英英辞典全10商品 おすすめ人気ランキング 人気の英英辞典をランキング形式で紹介します。なおランキングは、Amazon・楽天・Yahoo! ロングマン現代英英辞典プラス. ショッピングなど各ECサイトの売れ筋ランキング(2021年06月18日時点)をもとにして編集部独自に順位付けをしました。 商品 最安価格 発行年 著者 ページ数 サイズ 1 旺文社 オックスフォード現代英英辞典 第10版 7, 260円 Yahoo! ショッピング 2020年 - 1960ページ B5 2 ピアソン・ジャパン Longman Dictionary of Contemporary English 6th Edition 6, 333円 Amazon 2014年 Pearson Education 2224ページ - 3 ピアソン・エデュケーション ロングマンハンディー英英辞典 改訂版 1, 395円 楽天 2002年 - - - 4 Scholastic Scholastic Children's Dictionary 1, 866円 Amazon 2013年 - 879ページ - 5 増進会出版社 OXFORD現代英英辞典 コンパクト版 625円 楽天 2000年 A. S. Hornby 1791ページ - 6 丸善 ロングマンハンディー英英辞典 米語版 1, 540円 楽天 2000年 - 522ページ - 7 桐原書店 コウビルド英英辞典 5, 060円 Yahoo!
「蒸し暑い」はいろんな英語で表現できますが、その英語には少しずつ違いがあります。 「じめじめ」「べたべた」「じとじと」・・・自分が表したい蒸し暑さにいちばんあう単語を知って、英語表現の幅を広げていきましょう。 「蒸し暑い」を表す基本表現 「蒸し暑い」っていろいろな言い方ができるんです。 まずはこれだけおさえておけばOKっていう基本表現からマスターしていきましょう。 humid 天候や空気が湿っぽいことを言う際にはhumidが最もよく使われます。 英英辞典ではこんなふうに説明されています。 humid hot and damp in an unpleasant way – Florida can be very humid in the summer. 引用: ロングマン現代英英辞典 humid 暑くて湿っていて不快な様 ーフロリダは夏になると非常に湿度が高くなります。 日本人の感覚の「蒸し暑い」におそらくいちばん近い表現がこのhumid。教科書でも勉強する基本単語だから、まずはここからしっかりおさえよう。 Summers in Japan are hot and humid. 日本の夏は暑くて湿度が高い。 muggy humidとあわせてmuggyという単語もチェックしておきましょう。 muggy warm and damp and making you feel uncomfortable – This muggy weather gives me a headache. 「蒸し暑い」「じめじめ」「べたべた」「じとじと」は英語でなんていう？｜英語編集のーと. muggy 暖かく湿っていて不快感を与える ーこのむしむしした天気のせいで頭が痛くなる。 英英辞典からはちょっとわかりにくいんですが、humidと比べて湿度の高さに対する不快感、鬱陶しい蒸し暑さを表すニュアンスがあります。 また、humidはフォーマルな場でも使える表現ですが、muggyは比較的カジュアルな単語だということも頭のすみっこに置いておくといいでしょう。 It's so hot and muggy today. 今日暑くてむしむししてるね。 sticky humid、muggyとあわせておぼえておきたいもう1つの単語がsticky。 weather that is sticky makes you feel uncomfortably hot, wet, and dirty – It was hot and sticky and there was nowhere to sit.
