例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン まだ している の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 2077 件 ©Aichi Prefectural Education Center Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. 英語表現アラカルト 元気でピンピンしている | 啓林館. Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Weblio Email例文集 私はまだ 家にいます。 例文帳に追加 I am still in the house. - Weblio Email例文集 私 達は まだ 会ってない。 例文帳に追加 We still haven 't met. - Weblio Email例文集 例文 私はまだ 仕事がある。 例文帳に追加 I still have work to do. - Weblio Email例文集 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11.... 30 31 次へ>
"は、仮定法とは関係のない普通の表現という事になるでしょう。 1 この回答へのお礼 ごめんなさい、混乱させて。 単純に三単現のsの付け漏れです。 仮定法現在の 動詞の原形ではないです。 お礼日時:2021/07/08 21:58 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう! このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
20年ぶりに会ったおばちゃんに,「おいちゃんは生きてるかい」,と寅さんが聞きます。この不遜な質問に,「まだ元気でピンピンしているよ」と,おばちゃんは答えます。英語版,「まだ元気でピンピンしている」,を思い出しました。 He is still alive and kicking. です。 He's still alive. のみでしたら,「まだ生きている」ことはわかりますが,He is bedridden. 生きている – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. (寝たきり)かも知れません。また,He is in a vegetative state. (植物状態)かも知れません。ところが,aliveの後に,kickingがつくと,元気な人間の子,動物の子が,お母さんのそばを走り回り,飛びまわっている情景を,人はいざ知らず,私は想像します。でも,英語人は,kickingの意味など全く考えません。日本語,「ピンピン」は,生きのいい魚が,まな板の上ではねている,そんな情景かもしれませんが,誰もこの句を使う時,魚のことなど考えないのと同じです。 この日英イディオムの共通していることは,「alive・生きている」の後に,動作を表わす言葉が来ることです。kicking ・ピンピンは,どちらも元気な様子を表わすのに妙を得ています。このイディオムは無生物にも使えます。 The PC I bought five years ago is still alive and kicking. 5年前買ったPCいまだに快調です。 旭川に旭橋と言う橋があります。戦車の通行に耐えられる橋として作られました。多くの兵士がこの橋を渡り戦争に行きました。80年前の竣工ですが,いまでも現役で活躍しています。 The bridge, built 80 years ago, is still alive and kicking. Jokeとして,成立するような気がするのですが,どうでしょう? I'm still alive but not kicking.
② Thank god for being alive. ① I appreciate my life. 「生かしていただいている」 ※appreciate ~ ~に感謝する 直訳すると、「自分の命(があること)に感謝している」です。 ※alive 生存して、生きて 同じく、自分の命(があること)を神に感謝しているという意味で使っています。 ※宗教観で感じ方が若干異なるかもしれません。 3328
ってことですね・・ 要は、前後の流れで、willつけなくても、未来(ごく近い未来に起きてほしい事)の話をしているのはわかるでしょ?ってことですね。 また I think なら it will I hope なら it - という感覚的な切り分けもわかりやすかったです。 お礼日時:2021/07/08 23:30 No. 4 回答日時: 2021/07/03 11:47 貴方のご質問の最初の英文をよく見ると "I hope it clear up soon" となっています。 私は無意識の内に "I hope it clears up soon" と受け取りましたが、"I hope it clear up soon" というようなclear に3単元のsをつけない英文は見たことがありません。これは非文です。貴方の誤記ではありませんか? 0 この回答へのお礼 誤記です お礼日時:2021/07/05 23:35 No. 1の補足 ① I hope it _clear up_ soon. ② I hope it _clears up_ soon. 「できれば、女として生きていきたい」 あの日、私は妻に打ち明けた。 | ハフポスト. 上記の①のように動詞が「原形」となっている場合は"should"の省略が起きていると考えるべきでしょう。 ②は「直接法」と称するもので、"I hope it should clear up soon. "の"should"を省略すると①のように"I hope it clear up soon. "と動詞が原形になってしまって不自然な感じがするので、イギリス英語では「原形」ではなくて「現在形」の動詞を使用する傾向が出ているということのようです。 なお、"hope"という動詞の場合に「仮定法現在」で表現することの可否という問題もありますが、現実には「仮定法現在」での用例がかなりあるようです。 この回答へのお礼 私の書き間違いが発端ではありましたが、 普段全く使うことのない「仮定法現在」について、あらためて勉強する機会となりありがたかったです。 お礼日時:2021/07/08 23:06 ◎ I hope it clear up soon. ◎ I hope it should clear up soon. 「仮定法現在」などと呼ばれている語法ですね。 アメリカ英語では"should"を省略するのが普通。 "I hope it will clear up soon.
