2019年10月15日 2020年12月11日 たとえば 「どっちがいい?」 「こっちがいいです」 「どっちがいいかわからない」 「サッカーとバスケットボール、どっちをするのが好き?」 は、英語でどのように表現したらよいでしょうか。 今回は「どっちがいい?」の英会話・英語表現について、簡単にお伝えします。 どっちがいい?の英会話・英語表現 「どっちがいい?」を尋ねる英会話・英語表現を単語別にまとめました。 better の「どっちがいい?」英語表現 better は 「よりよい」「よりよく」 という形容詞・副詞です。 Which one is better? どっちがいい? Which do you think is better? どっちがいいと思いますか? Which is the better of the two? 2つのうち、どっちがいいですか? Which is better, this one or that one? こっちとあっち、どっちがいい? rather の「どっちがいい?」英語表現 rather は 「どちらかといえば」 という意味の副詞です。 Which would you rather have milk or tea? ミルクとお茶、どちらがいいですか? Would you rather meet at 12:00 or 12:30? 会うのは12時か12時半、どちらが良いですか? Which would you rather stay at home or go out? 家にいるのと外に出るのと、どっちがいい? Which would you rather do, go to movies and play soccer? 映画とサッカー、どっちがいい? prefer の「どっちがいい?」英語表現 prefer は 「… のほうを好む」 という意味の動詞です。 Which do you prefer? どちらが いい です か 英語の. どっちが好き? Which one do you prefer? Do you prefer beer or wine? ビールとワイン、どっちが好き? What kind of movie do you prefer? どんな映画が好みですか? How would you prefer your followers? どのようにしてフォロワーを選んでいますか?
英語で 「~と・・・どちらが都合がいい?」と聞きたいのですが、どのように言ったらいいですか? たとえば 「土曜日と日曜日どちらが都合がいい?」とか 「1時と2時、どちらの方が都合がいい?」などと聞く場合です 英語 ・ 42, 790 閲覧 ・ xmlns="> 25 3人 が共感しています Which is better for you A or B? とか Which do you like A or B? とかって学校では習いますが、書き言葉と しては通じますが、口語(特に米国)では Which one is better~とか Which one do you like~のように、必ず と言っていいくらい"one"を入れます。 ご指摘の日本文を英訳すると私なら Which one is more convinient for you, Saturday or Sunday? とします。 ご参考にして下さい。 1人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント 丁寧でわかりやすい説明ありがとうございます。BAに選ばせていただきました。 他の方もありがとうございます。 お礼日時: 2010/9/23 22:06 その他の回答(2件) 僕なら、Which is better for you, Saturday or Sunday(1 or 2 o'clock)? 単純にどっちがいいといえば大丈夫です。 日本語訳にとらわれ過ぎないようにしてください。 1人 がナイス!しています Which will you do A or B? AかBどちらが都合が良いか? 「どちらが好きですか」英語でのWhich do you like?の表現、これだけでは不十分？！ | この英語どうやって使うの？ | QQ English. will doっていう熟語に都合が良いという意味が確かあったと思います。
どちらがいいですか、魚のシチュー、それともきのこのパイ? A と B のふたつのうち、どちらが欲しいかたずねるとき、Which do you want, A or B? と聞きます。A は上がり調子、B は下がり調子で言います。この例文の which は「どちらのもの」という意味です。
27884/85134 13時と15時では、どちらが都合がいいですか? このフレーズが使われているフレーズ集一覧 第1860位 9人登録 接客 作成者: 55owl さん Category: 目的・用途 登録フレーズ:64 最終更新日:2020年01月07日 このフレーズにつけられたタグ ゴガクルスペシャル すべて見る ゴガクルのTwitterアカウントでは、英語・中国語・ハングルのフレーズテストをつぶやきます。また、ゴガクルのFacebookページでは、日替わりディクテーションテストができます。 くわしくはこちら 語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。 放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック!おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。 ゴガクルサイト内検索 ゴガクルRSS一覧 英語・中国語・ハングルの新着フレーズ 好きな番組をRSS登録しておくと、新着フレーズをいつでもすぐにチェックできます。
Do you prefer playing soccer or basketball? サッカーとバスケットボール、どっちをするのが好き? そのほかの「どっちがいい?」英語表現 pick, choose などの 「選ぶ」 単語が使われることが多いです。 Beef or chicken? 牛肉と鶏肉、どっちですか? Which will you choose? どっちを選ぶの? Which one did you pick out? どっちを選んだの? Which one of those do you choose? どれを選びますか? Would you like to have fancy cake or Mont Blanc? ショートケーキとモンブラン、どっちがいい? Which appeals to you more, this picture or that one? フレーズ・例文 13時と15時では、どちらが都合がいいですか？｜語学学習コミュニティ ゴガクル英語. この絵とあの絵、どっちにより魅力を感じる? 「こっちがいい」と答える英会話・英語表現 誰かに「どっちがいい」と尋ねたら、「こっちがいい」と答えるかもしれません。参考までに「答える」表現もご紹介します。 例文 I prefer tea. お茶の方がいいです This one is better. こっちがいいです That one is better. あれがいいです I like nothing better. 何よりの大好物です I prefer dogs to cats. ネコより犬派です I like chocolate better. チョコレートのほうが好きです I like this one than that. あれよりこっちがいい I like drinking than eating. 食べるより飲む方が好きです Trains are better than buses. バスより電車がいいです I prefer living in a rural area. 田舎に住む方が好きです I would rather not go out now. 今はむしろ外に出たくないです (提示された選択肢以外の答え) I'd like to play video games rather than go out. 外に出るよりテレビゲームしたい I like traveling internationally than domestically.
