例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン 着払い を含む例文一覧と使い方 該当件数: 29 件 Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. 一括払い で よろしい です か 英語版. All Rights Reserved.
お支払いを確認後、すぐに出荷します 英語: We will send you the product as soon as we confirm your payment. We will ship your order as soon as we confirm your payment. お支払い人名を教えてください。 英語で: Could you tell me the payer's name? お支払いは代引も可能です。 英語で: You can also pay cash when the product is delivered to you. 代金引換は、日本円でのお支払となります。 英語で: You can pay in cash using Japanese yen when the product is delivered to you. お支払い金額が不足しています。残り金額1,250円の支払いをお願いいたします。 英語で: You have paid the wrong amount. The remaining amount is 1, 250 yen. Please, pay this amount at your earliest convenience. いくら不足していますか。 ( 不足金額としてこれからいくら支払わなければならないですか。) a) How much more do I need to pay? 一括払いでよろしいですか 英語. b) How much do I still need to pay? 過払い金がありました。過払い金5,000円を返金させていただきます。受取口座番号を教えてください。 英語で: You have overpaid. We will return you the the surplus by bank transfer. Please, let us know your account number. 振り込み手数料はお客様のご負担となりますのでご了承ください。 英語で: Please, be informed that you will be charged a transfer fee. この商品を10個購入した場合は割引をしてもらえますか。 英語で: Can you give me a discount if I buy 10 of them?
Google Play で書籍を購入 世界最大級の eブックストアにアクセスして、ウェブ、タブレット、モバイルデバイス、電子書籍リーダーで手軽に読書を始めましょう。 Google Play に今すぐアクセス »
英語で、クレジットカードでの精算のとき、「お支払いは一括でよろしいですか?」は、 英語で、クレジットカードでの精算のとき、「お支払いは一括でよろしいですか?」は、どういえばよいのでしょうか?それから、「お土産用に分ける袋をお入れしましょうか?」は、どういえばよいのでしょうか?できるだけ、丁寧な言葉で相手に伝えたいです。宜しくお願いします。 英語 ・ 9, 953 閲覧 ・ xmlns="> 50 一括払か分割か選べるのは日本のカード独自のシステムです。 海外で発行されたカードは裏面にも日本語が一切書いてないのですぐ分かると思います。 VisaやMaster Cardは何も聞かなくても海外のカードは分割払いです。一括で払う事も出来ますがそれは各自で決める事です。 普通の日本でも見慣れているアメックスは一括払い、日本では見かけない小さなアメックスのマークの物は分割です。よって観光客が海外のカードを使う場合は支払方法聞く必要有りません。 日本に住んでいる外人が日本で発行されたカードの場合に確認するのは下記です。 Would youl like to pay at once or make payments on this? 「お土産用に分ける袋をお入れしましょうか?」 Would you like some extra bags if these will be gifts for your friends? 一括払いの説明を英語で -質問させていただきます。 私は今某遊園地のアルバ- | OKWAVE. 2人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント ご丁寧に教えてくださり、ありがとう御座いました! お礼日時: 2007/4/6 19:04 その他の回答(2件) 元々、クレジットカードでの支払いは、1回払いが原則ですよね。USでは、買い物をした時に、「現金かカードか?」と聞かれるだけですよね。アメックス何かも元は運送会社ですから、キャッシュの変わりに使える手段としてのカードですので、外国人の客であれば分割か1回かは、本人が自国に帰ってカード会社との取り決めでしょうから。 後、おみやげ物かどうかについても、小額のものをいくつか購入した場合は、「How many baggs do you need ?」位で良いのでは、と思うのですが如何でしょうか? 日本人の丁寧さと親切心が理解出るのは殆ど旅行者では無理かなとも思います。それより、マナーの正しさについては(駅のホームの乗り降りやエレベーターの乗り降り等)今の日本人との比ではないような気がしています。