元彼が物を返してくれない事で警察は 動いてくれますか? 元彼と別れ1ヶ月くらいです。 2週間ほど前にお互いの物を全部 返すって事で会いました。 ですが私の荷物が入ってないのがあ り 『入ってない』と言ったら 『郵便で送る』と言われました。 それから連絡がとれなくなり かけても無視されます。 ブランド物、洋服など 元彼が持っています。 捨てたか売ったか返す気ないかの どれかだと思います。 返してくれない事で警察は 何かで、 返すと言って返さない→詐欺 借りた物を返さない。→窃盗 と言うのを見たことがあります。 裁判するお金ないので どうにか警察に動いて欲しいのですが 無理なんでしょうか? 元彼の荷物を捨てました。 - 弁護士ドットコム 離婚・男女問題. どうしても返して欲しい物なので 経験あって解決した方、 法律?など詳しい方回答お願いします。 法律相談 ・ 21, 730 閲覧 ・ xmlns="> 25 5人 が共感しています ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました ◆返してくれない事で警察は動いてくれますか? ※動いてくれません。 ◆何かで、返すと言って返さない→詐欺 ※そんなに簡単ではありません。 ◆裁判するお金ないのでどうにか警察に動いて欲しいのですが無理なんでしょうか?
翌日、昼間に純哉さんがポケベルを鳴らしました。 折り返し電話をかけると、 沙和子に俺の引っ越し先を絶対言うなよ ホストになったって、言わない方が良かったかな、 、(⌒-⌒;) 離婚したから俺が何しようがカンケー無いけど、、一応念のため! 念のため、、??ふ〜ん?? ⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎ 雀荘のバイトに行った時に倉沢部長に 友達で夜スタッフのバイトしたい子がいるんですけど 夜かぁ、、週何回? お金稼ぎたいみたいです。 う〜ん、、他の兼ね合いもあるから週3が限度かな? 面接来てって言って! 香織は性格の良い子なので、即採用となりました。 妊娠ということは香織も言いませんでした。 私もミックのバンドメンバーの紹介で入ったので 内輪がバイト先で増殖しています。 私も香織も同じ、 スタッフ なので 調理、配膳、ドリンク提供、掃除、ゲーム代集金ですが 近場で数店舗あり、日によってあちこち行かされます。 ⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎ 遂に!引っ越しの日が来ました! 最初のアパートで、タクシーを呼び2往復で荷物の運搬が出来ました。5000円くらいで済みました。 最初のアパートに戻ってきて、掃除をしますが 雨漏りをなおした事もあるし、4ヶ月しか住んでいなかったので、部屋も入居した時よりキレイにして返しました! 不動産屋さんに鍵を返しましたが、 敷金返せると思う と言ってくださりました。、後日報告してくれるそうです 自転車で寮に行き、部屋に入ると冷蔵庫がありました!カーテンも、電気も付いていて テンション上がります! 今日から自由にシャワーが浴びれる! ٩(*❛▽❛)۶・゚:✩ カーテンがあるから、外からも見えないし! コンロが一台あるから、簡単な料理はできそう! 炊飯器と、掃除機を買おう! 家電ショップに行き、安いのを調達。 急に生活水準があがりました! 20歳までは、ここで暮らそうと決めました。 ⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎ 引っ越し終わった数日後に 笹原くんと約束していた、横浜の山下公園に 車で行きます。カップルが多い。。 笹原くん、学校いつ行ってるの? あまり行けていないから、留年するかもしれない。 え?留年したら、学費もったいない ピアノだけなら、そんな金かかんないけどキーボード欲しいのあるし 機材に金かかるんだよ〜。バイトしないと! どうして大学行ったの? なんとなく、、? なんとなく、笹原くんとは世界が違うような気がする。でも、大学行けるなら行った方がいいね、、 中学ん時さ〜永瀬と??どうだった?
