"と言われると、これもあまり快く思わない人もいるようです。 ただ、2回聞き返しても同じスピードであれば、" (Sorry), Could you speak slowly? " の出番かもしれません。 ご興味のあるテーマ等、受け付けております。コメントやTwitterでご連絡いただければと思います。 最後までお読みくださいまして、ありがとうございました。
英語が聞き取れないときの「もう一度お願いします」「ゆっくりお願いします」を挙げてみました。 おかげさまで、この1カ月でマンツーマン英会話の生徒さんが5名増えました。 初心者さんが多く、皆様最初のレッスンの会話の途中で、「もう一度お願いしますや、ゆっくりお願いしますって何て言ったらいいのですか?」という質問をされますので、今回はこちらをテーマに書いてみようと思った次第です。 聞き取れなかったとき、もしくは聞こえたけど自信がないとき等、使われる場面は様々かと思いますが、いろんな場面で使えるフレーズをリストアップして、私の使う順に並べてみました。 日本人が使ってしまいがちだけど、ネイティブにはよく思われないフレーズも最後に挙げました。 ① Could (/Can) you say that again(, please)? (丁寧度:★★★、ネイティブ度:★★★) アメリカ人ネイティブがよく使うフレーズ。直前に言われたことが聞き取れないときに使います。ビジネスでも使えます。Pleaseを最後につければより丁寧です。 Couldの代わりにCanを使うと、丁寧度が★★☆になり、友達間でも使いやすくなります。 ② Say that again? 相手の英語がわからなかったら？「もう一度お願いします」をフォーマル＆カジュアルに言ってみよう | English Lab（イングリッシュラボ）┃レアジョブ英会話が発信する英語サイト. (丁寧度:★☆☆、ネイティブ度:★★★) ビジネスではおすすめできませんが、友達との会話で聞き取れないことがあったり、「冗談でしょ?もう一回言ってみてよ」のニュアンスでも使えます。 ③ Excuse me? / Sorry? (丁寧度:★☆☆~★★☆、ネイティブ度:★★★) 短めに「何て言った?」を伝えたいときに便利な言葉。上がり調子で質問形にするのがポイントです。これも「冗談でしょ?」のニュアンスでも使えます。 ④ I'm sorry, what did you say? (丁寧度:★★★、ネイティブ度:★★☆) I'm sorryは無くてもよいかもしれませんが、日本人はよく謝るのでI'm sorryを言うと自然かもしれません。ちなみに私は、ビジネスの場面であれば付けるようにしています。 使ってしまいがちな誤った表現 ・ One more time, please? 言葉は悪いですが、正直ダサく聞こえます。英語習いたてです、という雰囲気がでます。私はネイティブではないのでわかりませんが、ネイティブによっては無礼に感じるようです。 また、「ゆっくりお願いします」はあえて言わなくてもOKです。 「もう一度お願いします」と言った時点で、相手には少なからず配慮が生まれると思います。あえてそこで "Can you speak slowly?
目次 1 英語 1. 1 発音 (? ) 1. 2 語源 1. 3 動詞 1. 3. 1 類義語 1. 2 対義語 1. 3 派生語 1. 4 副詞 1. 4. 1 翻訳 英語 [ 編集] 発音 (? ) [ 編集] IPA: /pliːz/ 語源 [ 編集] 古フランス語 plaisir 動詞 [ 編集] please ( 三単現: pleases, 現在分詞: pleasing, 過去形: pleased, 過去分詞: pleased) ( 他動詞) 喜 ( よろこ ) ば せる 、 楽 ( たの ) しませる、 満足 させる。 Her presentation pleased the executives. 彼女のプレゼンテーションは幹部を満足させた。 気に入る 、ほしがる、欲する。 Just do as you please. もう一度 お願い し ます 英語 日本. あなたの好きなようにしなさい。 類義語 [ 編集] satisfy 対義語 [ 編集] annoy, irritate, disgust, displease 派生語 [ 編集] pleasant pleasure pleased 副詞 [ 編集] please ( 比較形なし) (依頼又は丁寧な命令) どうぞ 、 どうか 、お願いだから。~してください。~をしてくれませんか。 Please pass the bread. パンを取ってください。 Would you please sign this form? この書類にサインをいただけますか。 Could you tell me the time, please? 時間を教えていただけませんか。 (勧誘) 遠慮 なく。 May I help you? Please. (店頭で)何かお探しですか、遠慮なく。 (困惑や当惑の表現として)お願い〔だから 勘弁 して〕。 Oh, please, do we have to hear that again? ああ、お願い、もう一度あれを聞かなきゃいけないの? 翻訳 [ 編集] どうか#翻訳 を参照。
