You must be over 20. (そのバーには20歳以上という入場制限があります) must は誰もが知っている英単語ですが、非常に意味が強い英単語なので使い方に注意が必要です。下記の記事で紹介しています。いくつか立入禁止の英語表現があるので紹介します。 関連記事: mustとhave toの違いは何でしょう?意味の背景や使い方について 「立入禁止」の英語表現 「入場規制」に近い意味で「立入禁止」という表現がありますが、立入禁止は英語で何て言うでしょうか? 立入禁止 よく芝生を育てているエリアなどに囲いがあって「立入禁止」と書いてあったりしますが、そのようなときの「立入禁止」は keep out と書かれているのをよく見かけます。 無断立入禁止 「無断立入禁止」という表現もありますが、英語では No Trespassing と言います。 trespass は動詞で言い換えると enter (入る)ですが、「許可なしに」という意味が背景にあります。 関係者以外立入禁止 よくビルなどで「関係者以外立入禁止」などと書かれたドアがありますが、「関係者以外立入禁止」を英語で言うと Authorized Personnel Only もしくは Staff only です。 Authorized は「権限を持った」「承認された」といった感じの意味です。 personnel は例えばそのビルに入っている企業や組織で働いている人たちを指して、意味的には複数形です。 私も実際に使っていて質の高かった講師やオンライン英会話の勉強法をまとめているのでこちらも参考にしてみてください。 レアジョブの無料体験があるのでぜひ登録して試してみてください。 インスタグラムやFacebook、Twitterに新しい記事を投稿しているので、もしよろしくければ、いいねやフォローお願いします。
おはようございます、Jayです。 デパートなどに行くと頑丈そうな扉に「関係者以外立ち入り禁止」って張ってありますね。 "あそこの向こうにはどんな世界が広がっているんだろう? "と勝手にワクワクしますw 大学のスポーツジムでアルバイトしていた時に初めて立ち入り禁止区域に入る時はドキドキしました。(もちろん関係者として) でもそこは私が想像していた違い殺伐としていましたw さて、この 「関係者以外立ち入り禁止」を英語で言うと ? 「関係者以外立ち入り禁止」 = "Authorized Personnel Only" "authorized"=「許可された」 "personnel"=「人々」 場所によっては単に「立ち入り禁止」と書かれている所もありますが、英語では"No Entry"となります。 良い子も悪い子もこれらの表示を見掛けたら入らないようにしましょう。 関連記事: " 電線に引っ掛かっている靴 "(これを見掛けた時も引き返しましょう) " 「アルバイト」=「パート」 " Have a wonderful morning
コロナウイルスでいろいろなレストランやスポーツの観戦などで入場規制がかかっています。英語で入場規制は何て言うでしょうか? 「入場規制」の英語表現:entrance regulation 入場規制は entrance regulation で伝えることができると思います。 regulation は何かをコントロールするときなどに発動する(正式な)ルールという意味です。 There has been entrance regulation to a baseball stadium due to coronavirus. (コロナウイルスの影響で、野球場に入場規制がかかっています) Your browser doesn't support HTML5 audio. to を後に続けて入場規制の対象を表しています。「〜に対しての入場規制」という意味です。 「入場規制」の英語表現:control control を動詞として使う方法もあると思います。入場規制をする理由は、人の数をコントロールすることのはずなので、数をコントロールすると言えば入場規制という意味になるでしょう。 The number of people who can get into the station is controlled now because of heavy snow. (今大雪で駅の入場が規制されている) 「入場規制」の英語表現:limit 上記の入場制限の英語表現だと長いと思った人は、簡単にlimitを使って limited number とすれば「数の制限」「制限された数」という意味になります。 その他には limited amount で「量の制限」、 limited time で「時間の制限」などと表せます。 They have a limited number of entry into the restaurant to keep an appropriate distance from people. 関係者以外立ち入り禁止 英語 看板. (彼らはレストランへの入場制限をして人との適度な距離を保っています) appropriate distance は適度な距離という意味です。 「入場規制」の英語表現:entrance restriction restriction は limit と近い英単語で何かを制限することです。 restriction は名詞で、動詞は restrict です。 There is an entrance restriction at the bar.