質問日時: 2009/02/18 00:18 回答数: 3 件 2ヶ月前に別れた元彼の家に私の荷物が残っています。 元彼には何度か荷物を返してほしいとメールで催促をしましたが、連絡なしで、数回電話しても出てくれず、着信拒否されてます…。 共通の友達に元カレの様子をうかがってみてもらったところ、2ヶ月たった今でも私の話になると機嫌悪くなっていたそうで、私が元彼の家に行ったところでまず会ってはくれないだろう。との話をされました。 別れは私の方から切り出しましたが、元彼とモメルことなくあっさり別れました。交際期間は1年間くらいです。 残っている荷物の内容は主に服が数点+化粧品などで、化粧品などは戻ってこなくてもかまわないのですが服だけは思い出のある服があるので絶対に返してほしいんです…(泣) 内容証明を送ろうか、とも考えましたが回収したいものはそんなに高価なものでもないしとも思い 何もできないままでいます…。 皆様、なにか案がありましたらヨロシクお願いします。 No. 2 ベストアンサー 回答者: stanta 回答日時: 2009/02/18 00:54 辛口意見ごめんなさい。 私も1年位前、自分の心変わりで別れたかつての彼がいます。 もちろんお互いの家にお互いの私物が未だにあり(? )できれば 返して欲しいです。彼のものももう感情はないので返して欲しいなら返してもいいです。 でも、結局所詮物は物です。 彼の私物は捨ててしまいました…(汗 でも、私の思い入れのある物は(苦労して射止めた限定物のバッグとか、バーゲンで苦労してゲットしたマックスマーラの10万相当のコートとか、今じゃ売ってない(かもしれない)CDとか)着払いでもいいので返して欲しいです。 でも、私から別れを切り出したという負い目もあり、そのままです。 すっきりあきらめましょう。 というか、終わった恋の思い出の品は持っている必要もないかも?と思っています。 彼に未練がないなら、物もなかったことにしませんか? 特に質問者さまから別れを切り出したのなら、これから連絡をとるとなると、 後で「気があるから連絡してくるのかな?」とか男ならトンチンカンなことを 考えるかもしれません。。(最悪の場合です…) 次の新しい彼との出会いのためにいろんなものを新調してみては? 参考にならなかったらごめんなさい。 4 件 この回答へのお礼 そうですね。 もう彼には未練がないので諦める方向で考えます…。 正直もう手に入らない物なので絶対返してもらおう。と今まで考えてましたが、所詮終わった恋の物なのでたとえ返ってきたとしてもその物を見て元彼を思い出すのだと思うとなかった事にしてもいいのかなと思います。 ご意見ありがとうございます。 お礼日時:2009/02/18 23:08 籍を入れてなければ恋人といえど、他人です。 他人の家に大事な物を置くということはどうでもいいから置くんです。 あなたは他人に金貸しますか?貸さないでしょ。 大事だから貸さないんです。 私も付き合ってた頃に貸した物はもとより返る事がないものとして わかった上で貸しています。 男は貸し借りを残したままでいれば、また関係が修復できると 思っている人が多いです。あなたにその気が無い以上、アプローチは 辞めましょう。 今回は勉強とし、今後に役立ててください。 3 >他人の家に大事な物を置くということはどうでもいいから置くんです。 →確かに。私自身、気がついてなかったけれどそうかもしれません。 今後に役立てたいと思います。ご意見ありがとうございます。 お礼日時:2009/02/18 22:56 No.