とか? — Naoko@ニュージーランド在住 (@naokonz) August 9, 2018 学校で習ったPardonとかは、全然使わないんですね! 教科書で習った英語と、実際にスピーキングで役に立つ英語は少し違いがあるのよね。 何度か聞き返したけど、まだ聞き取れない時 会話をしていて、何度も聞き返したけど『まだ分からない!どうしようーーーっ! !』なんて時もありますよね。 大丈夫! !そんな時は 『何度も申し訳ないですが…』 という感情を込めて聞き返してみましょう。 I'm so sorry could you say that again? Sorry, what was that again? 『すいません、もう一度言ってもらえますか?』となり、『何度も聞き返してるけど… まだ聞き取れないんです。』という気持ちがしっかり伝わります。 「聞き返す」ほうは英語人同士でも二回も三回も聞き返すことでさえ割と普通にあるのを日本の人は知らないんちゃうかしら。 何回も聞き返して、まだ判らなくて、笑い出してしまう、とかもふつーにありまする。 日本人は聞き返されることを、すごく嫌がるように見えますね。 — James F. (@gamayauber01) November 13, 2018 聞き取れない時は遠慮せず、分かるまで聞き返さないと会話も続かないよね。 今まではちょっと気まずい…とか思ってたけど、気にすることはまったくないんですね! 何度も聞き返してると、相手も違う表現で説明してくれたりするよ。 これらのどの表現を使っても、相手には 『今の聞き取れませんでした。もう一度言ってもらえますか?』 という表現になりますよ。 聞き返しフレーズ応用編 ここからは、応用編として会話の中で聞き取れなかったところを、 ポイントごとに聞き返すフレーズ を例文を使って見ていきましょう。 (例文) I had three Jaffa cakes yesterday. 私昨日、ジャファケーキ3コ食べたんだー! もう一度って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. I had しか聞き取れず、 何を 食べたのか聞き取れなかった場合 What did you have? I had ○○ Jaffa cakes しか聞き取れず、 何個 食べたのかが聞き取れなかった場合 How many Jaffa cakes did you have? I had three Jaffa cakes しか聞き取れず、 いつ 食べたのか聞き取れなかった場合 When did you have Jaffa cakes?
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 I beg your pardon? ;Can you please say that again? 、please say that again もう一度お願いします 「もう一度お願いします」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 20 件 例文 もう一度お願いします (日常会話で主に使われているが、ビジネスシーンでもよく耳にする【カジュアルな表現】) 例文帳に追加 What's that? 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 もう一度お願いします (「何て?」と軽く聞き返す【スラング】) 例文帳に追加 Come again? 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 もう一度お願いします (「何と仰いましたか?」という表現【丁寧な表現】) 例文帳に追加 I beg your pardon? 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 もう一度お願いします (先生が生徒に、同じ練習をもう一度させる場合【ややカジュアルな表現】) 例文帳に追加 Once more please. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 もう一度お願いします (母親が皿をよく洗わない子を叱る場合【ややカジュアルな表現】) 例文帳に追加 Do it again. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 もう一度お願いします (音楽のCDや映画のDVDをもう一回再生してほしい場合【ややカジュアルな表現】) 例文帳に追加 Put it on again. もう一度 お願い し ます 英. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 例文 >>例文の一覧を見る 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから 「もう一度お願いします」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 20 件 例文 もう一度お願いします (友人間や自分がお客さんだった場合に使える【カジュアルな表現】) 例文帳に追加 What did you say now? 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 例文 >>例文の一覧を見る もう一度お願いしますのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
