを作っています。 ステップ4:すべての材料をボウルに入れる! 生地が形成されるまでスプーンを使用して大きなボウルにケーキミックス、油、卵をかき混ぜる。 ビートしないでください! ステップ5:ボールに生地を作る! :-) 粉砂糖で手をほこり、1インチのボールに生地を形作ります。ボールに粉砂糖を塗ります。約2インチ離して置く 無グリース クッキングシート。焼く 10分だけ たった10分で焼くことは非常に有益です。それらは非常に元に戻され、非常に滑らかに見えます。これは正常です。彼らはあなたがそれらを冷やすために残しておくと設定されます。 ステップ6:時間を焼く! 正確に10分間350度で焼く。 12以上焼くと焼けます… ステップ7:Outta Da Ovenを取り出します。 うーん…彼らは彼らが冷えるまで座ってみましょうそしてあなたのおいしいケーキのクッキーを持っている! ステップ8:おいしい、ハァッか。 時間を食べなさい!これらは本当の結果でした!
2021年7月29日 株式会社 ニップン 高まる内食需要に応える全29品! 2021年秋冬家庭用グロサリー商品新発売 出荷開始日:2021年8月20日(金)※一部商品除く (株)ニップン(代表取締役社長:前鶴俊哉 本店:東京都千代田区)は、2021年秋冬家庭用グロサリー商品として新商品16品、リニューアル品13品、合計29品を全国で発売いたします。 当社出荷開始日は、2021年8月20日(金)を予定しております。 (※「ニップン チヂミの粉」と「ニップン もんじゃ焼粉」の2品は2021年7月1日(木)より先行して出荷開始) -------------------------------------------------------------------------------- 2021年秋冬家庭用グロサリー商品一覧 (※)括弧内は内容量/希望小売価格(税抜)です。 (1) セラミド・もち麦・大豆ミートが入ったスープが新登場 [新商品] ニップンMy soup style ミネストローネ(170g/250円) [新商品] ニップンMy soup style 生姜スープ(170g/250円) (2) お湯を入れて3分待つだけ!スープ用パスタが新登場 [新商品] オーマイ スープ用パスタ (70g/140円) (3) 健康・美味しさ・環境にこだわった 全粒粉100%スパゲッティ [新商品] オーマイ 自然の恵み 全粒粉スパゲッティ 1. 6㎜結束 (500g/515円) (4) 簡便性の高い「早ゆでスパゲッティ」をさらに美味しく! [新商品] オーマイ 早ゆでスパゲッティ 1. 夏のコーヒーって本当に楽しい！#夏の準備 | MOTHERS編集部. 6mm結束タイプ (600g/515円) [新商品] オーマイ 早ゆでスパゲッティ 1. 8mm結束タイプ (600g/515円) (5) 「ラザニエッテ 海老トマトクリーム」がさらに作りやすく進化 [リニューアル] オーマイ ラザニエッテ 海老トマトクリーム (300g/400円) (6) さらに充実! オーマイパスタソース [新商品] オーマイ 基本のパスタソース カルボナーラ用 (270g/250円) [新商品] オーマイ 魅惑のレッドホットカルボ (60. 9g/250円) [リニューアル] オーマイ 濃厚カルボナーラ (85g/250円) [リニューアル] オーマイ コク旨ガーリックトマト (83.
6mm結束 (500g/515円) (4) 簡便性の高い「早ゆでスパゲッティ」をさらに美味しく! [新商品] オーマイ 早ゆでスパゲッティ 1. 6mm結束タイプ (600g/515円) [新商品] オーマイ 早ゆでスパゲッティ 1. 8mm結束タイプ (600g/515円) (5) 「ラザニエッテ 海老トマトクリーム」がさらに作りやすく進化 [リニューアル] オーマイ ラザニエッテ 海老トマトクリーム (300g/400円) (6) さらに充実! オーマイパスタソース [新商品] オーマイ 基本のパスタソース カルボナーラ用 (270g/250円) [新商品] オーマイ 魅惑のレッドホットカルボ (60. 9g/250円) [リニューアル] オーマイ 濃厚カルボナーラ (85g/250円) [リニューアル] オーマイ コク旨ガーリックトマト (83. 2g/250円) [リニューアル] オーマイ 和パスタ好きのための ゆず醤油 (49. 4g/250円) [リニューアル] オーマイ ミートソース (240g/200円) [リニューアル] オーマイ 和風きのこ醤油 (240g/200円) [リニューアル] オーマイ レンジでミートソース (120g/140円) (7) 本場イタリアの味を追求 「REGALO」のパスタソース [新商品] REGALO 濃香(のうこう)アラビアータ (100. 3g/250円) [リニューアル] REGALO 濃厚ラグーソース (80g/250円) [リニューアル] REGALO 濃旨(こいうま)ボンゴレ (95. 5g/250円) [リニューアル] REGALO 鯖のアーリオ・オーリオ (90. 5g/250円) [新商品] REGALO フォルマッジョの歓喜 (110.