」がビジネス向け 「お手すきの際に」の英語表現は以下の通りです。 Could you please (もし可能であればお願いしたいのですが) When you are free (手が空いた時に) When you get some time (時間ができたときに) どの英語表現も「お時間があれば、ご都合の良いときに」の意味になりますが、ビジネスシーンで1番適した表現は「Could you please」です。 「Could you」は、すぐ後ろにつく「Please」により 丁寧 さを加える表現になるため、ビジネスシーンでは上位の敬語表現になります。 一方「When you are free」の「free」は「暇」という解釈をされてしまう可能性があるためビジネス用語としてはおすすめできません。 ビジネスシーンで「お手すきの際に」の英語表現をする際は「Could you please」を使用しましょう。 まとめ 「お手すきの際に」は「時間があるときに、ひと段落付いた時に」という意味になります。 ビジネスではメールでやり取りをする際に使われることが多いです。 また、 「お手すきの際に」の「お手すき」は使い方に注意が必要な言葉でもあるため、取引先と密に連絡を取る社会人は意味と使い方を覚えておくとよいでしょう。
ビジネスシーンのなかで「お手すきの際に」という言葉は、よく聞く言葉のひとつです。「暇なときに」などという言い方だと相手に失礼なため、「お手すきの際に」と言い換えるという使い方が基本的な使い方だと言えます。 ここでは、そんな「お手すきの際に」をビジネスシーンのうえ使う際の注意点を詳しく解説していきます。 「お手すきの際に」の意味とは?
特に急いではないけど、時間が空いたらお願いしたい事や、頼みごとがある時に相手を急かさずに依頼したい場合、日本では「お手すきの時に」という表現を使います。 この「お手すきの時に」「急がなくてもいいです」といったニュアンスを英語で伝えたいと思ったことはありませんか? 今回は、相手にプレッシャーをかけずに物事を依頼する時に使えるビジネス英語フレーズをご紹介いたします。 ビジネス英会話だけでなく、英文メールでも使えると思いますので、ご参考になれば幸いです。 「急がなくてもいい」を表す英語フレーズ ここでは、「急いでないから大丈夫」というニュアンスを含んだ英語表現を紹介します。 No rush. 急ぎではありません。 There's no rush. 急がなくても良いです。 There's no hurry. 急ぐことはありません。 It is not urgent. 急ぎではありません。 It is not a rush. 急ぎではありません。 It is not an urgent matter. 急ぎの案件ではありません。 This is not urgent. これは急ぎではありません。 I'm not in a rush. 私は急いでいません。 You don't need to hurry. 時間 が ある とき に 英特尔. あなたは急ぐ必要はありません。 どれも似たような表現ですが、色んなフレーズがあります。 また、「急いでいない=ゆっくりやってください」といったところから、以下のような英語フレーズも使えます。 Take your time. ゆっくりやって。 慌てないで。 ゆっくりどうぞ。 ゆっくり時間をかけてください Please take your time. どうぞごゆっくり。 You can take your time. 急がなくてもいいよ。 「お手すきの時に」を表す英語フレーズ 「お手すきの時に=時間がある時に」と解釈すると英語のフレーズを覚えやすくなると思います。 when you are available お手すきの時に。 都合がいい時に。 when you are free お手すきの時に。 時間がある時に。 暇なときに。 when you get a chance 機会がある時に。 when you get some time 時間が取れる時に。 when you have time 時間のある時に。 when you have the time 時間がある時に。 when you have spare time お手すきの時に。 when it is convenient for you 都合がいい時に。 at your earliest convenience ご都合がつき次第。 なるべく早く。 相手を急かさずに依頼する時の英語フレーズ【ビジネス英語】 ここからは「急いでいません」「お手すきの時に」という英語表現を踏まえた上で、「急いでいないので、お手すきの時に〇〇してください」というより具体的な英語フレーズをいくつか例にあげてみたいと思います。 It is not urgent.
ご予約・キャンセル規定、及びサービスの内容の変更について / その他重要なお知らせ ご予約・キャンセル規定、及びサービスの内容の変更について 当社ではご予約・キャンセル規定の改定、ヒルトン・オナーズ・ポイントや会員資格の期限延長などの対応を行っております。最新情報は、新型コロナウイルス(COVID-19)に関する特設ページをご覧ください。また、ホテルでご利用いただけるサービスや現地で定められている規定・制限について、ご旅行前に各ホテルへご確認ください。 最新情報を見る
アメリカン・エキスプレス発行のヒルトン・オナーズ・カード誕生です! 安心してご利用いただくために新たな衛生基準「ヒルトン・クリーンステイ」を世界規模で導入 <ヒルトン・オナーズ会員様限定>会員証のご提示で、当日のご飲食代が最大25%OFF ヒルトン・ダイニング・プラス チェックイン ご宿泊日数 人数 部屋数 ※中学生以上のお子様は大人と同料金を頂戴いたしますので「人数」に含めてご入力ください。 ※こちらからGo To トラベルキャンペーン対象プランのご予約はできません。必ず 専用サイト からご予約ください。 お知らせ一覧 JR大阪駅より徒歩2分の、ショッピング、ビジネス、観光に大変便利なロケーション 宿泊予約システム移行のお知らせ 2017年8月1日(火)より、宿泊予約オンラインシステムを変更させていただくこととなりました。つきましては、新システム移行に伴い、現在ご利用いただいておりますお客様には、大変ご不便とご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。 詳しくはこちら 今後、このメッセージを表示しない
お食事プラン カテゴリでお食事プランをお探しいただけます。 中国料理「王朝」ランチプラン 四季折々の厳選食材でご用意する「シェフズスペシャルランチ」と「四季圓」。7月、8月は彩り鮮やか涼味な料理の数々を味わえる2種類のコースをご用意しております。 ランチ 個室 ヒルトン東京 TOP 宿泊予約システム移行のお知らせ 2017年9月12日(火)より、宿泊予約オンラインシステムを変更させていただくこととなりました。つきましては、新システム移行に伴い、現在ご利用いただいておりますお客様には、大変ご不便とご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。 詳しくはこちら 今後、このメッセージを表示しない