匿名 2017/03/11(土) 01:25:26 ウチの会社のハゲ課長は笑う時に頭を押さえる。 カツラがズレないように。 皆が手を叩いて笑ってる時は頭を叩いてる。 私はそれを目覚まし時計と呼んでる。 70. 匿名 2017/03/11(土) 01:49:28 ババアだから息か臭いの よって、隠す 71. 匿名 2017/03/11(土) 02:10:44 歯茎が黒いので隠します 72. 匿名 2017/03/11(土) 02:14:16 >>60 外国人は歯にコンプがないからだよね 小さいときから親がなんとかしてくれてる 日本人は親の意識が低いゆえに歯にコンプがある人が多い 73. 匿名 2017/03/11(土) 02:21:04 口元を隠す人の特徴 正体を知られたくない 落ち着きを得て安心するため しっかりした上品な人だと思われたい 口臭や汚れなどが気になる 相手に心を許してない故の防衛本能 嘘つき ストレスから逃れるため 以上から人に心を開くのが苦手だからだそう 74. 匿名 2017/03/11(土) 03:18:57 AKBの子に多いイメージなんだけど、手を横にして口を覆い隠してると、吐くのを我慢してるように見えて気持ち悪かったな。柏木とか。 75. 口を隠す心理！好きな人前でしてしまう理由 | 恋愛心理アカデミー. 匿名 2017/03/11(土) 03:28:05 私も歯列矯正していた頃から隠すのがクセになり、矯正取れた今でもやっちゃうなー。 でも私は手が小さくて顔がデカいから、余計に顔デカが目立ってるかもって気になってる。 止めたほうがいいかな? (^^;; 76. 匿名 2017/03/11(土) 04:00:17 何か口の臭いとかが気になるから隠す 77. 匿名 2017/03/11(土) 04:38:59 それよりあくびするときは口隠すよ。 78. 匿名 2017/03/11(土) 06:32:02 出っ歯だから隠す 貯金も貯まってきたので矯正しようと思ってるけど この出っ歯どう思う?σ^_^; 友達には気にするほどでもないって言われてるけど… 気にならない治さなくていい + うっわ!出っ歯だし前歯デカ!金あるなら治せ − 79. 匿名 2017/03/11(土) 06:42:02 好意持ってる男の前では 無意識に隠してる 80. 匿名 2017/03/11(土) 07:01:15 奥歯、銀のブリッジがあってカッコ悪いから隠しちゃう 81.
匿名 2017/03/11(土) 07:09:46 >>80 前歯もブリッジだから隠してる 82. 匿名 2017/03/11(土) 09:26:56 隠すのが上品なんていつの時代? 83. 匿名 2017/03/11(土) 09:36:31 口と鼻がコンプレックスで、話している時でさえ手で隠しちゃう 84. 匿名 2017/03/11(土) 10:11:05 >>78 プラス押しちゃったけどマイナスです 85. 匿名 2017/03/11(土) 10:23:20 隠したくないけど 頬が痙攣するんです。 86. 匿名 2017/03/11(土) 10:36:19 ビックリした時は思わず手が口元にいくけど、笑う時に口元を隠した事ないな。 隠す派のコメント読んで気が付いたけど、奥歯が見えるほど大きく口を開けて笑う事がない!! よく笑う方だけど、笑い方の違い? 奥歯が見える人って笑ってる時の口の形が「あー」ってなってる気がする。 私は大笑いする時も口の形は「いー」で、上下の歯が開かない! 87. 匿名 2017/03/11(土) 11:12:06 隠すよって人多くてびっくりした。 私はしたことない。そして手で口隠す人は苦手というか変だっていつも思ってた。歯並び悪いのかなとか思ったり。 おばさんくさいとは思わなくて逆になんかすごい日本人女子でーすっていう感じがする。 外国人もよく日本人の女の子をバカにする物まねとかで内またにして口を手で隠して笑う仕草してるよね。ほんとあれリアルにああいう風に見えてる。 笑うときに大きい口あけてって普通のことじゃないの?つばとばすとかなら別だけど普通に笑うんだったら手をあてる必要ないと思う。 88. 匿名 2017/03/11(土) 11:33:19 がっははははっていう爆笑やバカ笑いぐらい大きい時と食事中は手添える。 あっはははは〜ぐらいなら隠さない。 89. 匿名 2017/03/11(土) 12:48:15 90. 匿名 2017/03/11(土) 13:37:55 手を添えるのが癖ついてるからマスクしてる時もやってしまうw 91. 男のくせに、笑うとき口を手で隠す人ってたまに居るじゃないですか。なん... - Yahoo!知恵袋. 匿名 2017/03/11(土) 14:04:27 周りに大口開けて笑う人いる。 みっともないからやめた方がいいと言われてるよ。 92. 匿名 2017/03/11(土) 17:13:20 歯がでかすぎて恥ずかしいから隠すけど、たぶんでかすぎて隠れてない。あまりに面白い事が起こると隠すの忘れて笑ってしまう。 93.
