現在メンテナンスを実施しております。 ! サーバのメンテナンス作業に伴い、以下のスケジュールでサービスを停止しております。 8月10日(火) 午前 2:00 ~ 午前 5:30 ご利用の皆様にはご迷惑をお掛けし、大変申し訳ございません。 メンテナンス終了まで今しばらくお待ち下さい。
)。 大満足の滞在で、もっと連泊したかった 犬OKの宿は、OKだからといっても、施設内のすべてがドッグフレンドリーというわけではない。一般のお客さんもいるため、玄関やエレベーターが別になっていたり、犬が泊まれる部屋も、数室限定ということが多い。犬が苦手な人も当然いるため、このような配慮は必要不可欠だ。 しかし、レジーナリゾートは完全なるドッグフレンドリーリゾート。愛犬と一緒にここまでのびのびと過ごすことが出来た宿は初めてで、とても気持ちよく帰途につくことが出来た。 15年以上の間、犬業界を見続けているが、ミニチュア・ダックスやチワワ、トイ・プードルなどさまざまな犬種のブームがあった。ドッグカフェや犬の洋服が大人気だった時代や、犬好きが高じて犬OKのペンションを夫婦で始めたものの、マナーの悪い客も少なくなく、継続できずに辞めてしまったケースも多々見てきた。 そのような時代を知っているだけに、ようやく日本にもこういうリゾートが増えてきたのだなぁ……と、勝手に感慨深く時代の変遷に思いを馳せている。 愛犬と心から楽しめるこのような宿が増えることで、人と犬とがより良い共生社会をつくっていけるようになることを願うばかりだ。 レジーナリゾート軽井沢御影用水
レジーナリゾート軽井沢御影用水の衛生対策について 平素よりレジーナリゾート軽井沢御影用水をご利用いただき、誠にありがとうございます。 レジーナリゾート軽井沢御影用水では、今般の新型コロナウィルスの感染拡大及び、政府対策本部からの外出等の自粛要請が続いていること、ならびに国内の状況を鑑み、臨時休業させていただいておりましたが、5月23日(土)より営業を再開いたしました。 お客様ならびにスタッフの健康と安全のため、館内のさらなる衛生管理の強化と愛犬と安心してお過ごしいただけますよう、従来のサービスを変化させて「3密」を回避することで、感染拡大の防止に向けた行動を実施しております。 <愛犬と向き合うかけがえのない時間を安心してお過ごしいただくために> 実施期間:新型コロナウィルスの感染状況が落ち着く当面の間 ※実施内容については今後、政府ならびに関係機関の示す方針に順じ、更新する場合がございます。 ※誠に残念ではございますが、スタッフによる愛犬への接触も極力控えさせていただきます。 【衛生管理について】 検温のご協力 非接触型体温計で、お客様のご入館時に検温をお願いさせていただいております。 体調が優れないお客様の対応について 37.
日程からプランを探す 日付未定の有無 日付未定 チェックイン チェックアウト ご利用部屋数 部屋 ご利用人数 1部屋目: 大人 人 子供 0 人 合計料金( 泊) 下限 上限 ※1部屋あたり消費税込み 検索 利用日 利用部屋数 利用人数 合計料金(1利用あたり消費税込み) クチコミ・お客さまの声 施設も綺麗で掃除がいきとどいて、とても快適に気持ちよく宿泊することができました。また、従業員みなさんの接客も丁... 2021年07月02日 18:58:42 続きを読む
軽井沢に建つ宿泊施設。景観の良い温水路に面した特長ある敷地を最大限に活かすべく、宿泊室はもとより、レストラン、ラウンジなど利用者がどこからでも温水路の眺望を満喫できるよう計画している。
のべ 485, 992 人 がこの記事を参考にしています! 今や時代はグローバル。恋愛に国境はありません。中国語を話す人と出会い恋に落ちることもあるでしょう。 中国語に自信が無いけど、中国人留学生に恋をしてしまったので告白したい…。 あるいは、いつも日本語を話してくれる中国人の彼氏や彼女、パートナーに、いまさらだけど中国語で愛を伝えたい…などなど、そんなときに有効な鉄板フレーズを中国人にリサーチ! ＃１５「中国語講座 」 |中国語で好きだよは？ - YouTube. 中国語で愛の告白に知っておきたい厳選20フレーズをご紹介 します。 中国語と読み方(ピンイン)を見ながら、発音音声を聞いて練習してみてください。ぜひ「自分の気持ちを伝える」「中国語で楽しくコミュニケーションを取る」ための一歩としてご活用ください。 お願いがあります! 実は今回、弊社の中国語習得セミナーの無料モニターを募集しようと思います。 私たちのセミナーに参加して、感想を教えて頂けませんか?(モニター参加費は無料です!)