日本緑十字社 立入禁止場所の安全標識に 価格(税込) 798円 +送料490円(東京都) サイズ/約横30×縦22. 5cm 厚さ:約0. 1cm 穴径:直径0.
と but を入れたほうが自然です。 意味は、「申し訳ありませんが、ここは関係者以外立ち入り禁止です。」と、立ち入り禁止のことをはっきり伝える言い方です。 これに対して、I'm afraid には、「〜のようです」という多少の不確定要素が含まれます。下の例を参照してください。 ~ではないかと思う、~のようである ・I'm afraid we have a bad connection. 最近よく聞く「入場規制」は英語で何て言う？-English Buddy. : 接続状態が悪いようです。◆電話 ・I'm afraid you have the wrong number. : 電話番号をお間違いのようですが。 No. 1 Masa_to3ri 回答日時: 2019/03/03 16:09 afraidを使った場合「申し訳ありませんが」「恐れ入りますが」となりますが、sorryの場合は「残念です」という意味になります。 すみませんと訳すと日本語では同じように思えますが少しニュアンスが違うようです。 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!
No Parking 身障者専用駐車場 Handicapped Parking (Only) 指定車以外の駐車は強制撤去されます Unauthorized Vehicles Will be Towed Away つ 通行 通行止め Road Closed (Ahead) 二車線通行 Two Way Traffic 右側(左側)通行 Keep Right (Left) 続く 次回(次号)に続く 出版・放映 To be Continued... 次回(次号)完結 To be Concluded 前号(前ページ)から続く 出版 Continued from the Last (Previous) Issue (Page) XXページから続く Continued from Page XX XX: 任意のページを入れる 12ページへ続く Continued on Page 12 つり銭 つり銭切れ 販売機 Out of Change つり銭は出ません 乗り物 No Change Given / Exact Change (Only) つり銭の要らないよう小銭をご用意ください Exact Fare. No Change Given / Please Have Exact Amount て 定休日→「休演・休業」へ 停車禁止 No Stopping 出口専用 Exit Only (Do Not Enter) 手荷物取扱所 空港 Baggage Claim 出前承ります 飲食店 Food Delivery 手を触れないでください (Danger / Warning / Caution) (Keep) Hands Off / Do Not Touch 天地無用 運送 This Side Up / This Way Up と ドア ドアに注意 鉄道 Caution. Automatic Doors / Caution. 関係 者 以外 立ち入り 禁止 英特尔. Automatic Doors. Keep Hands and Feet Off ドアにもたれないでください Do Not Lean Against Doors トイレ Restroom / Toilets 女性用 Ladies / Women 男性用 Gentlemen / Men トイレはきれいに トイレ内 Please Keep This Restroom Clean 使用後は洗浄してください Please Flush After Use 到着:~時間遅れ Arrival: XX hours delayed XX: 任意の時間を入れる 動物 エサを与えないでください 動物園 (Please) Do Not Feed the Animals 噛まれる恐れがあります Caution.
こんにちは!
自転車の鍵が突然開かなくなり焦った。そして今後の時のためにやったこと。 この前自転車の鍵が開かなくなりました 10年近く自転車に乗っていますが、こんなことは初めての経験でした。鍵はちゃんとあって鍵穴に入るのに回すことができないのです。 駅前の駐輪で、何回も何度も鍵を鍵穴に突っ込んでは出しを繰り返しました。でも開く気配すらない。夕方だったのであたりはだんだん暗くなってきました。自転車屋さんに担いで自転車を持っていく体力はないし、困った... そうだ!こんな時はネットで検索! 連絡すると、 鍵のトラブル 的なことで 連絡するときてくれる業者 とか自分で 鍵を壊す方法 などが出てきました。でも、 鍵を壊す のはちょっと... 。それは 最後の手段 にとっておきたい。 そうやって困り果てて、鍵を弄ったりしているとなんと 突然カチャと鍵が外れたのです! 自転車の鍵がささらないし回らない時の対処法！開かない時業者に頼むといくら？ | Dailyブログ. なにか見えない力が働いたのでしょうか?よくわからないけど、逃げるようにその場を走り去りました〜。 だけどまたこんな事が起きたら困ると思い 近所の自転車さん に寄って見てもらうことにしました。自転車さんによれば、特に問題はなさそうでした。... え、なんでなん?? 最後に シューっと鍵のあたりにスプレー をかけてくれました。 この溝のところにスプレー 潤滑油スプレー そう言えば、昔新しいマンションに入った時にドアの鍵の具合が悪くて、管理人さんに 鍵穴にスプレー してもらったりしたことがあったのです。結局、その後ドアの鍵は交換になったのですけどね。 調べてみたら鍵穴の中に石が入ってしまったり、中に水が入って錆び付いたりして鍵が開かなくなることってあるようです。応急処置的にこんなスプレーを用意しとけばなんとかなる場合もあるのかもしれません。 どの辺で売ってるかなと近所で探してみました。コンビニにはありませんでしたが、 100円Shop にはありました。一つ買って自転車のかごに入れて置くことにしました。 ほんとに突然鍵が開かなくなるのって恐ろしい体験でした。パニックになりそうになります。でもそんな事もあるんだなって心得ておく、対処法を考えておくことも必要だなと改めて思いました。 自転車の鍵をなくした時の対処法はこちら このブログの人気の投稿 送料無料の 自転車通販サイト !届いたらすぐ乗れる自転車が充実の200車種! 自転車の鍵をなくした!
