思い出のグリーングラス BEGIN 汽車から降りたら 小さな駅で むかえてくれる ママとパパ 手をふりながら呼ぶのは あの娘の姿さ 思い出のグリーン・グリーン・グラス・オブ・ホーム 昔と同じの 我が家の姿 庭にそびえる 樫の木よ 子供の頃に のぼった 枝もそのままさ 思い出のグリーン・グリーン・グラス・オブ・ホーム 笑顔でだれもむかえてくれるのさ 思い出のグリーン・グリーン・グラス・オブ・ホーム ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。 下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。 この曲のフレーズを投稿する RANKING BEGINの人気歌詞ランキング 最近チェックした歌詞の履歴 履歴はありません リアルタイムランキング 更新:06:45 歌ネットのアクセス数を元に作成 サムネイルはAmazonのデータを参照 注目度ランキング 歌ネットのアクセス数を元に作成 サムネイルはAmazonのデータを参照
Green Green Grass of Home はどんな歌? 1960年代の有名なヒット曲に 「思い出のグリーングラス/Green Green Grass of Home」 という曲があります。日本語でも 森山良子 が歌ってヒットしたフォークの定番曲です。 森山良子 版の歌詞 日本語の歌詞は故郷の青い芝生をなつかしがる哀愁の歌のような歌詞です。 オリジナルの英語の歌詞ももちろん大筋において同じなのですが、前提がまったく違います。 日本語として訳されていない3番の歌詞がすべてを決めるのです。 まずは 森山良子 がモデルとしたと思われるフォークの女王、 ジョーン・バエズ/Joan Baez のバージョンを聞いて、英語の歌詞を見て、3番の意味を考えてみてください。 歌詞/LYRICs The old home town looks the same As I step down from the train, And there to meet me is my Mama and my Papa. Down the road I look and there comes Mary Hair of gold and lips like cherries. It's good to touch the green, green grass of home. The old house is still standing Though the paint is cracked and dry, And there's the old oak tree That I used to play on. Down the lane I walk with my sweet Mary, Yes, they'll all come to meet me, Arms reaching, smiling sweetly. Then I awake and look around me, To the cold clay wall that surround me Then I realize that I was only dreaming. 思い出 の グリーン グラス 歌迷会. There's a guard and sad old padre Arm in arm we'll walk at daybreak. Again I touch the green, green grass of home.
尾崎紀世彦 尾崎紀世彦の世界 專輯歌曲 1. この胸のときめきを 2. 男の世界 ( 提供) 3. スピニング・ホイール ( 提供) 4. ラブ・ミー・トゥナイト 5. ヴィーナス ( 提供) 6. シーズ・ア・レディー ( 提供) 7. クエスチョン67&68 ( 提供) 8. 君の友だち ( 提供) 9. オールド・ファッションド・ラブ・ソング ( 提供) 10. スマック・ウォーター・ジャック ( 提供) 11. 思い出のグリーン・グラス ( 提供) 12. ジョージア・オン・マイ・マインド ( 提供) 13. 知りたくないの ( 提供) 14. 忘れじの感傷 ( 提供) 15. 愛さずにはいられない ( 提供) 16. ハーフ・アズ・マッチ ( 提供) 17. エニー・タイム ( 提供) 18. 思い出のグリーン・グラス ( 提供) 19. アクト・ナチュラリー ( 提供) 20. フール・サッチ・アズ・アイ ( 提供) 21. コットン・フィールズ ( 提供) 22. ユア・チーティン・ハート ( 提供) 23. リリース・ミー ( 提供) 24. マンション・オン・ザ・ヒル ( 提供) 25. 母と子の絆(ライブ) ( 提供) 26. イエスタデイ ( 提供) 27. 砂に書いたラブ・レター ( 提供) 28. レット・イット・ビー ( 提供) 29. 最後の恋 ( 提供) 30. 恋はフェニックス ( 提供) 31. 好きにならずにいられない ( 提供) 32. 太陽は燃えている 33. ラバース・コンチェルト ( 提供) 34. 太陽のあたる場所 ( 提供) 35. ハッシャバイ・マウンテン(お山の子守唄) ( 提供) 36. ジ・エンド ( 提供) 37. スーパースター ( 提供) 38. ラブ ( 提供) 39. イエス・イッツ・ミー ( 提供) 40. 愛の誓い ( 提供) 41. ラスト・ワルツ ( 提供) 42. 夜のメロディー ( 提供) 43. 雨のバラード 44. 思い出のグリーングラス 歌詞 森山良子. 最後のくちづけ 45. 男と女が別れる時 ( 提供) 46. サングリア-真昼の夢- 47. アンド・アイ・ラブ・ユー・ソー ( 提供) 48. 明日に架ける橋(ライブ) ( 提供) 49. マイ・ウェイ(ライブ) 50. ゴッドファーザー・愛のテーマ ( 提供) 51.
