翼よ! 翼よ！あれが巴里の灯だ : 作品情報 - 映画.com. あれが巴里の灯だ The Spirit of St. Louis 監督 ビリー・ワイルダー 脚本 チャールズ・レデラー ( 英語版 ) ウェンデル・メイズ ( 英語版 ) ビリー・ワイルダー 原作 チャールズ・リンドバーグ 『 The Spirit of St. Louis 』 製作 リーランド・ヘイワード 出演者 ジェームズ・ステュアート 音楽 フランツ・ワックスマン 撮影 ロバート・バークス・Jr ( 英語版 ) J・ペバレル・マーレイ ( 英語版 ) 編集 アーサー・P・シュミット 製作会社 ワーナー・ブラザース 配給 ワーナー・ブラザース 公開 1957年4月20日 1957年8月15日 上映時間 138分 製作国 アメリカ合衆国 言語 英語 製作費 $7, 000, 000 [1] 興行収入 $2, 600, 000 [2] 配給収入 1億1917万円 [3] テンプレートを表示 『 翼よ! あれが巴里の灯だ 』(つばさよ!
京都を拠点に活動する劇団・ヨーロッパ企画が99年に発表した演劇を映像化したスペシャル・ドラマ。中山優馬扮する新人天使が、天使の仕事である"人助け"をすべく奮闘する姿を描く。 収録内容 本編ディスク、特典ディスク 特典内容 <封入特典> 番組オリジナルグッズ <映像特典> メイキング 他 商品仕様 アイテム名: DVD 組数: 2枚組 収録時間: 01:01:00 音声: 1:ドルビーデジタル/ステレオ/日本語 リージョンコード: 2 色彩: カラー 映像方式: 16:9/LB 面層: 2枚組 メーカー: TCエンタテインメント 商品番号: TCED1437 制作年(発売年): 2012 制作国: 日本
勇敢 かっこいい 楽しい THE SPIRIT OF ST. LOUIS 監督 ビリー・ワイルダー 3. 55 点 / 評価:80件 みたいムービー 19 みたログ 255 7. 5% 48. 8% 36. 3% 6. 3% 1. 3% 解説 1926年、アメリカ国内では、ニューヨークからパリへの無着陸飛行の成功者に賞金を与えるという企画が発表された。これを知った若き郵便飛行士のチャールズ・A・リンドバーグもこれに挑むことを決意。有力者か... 続きをみる 本編/予告編/関連動画 本編・予告編・関連動画はありません。 フォトギャラリー Warner Bros. / Photofest / ゲッティ イメージズ
あれが巴里の灯だ』の撮影開始前、1955年9月30日にディーンは自動事故で死亡した。死亡の時点でディーンは25歳であり、大西洋横断飛行をした時点のリンドバーグと同じ年齢だった。 ^ ステュアートは 第二次世界大戦 中、実際に 爆撃機 のパイロットとして従軍しており、大佐まで昇進している(最終階級は予備役空軍准将)。 出典 [ 編集] 参考文献 [ 編集] Eliot, Mark. Jimmy Stewart: A Biography. New York: Random House, 2006. ISBN 1-4000-5221-1. Hardwick, Jack and Ed Schnepf. "A Viewer's Guide to Aviation Movies. " The Making of the Great Aviation Films, General Aviation Series, Volume 2, 1989. Jones, Ken D., Arthur F. McClure and Alfred E. Twomey. The Films of James Stewart. New York: Castle Books, 1970. McGowan, Helene. James Stewart. Discography(ジャニーズWEST) | Johnny's net. London: Bison Group, 1992, ISBN 0-86124-925-9 Pickard, Roy. Jimmy Stewart: A Life in Film. New York: St. Martin's Press, 1992. ISBN 0-312-08828-0. Smith, Starr. Jimmy Stewart: Bomber Pilot. St. Paul, Minnesota: Zenith Press, 2005. ISBN 0-7603-2199-X 外部リンク [ 編集] The Spirit of St. Louis DVD NY Times 1957 Bosley Crowther Review Article at Turner Classic Movies website Medal of Honor Recipients on Film 翼よ! あれが巴里の灯だ - allcinema 翼よ! あれが巴里の灯だ - KINENOTE The Spirit of St. Louis - オールムービー (英語) The Spirit of St. Louis - インターネット・ムービー・データベース (英語)
世界大百科事典 内の 《翼よ,あれがパリの灯だ》 の言及 【リンドバーグ】より …帰国後,アメリカが第2次大戦に対して中立を守ることを主張し,そのため親ナチスとして非難されたが,のちには太平洋戦線で軍顧問として戦闘任務についた。戦後は空軍や航空会社の顧問を務め,53年には単独飛行の回想録《翼よ,あれがパリの灯だ》(1954年ピュリッツァー賞受賞)を出版した。なお,夫人アン・モローAnne Morrow Lindbergh(1906‐)はエッセー集《海からの贈物》(1955)などで知られる作家である。… ※「《翼よ,あれがパリの灯だ》」について言及している用語解説の一部を掲載しています。 出典| 株式会社平凡社 世界大百科事典 第2版について | 情報
よく耳にするこの曲、スーパーマリオオデッセイのテーマソング。 ジャジーで軽快なリズム。歌詞もちょっとセクシーで、ここ最近で一番の名曲と思ってます。 和訳してみました!! Here we go, off the rails Don't you know it's time to raise our sails? It's freedom like you never knew 行きましょ 常識を飛び越えて 帆を上げて出発の時よ わかってる? アナタの知らなかったの自由へ向かって Don't need bags, or a pass Say the word, I'll be there in a flash You could say my hat is off to you カバンやキップもいらない 今行くよ!って言ったら一瞬の旅 アナタは言うわ「脱帽だよ」って Oh, we can zoom all the way to the moon From this great wide wacky world Jump with me, grab coins with me Oh yeah! 《Jump Up, Super Star! ～オデッセイでっせい～ / スーパーマリオオデッセイ NDCフェスティバル》 日本語版/英語版歌詞 - スプランプ. この広くてヘンテコな世界から 月までビューンって飛んでいくの アタシとジャンプして コインを握って It's time to jump up in the air (jump up in the air) Jump up, don't be scared (Jump up, don't be scared) Jump up and your cares will soar away (oh…) さあ空へジャンプして! (空へジャンプ!) 恐怖を飛び越えて! (怖がらないで!) 不安なんか飛び越えちゃうわ (oh) And if the dark clouds start to swirl Don't fear, don't shed a tear, 'cause I'll be your 1UP Girl 暗雲が巻き起こっても 怖がらないで 泣かないで アタシが1UPガールになってあげるから So let's all jump up super high (jump up super high) High up in the sky (High up in the sky) There's no power-up like dancing もっと高く跳ばせて!