は、 「コーヒーと紅茶、あなたは両方が好きかもしれないけれど、より一層好きなのはどちらですか?」と聞いているのです。 一方、 betterが付かない場合の Which do you like, coffee or tea? は、 「コーヒーと紅茶で好きな方を教えて下さい。コーヒーが好きなら紅茶は嫌い、紅茶が好きならコーヒーは嫌いなのですよ。」 という意味合いを持ってしまい、一方だけしか好きではない、という極端な表現になってしまうのです。 「クラシックとジャズなら、どちらが好き?」というのも、 Which do you like better, classical music or jazz music? が正解になります。クラシックもジャズ音楽、どちらか一方だけ好きでもう一方は好きではない、なんて分からないですよね。 英会話で使える「どちらが好きですか」の例文集 Which do you like better? 以外にも、 「どちらが好きですか。」という表現があります。 前に挙げた例文にも使われていましたが、preferを使っても同様の意味の文章になります。 Which do you prefer, coffer or tea? 例えばこの様に使用します。これにはbetterは要らないの?と疑問に思われるかもしれませんが、prefer自体に「~を好む」という比較級のような意味があるので必要ありません。 likeとpreferの違いについて厳密に言いますと、 likeは「単に好き」、preferは「価値があるからそちらの方を好きになる」、と微妙にニュアンスが違ってきますが、ネイティブの人でも厳密に区別しているわけではなく、ほぼ同じように使用しています。 先にも少し触れましたように、以下の表現はとても丁寧です。 「コーヒーと紅茶、どちらがお好きでしょうか?」 この場合、wouldを使用するだけで、丁寧な表現になりますので、目上の方や大切なお客様などがいらっしゃった時に使ってみてはいかがでしょうか。 まとめ 以上の通り、「どちらが好きですか」の英語表現は大まかに以下の3つになります。 Which do you like better? Which do you prefer? Which would you prefer? あれとこれとを比較するとどちらがいいですか？の英語 - あれとこれとを比較するとどちらがいいですか？英語の意味. 難しい単語は無く、覚えやすいので、是非実際に使ってみて下さい。そして、英語の敬語表現 を使えそうな機会がありましたら、チャンスを逃さずワンランク上の表現にチャレンジしてみて下さいね。 P. S インプットした後は、アウトプットが大切です。 オンライン英会話で気軽に初めてみませんが?