自転車のキーを失くして困ったことってありませんか。 先日、私は 自転車の鍵 をなくしてしまいまして... 。 まあ、よくあることなのでそのうち出てくると思っていたしばらく放置してたのですが... 。 家の中をあちこち探したり、立ち寄ったお店にも聞いたりしましたが何日も見つからなかったのです。 うちには 車 がありません。 自転車(電動) が唯一の食料品等の運搬道具なのです。これがないと大変なのです。 どうしよう… 鍵をなくした時の対処方法をネットで調べました 自分で自転車の サークル錠 を壊して、新しい チェーン錠 をつける。 自転車屋さんに持って行って サークル錠 を 取り壊して もらい、新しい サークル錠 を 注文 するなどして取り付けてもらう。 調べたら、だいたいそんな感じでした。 自分で壊すのは、怪我をしたりする恐れものでやめた方がよさそうな感じです... 自転車の鍵が回らない。 昨日の朝は普通にさせて回せたのに、帰って夜- スポーツサイクル | 教えて!goo. ちなみに、私の自転車は電動(P anasonic製品)なのでバッテリーが付いています。 充電する時はバッテリーを自転車本体と同じ鍵を使ってはずすので、バッテリーの錠も壊さないといけなくなる.... じゃあ、自転車屋さんへ行く? 近所には自転車屋さんがあるのですが(購入店ではない)連休していたのです。 購入した自転車店は、かなり遠くで、鍵のかかったままの自転車を持って行くのは無理でした。 そうこうしている間に、 ふとこんな事を思ったんです ↓ 鍵だけを購入出来ないだろうか? そして 自転車の取扱説明書と保証書 を探してみました。 すると、 " キーを紛失されても番号がわかれば、スペアーキーを購入できます。販売店にご相談ください" と書いてあるではないですか! でも、あいにく キーの番号 はわからない… と、 保証書 を見てみると、 販売店の方で 鍵の番号をちゃんと記入してくれていました 。 自転車屋さん神!