心配なんか吹き飛ばして (吹き飛ばして!) 昇ってきて アタシは上で待ってるわ (ohh! ) 短い旅だと思っても 焦らないで 忘れないで アナタは皆の1-UPボーイなんだから! So go on, straighten up your cap, (straighten up your cap) Let your toes begin to tap, (Toes begin to tap) This rhythm is a power 'shroom さあ続けましょう 帽子を整えたら (帽子を整えたら) つま先が踊り出す (踊りだす) このリズムがパワーアップキノコよ Jump on it, you're my Super Star, No one else can make it this far Put a comb through that stache, Now you've got panache, ohh… Let's do the Odyssey! ジャンプして アナタはアタシのスーパースター 他の誰もこんなに楽しませてくれないわ 隠しアイテムの羽を身につけたら 大冒険しましょ! Super Mario Odyssey (OST) - Jump Up, Super Star!の歌詞 - JA. さあ 空へ跳び上がって (跳び上がって) 恐怖を飛び越えて (恐怖を飛び越えて) 不安なんか吹き飛んでしまうわ だってアタシがアナタの1-UPガール Now listen all you boys and girls, (All you boys and girls) All around the world, (All around the world) Don't be afraid to get up and move You know that we're my Super Star, 聞いて 男の子も女の子も(男の子も女の子も) 世界中のみんな聞いて (世界中のみんな) 怖がらないで顔を上げて だってみんなスーパースターなんだもの We're the ones who've made it this far Put a smile on that face, There's no time to waste, ohh… こんな風にやっていけるのはわたし達だから ニッコリ笑って グズグズしてられないわ 大冒険が始まるわよ!! 作詞 : 鈴木伸嘉 マリオのゲームミュージックらしく、 歌詞のところどころにゲーム用語やマリオオデッセイを想起させるワードが入っているのが ニクイ演出ですね。 脱帽、スーパースター、スイッチ、他にもパワーアップキノコ、1-UPガールなど、 ゲームのテーマ曲らしい単語が散りばめられています。 あと、和訳ではわかりづらいですが言い回しが若干セクシーっぽいのは歌っているのが ドンキーコングのヒロイン、ポリーンだからですかね。 『アタシは上で待ってるわ』とかポリーンならではな感じです。
」ショートバージョンを、iOS環境の人でしたらiTunes Storeにてフルバージョンを聴き、そして歌詞の訳を調べてみたりして、「スーパーマリオ オデッセイ」の旅に突入していってもらいたいところです。 そうすることで、プレイの記憶はより大切な思い出になるやもしれませんよ。 本日より期間限定で、『スーパーマリオ オデッセイ』主題歌「Jump Up, Super Star! 」ショートバージョンを、任天堂公式HPにて無料配信中!くわしくはこちら。 — スーパーマリオ オデッセイ (@mario_odysseyJP) 2017年10月10日 それにしても、かれこれ31年前の1986年のことになりますが、ファミコンの「スーパーマリオブラザーズ」の曲に歌詞のついた「GO GO マリオ!! 」という曲があったんですよ。 僕は当時、その曲が入ったカセットテープを持っていたんですよ。お馴染みのステージ曲に「今日も元気に~マリオが~走る~走る~」というようなシンプルな歌詞があてられた曲でした。子供でも歌いやすくて、メロディーと歌詞が異様に頭に入ってきやすい歌だったので、今でも覚えていたりします。 そんな僕がなんだかんだとゲーム好きがこうじてこんな文章を書く仕事をするようになり、あれから31年も経った今「Jump Up, Super Star! 」というマリオの曲が世界中のファンに騒がれたり、良い曲だと喜ばれたりしている様子をネット上でコメント付きで見られるようになるなんて。そんな日が来るなんて思いもしなかったですね。でも、結構ね嬉しいんですよ。小さい頃を思い出せるこの気持ち。 僕と同じように「GO GO マリオ!! 」を子供の頃に口ずさみながらファミコンでマリオを遊んでいた人が、今は親となり、自分の子供とともに「スーパーマリオ オデッセイ」を楽しんで「Jump Up, Super Star! 」を聴いたり……そんな人もいらっしゃるでしょうね。 そして、今お若いゲームファンの人や、または小さなお子さんもまた未来に、新しいマリオの曲をきっかけに「Jump Up, Super Star! 」のことを思い出す時なんかも来るのかもしれません。 もしそんな時が来たら、その頃にはもっともっとゲームっていうものの見た目は変わっていそうですけど、本質的に大切なことはきっと、今と変わらないような気もしますね。 Let's do the Odyssey!