特に3番目の一番大事な歌詞がないのが致命的だ。この曲はただの牧歌的な歌などではないのだ。 原曲では、最後の 3番目の歌詞 で 看守に両腕をつかまれて死刑台に向かう描写 をトム・ジョーンズなどはセリフで語っている。最後3番目の歌詞で「死体の私が故郷の人々に迎えられ芝生の下に横たわる」情景を想起させる歌なのだ。草の香りと触感が自然と感じられる様に3番目まで歌わないと全く違った曲になってしまう。 この原曲の歌詞を自分で和訳してちゃんと聴いてみて、本来の意味がやっとわかった。良く聴くと、まるで 黒人霊歌 のようなのだ。内容に驚き、少なからずショックを受けた記憶がある。この男は、どんな人生を送って来たのだろうか?心から改心してるなら、やはり死刑制度は廃止すべきなのでは?・・・などと思ってしまう。少なからず考えさせられる曲なのだ。 トム・ジョーンズの歌い方は上手い。セリフの部分も良い。ヒットもした。彼の歌が一番売れたのかな?しかし、彼女の歌ほどには自分の心に響いてこない。プレスリーも歌っている。上手い!だが、やはり心に響いてこない。プレスリーのどうだ!上手いだろうと言わんばかりの歌い方には反感を覚えるだけで、とても共感など出来ないのだ。 トム・ジョーンズの『思い出のグリーングラス』 なぜか? 彼女の歌声でないとダメなのだ。天使の歌声に聞こえないのだ。 他の人では味わえない歌声なのだ。素朴で透明感のある歌声でないと共感出来ない。 他者では到底ダメ。 清らかな気持ちにさせてくれないのだ。 ジョーン・バエズの来歴 ジョーン・バエズは、ニューヨーク州のスタテン島にてメキシコ系の家に生まれる。彼女の一家は、クエーカー教徒であった。父親のアルバートは物理学者であったが、軍需産業への協力を拒否した。 それはジョーンの1960年代から現在まで続く公民権運動と反戦活動へと大きく影響を及ぼした様だ。妹のミミ・ファリーニャ(Mimi Fariña、1945年4月30日 – 2001年7月19日)もフォーク歌手であった。 歌手としての経歴は、1959年のニューポート・フォーク・フェスティバルから始まった。1960年10月、ファースト・アルバム 『ジョーン・バエズ』 をヴァンガード・レコードから発売。 同作は「 ドナドナ 」「 朝日のあたる家 」などトラディショ ナルのフォーク・バラード、ブルースと哀歌が、彼女自身 のギターによって演奏された物であった。 1961年9月発売の『ジョーン・バエズ Vol.
Green Green Grass Of Home 思い出のグリーングラス カタカナ歌詞【Tom Jones】 - YouTube
Fear, and Loathing in Las Vegas Fear, and Loathing in Las Vegas、地上波歌番組初出演決定!『バズリズム』で新曲「SHINE」を披露! 約1年9カ月ぶりとなる待望のニューシングル「SHINE」を6月14日に発売するFear, and Loathing in Las Vegasが、バンドとしては初となる地上波歌番組の初出演を発表! 6月16日(金)、日本テレビ系『バズリズム』(24:30~25:30)に出演する。 … [記事詳細]
想い出のグリーン・グラス Green Grass (カラオケ 歌詞入り)演奏者:津山雄次 - YouTube
これらの写真は、 ユーザーの方々が任意で撮影・投稿 したものであり、 訪問された当時 の内容ですので、一つの参考としてご活用ください。また、 最新の情報とは異なる可能性がありますので、訪問の際は必ず事前に電話等でご確認ください。 雨の日限定メニュー (by デジ・アナ ) メニュー⑩ メニュー⑨ メニュー⑧ メニュー⑦ メニュー⑥ メニュー⑤ メニュー④ メニュー③ メニュー② 「みんなで作るグルメサイト」という性質上、店舗情報の正確性は保証されませんので、必ず事前にご確認の上ご利用ください。 詳しくはこちら お得なクーポン by ホットペッパー グルメ ※ クーポンごとに条件が異なりますので、必ず利用条件・提示条件をご確認ください。 「ハングリー ヘブン 上板橋店」の運営者様・オーナー様は食べログ店舗準会員(無料)にご登録ください。 ご登録はこちら この店舗の関係者の方へ 食べログ店舗準会員(無料)になると、自分のお店の情報を編集することができます。 店舗準会員になって、お客様に直接メッセージを伝えてみませんか? 詳しくはこちら 閉店・休業・移転・重複の報告 周辺のお店ランキング 1 (和菓子) 3. ハングリーヘブン(上板橋/ダイニングバー・バル)＜ネット予約可＞ | ホットペッパーグルメ. 69 (ラーメン) 3 (焼鳥) 3. 58 4 3. 54 5 (ネパール料理) 3. 52 大山~東武練馬(東武東上線)のレストラン情報を見る 関連リンク ランチのお店を探す こだわり・目的からお店を探す 条件の似たお店を探す (板橋・東武沿線) 周辺エリアのランキング