行き先はどちらですか?ヨーロッパ?それともアメリカ? : To which destination? Europe? U. S.? 「ここで待ってた方がいいですか、それとももう行っていいですか?」「先生が詳しく指示するからここで待ってろと言わなかったなら、もう行っていいですよ」: "Do I need to wait here, or can I go now? " "Unless your doctor told you to stay here for more instruction, you are good to go. " どちらに曲がればいいですか? : Which way should I turn? 牛肉料理と魚料理、どちらがよろしいですか? どちらが いい です か 英語 日. : Would you like beef or fish? 〔機内で〕 隣接する単語 "あれでこそ"の英語 "あれでは"の英語 "あれでも"の英語 "あれでも~の"の英語 "あれで良かったですか? "の英語 "あれと同じことがあなたにも起こっていたかもしれない。"の英語 "あれと同じものをもらえますか? "の英語 "あれなら"の英語 "あれの"の英語 英和和英辞典 中日辞典 中国語辞書 例文辞書 著作権 © 詞泰株式会社 全著作権所有
いえ、いくらなんでも、私の住む地域の12月で気温が 25℃ を上回ることはありませんので、夜間の数時間、数日間キッチンを暖かくしたことが原因なのかもしれません。 数時間でも侮ってはいけなかったかと、自分が正しく保存しなかったことが頂いたご近所の方に本当に申しわけなく、悔やまれました。 しかしさらに調べてみると、 食べたとしても味や食感が劣るものの、衛生的には全く問題はない ということが分かりました。 食べてみようとは思ったものの、 このまま食べるにはとても抵抗がある、しかしどうにか頂きものを捨てないでおいしく調理できないものか 、との思いから2つの食べ方を試してみました。 その1.大根おろしで食べてみた まず一つ目は大根おろし。 おろしたらこの青みが消えるかと思って半分をおろしてみました。 どうでしょう? 確かに青みは消えたように見えます。しかし写真では伝わりづらいかもしれないのですが、 若干全体的にグレーなんですね 。 大根といえばその際立つ白さが美しくて食欲をそそるものなのに…若干食べることに躊躇しそうな色でしたが、試しに少しいただいてみました。 辛い! とにかく辛いのです。 覚えていますか?大根をもらった当日におろした時は甘い大根だったのです。 残念ながらおろしただけでは甘みとかうまみが全く感じられない大根おろしでした 。 確かに生で食べると 味の劣化をはっきりと感じました 。 その2.驚き!茹でたら色が消えた! 大根の中が青くなってるのはなぜ？原因から防ぐ方法まで徹底解説！ - 【E・レシピ】料理のプロが作る簡単レシピ[1/1ページ]. 次に残りの半分の大根を下茹でするときのように米のとぎ汁で茹でてみました。 ↓ビフォー (茹で汁が白いのは大根のあくを取るために米のとぎ汁で茹でたからです) アフター↓ なんと! 驚きました! 茹でたら色が消えました 。この時点で茹でたてを1つ頂いてみましたが、普通の大根と全く変わらず。苦みも全くありません。 結論:青あざ症の大根は一度火を通せばまだまだいけるっ!!
2021. 07. 30 2021年7月30日(金)日本テレビ系「 news every. 」で紹介された 暑い夏に元気が出るレシピです。 「スペアリブ温そうめん」 夏バテ防止効果のあるゴーヤーの苦みが甘さを引き出す! 材料(4人分) 豚スペアリブ:8本 にんにく:6片 紫玉ねぎ:2個 しょうが:1片 長ネギ:青い部分1本分 酒:50g 醤油:100g 氷砂糖:30g パパイヤ:1/2個 ゴーヤー:1本 バジル:10枚 香菜:適宜 作り方 ① スペアリブ は水から茹でる。水で洗いアクを取る。 ② 厚手の鍋に にんにく 、半分に割った 紫玉ねぎ 、薄切り しょうが 、 ネギ を炒める。 ③ 香りが立ったら スペアリブ 、 酒 を入れてアルコールを飛ばす。 ④ 醤油 、 氷砂糖 、 水 (1. 5ℓ)を加えて煮込む。 ⑤ 角切りした皮付きの パパイヤ を加えて蓋。 20分 弱火 で煮る。 ※ パパイヤ の酵素で肉が短時間でやわらかく仕上がる! ⑥ ゴーヤー のワタをスプーンで除き、2㎝厚さに切って 塩 (小さじ1)で揉む。水洗い。 ⑧ 鍋に加えて 20分 煮込む。 ⑨ 仕上げに バジル を加え、茹でた そうめん にかける。 ※ 黒酢 をかけるとコクが加わって◎ ※ 香菜 を添えても◎ 蒸し器不要「なすそぼろの挟み蒸し」 材料(4人分) 豚ひき肉:200g 丸ナス:2個 ピーマン :2個 にんにく:2片 万能ねぎ:適量 水溶き片栗粉 片栗粉:大さじ1 水:大さじ3 @酒:大さじ3 @甜麺醤:大さじ2 @オイスターソース:大さじ1 @醤油:大さじ2 @砂糖:小さじ1 @鶏ガラスープの素:小さじ1 作り方 ① 下ごしらえ ・ 丸ナス は1. 大根を切ると中身が青い？この原因と理由を解説！食べることはできる？ | BOTANICA. 5㎝幅に切り真ん中に深い切り込みを入れる。 ・ 両面に格子状の切れ目を入れ 5分 水にさらす。 ・ 表面に サラダ油 (小さじ1)を塗る。 ※ ナスに水分を含ませて油を塗ると油っぽくならない! ・ ピーマン 、 にんにく はみじん切り。 ・ 万能ねぎ は小口切り。 ② フライパンに サラダ油 (大さじ1)を引き にんにく 、 ピーマン を炒める。 ③ 香りが立ったら 豚ひき肉 、@を加えて炒める。 ④ 炒めた そぼろ を ナス の切り込みに挟む。 ⑤ クッキングシートを敷いた耐熱皿にのせ、残りの 肉 を ナス の上にかける。 ⑥ 皿ごとフライパンに入れて 15分 蒸す。 ⑦ 蒸し汁 を取り出してフライパンで熱し 水溶き片栗粉 でトロミをつける。 ⑧ ナス にソースをかけ 万能ねぎ を散らす。 ※ ごはんにのせても◎ おしまいに どうぞ参考になさってくださいね。 今日も楽しい食卓でありますように。 ご覧くださりありがとうございました!