スポンサーリンク 朝まで使っていた自転車の鍵。 それが 突然開かなくなってしまった! 皆さん、こんな経験ありませんか? 鍵が右にも左にも回らない。 というか、それ以前に鍵が奥まで刺さらない。 急いでるにもかかわらずびくともしない鍵。 しかもフェンスやポールにつないでいたから、持ち上げて運ぶこともできない。 鍵は頑丈で壊れそうにない……。 こんな事態に陥ったら、駐輪場で途方に暮れてしまいますよね。 でも大丈夫です。対処法をくわしく見ていきましょう。 ということで今回は、 ・自転車の鍵が途中までしかささらない!その 対処法 は? ・自転車の鍵が回らないときにしてしまうと NGなこと ! ・自転車の鍵が開かない場合 業者を呼ぶといくらかかる? についてくわしくまとめましたので紹介していきます^^ スポンサーリンク 自転車の鍵が途中までしかささらない!対処法をくわしく解説。 自転車の鍵が全然ささらない! 焦りますよね。 でもまず、そんな時こそ落ち着きましょう。 ゆっくり深呼吸してください。焦っていると、うまくいくものもいかなくなってしまいます。……落ち着きましたか? それでは、ひとつずつ冷静に見ていきましょう。 キーはあっているか? あっているに決まっている、そんなバカなことがあるか、って思いますよね。 でも、落ち着いてください。焦っているとそういう単純なミスを見落としてしまうんです。 鍵屋さんを呼ぶ人の中でも、そんな単純ミスで読んでしまう人が結構な数がいるそうですよ。 だから落ち着いて、冷静に確かめてみましょう。 キーの向きはあっているか? 次はキーの向きです。 どちらが上ですか?左右はあっていますか? 自転車の鍵が突然開かなくなり焦った。そして今後の時のためにやったこと。. 手持ちの鍵の形と、鍵穴と冷静に見比べましょう。 キーは変形していないか? 鍵も合っている、向きも大丈夫。となれば、あとは鍵、もしくは鍵穴の問題となります。 持っている鍵をよーく観察してみてください。 不自然に曲がったり、欠けたりしている場所はありませんか? 小さな自転車の鍵ですから、ぶつけたりした時に変形してしまったかもしれません。 鍵穴に異物がつまっていないか? 鍵も大丈夫となれば、あとは鍵穴です。 何か異物が入り込んでしまっていませんか?埃や土が入っていませんか? イタズラで木の枝など入れられたりしていませんか? 何か入り込んでしまっているときは、引き出せそうならひっぱってみましょう。 ただし、接着剤やガムなど、異物が取り出しづらい場合は素直に業者を呼びましょう。 無理やりかき出そうとしても、鍵をいためてしまいます。諦めてプロに任せましょう。 鍵穴専用の潤滑スプレーを使用してみる ここまで全部確認して問題がなければ、あとは単純に滑りが悪いのかもしれません。 鍵穴専用の潤滑スプレーをふきかけてみましょう。 滑りがよくなって入る可能性があります。 スプレーしたら、鍵穴に鍵を抜き差しして全体になじませてください。 鍵穴専用の潤滑油は、ホームセンターなどで購入することができます。 しかし、自転車も動かすことができないですし、そんなにすぐ潤滑油なんて買いに行けない人が多いですよね。 そんなときは、 鉛筆 で試してみましょう。 鉛筆の芯で、鍵のギザギザを塗りつぶしてみてください。 黒鉛が潤滑油の役割を果たして、滑りがよくなる場合があります。 自転車の鍵が回らないときにしてしまうとNGなこと!
自転車の鍵が回らない時、どうしても焦ってしまいますよね。 でも、そんな時にやってしまいがちなNG行動があります。 それは、 力任せに無理やり鍵を刺すこと。 これは絶対してはいけません! 無理やり差し込んで鍵が曲がったりしてしまえば、さらに開かなくなってしまいます。 あまりにも強く押し込むと、鍵の内部にまでダメージを与えてしまうことも……。 焦る気持ちをぐっと堪え、力任せに鍵を押し込むのはやめましょう。 スポンサーリンク 自転車の鍵が開かない場合業者を呼ぶといくらかかる? ここまで色々と対処法を見てきましたが、これでもダメなら諦めてプロを呼ぶことにしましょう。 本当なら近くに自転車屋さんがあって持ち込むことができるなら一番ですが、なかなかそんな都合よくはいかないですよね。 ではどこに連絡したらいいでしょうか? また、プロに頼んだらいくらくらいかかるのでしょうか? 買った自転車屋さん、もしくは近隣の自転車屋さんに相談 日中なら、まずは自転車屋さんに相談してみましょう。 もしかしたら、出張を受け付けてくれるかもしれません。 その場合、 鍵を壊す費用が1000~2000円ほど 。これに出張費がプラスされる場合もあります。 自転車専門の出張修理屋 自転車屋さんの中には、出張を専門としているところもあります。 