例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン 風邪をひいた の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 153 件 私は 風邪 を引いています。 例文帳に追加 I have a cold. - Weblio Email例文集 僕は 風邪 を ひい ている、悪い 風邪 を引いた 例文帳に追加 I have a bad cold. - 斎藤和英大辞典 私は 風邪 を ひい ているんですよ。 例文帳に追加 I have a cold. - Tanaka Corpus 私は 風邪 を引いたのかもしれない。 例文帳に追加 I may have caught a cold. - Weblio Email例文集 私は 風邪 を引いたかも知れません。 例文帳に追加 I may have caught a cold. - Weblio Email例文集 例文 Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. Copyright © Benesse Holdings, Inc. 風邪を曳いた 英語. All rights reserved. Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 原題:"Grace" 邦題:『恩寵』 This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 原題:"The Horse Dealer's Daughter" 邦題:『馬商の娘』 This work has been released into the public domain by the copyright holder.
ご質問どうもありがとうございます。 一例をご紹介します。 {英訳例} I have a cold. 「風邪を引いた」は英語で何と言う？ - 初心者向けオンライン英会話 - ABCアカデミー. 風邪を引いている。 I've got a cold. ★ have (got) a cold ただ単に「風邪を引いている」と言う場合には、 などが普通だと思います。 have got は「現在完了形」ですが、have と同じ意味です。 ★ catch a cold catch a cold は「風邪を引く」という意味です。 「風邪を持っていない」→「風邪を持っている」 ↑↑↑このプロセスを指します。 {例} When I was in Boston, I caught a cold, but I'm over it now. ボストンにいるときに風邪を引いたんだ。でももう治ったよ。 【出典:WordReference Forums】 I caught a cold は「過去のある時点において風邪を引いた」という意味です。 I caught a cold だけでは、現在風邪を引いているか、すでに治ったのかは分かりません。 ----- I have caught a cold は、 caught a cold(風邪を引いてしまった)を I have(現在持っている) →現在風邪を引いている 以下のように「風邪を持っていない」→「風邪を持っている」というプロセスに焦点を当てるときに使います。 I think I've caught a cold. 風邪を引いちゃったみたい。 ~~~~~~~ 参考になれば幸いです。 どうもありがとうございました。
冬は風邪を引きやすい季節。日本でも全国的にインフルエンザの流行が拡大している。海外旅行中に体調が悪くなる場合もあるだろう。 街で体調が悪そうな人を見かけたとき、英語でどのように話しかけたらいいのだろうか? 「熱がある」「体調はどう?」「すっかりよくなった」など、今回は、自分の体調を伝えるフレーズ、そして人の体調を気遣うフレーズを紹介する。 ■体調不良&症状を伝えるフレーズ 「体調が悪い」は "not feel well" で表すことが多い。"be sick" は「病気です」という意味。 また、風邪や体調不良の詳しい症状は基本的に "I have ?" で表すことができるので覚えておくといい。 ・今日は体調が良くないです I'm not feeling well today. ・風邪を引きました I caught a cold. ・風邪を引いています I have a cold. ・熱があります I have a fever. ・頭痛がします I have a headache. ・鼻水が出ます I have a runny nose. ・咳が出ます I have a cough. ■体調を気遣うフレーズ 海外では、具合が悪そうな人を見かけたら、他人にも積極的に声をかける光景をよく目にする。「大丈夫ですか?」の一言はぜひ覚えておきたいものだ。 ・大丈夫ですか? 風邪 を ひい た 英特尔. Are you OK? ・体調が悪いのですか? Are you not feeling well? ・病院へ行ったほうがいいよ You should see a doctor. 体調が良くなったかどうか気遣ったり、確かめる時に使うフレーズ。"good" の比較級 "better" を使うことで「さっきよりも良い」というニュアンスになる。 ・体調はどう? How are you feeling? ・体調はいくらか良くなった? Are you feeling any better? メールやSNSで使える、「早く良くなりますように」「お大事に」といった相手を思いやるフレーズも覚えておくと役に立つ。 ・早く良くなるといいね Hope you get/feel better soon. ・お大事に。ゆっくり休んでね Take care. Get some rest. ■体調が回復した時に使うフレーズ 体調が回復に向かっている時にも "better" がよく使われる。"recover (回復する)" も体調を表す場合によく使われる単語だ。 ・良くなってきています I'm getting better.