季節の行事 2021年01月03日 皆様 あけましておめでとうございます! いつも健康法師のブログを読んでいただき ありがとうございます 今年もよろしく です! さて恒例の(? )おせち料理公開です。 毎年お正月はたくさんの方にご訪問いただくのですが たぶんおせち料理目当てかと思いまして。 何の変哲もないお節を見に来ていただいて、本当にありがとうございます(●^・^●) 年々薄れゆく記憶への備忘録のためにもUPします。 さて、健康法師のところも 今年はみんな帰って来ず。 息子たち家族も、挨拶だけで食事はしないと前もって連絡があったので 少な目に少な目に でも娘がいるので何にもなくてはかわいそう・・・ 手作りを極力少なくして・・・・ と思ったのですが 買い物に行くと いつものメニューが浮かんできて 予定より品数が増えてしまいました(;^_^A アセアセ・・・ これは 切って盛りつけただけ~! セットでお取り寄せ タコ刺し 下に敷いてる赤と黄色のものは パプリカのピクルス イカ刺し サーモン刺し ホタテ貝柱 カニ いくら 青じそ チコリ このカニ、小さくて驚いたけど、実がびっしり詰まってておいしかったです。 いつものように裏が削いであります。カニはこれが面倒なんですよね。 できれば毛ガニがよかったんだけど、セットだったからね。 これは全部手づくりです がめ煮 里芋 レンコン てまり麩 椎茸 こんにゃく ゴボウ 人参 昆布 かしわ だし巻き卵 健康法師の大好きなものです 酢レンコン 鶏唐揚げのハニーソース焼き 買ってきた唐揚げを とんかつソース ケチャップ 蜂蜜で和えたもの 色みは青いパプリカ(以前ご紹介した 赤くならない庭のパプリカちゃん)と菜の花 栗きんとん 手作りです 市販の和菓子 鯛とエビと牛さん 生ハムのお花 これは娘用 生ハムの山芋巻き チコリに乗っているのは海鮮海宝漬け 上の写真の刺身とセットで来ました 夫の大好きな数の子だけは別のところからお取り寄せ 鮭を焼いて 鶏ハムのゴボウ巻きを作って 肉団子(市販)を焼いて 健康法師の好きな昆布巻きを切って かまぼこを切りました(笑) お雑煮は お餅 椎茸 鶏肉 てまり麩 春菊 かまぼこ 人参 上から鰹節をかけるのが我が家のお雑煮です あっ!椎茸が裏返し!
中身が青い大根って大丈夫? 大根を切ったとき、断面がこのように青っぽくなってしまっていたら、とても驚いてしまいますよね。大根が病気にかかってしまった!と感じる方もいることでしょう。大根の中心部を青っぽく変化させたものとは、何なのでしょうか。 中身が青く変色する症状とは? 大根の中心部がこのように青っぽい色に変わる症状を、「青あざ症」といいます。青色の正体は、大根に含まれる「アントシアニン」ではないかと言われていますが、まだ確かなことはよくわかっていません。ただし、決して深刻な病気のせいでも、虫やカビ、毒素などのせいでもないようです。 青い大根は食べれるの?