蛙(かえる)の面(つら)に水(みず)《慣》 🔗 ⭐ 🔉 振 蛙(かえる)の面(つら)に水(みず)《慣》 ((蛙は顔に水をかけられても平気なことから))どんな目にあっても一向に気にしない様子。特に、厳しい叱責(しっせき)や非難を受けたりひどい恥をかかされたりしても平気でいること。「いくら注意しても、蛙の面に水でさっぱり効き目がない」 三省堂慣用句辞典 ページ 2153 での 【 蛙の面に水《慣》 】 単語。
よお、ドラゴン桜の桜木建二だ。この記事では「蛙の面に水」について解説する。 端的に言えば「蛙の面に水」の意味は「どんな仕打ちをされても、全く平気でいること。」だが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。 豊富な読書経験を持ち、詩人としても活動するくぼっちを呼んだ。一緒に「蛙の面に水」の意味や例文、類語などを見ていくぞ。 解説/桜木建二 「ドラゴン桜」主人公の桜木建二。物語内では落ちこぼれ高校・龍山高校を進学校に立て直した手腕を持つ。学生から社会人まで幅広く、学びのナビゲート役を務める。 ライター/くぼっち 児童文学から精神世界、育児書まで幅広い読書経験を持ち、詩人としても活動中。その豊富な経験を生かし、難解な言葉をわかりやすく解説していく。 「蛙の面に水」の意味や語源・使い方まとめ image by PIXTA / 66914775 それでは早速「蛙の面に水」の意味や語源・使い方を見ていきましょう。読み方は「 かえるのつらにみず 」です。 「蛙の面に水」の意味は? 「蛙の面に水」には、次のような意味があります。まずは辞書で正確な意味を確認してから、詳しく見ていきましょう。 〔蛙の面に水をかけても平気でいることから〕 どんな仕打ちをされても、全く平気でいること。しゃあしゃあとしているさま。蛙の面に小便。 出典:コトバンク 大辞林第三版 「蛙の面に水」 「蛙」は両生類のカエルですね。「面(つら」は顔のこと。 「蛙の面に水」とは、蛙の顔に水をかけても何も感じないように「 どんな仕打ちをされても、全く平気でいること 」という意味になります。「どんな仕打ちをされても、全く平気でいること」というと、「威風堂々(いふうどうどう)」のように威厳があり立派な様子をイメージするかもしれません。 しかし「蛙の面に水」は、決して褒め言葉ではなく、「 しゃあしゃあとしているさま、鈍感な様子」を皮肉を込めて言う ことわざです。図々しい人やふてぶてしい人に対して皮肉を込めて使われることが多く、 褒め言葉ではない というところは注意が必要ですね。蛙の面に小便(しょうべん)とも言います。 「蛙の面に水」の語源は? 次に「蛙の面に水」の語源を確認しておきましょう。辞典に〔 蛙の面に水をかけても平気でいることから 〕とありますね。蛙は両生類であり、もともと水の中にいるので、水が顔にかかったとしても平然としています。そんな蛙の生態が由来となっているというのがひとつ。 そしてもうひとつは、「 いろはかるた 」からの由来です。「いろはかるた」とは、「いろは」47文字と「京」を合わせた48文字を句の頭において作られた短歌のカルタで、江戸時代に京都、大阪、江戸で広まったと言われています。それぞれの地域で内容が異なり、例えば「い」で始まる短歌は江戸では「犬も歩けば棒に当たる」、大阪では「一を聞いて十を知る」、京都では「一寸先は闇」。 そして 京都で使われた「か」の短歌が「蛙の面に水」 で、これが慣用句「蛙の面に水」の由来となっているわけです。 次のページを読む
2021年2月16日 2021年2月16日 「蛙の面に水」の意味 意味 どんなに酷いことをされても、気にせず平気なことのたとえ。無神経。図太い。 英訳 A metaphor for being unbothered, no matter how badly something is done to you. 由来 水の中でも、陸の上でも住むことができるカエルに、いくら水をかけても、平気であることから。 例文 ・いくら不満を言っても、 蛙の面に 面で、聞く耳を持ってくれないので、別れようか真剣に悩んでいる。 ・彼にいくら注意しても 蛙の面に面 で、効き目がない。 関連書籍
蛙の面に水 かえるのつらにみず
バックナンバー 2019年 10月 8日 2019年 10月 8日 消費税10%に合わせて『プレミアム付き商品券』が販売されました。今回購入できるのは、低所得者・子育て世帯が対象になります。買い物できる店は、店頭にステッカーが貼ってあります。利用期限は、2020年3月まで!iPhoneから送信
更新日:2019年7月10日 全ページ分のダウンロード 広報やしお令和元年7月号全ページ(PDF:4, 801KB) ハッピーこまちゃんと一緒に八潮市を盛り上げよう 参議院議員通常選挙 1面(PDF:427KB) 参議院議員通常選挙 八潮ブランド認定品の募集 災害に係る情報発信等に関する協定 2面(PDF:414KB) 分別して燃えるごみを減らしましょう!