好きだよ。と中国語でなんて言えば良いですか?我愛你だと愛してるになっちゃいますし…。 的確な表現がぁればお願いしますm(_ _)mその際、漢文・アルファベット・カタカナ全てで表記してもらえると助かります。 5人 が共感しています 単純に好きというなら「我喜歡你(ウォ シー ホァン ニー)(wo3 xi3 huan1 ni3)」でいいと思います。 恋人でも愛しているというのはちょっとまだ・・・っていう段階では 「我喜歡你」って言うって中国人がいっていました。 むこうのTV番組でも恋人の男性が女性に「我喜歡你~」って叫んでるのを見たことがあります。 「我愛你(ウォー アイ ニー)(wo3 ai4 ni3)」はやっぱり「愛してる」の意味じゃないかなと思います。 (「愛好家」という意味で「我愛~」という表現を使ったりはしますけど) 8人 がナイス!しています その他の回答(3件) 我愛你でも我喜欢你でもいいです。 好きにして下さい。 いずれ厳密には難しい。 中国語の「爱・喜欢」と日本語の「愛する・好き」は意味がグチャグチャに交差した状態。 そもそも日本語の「愛してる」と「好き」でも状況次第では使い分けが難しいと思いますが。 異性に対して言うような場合はどちらが程度が高いということもないのでは? (私見) 質問者さんが「好き」を「愛してる」より軽いというか低いというかそんな感じで使いたく思っているなら 無理に探せば「好感haogan(好意)」なんてのも有りますが。 でも面と向かってこんなこと言ったら逆に男はひいちゃうよ。 そもそも質問者さんの打算的な気持ちが行間にチラチラ見えるんだけど。 はっきりしろ。って感じ。 7人 がナイス!しています ウォーアイニーでいいと思います。 私は中国語はわかりませんが、「好き」の使い道は日本独特だと思います。 Loveの例もそうですし、「愛」は日本では意味が重いですが、海外では 日本の「好き」ぐらいの意味で使われたりします。 中国語「我喜欢你」 ピンイン「wo xi huan ni」 カタカナ「ウォー シーファン ニー」 が一番妥当だと思います。 「我爱你」は、「好きだよ」という表現ではないので、恋人同士や結婚後に使うのは いいですが、中国語でもその名の通り「愛しているよ」になっちゃいます。 2人 がナイス!しています
中国語表現 2020. 02. 01 2021. 14 大好き!って中国語で言えますか?自分の好きな人や仲のいい友達、趣味や好きなものを会話の一節で大好きだと伝えられるよう表現を覚えましょう! 「好き」を中国語で伝えるには 英語でいうI like youです。 喜欢=LIKE、爱=LOVE なので比較的フランクに言える言葉です。ここでの 喜欢 や 爱 は 動詞 です。 中国語でも敬語はありますが、この場合は「好きだよ!」「あなたのことが好きです」も"我喜欢你"で伝えることができます。 モノ や 行動 に対しても喜欢を使うことができます。 趣味を伝える時に 爱好 を使いますが、 喜欢 で趣味を伝えることも出来ます。 「大好き」って中国語でどういうの? 「とても」という意味の 很 や 非常 を喜欢の前に付けることで「大好き」という意味合いを表現できます。 "很" より "非常" の方が より強い気持ち を表すことができるので、大好きでたまらないときは と伝えましょう! その他にも「とっても」表す単語があり 非常よりも更に強調した「超」「スーパー」という意味を持つ" 超级" 少し砕けた言い方になるので、ビジネスでは不向きですが ラフな言葉が知りたい!若いニュアンスで話したい!という時には是非使ってみてください。 "超级" を省略して "超" と言うと、 より砕けた感じに聞こえます。 日本語で言う「超好きなんだよね!」というニュアンスですね。 ▼ 趣味を伝える時に便利な表現 をまとめました。 こちらも是非参考にしてください。 「趣味は何ですか?」の中国語表現&例文!知って得するフレーズ集! 自分の趣味を中国語で伝えられますか?趣味を伝える便利なフレーズ集を集めました!中国語で趣味は "Àihào 爱好 アイハオ" と言います。何が好きなのか、休日はどういったことをしているかを相手にわかりやすく伝えることで、友達や会社の仲間・取引先との関係を深めていきましょう! 「愛している」って中国語でどういうの? 「愛しているよ」は中国語で といいます。とっても有名なフレーズですね。 より強い好意や愛情を表現するときに使います。 告白をしたり、パートナーに自分の想いを伝える時にも使えますが、 " 喜欢" と同じくとっても好きな 趣味や芸能人相手 にももちろん使えます。 その他の愛情表現方法 英語でI miss youと同じ意味合いで、 「恋しい」 という意味合い です。 「会えなくて寂しい」「会いたくてたまらない」 という意味合いが、この 「あなたを想う」 という言葉に込められています。 恋人や夫婦だけでなく、友達同士でも気軽に使えるフレーズです。 我爱你を数字で表した表現 「好き」以外にも相手を褒めることで好意を伝えることも出来ます。 ▼ 相手を褒める表現 を まとめました。 こちらも是非ご覧下さい。 【発音付き】「美人」「かっこいい」「可愛い」「イケメン」「キレイ」中国語で相手を褒めるフレーズ29集 中国語で相手を褒めるフレーズをまとめました!
中国では日本以上に女性からの告白は少ないようです。いわゆる「肉食系女子」もほとんどいません。男性から告白するのが多いんですね。 中国では肉食系男子が好まれる?2度3度のアタックは当たり前? 中国では、男性が振られても振られてもトライし続けるというのは特に珍しくないようです。 貢ぐ男と貢がせる女 肉食系とはちょっと離れますが、何度振られても食い下がり、女性に物を贈ったり、必死に機嫌をとったりする男性はネット民に嘲笑を込めて舔狗(tiǎn gǒu):舐める犬と呼ばれます。そして舔狗を何人もキープしている女性を女猎人(nǚ liè rén):女ハンターと呼びます。なんだかバブル期のメッシー、アッシー、貢くんを彷彿させますね。 日本語の好きと中国語の好きの違い 「好」という字は、中国語では「好き」という意味はありません。中国語では「喜欢」(xǐhuān)を使います。また、最近の中国人は日本人に比べ気軽に「我爱你」と言うようです。ここに関しては欧米の影響を受けているんですね。 ロマンティックな言葉が好まれる? そうです!日本は以心伝心の文化が強いので、口に出さないことが多いですが、中国人は欧米人並みに言葉での愛情表現をしっかりしていると思います。言葉だけでなく、誕生日やバレンタインデーに520本のバラを贈ったり、日本人からしたら「嬉しいけど、恥ずかしい!」と思ってしまうようなことも割と普通にします! 中国で人気の土味情话 ここ数年、中国では「土味情话」(tǔ wèi qíng huà):ダサいナンパ用語がなぜか人気です。例えば、「僕の心臓はどっちにあると思う?」「左?」「違うよ、君のところにあるんだよ」とか。「疲れた?」「え?疲れてないよ」「君、僕の頭の中を一日中駆け巡ってたから」とか。そんなキザなセリフばかりですが、「なんだか聞いていて気持ちがいい」とポジティブに捉える人が多いようです。 動画でも解説!愛してる表現 こちらの動画でも「愛してる」についてを紹介しているので、是非ご覧ください! まとめ 中国語の「愛してる」、いかがでしたか?書いている私が恥ずかしくなるようなものも多々ありますが(笑)、中国人は日本人よりも積極的に言葉で愛情表現します。ぜひ好きな人には勇気を出して言ってみてくださいね。あなたの気持ちが相手に届きますように!