stickyな天気だと、不快なほどに暑くて、じとじとして、汚くなるように感じる ー暑くてベタベタしていて、座る場所もない。 stickyは、湿度が高くてじとーとまとわりつくような蒸し暑さ、べたべたして気持ち悪い蒸し暑さを表します。 春や秋に一時的に暑くなる日っていうよりは、真夏のあの湿度の高いもわーんとした気持ち悪さを表す感じ。 It's far too hot and sticky to go outside. 外に出かけるには暑くてじめじめし過ぎてる。 ▼参考:暑さを表すいろいろな英語も知っておこう。 「猛暑」「酷暑」「暑すぎる」を表す英語【5選】 地球温暖化によって年々地球の気温が上昇しています。 日本などのアジア圏は諸国は、ただ気温が暑いだけでなく湿気がある分、暑さも身の危... 「蒸し暑い」を表す応用表現 「蒸し暑い」を表すには、humid、muggy、sticky以外にもさまざまな表現があります。 ちょっとずつニュアンスに違いがあるので、自分が使いたい表現がどれなのかチェックしていきましょう。 stuffy stuffyは、「空気がこもっている、空気がよどんだ、ムッとする、蒸し暑い」を意味します。 「空気がこもっている」というニュアンスがある単語だから、屋外ではなく屋内の湿っぽさを表すのがポイント。 It's stuffy in here. Can I open the window? ここムッとしてるね。窓開けてもいい? steamy steamyは、steam(蒸気)の形容詞で、「高温多湿の、蒸し暑い」を表します。 I kind of like steamy summer weather. 夏のもわっとした天気も嫌いじゃないんだよね。 sauna 比喩的な表現ですが、sauna(サウナ)を使っても暑さを表現できます。 I feel like I'm in a sauna. サウナの中にいるみたい。 uncomfortable シンプルに、「不快だ」って表現してもいいかも。 Summers in Japan are extremely uncomfortable. ロングマン現代英英辞典 英語. 日本の夏は非常に不快だ。 ▼参考:「汗びっしょり」「汗だく」を英語で表現できる? 「汗をかく」「汗びっしょり」「汗だく」「汗が止まらない」は英語でなんていうの? 「汗」や「汗をかく」の英語は教科書でも勉強します。 じゃあ「汗だく」や「汗が止まらない」はなんて表現したらいいんでしょうか。 汗... 「蒸し暑い」じゃないから気をつけたい表現 「蒸し暑い 英語」で検索するとさまざまな表現が出てきますが、なかにはその使い方ちょっと違うかも!
英英辞典を使うメリットとは?
?というものもあるので、使い方の確認をしておきましょう。 damp dampは「湿った」を意味する語。 ですが、これ正式には、暑いときではなく、むしろ寒いときに使うやつです。たとえば霧がかったミスティな日なんかを想像してもらうとわかりやすいかも。 damp slightly wet, especially in a cold unpleasant way – It was a cold damp morning. damp やや湿っている状態、特に寒くて不快な様を表す – 湿った寒い朝だった。 まとめ 英語にも「じめじめ」「べたべた」「じとじと」みたいな英語の違いがある。 蒸し暑い 基本表現 応用表現 unconfortable ▼参考:夏の英語。 「熱中症になる」「熱中症に気をつけて」は英語でなんていうの? 地球温暖化による気温上昇に伴って、熱中症が増加しています。 日本だけではなくて世界のどこにいても起こりえる事態にそなえて、熱中症関... 冷たいものを食べて頭がキーンとするって英語でなんて言うの? ロングマン現代英英辞典 アプリ. 冷たいものを食べると頭がキーンとすることってありますよね? この現象を端的に表現する日本語ってないように思うんですが、英語だと便利な表...
「ふ」で始まることわざ 2017. 07. 29 2017. 08. 男に二言は無い. 05 【ことわざ】 武士に二言はない 【読み方】 ぶしににごんはない 【意味】 武士は信義と面目を重んじるものであるため、一度口にした言葉を取り消したり、約束を破るようなことはしないという事。 【語源・由来】 「二言」とは、前に言ったことと違うことを言うことや、その言葉を指し、武士はそのような振る舞いをしない事が美学とされていた事から。 【類義語】 ・君子に二言なし ・男子の一言金鉄の如し ・武士の一言金鉄の如し 【対義語】 – 【英語訳】 ・Promise is debt. ・A bargain is a bargain. ・An honest man's word is as good as his bound. 「武士に二言なし」「侍二言なし」と表すこともあります。 また現代では、これを応用して「男に二言はない」という言い方が生まれ、更にそれを発展させた「女に二言はない」という言い方もあります。 「口下手なので二言以上言葉を発することができない」という意味で使うのは誤りなので注意が必要です。 「武士に二言はない」の使い方 ともこ 健太 「武士に二言はない」の例文 武士に二言はない というだろう、僕を信じてついてきて欲しい。 武士に二言はない というのに、彼は言う事が二転三転する情けない男だ。 武士に二言はない といえど、今回ばかりは発言を撤回しないと大変なことになりますよ。 私は彼の 武士に二言はない といった、信念を貫き通す性格に惚れて結婚したの。 武士に二言はない といって勝負に負けるようでは、この世界では生き残れないよ。 【2021年】おすすめ!ことわざ本 逆引き検索 合わせて読みたい記事