通常価格: 1, 800pt/1, 980円(税込) 2020年東京オリンピックに向けて増加する海外からの観光客。接客業に携わる3000人以上の声を基にした、お客様対応フレーズ集の決定版が登場! Amazon.co.jp: 【CD-ROM・音声DL付】みんなの接客英語 : 広瀬 直子: Japanese Books. 「ご一括払いでよろしいですか」「大きい方から4,000円のお返しです」は何と言う? 飲食、販売、観光他接客業界で必須の英語フレーズは、すべてこの本の中にあります。 ●本当に使うフレーズだけを厳選収録 本書では、リサーチの結果を基に、現場で働く方々が「本当に言いたかった」「使う必要によく迫られる」英語フレーズを中心に紹介しています。この1冊で、基本的なお客様対応に必要な英語はしっかりカバーできます。 ●おもてなしの参考になるアドバイス多数 見出しフレーズには適宜、関連して知っておきたい情報を付しています。「外国人のお客様に細やかな心遣いを示すコツ」「使用するときの注意点」など、お客様対応フレーズならではの実践的な内容ばかりです。 ●道案内のフレーズにもしっかり対応 接客業で働く人たちにとって避けては通れない道案内。「トイレはどこに…?」「駅まではどうやって行けば…?」といつお客様に尋ねられても答えられるよう、万全の備えをしておきましょう。 ●本書の学習用音声は無料でダウンロード可能! 音声はmp3ファイルを無料でダウンロードが可能。お使いの再生ソフトを使い音声とともに学習することができます。 ※ダウンロード音声はPCのみの対応です。ダウンロードするにはPCとPC用のメールアドレスが必要です。 ●便利に使える巻末付録「英・中・韓完全対応 貼り紙・POP例文集」 貼り紙・POPに頻出の139例文を、日本語、英語、中国語(簡体字・繁体字)、韓国語(ハングル)の表記でご用意。特典としてこれらのテキストデータ(ワードファイル)を無料でダウンロードできます。 対象レベル:全レベル 学習用無料ダウンロード音声:118ファイル。合計約120分(収録言語:英語) 特典ダウンロードコンテンツ:本書の巻末付録「英・中・韓完全対応 貼り紙・POP例文集テキスト」のワードファイル(docx)。思い思いのテンプレートにコピーして自由に活用できます。 【著者】 広瀬直子: 翻訳者・ライター。同志社女子大学(英文学科)、トロント大学修士課程(比較文学)卒業。トロントに在住。カナダで公認翻訳者資格を取得し、トロント大学の継続学習スクールで英日間の翻訳講師を務めた。日英両語で、語学、旅行、文化記事を多数執筆している。著書に『日本のことを1分間英語で話してみる』(KADOKAWA 中経出版)、『35歳からの「英語やり直し」勉強法』(日本実業出版社)などがある。
ペイパルでお支払い出来ますか。 英語で: Can I pay by paypal? 代金引換できますか? 英語で: Can I pay cash at the moment when I receive the product? Is it possible to pay cash at the time the product is delivered to me? コンビニにて 24 時間お支払い頂けます。 英語で: You can make the payment at a convenience store at any time. お支払いください。 英語で: ● May I receive your payment, please? (お客様と直接会話をしている時に使えます) ● Please, could you pay now? ( こちらもお客様と直接会話をしている時に使えます) ● We hope to receive your payment as soon as possible. (メールならこちらの表現が適切です。) お客様、前払制でございます。 英語で: Please, you need to pay first. か Please, you need to pay in advance. 最初にお支払いをしていただけますか。(前払い) Would you pay in advance, please? 前金をお支払いください。 英語で: Please, make advance payment. 料金は後払いになります。 英語で: You don ' t need to pay now. We will receive your payment at the end. [音声DL付]みんなの接客英語（最新刊） ｜無料試し読みなら漫画（マンガ）・電子書籍のコミックシーモア. お支払いをしました。 英語で: I have completed the payment. いつお支払いいただけますでしょうか。 (いつお支払いしていただけますか? ) 英語で: a) When can we expect your payment to be completed? b) When do you plan to pay? c) When are you going to pay? 金額を確認してからお支払いください。 英語で: Please, make your payment after double-checking the required amount.
