その16 「(君は)どこの出身?」 ¿De dónde eres? デ ドンデ エレス? ((君は)どこの出身?) 前回は、自分から 「私は日本人です」 と自己紹介しましたが、 相手が何人か、どこの出身かを知りたい場合 にはこのように言います。これも カタカナ読みで大丈夫 です。自分の場合は「エ」にややアクセントを置いて全体にフラットな感じで言ってしまう癖がついてしまっています。。 まぁそんなに使う機会もないのでいいんですが(笑)。 前回の「おまけ」が少し長くなってしまったので、 前回のフレーズの補足 をこちらで…… 中南米 に行ったことのある人からよく聞かされることですが、向こうでは アジア人=中国人という認識の人が多い ようで、差別的な意味で言ってくる場合も含めて 「Chino」 (チーノ)=中国人 と言われることが本当に多いみたいです。そういったときに 「いいえ、私は日本人です」 と返したい場合に 「No, soy Japonés. 」 と言います。 「¿De dónde eres? 第8回 出身地はどこ？¿De dónde eres? – スペイン語ネットバックナンバー. 」 の 「De」 は「〜の」「〜出身の」「〜から」「〜製の」など、たくさんの意味で使われる前置詞で、前置詞は他にも色々ありますが、この「de」は "キング・オブ・前置詞"と呼んでもいいくらいに使用頻度の高い 前置詞です。 とはいえ、私は以前オンラインスクールの先生に 「日本人はどうしてなんでもかんでも"de"を付けたがるの?」 と聞かれたことがあるので、単に使いすぎてるだけなのかもしれません(笑)。でも言われてみると思い当たるフシがあるのも事実…… 「dónde」 は「どこ」「どこに」「どこで」といった意味で、英語の「where」にあたります。ただし関係代名詞などで使うのはアクセント記号のない「donde」で、この2つは意味が違います。 そして 「eres」 は前回の 「soy」 と同じ動詞(英語でいうbe動詞の) 「ser」 の2人称です。 次回は 「¿De dónde eres? 」 (出身はどこ? )と聞かれたときの 「日本出身です」 というフレーズを紹介します。 かんたん! スペイン語の基本会話 記事一覧はこちらです 表記について 画像の中の文字で、 黄色い箇所やアクセント記号付きの文字(é、áなど)が強く発音するところ です。 …が、相手への問いかけだったり文脈の流れ、強調の具合などのニュアンスによって変わってきたりしますので、必ずしもこの通りとは限りません。 さらにこのシリーズを作っていて、少しずつその辺が統一されなくなってきましたので(笑)、イントネーションの強弱ポイントにつきましてはあくまで参考程度として見ていただけると嬉しいです。
「君はスペインのどこ出身?」 「ガリシアだよ」 「そうなんだ!君はガリシアのどこ出身?」 「ポンテベドラだよ」 「へ〜!君はポンテベドラのどこ出身?」 下記と比べてみましょう! 「君はスペインのどこ出身?」 「ガリシアだよ」 「そうなんだ!ガリシアのどこ?」 「ポンテベドラだよ」 「へ〜!ポンテベドラのどこ?」 もっと自然だと思いませんか? 答えで聞いた街の名前を知らなくても、「どんな街?」「何が有名?」など話を広げていけるアイスブレイクのきっかけになるフレーズでもあります! ぜひ使ってみてくださいね! スペイン語の使えるフレーズが知りたい人はこちらも こんなスペイン語の本もあります この記事が気に入ったら いいねしよう! 最新記事をお届けします。
というふうに聞くことができます。 答えるときは、 Soy empleado/a. 会社員です Trabajo en una compañía de móviles 携帯電話の会社で働いています Soy profesor(a) de primaria. 小学校の先生です Soy estudiante. 学生です Ahora estoy buscando trabajo. 今仕事を探しています などいろいろな答え方ができます。相手が学生の場合は " ¿Qué estudias? (何を勉強しているの?)" と尋ねてもいいでしょう。 おわりに いかがでしたか?新しい人と知り合えるチャンスを生かして、さまざまな話題を広げておしゃべりを楽しんでみましょう!
