由来と使い方 (直訳:あなたの優しさをお願いします)」という言葉が、日本語の「よろしくお願いします」という表現に近く、訳としては適当だという人もいますが、日本文化に詳しい人以外にはあまり通じないでしょう。 自己紹介の前、ビジネス交渉の前など、必ず挨拶の「よろしくお願いします」から入りましょう! 2-1-1.初めて出会った時(初対面)の「よろしくお願いします」の英語 初対面の相手への「よろしく(お願いします)」はどのように言うのでしょうか。 何卒ご容赦ください」という表現も使います。 ちなみに、このフレーズには「面倒を見る、世話をする」という意味の動詞「关照」に「多」を加えて、「多くのお世話をお願いします」といった意味が込められています。 よろしくお願いします」 「ご確認をよろしくお願いします」の場合は、「確認する」の「确认(チュェ レン)」の動詞を入れて表現します。 」を細かく表現する必要があります。 これは、ビジネスのメールなどでも使える表現です。 5 つまり、尊敬語でも謙譲語でもないのです。 初対面や仕事などのフォーマルな場面に適した表現で、友人や家族の間では使われません。 要は、「よろしく、という挨拶表現で何を相手に伝えたいのか」を明確にして、その意向を率直に表現するように意識すれば、たいていピッタリ当てはまる表現にたどり着けます。 特に使用するケースが多い相手としては、上司や先輩などが多いと言えそうです。 メールの内容が、契約や協力、提携などに関するものだった場合は、特に「今後ともよろしくお願いいたいます」という言い回しを使うケースは多いでしょう。
「よろしくお願いします」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 250 件 <前へ 1 2 3 4 5 次へ> ご対応をどうぞ よろしく お願い 致し ます 。 拜托您进行应对。 - 中国語会話例文集 即時の送金をどうぞ よろしく お願い 致し ます 。 拜托您能够立即的把钱送过来。 - 中国語会話例文集 これからも よろしく お願い 致し ます ! 今后也请多多指教!
「当日はよろしくお願いします」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 11 件 当日 の送迎を よろしく お願い し ます 。 当天的接送就拜托你了。 - 中国語会話例文集 当日 の送迎を よろしく お願い し ます 。 当天的接送就拜托您了。 - 中国語会話例文集 明日は、 よろしく お願い し ます 。 明天请多关照。 - 中国語会話例文集 それでは よろしく お願い し ます 。 那就拜托了。 - 中国語会話例文集 本日は よろしく お願い いたし ます 。 今天就拜托你了。 - 中国語会話例文集 よろしく お願い し ます 。 请多关照。 - 中国語会話例文集 よろしく お願い し ます 。 拜托了。 - 中国語会話例文集 よろしく お願い し ます 。 请多指教。 - 中国語会話例文集 今日は宜しく お願い しし ます 。 今天拜托你了。 - 中国語会話例文集 それでは宜しく お願い 致し ます 。 那么请多多关照。 - 中国語会話例文集 このことについては(ご配慮を お願い し ます →)どうぞ よろしく お願い し ます . 这件事您多分心吧。 - 白水社 中国語辞典
英語で「よろしくお願いします」を言う場面は、大きく分けて下記の6つになります。 10 中国語だけでなく、他の言語にも直訳しにくい曖昧な表現の一つなのです。 」 など、様々な意味を含んだものが多数あります。 「请〜」は日常会話でも頻繁に使いますし、この後の例文でもたくさん出てきます!
仕事の打合せ時間の調整メールや電話などで(もちろん対面でも)、日時確定後に「当日はよろしくお願いします~」って感じの軽いニュアンスで伝えたいです。 Nemaさん 2015/12/12 22:26 53 111949 2015/12/16 05:06 回答 Looking forward to seeing you that day. I'll be looking forward to working with you. "looking forward to~" を使うことで、「〜することを待ちわびる」という意味になります。 英語には「よろしく」という言葉がないので、様々なフレーズを使うことができます。 その日会うのを楽しみにしてます!やその日一緒に仕事できるのを楽しみにしてます!という言い方をするようにしましょう。 2016/02/06 11:17 I hope our meeting will go well. I hope we'll have a productive meeting. 他のアンカーさんがおっしゃる通り、「よろしく」という英語はありません。 このシチュエーションでの「よろしく」というのは「ミーティングが上手くいくようにしましょうね」という意味が込められていると思うので以下の様に訳してみました。 「ミーティングが上手くいくといいですね」 「実りのある打ち合わせになることを期待しています」 productive=生産性のある、有効な、効率的な 2021/03/29 16:20 I look forward to seeing you on Monday. 当日はどうぞよろしくお願いいたします 目上. I look forward to seeing you. 「よろしくお願いします」は英語に直訳できない表現なので、都度「よろしくお願いします」で伝えたいニュアンスが何なのかを考えると良いでしょう。 月曜日にお会いできるのを楽しみにしています。 Monday の代わりに日付や別の曜日を入れることももちろんOKです。 on Monday 等は省略して: お会いできるのを楽しみにしています。 のように言うことも可能です。 お役に立てればうれしいです。 2020/12/29 15:32 I look forward to seeing you on ~ こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか: ・I look forward to seeing you on ~ 〜にお会いできるのを楽しみにしております。 「〜」に当日の日付や曜日を入れると良いでしょう。 ・I look forward to seeing you on December 1st.