」 ②「 A man never breaks his word. 」 ①は直訳すると「男の言葉はその保証である。」となります。 「bond」とは「約束」や「契約」などの意味です。②は「男は決して言葉を破らない。」という訳です。「break one's word」は「言葉を破る」という意味の熟語です。 英語では、このように「約束を守る」「言ったことを守る」といった意味の文で表すことになります。他には、次のような言い方も可能です。 「 A real man keeps his word. Weblio和英辞書 -「男に二言はない」の英語・英語例文・英語表現. 」(本当の男は約束を守る。) 「 A man is as good as his word. 」(男は必ず約束を果たす。) 「keep one's word」は「約束を守る」、「be as good as one's word」は「言行が一致する・約束を果たす」という意味の熟語です。 なお、「男に二言はない」は「中国語」だと次のように言います。 【中国語】⇒ 君子一言 駟馬難追 (君子が言ったことは取り消すことができない。) 男に二言はないの使い方・例文 最後に、「男に二言はない」の使い方を例文で紹介しておきます。 男に二言はない 。君との約束は必ず守るよ。 男に二言はない と言うだろう。私を信じて付いてきてくれ。 男に二言はない と言ったからには、最後までやり抜くつもりです。 社長の生き方を見ていると、 男に二言はない という言葉がよく似合う。 彼の二転三転ぶりには呆れるよ。つい数日前まで 男に二言はない と言っていたのに。 男に二言はない とは言うが、今回ばかりは発言を撤回した方がいいのでは? 「男に二言はない」は、例文のように「約束を守る」「信念を貫く」といった意味で使うことが多いです。したがって、基本的には良い意味として使う表現だと考えて問題ありません。 ただ、場合によってはあまり良くない意味として使うこともあります。例えば、例文5や6のように他者の言動について触れるようなケースです。この場合は、「約束を守らない」「信念が強すぎて頑固である」といった文脈で用いられています。 男に限らず、人間は一度言ったことは取り消さないことが基本です。しかし、変化の激しい現代においては、状況に応じて臨機応変に対応し、場合によっては前言を撤回する事も必要なのかもしれません。 まとめ 以上、本記事のまとめです。 「 男に二言はない 」= 男は一度言ったことは取り消さない・男は一度言ったことは必ず守る 。 「 語源・由来 」=「武士に二言はない」ということわざから。「二言」とは「一度言った言葉をなかったことにする二度目の言葉」という意味。 「 類義語 」=「有言実行・言行一致・初志貫徹・君子に二言なし・綸言汗の如し・男子の一言金鉄の如し」 「 対義語 」=「二転三転・朝令暮改・荒唐無稽・支離滅裂・嘘八百」 「 英語訳 」= 「A man's word is his bond.
「男に二言はない」の外国語での意味もチェックしてみると、この表現は、日本男児だけでなく世界の男性にとっても大切な精神なのかなと思います。 さらに、最近は、女性の社会進出も目覚ましいところがあります。 そういった中で、 「女に二言はない」とはっきり言う女性も増えて来ました 。 まさに、世界は多様化の時代に突入したと言えるのかもしれませんね。 ただ、私個人としては、「男は男らしく、女は女らしく」生きるのが良いと思ってはいるので・・・ 一人の日本男児としては、もっとがんばらねばと思っている次第です!
560の専門辞書や国語辞典百科事典から一度に検索! 無料の翻訳ならWeblio翻訳!
このトピを見た人は、こんなトピも見ています こんなトピも 読まれています レス 93 (トピ主 2 ) 2019年1月4日 10:55 ひと 38歳会社員です。 私は勉強が苦手です。 20代前半。当時の恋人から 『お前は頭悪いなぁ』『無知過ぎて恥かくわぁ(笑)』と散々バカにされ別れのセリフは 『連れてる女で男の価値が出る』とアホな事を言われ振られました。 30歳。同窓会で元恋人に遭遇。。 相変わらず私の頭の悪さをネタに笑いを取ろうとする人でした(成長なしの男) そこで、私が取得しようとしている資格の話しをしたところ偶然にも彼が同業で同じ資格を目指しでおりました。 そこで彼が言い放ったセリフは 『お前、絶対受からないよ(笑)受かったら10人集めて裸でコマネチしてやるよ。マジで』 ゲラゲラ笑う周囲。 『だからお前は高卒なんだよ(笑)』には泣きました。(私の母校は進学校で高卒は私くらいです) そして8年経過。 無事取得しました。高卒を舐めるなよ。 そして元恋人は未だ取得出来ていないとの事。 私、覚えております。 裸でコマネチ。要求してもいいですよね? 私は本気です。 10人集めて良いとの事でしたので今選定中です。 トピ内ID: 5760437536 637 面白い 75 びっくり 15 涙ぽろり 3567 エール 38 なるほど レス レス数 93 レスする レス一覧 トピ主のみ (2) このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました 😢 コールドブラッド 2019年1月4日 12:25 残念ですけど、おそらく実現しないでしょう。 