■どこから来たのですか? 旅先で出会った人と会話をする際、一番最初に聞かれるのは「どこから来たのか?」という質問です。逆にこちらからも同じ質問をするかと思います。スペイン語で相手の出身地を聞くフレーズには以下のようなものがあります。(出身地だけでなく、住んでいる場所を聞くときも同様に使えます) ¿De dónde eres? (デ ドンデ エレス) (どこから来たの?) ¿De dónde es usted? (デ ドンデ エス ウステ) (どこから来たのですか?) ¿De dónde vienes? (デ ドンデ ビエネス) ¿De dónde viene usted? (デ ドンデ ビエネ ウステ) 以上、4つほど紹介しましたが、 大きく分けて「ser(セール)」と「venir(ベニール)」を使うパターンがあります。 「ser」は英語のbe動詞に相当するもので、「eres」は二人称単数形、「es」は三人称単数形の場合の活用です。「es」の方が主語が「usted」となるので丁寧になります。 「venir」は「来る」という意味の動詞です。英語の「come」に相当します。これも「ser」と同じで、「vienes」は二人称単数形、「viene」は三人称単数形の場合の活用になります。 英語でもスペイン語と同様に2種類の聞き方があります。 Where are you from? Where do you come from? ほとんど使い方はスペイン語と同じですね。 最後にもう1つ国籍を聞くフレーズも紹介します。 ¿Cuál es su nacionalidad? 「どこから来たのですか？」のスペイン語訳 - 旅行で使える即席スペイン語学習. (クアル エス ス ナショナリダ) (国籍はどちらですか?/どこの国ですか?) 「nacionalidad」は「国籍」という意味です。英語の「nationality」に相当します。「cuál」は「どれ」という意味の疑問詞です(英語のwhichに相当)。 以上、聞き方はいろいろありますが、滞在先ではじめての人にあうと「¿De dónde es usted? 」を聞くときが多いでしょうか? ちなみに自分の出身を言う場合は、 Soy de Japón. (ソイ デ ハポン) (私は日本から来ました。) とします。
人気グループ「DISH//」のメンバーで俳優の北村匠海さんと、「E-girls」の石井杏奈さんが共演する、日本たばこ産業のシリーズ第2弾CM「想うた 愛する人を想う」編が21日、公開された。 新CMで2人は遠距離恋愛する恋人を演じる。北村さんが石井さんの頭をぽんぽんと触れる甘酸っぱいシーンや、「会いたいけどすぐに会えない切なさ」を表現したシーンなどが映し出される。前作に続き、ロックバンド「MONGOL800」のキヨサクさんによるオリジナル楽曲が流れる。 北村さんはCMについて「石井杏奈さんとの共演も久々だったんですけど、そこでもすごく良い"とき"を感じたし、愛だったり、ちょっと切なかったり、くすぐったかったり、短い時間ですけどエネルギーをCM の中に注ぎ込んだので、ぜひとも楽しんで見ていただけたらうれしいです」とアピール。 石井さんは、北村さんとの共演について「2年前ドラマでご一緒させていただいたのですが、2年たってすごく"とき"を感じました。当時は2人とも未成年だったのですが、今は成人して、『ああ、なんかこうやって流れていくんだな』と感じました」と振り返っている。
未成年喫煙も当たり前のようにやっていて、流出した写真の中にもバッチリ 小林龍二さんがタバコを持っているものも。 いずれにせよ2人とも素敵な男性ですよね。 やっぱり北村匠海さんが注目度の高い目立つ俳優さんだけあって、噂が噂をよんで何が本当のことかわかりづらくなっていますね。 この一言の反響がすごく、インスタグラムが炎上してしまったのです。 大量の買い物を終えると、再び北村匠海さんの自宅マンションへと戻り、その日部屋の明かりが消えたのは深夜3時過ぎのことだったとしています。 このことから 北村匠海の父親は釣りが好きなのでは?といわれています。