通信制高校の偏差値とは? 通信制高校は全日制とは異なり無試験で入学できるところが多いため、基本的に偏差値の基準はありません。たとえ入学試験があったとしても面接や作文などの提出のみというケースが多く、偏差値を割り出すことが難しくなっています。 通信制高校に通っているのは小中学校で不登校になってしまい、授業を受けられなかった生徒がほとんどです。さまざまな理由を抱えた人が高校の卒業資格を取れるようにするため、落とす試験ではなく受け入れるための試験を行っています。 ただし、偏差値は必ずしも存在しないわけではありません。入学の試験がなく受験勉強する必要がないということもあって、学校側が公表していないことがほとんどです。あえて通信制高校の偏差値を出すとするなら、平均42~43程度と考えて良いでしょう。 通信制高校の入学と関係なく自分の偏差値を知りたいのであれば、予備校が主催する公開模試を受けるのがおすすめです。自分の偏差値を知ることで、今後大学へ進学するためにどのぐらい勉強しなければいけないのかの目安となります。 通信制高校から偏差値の高い大学に行ける? 通信制高校偏差値ランキング. 通信制高校と聞くと勉強が苦手な生徒が行くイメージがあると思いますが、通信制高校であっても偏差値の高い大学に行くことは可能です。通信制高校は全日高校と同じ「高校卒業資格」を取得することができます。そのため、自分が行きたいと思っている大学の学力が伴っていれば、通信制高校からでも偏差値の高い大学に進学できるのです。 通信制高校は以前まで高校卒業資格を取ることがメインになっていましたが、近年は通信制高校ならではの単位制を活かしたカリキュラムを組み、大学受験に力をいれているところも増えています。 文部科学省が行っている「学校基本調査」によると2012年の通信制高校からの大学進学率が16. 5%だったのに対し、2016年は17.
男子生徒 通信制高校って偏差値あるの 女子生徒 通信制高校から難関大学なんて行けるの?
通信制高校に入学するのに必要な偏差値はいったいどの程度なのでしょうか。 また、通信制高校から大学進学できるでしょうか。 できるとしたら、どの程度の偏差値の大学? まず通信制高校がどんな学校なのかをご紹介した上でそんな気になる疑問を明らかにしていきます! 通信制高校ってなに? 読者の皆様のほとんどは 通信制高校 がどんな学校なのかを意外とわかっていないという人も少なくないでしょう。 そこでまずは通信制高校がどんな学校なのかをご紹介します! 高卒資格を取る学校 通信制高校には様々な人が通っていますが、全員が高校卒業資格の取得を目指しています。 高卒資格を取得することで、①就職活動で「企業の採用条件を満たす」、②「大学受験の資格を得る」ことができるようになります。 就職や進学をする際に可能性を狭めないためにも、高卒資格は取得しておくべきものでしょう。 偏差値はどのくらい? 通信制高校 偏差値 京都大学. 通信制高校に通おうと思った時に気になるのが自分が入学できるかどうかですよね。 ここからは通信制高校に入学するために必要な偏差値と、自分がどのくらいの偏差値なのかを知る方法についてご紹介していきます! 通信制高校に偏差値はない 通信制高校は無試験で入学できたり、試験がある場合でも簡単な面接や筆記試験、作文程度であったりします。 通信制高校に通いたい人を落とす試験ではなく受け入れるための試験であるため、ほとんどの受験生が合格することができます。 そのため、偏差値を出すことが難しく、入学するのに必要な偏差値というものもありません。 偏差値を知るには模擬試験を受ける 学校選びの参考にするため自分の偏差値を知りたいのであれば、予備校等が主催する模擬試験を受けましょう。 このような模擬試験は全国の高校生や浪人生、その他大学受験をする人たちが全国での自分の立ち位置(偏差値)を知るために受けています。 全日制高校であっても校内での模擬試験だけでは校内での偏差値しか知ることができず、そのような偏差値は受験では意味をなしません。 模擬試験を受けて偏差値を知るのは、受験のためです。 自分の学力で合格できそうな大学はどこなのか、志望校と自分の偏差値はどれくらい離れているのかを知るために模擬試験を受け、自分の偏差値を知るのです。 通信制高校から大学進学できるの? 通信制高校へ通うことを考えている人や実際に通っている人は「大学進学できるか」という不安を持つかもしれません。 ここからは通信制高校から①大学に進学できるのか、②どのような大学に進学できるのか、という2つを考えてみましょう!
通信制高校には多くのメリットがあります。 なかでも、通信制高校ならではのメリットといえるのが「自分のペースで勉強ができる」という点です。 通信制高校は入学の間口が広く、学校に通う時間が少ないという点が魅力です。学校に通う時間を勉強に充てることで、時間を有効活用できます。 また、本人の気持ち次第で「全日制の学校よりも勉強に集中できる」ことも、大きな魅力です。 自分の計画通りに学習を行えるため、効率的に知識を身につけることができます。通信制高校は自学自習が基本であるため、自分の好きな場所で学習できることもメリットの1つです。快適な学習環境を整えることで、より勉強に身が入りやすくなるでしょう。 通信制高校ならではのメリットを存分に活かして学習に励むことで、進学の選択肢をぐんと広げやすくなります。思い描く未来に向けて前進するためにも、通信制高校のメリットや進学するためのポイントなどをしっかり押さえておきましょう。