ご一括って言いますか? 客がクレジットカードでお支払いする際、ご一括でよろしいですか?と聞くスタッフが多いのですが、「ご」いるか?と思いました。なかったら失礼ですか? ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました 「一括」「分割」という支払い方法にまで「ご」を付けるのはナンセンスの極みです。 「ご・お」は、「あなたの」「あなたのための」という意味で使います。 つけるところが違います。 ✖ご一括でよろしいですか? 一括払い で よろしい です か 英. (=<あなたの>一括でよろしいですか?) 〇お支払いは「一括(払い)」でよろしいですか? (=<あなたの>支払いは、一括払いでよろしいですか?) 2人 がナイス!しています その他の回答(5件) ご一括で、ふつうに耳にしますね。 元々は一括か分割か、という手段なわけですから、ご、をつける必要はそこまでないと思います。 ただねー お伺いする側としては、お客様にお支払いいただくわけですよね。 そこで一括と言うと 急に生々しいと言うか、一括でヨロシク!というような、フランクなニュアンスになってしまう気がするのです、私は。 急に上から! ?みたいなね。 気にならない方もいらっしゃると思います。 しかしながら、いろんな方がいらっしゃる昨今ですから、丁寧に表現しておく方が無難です。 スタッフは客が聞きたい言葉を言うわけではない。 スタッフは正しい日本語を話すわけでもない。 あなたが、必要と感じても、不要と感じても、指示された言葉を言うだけだから。 『ご』も『よろしいでしょうか?』も付けるべきと、会社では教育する。 仕事なんだから、マニュアル通りにやるしかない。相手はその言葉を 自分で意味を考えながらしゃべっているわけじゃない。 ご一括という言葉自体には間違いはありませんが、その後によろしいでしょうかと付くので、そこまでつける必要はありません。 ただ丁寧な言葉遣いを気をつけたいという気持ちが先行してのことなので、しょうがないと思います。 普通日本語では『ご一括』と言いますね。 相手が友人ならいらないでしょうが、この文例では相手はお客でしょう? ならば、絶対に必要です。
ふるさと納税は2008年(平成20年)に始まった制度です。2019年度(令和元年度)の受入額は4, 875億円となり、開始当初から約60倍の規模に拡大しています(※)。ふるさと納税の魅力が浸透してきたことが理由に挙げられるのではないでしょうか。本記事では、ふるさと納税の仕組みから始め方までわかりやすく解説します。 ふるさと納税の仕組み 2, 000円でお礼の品(特産物や特典)がもらえる ふるさと納税のメリットの一つとして、実質負担2, 000円で地域の特産物や特典などのお礼の品がもらえる点が挙げられます。例えば、50, 000円のふるさと納税を行った場合、48, 000円分の所得税と住民税が控除されることになります。 お礼の品の中には、通常2, 000円では到底手に入らないようなものがたくさんありますので、どれにしようか考えながら楽しく選ぶことができるでしょう。 豪華な「お礼の品」を出している自治体も、損はしていない お礼の品が豪華なものであるとき、自治体側が損をしていないのかと考える人もいるかもしれません。総務省の「 ふるさと納税に関する現況調査結果[2020年(令和2年)度実施] 」によると、お礼の品などふるさと納税の募集にかかった費用は、集まった寄付金のうち46. 7%です。 つまり、残りの53.