「そんなこと、言った覚えはない。証拠はあるのか」と彼に突っぱねられるだけですから。 「ゲラゲラ笑う周囲」は所詮彼の類友であるため、証人にはなり得ないでしょうし。 トピ内ID: 5984399919 閉じる× 😑 お玉 2019年1月4日 12:43 本来諺としては「武士に二言はない」の筈ですが、彼は武士でしょうか。トピ主さんがそう思うなら言ってみるべし。是非全裸のコマネチをやって頂きましょう。 拒否されたらその10人の前で頭を下げる位で勘弁したら?勿論彼がその発言をした場に居た人も用意しなくてはなりません。惚けられる可能性もあるので。 頑張って! トピ内ID: 5342715138 💤 頑張ったね。 2019年1月4日 13:04 要求しても良いけれど。彼がそんな事言った覚えは無いと言われたら其れまでの様です。 其の時に周りでげらげら笑った連中を探せますか?。 まあ、例え裸で踊らさせなくても、彼は十分屈辱味わってますね。 学歴は関係無く元々トピ主さんは頭の良い方なのでしょう。 進学校入学したって所で勉強は出来るのだと思います。 元彼は勉強より、他人を馬鹿にするべきではないと言う事を学ぶべきでした。 どのみちトピ主さんは合格はしたと思います。こんな元彼と付き合って残念でしたが、そんな人のお陰で闘争心も出たのではないでしょうか?。 何れにしろ合格おめでとうございます。 これからも頑張って下さいね。 トピ内ID: 2659657531 😡 游水 2019年1月4日 13:06 『だからお前は高卒なんだよ(笑)』 横っ面を張り倒してやりたい。 問題発言だよ。 トピ内ID: 1111893303 🛳 海坂 2019年1月4日 13:50 そんな低レベルな男は、きっととぼけて逃げるでしよう。 そんな逃げ回る情けない男の姿を見て、呆れて笑うしかないと思います。 トピ内ID: 8730462650 🍴 コーンフレーク 2019年1月4日 17:38 おお。スカッとしました。 合格おめでとう。頑張りましたね、カッコいいよ!
うん、やらせましょう。裸でコマネチ。 「今選定中です」に笑いました。 トピ主さん最高。 トピ内ID: 9001368446 ひく 2019年1月4日 18:33 そんな男を振りもせず付き合い続け、あげくに振られたっていうのが心の傷なのかもしれませんが、程度の低い人間の思い出にいつまでも脳のメモリを割り振ってもいいことありません。 気が済むのならやったらいいかもしれませんが、私なら関わり合いになりたくないですね。 失礼ながら、実行してしまった場合には、その元カレも、トピ主さんも、集まる人たちも、同類だと思います。 トピ内ID: 3474286132 🙂 ワイルドおやじ 2019年1月4日 21:26 おはようございます。 はっきり言いますよ?そんなくだらないことはおよしなさい。 それよりも「私は(資格を)取ったけど、あなたはまだなの? だらしないわね」くらいで止めておく方が、人としての度量を 評価されるものです。自分は50を超えてから 就労のためにパソコン教室に通いましたが、最後のカリキュラムみ 到達できなかったことがあります。その後1度就職しましたが、 その職場も会社の都合で退職せざるを得なくなり、 最後まで行けなかった悔しさもあって、前回と同じカリキュラムの パソコン教室に通って、見事完走しました。途中何度も叱られた 若いインストラクターに「いつの間にそんなにできるように なったんですか?」と驚かれながら…。努力すれば「亀」でも 「兎」に勝てるのです。それでいいではありませんか。悪しからず。 トピ内ID: 4208855450 なおみ 2019年1月5日 01:26 トピ主さん、よく頑張られましたね。もちろん、エールをポチしました。 ですが、10人選ぶのはやめたほうがいいと思います。それに、そもそも、10人集めるのはトピ主さんなのですか? 男に二言はないって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. 彼ではなくて? 仮に、トピ主さんが10人集める権利があるとして、それを実行したらちょっとまずいのではないでしょうか。警察沙汰になると困りますから。それだけはやめたほうがいいと思います。また、彼ひとりだとしても、実際に裸にさせるのはどうでしょうね? それもまた危ないと思います。とすると、結局、彼にその言葉を突き付けるだけになるかもしれませんが、それで充分ではないでしょうか。何より、彼が取得できていない資格を、トピ主さんは手にされているのですから。それがいちばんのリベンジですよね。 と、まじめにレスしてみました。 トピ内ID: 8663481374 下の上 2019年1月5日 01:48 合格おめでとうございます!
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 a man's word is his bond; a man does not go back on what he's said 「男に二言はない」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 1 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから 男に二言はないのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。