テイクアウト情報 その他のメニュー Akiko Asada Seiji hori Junko. p Taka an こちらは口コミ投稿時点のものを参考に表示しています。現在のメニューとは異なる場合がございます ハングリーヘブン 上板橋本店の店舗情報 詳細情報 テイクアウトしています!お気軽にお問い合わせください。 【営業時間変更のお知らせ】 11:00〜20:00(19:30ラストオーダー) 【メニュー】 ○スタンダード ・ハングリーヘブンバーガー ・ハングリーヘブンチーズ ・ハングリーヘブンダブル ・ハングリーヘブンダブル&ダブル ・ハングリーヘブングリルパイン ・ハングリーヘブンパイン&チーズ ・ハングリーヘブンエッグ ・ハングリーヘブンエッグ&チーズ ・ハングリーヘブンベーコン ・ハングリーヘブンベーコン&チーズ ・ハングリーヘブンホット ・ハングリーヘブンデラックス ○テリヤキソース ・テリヤキバーガー ・テリヤキバーガーエッグ ・テリヤキバーガータルタル ○サラダバーガー ・モッツァレラ&ルーコラ ・クレソンバーガー ○マッシュドポテト ・マシュポテバーガー ・マシュポテベーコンチーズバーガー ・マシュポテチーズホリックバーガー ・マシュポテカレーバーガー ○チーズ ・チーズチーズチーズ ・ゴルゴンゾーラバーガー ・チーズライオット などなど.. お気軽にお問い合わせください! 店舗基本情報 ジャンル ハンバーガー テイクアウト 営業時間 [月~金] ランチ:11:30〜17:00 [月~木・日] ディナー:17:00〜01:00 [金・土] ディナー:17:00〜02:00 [土・日・祝] ランチ:11:00〜17:00 ※新型コロナウイルスの影響により、営業時間・定休日等が記載と異なる場合がございます。ご来店時は、事前に店舗へご確認をお願いします。 定休日 無休 カード 不可 その他の決済手段 予算 ランチ ~2000円 ディナー 住所 アクセス ■駅からのアクセス 東武東上線 / 上板橋駅(北口) 徒歩1分(44m) ■バス停からのアクセス 国際興業 王54 上板橋駅 徒歩1分(64m) 国際興業 ミッドナイトアロー成増・朝霞台 上板橋駅前 徒歩2分(150m) 国際興業 常02 常盤台四 徒歩4分(320m) 店名 ハングリーヘブン 上板橋本店 はんぐりーへぶん 予約・問い合わせ 03-3937-8929 オンライン予約 宴会収容人数 38人 ウェディング・二次会対応 ご希望がございましたらご相談下さい♪ 席・設備 個室 無 カウンター 有 喫煙 ※健康増進法改正に伴い、喫煙情報が未更新の場合がございます。正しい情報はお店へご確認ください。 [? ]
店舗基本情報 ジャンル ハンバーガー テイクアウト 営業時間 [月~金] ランチ:11:30〜17:00 [月~木・日] ディナー:17:00〜01:00 [金・土] ディナー:17:00〜02:00 [土・日・祝] ランチ:11:00〜17:00 ※新型コロナウイルスの影響により、営業時間・定休日等が記載と異なる場合がございます。ご来店時は、事前に店舗へご確認をお願いします。 定休日 無休 カード 不可 その他の決済手段 予算 ランチ ~2000円 ディナー 住所 アクセス ■駅からのアクセス 東武東上線 / 上板橋駅(北口) 徒歩1分(44m) ■バス停からのアクセス 国際興業 王54 上板橋駅 徒歩1分(64m) 国際興業 ミッドナイトアロー成増・朝霞台 上板橋駅前 徒歩2分(150m) 国際興業 常02 常盤台四 徒歩4分(320m) 店名 ハングリーヘブン 上板橋本店 はんぐりーへぶん 予約・問い合わせ 03-3937-8929 オンライン予約 宴会収容人数 38人 ウェディング・二次会対応 ご希望がございましたらご相談下さい♪ 席・設備 個室 無 カウンター 有 喫煙 ※健康増進法改正に伴い、喫煙情報が未更新の場合がございます。正しい情報はお店へご確認ください。 [? ] 喫煙・禁煙情報について 貸切 貸切可 30名~要相談 お子様連れ入店 可 キッズバーガーあり!