TOP ワンストップ特例制度 ワンストップ特例制度とは、ふるさと納税をした後に確定申告をしなくても寄付金控除が受けられる便利な仕組みです。「寄附金税額控除に係る申告特例申請書」に必要事項を記入して、寄付した自治体に送るだけなので、とってもかんたん!寄付金上限額内で寄付したうち2, 000円を差し引いた金額が住民税から全額控除してもらえます。 ワンストップ特例制度の申請期限に間に合わない場合は確定申告を行ってください。 確定申告が不要な方にとっては、 申請がとにかく簡単! ワンストップ特例制度の仕組みイメージ ワンストップ特例制度の申請条件を満たしていれば、確定申告なしで税額控除が受けられます。 ワンストップ特例制度が適用されると、控除される全額が翌年の6月以降に支払う住民税から自動的に控除されます。 申請条件は3つ! もともと確定申告をする必要のない 給与所得者等であること 年収2, 000万円を超える所得者や、医療費控除等で確定申告が必要な場合は、確定申告で寄付金控除を申請してください。 1年間の寄付先が 5自治体以内であること 1つの自治体に 複数回寄付 をしても1カウントになります。 申し込みのたびに自治体へ 申請書を郵送していること 複数回申し込んだ自治体には、 同一自治体であってもその都度申請書を提出する必要 があります。 申請時に必要な書類は2種類!
ワンストップ特例制度とは簡単にふるさと納税ができる仕組み ※ です。寄付した金額(2, 000円を除く)が翌年の 住民税 から減額されます(翌年6月~翌々5月の住民税が分割して減額されます)。 ※確定申告をしなくても税金が 控除 される仕組み。 ワンストップ特例の注意 ワンストップ特例制度を利用する場合、寄付を行った回数だけ申請が必要になります。たとえば、3つの町に寄付を行ったときには3つの町に申請書を送る必要があります。 ※同じ町にに2回寄付したときには申請は2回必要になります。 また、1月1日~12月31日の1年間で寄付する町の数が5つ以下である方がワンストップ特例の対象となります。 寄付する町が5つを超えると ワンストップ特例制度を利用できません。 たとえばどんなふうに控除される? たとえばあなたが翌年に支払う 住民税 が200, 000円だった場合、今年中にふるさと納税(ワンストップ特例)により 50, 000円を寄付 したとき、翌年に支払う住民税は、 200, 000円 翌年に支払う住民税 - 50, 000円 ふるさと納税額 = 150, 000円 翌年に支払う住民税 ※厳密には【寄付した金額50, 000円 - 2, 000円】の金額が住民税から 控除 されます。 ※ただし、 控除される金額には 上限 があります。5万円を寄付しても全員が5万円控除されるわけではありません。 となります。以上のように、ふるさと納税は寄付した金額が翌年の税金から差し引かれるという仕組みなんです(さらにお礼品も貰える)。
ふるさと納税を申し込んだ後は、手続きをする ふるさと納税を申し込むだけではそれこそ寄付で終わってしまいます。 次は自分の所属する市町村に、〇〇や△△に寄付金を支払ったからその分の所得税や住民税を控除してねという手続きをしなければなりません。 手続きと言われると、これまた面倒な感じがしますが、その手間を減らしてくれるのが、「ワンストップ特例制度」です。 ふるさと納税を手軽に利用したい人にとって「ワンストップ特例制度」は強い味方となるので、キーワードとして覚えておいてください。 いつから、いつまでに納税したものが対象?
寄付から住民税の控除まで 申請した内容に変更があった場合は?
A:寄附先自治体から送付された寄附金受領証明書を添付して確定申告を行ってください。 ワンストップ特例制度と確定申告を重複して手続きをした場合、必ず確定申告が優先されます。 Q:ワンストップ特例制度の申請書欄にチェックをしなかった場合は? Q:ワンストップ特例制度を利用すると、所得税の還付は受けられない? A:はい。ワンストップ特例制度で控除されるのは住民税のみです。 ただし、所得税から還付されるべき金額は住民税から控除されるため、確定申告でもワンストップ特例制度を利用しても控除額は変わりません。