こんにちは、mamohoです。 嬉しいときや、楽しいときにでる"笑い" 人は、笑い方でその性格や、深層心理がわかるっていいますよね? 笑いには、その人の本質があらわれるものです。 もちろん、時と場合にもよりますが、 笑い方ひとつで、その場をなごませたり、 笑い方ひとつで、その場を台無しにしちゃうなんてことも あるわけです。 というわけで、今回は、 笑いに隠された、その人の性格や、深層心理について、 お話ししてみたいと思います。 まず、大きく口を開けて、豪快に笑う人、 こういう人は、基本的にオープンな人で、 真っ直ぐな性格の人が多いようです。 ものの考え方もオープンでストレートなので、 頼りになる存在として見られることが多いようです。 口を開いて笑うと言うことは、それだけ こころを開いてくれている証拠です。 感情表現がストレートで、恋愛に対しても直球勝負、 ストレートが故に、感情のコントロールが下手で、 思ったことをすぐに口に出して、トラブルになっちゃうことも?? 次に、手をたたいて笑う人、 手をたたいたり、物をたたきながら笑う人っていますよね? 笑う時に口を隠す 女性. あれは、 「ねぇ、これ面白いよ! 面白いでしょ?」 という心理の表れです。 つまり、相手の注意を引き、訴えているわけです。 「ギャハハハハ」なんて笑いながら、 手をたたいてオーバーに笑ってしまうと、 さすがに引かれちゃうので、注意が必要です。 この手のタイプは、いろんな人とおしゃべりしたり、 情報交換したりするのが好きで、とても社交的で、 サービス精神が旺盛なタイプと言えます。 でも、まわりに流されやすく、まわりのことを気遣ってばかりで、 物事を自分で決められない・・・なんて一面もあるようです。 そして、引き笑いをする人、 引き笑いをするということは、緊張の現れです。 一見、おしゃべりでマイペースなように見えますが、 「みんなの前では頑張らないといけない!」と 努力しちゃうタイプです。 自分が嫌われているのではないか・・・という 不安の表れである・・・というお話も?? それから、笑うときに口や顔を隠す人、 これは、女性に多いタイプですね。 恥ずかしがり屋で、まだ本心をだしきっていない人が、 こういう行動をするようです。 本当に笑ってても、その場の雰囲気で笑って見せている時も、 口元や顔を隠す・・・ということは、 本心を隠しているということにつながります。 すなわち、二面性があると考えられるわけです。 女性がなぜ、笑うときに顔を隠すような素振りをするのか?
「ちがうかも」したとき 相手に通知されません。 質問者のみ、だれが「ちがうかも」したかを知ることができます。 最も役に立った回答 大きく開いた口を見せるのが、恥ずかしいから…? (私は日本人の女性ですが、笑う時は口を手で覆いません…。笑) ローマ字 ookiku hirai ta kuchi wo miseru no ga, hazukasii kara … ? ( watasi ha nipponjin no josei desu ga, warau toki ha kuchi wo te de ooi mase n …. emi) ひらがな おおきく ひらい た くち を みせる の が 、 はずかしい から … ? ( わたし は にっぽんじん の じょせい です が 、 わらう とき は くち を て で おおい ませ ん … 。 えみ ) ローマ字/ひらがなを見る 過去のコメントを読み込む @akhuggfjjuy さん そうだったんですね! あ、日本人の女性なんですけど、口を手で覆わないんです! (笑) とにかく、教えてくれてありがとうございます! よろしくです 🙇🙇🙇 大昔ですが、日本人はサムライも女性も歯を見せて笑うことが下品だとされていました。女性は「お歯黒」と言って、歯を黒く塗っていました。今ではそのような文化はありませんが、歯を手で隠して感情を少し抑えることが、恥じらいのある女性、上品に感じさせます。 時と場所により、オフィシャルなシーンで歯を見せて声を立てて笑うのは品が無いと思われることがあります。 ローマ字 oomukasi desu ga, nipponjin ha samurai mo josei mo ha wo mise te warau koto ga gehin da to sa re te i masi ta. josei ha 「 ohaguro 」 to ih! te, ha wo kuroku nuh! te i masi ta. 笑う時に手をグーにして口を隠すのは変ですか？ -私は前歯の右だけがず- その他（暮らし・生活・行事） | 教えて!goo. ima de ha sono you na bunka ha ari mase n ga, ha wo te de kakusi te kanjou wo sukosi osaeru koto ga, hajirai no aru josei, jouhin ni kanji sase masu.