7月17日スタートのTBS日曜劇場『仰げば尊し』(毎週日曜21:00~)の舞台挨拶が13日、都内で行われ、主演の寺尾聰をはじめ、多部未華子、真剣佑、村上虹郎、石井杏奈(E-girls)、北村匠海(DISH//)、太賀、佐野岳が出席した。 左から太賀、石井杏奈、村上虹郎、多部未華子、寺尾聰、真剣佑、北村匠海、佐野岳 同ドラマは、無名高校の吹奏楽部が、1人の教師の指導のもと、全国の頂点"音楽の甲子園"を目指した奇跡の実話に基づく物語。元プロミュージシャンの吹奏楽部顧問・樋熊迎一と、はみだしもの扱いされる学生たちの心の交流を丁寧に描く。主人公の樋熊迎一役には寺尾、その娘・奈津紀役には多部、そして、真剣、村上、石井、北村、太賀、佐野ら注目の若手が生徒役を務める。 現場では、寺尾が俳優の大先輩として、生徒役の若手たちにいろんな話をしているそうで、北村は「芝居してても、芝居をしてない合間とかも、寺尾聰さんがたくさんいろんな話をしてくださって、"寺尾聰さま"と言わせていただきたいくらい僕の中では偉大な存在」と話し、寺尾を「大先生」と表現。寺尾が「仲間! 」と言うと、「仲間です。大仲間です! 」と思いを込め、会場から笑いが起こった。 真剣も「寺尾さんにお話いただいているときは、5人とも直立不動。本当にためになることを言ってくださるので、いつも心に染みます」と感謝。「本当の先生みたいで、それが映像から伝わってくるんじゃないか」と、劇中の先生・生徒という関係にも影響してくるだろうと予想した。 寺尾は、「できる限り(後輩たちに)いろんなものをぶつけてやろう」と考えているそうで、「最終的にいろんな先輩からいろんなことを聞くけれども、自分にとっておいた方がいいものだけとっておけ」と伝えていると説明。「自分の若い頃は先輩が何も教えてくれなかったし、意地悪な先輩が多くて、教えてくれれば近道だったのにということがいっぱいあった」と自身の若手時代の苦労も明かし、「余計だと思われない限りはできるだけ言うように」と語った。 さらに寺尾は、「みんな感受性豊かで、毎日会うたびに変わっていく」と若手俳優陣を評価し、「若い人たちとできるのが毎日楽しい。『負けちゃいけない』と刺激を受けています」と発言。「次のスーパースターがいっぱいいる。『私はこの人だと思う』と思いながら楽しんでもらうのもいいと思う」と呼びかけた。 ※本記事は掲載時点の情報であり、最新のものとは異なる場合があります。予めご了承ください。
2020年3月6日 05:00 井之脇海、松井愛莉、矢田亜希子、木野花も出演 (C)2020 映画「砕け散るところを見せてあげる」製作委員会 [映画 ニュース] 中川大志 と 石井杏奈 がダブル主演を務める映画「 砕け散るところを見せてあげる 」の追加キャストが発表され、 井之脇海 、 清原果耶 、 松井愛莉 、 北村匠海 、 矢田亜希子 、 木野花 、 原田知世 、 堤真一 が出演していることがわかった。あわせて、中川と石井の姿に加え、「愛には終わりがない――」というコピーを添えたポスタービジュアルもお披露目された。 「とらドラ!」「 ゴールデンタイム!
久しぶりの共演でしたが特に変化を感じず、安心感のある石井さんとの撮影だったのでリラックスして撮影に臨めました。二人だからこそできる緩やかで温かい物語を描けたかなと思います。 ・これまでの『想うた』シリーズでは、サラリーマンなどフレッシュな役が多かったですが、今回プロポーズの演技をしてみての感想はいかがですか? 二人ともドキドキな瞬間でした。自分に置き換えてみると、震えて言葉が詰まるほどでした。結婚という決断がいかにいとおしくて、大きなものか感じられました。 ・今回のストーリーは、一番身近な存在の人との違いを認め、想い合うことの大切さを描いた作品です。人との距離感が変わりつつある昨今ですが、身近にいる人に対して、ご自身で変わったことや気づいたことはありましたか?
☆夏休み 2015-07-01 MAIN DISH 2015-01-14 変颜でバイバイ!! 2014-12-03 サイショの恋~モテたくて~/FLAME 2014-06-25 FREAK SHOW 2014-03-05 いつかはメリークリスマス 2013-12-04 晴れるYA! 2013-10-16 I CAN HEAR 2013-06-19 ギブミーチョコレート!