「彼は薬の副作用で眠っている」 体質や飲み合わせによっては思わぬ副作用が出たりします。専門の人にきちんと相談して、安全に使いたいところですね。 「手洗い・うがいをしたほうが良いよ」 そもそも「うがい」という単語が存在するのか?そこから気になりますよね。 gargle という単語がちゃんとあります。「がらがらの声で話す」なんて意味も持っている、「ガラガラ」という音を文字化したような単語です。 これは「うがい」という名詞で使うというよりは、「うがいをする」という動詞で使います。 例 I gargle after returning home from school every day. 「私は毎日学校から帰っててくるとうがいをします」 こんな感じですね。ということで、 When you get home, you should wash your hands and gargle. 「家に帰ったら手洗いうがいをするべきだ」 という表現を使うことができます! 風邪の一番の予防策は何と言ってもこれですよね。やはり、世界共通の文化と言うか習慣なんですね。 「痰がからむんだよね」 調子悪い時あるあるな表現ですよね。英語では、「痰と咳が出る」という言い方をします。 I have a cough and phlegm. 風邪 を ひい た 英語 日本. 「咳と痰が出る」 coughが「咳」、phlegmが「痰」という意味の単語です。 こんな症状の時は、さっさと痰を出してしまいたいですね。「(咳をして)痰を出す」と言う場合には、このcoughとphlegmを cough up phlegm と組み合わせます。upの部分をoutに置き換えても同じ意味になります。 I cough out phlegm. 「咳をして痰を出す」 水分を摂取することを心がけると、痰に水分が含まれ出やすくなるんだそう。無理にせき込んでも喉を痛めてしまいますから、対応策の一つとして知っておくといいかもしれませんね。 「インフルの予防接種した?」 注射が嫌いな人にとっては(逆に注射が好きという人もいないと思うんですが…w)この時期の憂鬱なイベントの一つです。 「予防接種」自体は、「ワクチンを接種した」と言う意味でvaccinateという動詞を使ったり「免疫」と言う意味のimmunizationという単語を使ったりしますが、「インフルエンザの予防接種」だけは特別な表現を使います。 flu shot と言います。なんだか無駄にスタイリッシュな響きを持っていますね(笑) 例 A: Have you got a flu shot?
I feel terrible. (風邪をひきました。気分が悪いです。) When is the last time you came down with the flu? (最後にインフルエンザにかかったのはいつですか?) A: Do you want to come over tonight? (今夜うちに来ない?) B: Sorry, not tonight. I came down with a nasty cold. (ごめん、今夜は無理。ひどい風邪を引いちゃってさ。) Advertisement
「もうインフルの予防接種した?」 B: Yes. I just got it yesterday. 「ああ。昨日してきたところなんだ」 getという動詞とセットで使うんですね。 なんだかflu shotとカッコよく言えば、注射が嫌いでもちょっと頑張ってみようかなという気になりそう……ですかね? (汗) まとめ さて、いかがでしたでしょうか。 風邪やインフルエンザが流行る季節。おいしいものを食べて、ゆっくり寝て、万全な体調で忙しい年末年始を乗り切りたいものですね。 Take care of yourself!! みなさんもご自愛くださいませ! !
Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
どうも、ナルダルです。 今回は コーナン での軽トラを借りたので、その借り方とかをご紹介します。 想像以上に簡単に借りれました。 1.軽トラレンタルサービスとは? コーナン をはじめとしたホームセンターでは軽トラの貸出をしています。 主に車を持っていないか持っている車に乗らない商品を買った場合の運搬用となります。 無料で貸出をしてくれるので、大きなものを購入した時にはかなり便利なサービスと言えます。 2. 副業・WワークOK,大阪,ドライバー･配送のバイト・アルバイト求人情報【フロムエー】｜パートの仕事も満載. 借りる手続きはどんなことをする? 実際借りる時には、どんな手続きをするのかをご紹介します。 と言っても、実は書くこともほとんど無く、非常に簡単でした。 とりあえず、借りる時に用意しておくものは、 ・運転免許証 ・購入したレシート の2つだけです。 借りる手続きの流れとしては、以下の通りです。 ①運転免許証、レシートを用意する。 ⇓ ② コーナン 店内のサー ビスコ ーナーに行って、軽トラレンタルを申し込む。 ③貸出票の記入を行う(実際の記入は店員さんがやってくれます) ④車のキーを預かり、軽トラのあるところまで店員さんが案内してくれます。 ⑤返す時は鍵と貸出票をサー ビスコ ーナーに返して完了です。 実際、貸出票の記入の際に聞かれるのは、 借りる時間 くらいです。 レシートは示す必要はあるものの、特に何を買ったかなどを確認はされません。 記入する欄はあるんですが、「こんなので借りるんですか?」みたいな審査は全くありません。 さて、実際に借りた時の貸出票がこれです。 この中で自分で記入するのは、真ん中あたりにあるサインの欄だけでした。 結論から言うと、とても簡単に借りれました。 3. 気になること・注意すべきこと 簡単に借りられるとはいえ、気を付けるべきなのかなと思うところもありました。 ①貸出時間は90分 借りられる時間は 90分 が上限だそうです。一応、仮に遅れそうになれば電話連絡すれば多少は待ってくれるそうですが、90分という制限がある中で大きく延長するというのはマズイでしょう。 ②事故などの責任は当然問われる 借りた車の運転中のリスクは全部運転者に来るように書かれています。事故や違反などの際には問題になるので、特に事故の際に問題ないかどうかは保険を確認する必要がありそうです。 ③借りた車はAT車 中には気になる人もいるかもしれませんので、ご紹介を。 借りた軽トラはAT車でした。 軽トラはMT車も多いですが、やはり誰でも運転できるようにAT車を用意しているのでしょう。 4.