だいたい1000~2000円くらいが目安 です。 出張料は無料のところもあります。 鍵屋 専門の鍵屋さんは、夜間でも対応してくれるところが多いのが特徴です。 料金は5000円前後 。 これに時間帯や地域によって追加料金がかかる場合があります。 基本的に、自転車屋さんにお願いすると安価で済む場合が多いようです。 ただし、鍵トラブルで業者を呼んで、法外な価格を請求された例もあるようです。 信頼できる業者を選ぶ、しっかりと見積もりを取るなどの対策を行いましょう。 まとめ 急に鍵があかなくなったら、本当に焦りますよね。 それが急いでいる朝や、もうお店も空いていない夜間だったらなおさらです。 でも落ち着いて、上記のポイントを参考にしてくださいね。 それから、普段なにげなく使っていますが、鍵は構造が精密です。 雑な使い方をしていると、すぐに壊れてしまいます。 せっかくですから長く使えるように、普段からメンテナンスをしていってくださいね。 スポンサーリンク
更新日:2021-04-30 この記事を読むのに必要な時間は 約 5 分 です。 鍵は刺さるけど回らない、という状況に遭遇したことはありませんか?鍵が回らないと解錠もできないので、どうすればよいのかと途方に暮れてしまうこともあるでしょう。せっかく鍵をもっているのに、ドアを開けることができないのはもどかしいものです。 鍵が回らない原因はいくつかあり、なかには 自力で対処可能 なものもあります。正しい対処法を用いれば、 鍵は回りやすくなりスムーズに開錠できる はずです。 そこで今回は、鍵が回らない原因や対処方法について解説していきます。鍵はデリケートなものなので、扱いは慎重になりましょう。 鍵は刺さるけど回らない…原因は何?
無理やり鍵を回そうとすると、 鍵が折れてしまうおそれ があります。鍵穴に入り込んだ折れた鍵は、抜き取るのが非常に困難となります。こうなると鍵穴自体を交換するしかないので、うまく回らないからといって力を込めるのは絶対にやめましょう。 鍵にも寿命がある!交換時期の目安とは どんなものも時間が経つと劣化してしまうものであり、鍵もその例外ではありません。一般的に、 鍵の寿命はどの種類も約10年 が目安だとされています。また、電子錠の寿命は約7年と一般的な鍵穴より短いそうです。 もし10年以上経っている鍵を使っていて、鍵は刺さるけど回らないという状況におちいった場合、その原因は経年劣化にあると考えられます。この場合は、掃除などしても鍵の不調が治る見込みは薄いので、 鍵の交換 を考えるようにしましょう。 また、空き巣のピッキング技術は年々向上しており、購入当時は防犯性が高いとされている鍵も、10年以上も経てば空き巣に簡単に破られてしまう場合があります。ですので、鍵を新しいものに交換することは、 ご家庭を空き巣から守る ことにつながるのです。 鍵を交換するなら防犯性も考えよう!
自転車の鍵がささってるのに動かない。 昨日自転車に乗ろうとして鍵をあけました。解除できたかに思えましたがなぜかハンドルが動かず解除できていないままの状態でした。 以前は普通に開錠したら動いたのに 昨日になっていきなり動かなくなりました。 自転車がないと不便なので困ってます。 自転車屋さんも近くにないです。 こんなとき自分の力だけでなんとか直せる方法ありますか? 回答お願いします! 2人 が共感しています 内部のサビつきが原因のことが多いです。 何度も試してみてください。ちょっとした引っかかりならそれで解錠できるはずです。 ワイヤー類にはサビ落とし錆止めとしてクレ556でもいいですが 鍵穴にはホコリが入ってグリスが固まることがあるのでスプレー類は厳禁です。 鉛筆の粉などを入れて滑りを良くしてください。 どうしても開かない場合は内部機構の破損の可能性があるので自転車さんに来てもらうか持って行ってください。 簡単に治る場合もあるので壊したり切断したりはしないでください。 7人 がナイス!しています その他の回答(2件) 後ろのリング錠をロックしたらハンドルもロックがかかるタイプでしょうか。 それでしたら、後ろのカギからハンドルに向かってつながっているワイヤーが錆び付いて動かなくなっているのだろうと思います。 前出の方もおっしゃっているとおりCRCをカギ穴にふきつけるのと、丸くレールになっているカギ本体の内部にふきつけてみてください。 それでもダメならカギからハンドルに向かっているワイヤーをニッパーとかで切断したら大体解決します。 2人 がナイス!しています 鍵の穴の中にスプレー状の油(CRCなど)をさせば 大丈夫だとおもいますよ 1人 がナイス!しています