韓国語とハングルの違いって何?韓国語とハングルの違いまとめてみました! 韓国ドラマや韓国グルメ、韓国ファッション…というように、韓国関連のコンテンツが日本国内でのキーワード検索上位に上がっていたりと、日本国内でも大人気ですよね! そこから韓国語の勉強をスタートした方も多いのではないでしょうか。 そしてそんな韓国ブームが来ている中、web上や韓国語勉強ブログなどで「韓国語講座」と呼ばれているものもあれば、「ハングル講座」などと呼ばれている記事を目にした方が多いと思います。 「韓国語とハングルって一緒じゃないの?」と思いますよね。しかし細かく見ていくとしっかりとした違いがあるんです。 今回はそんな 「韓国語」と「ハングル」の違い について、ご説明していきたいと思います! 韓国語の敬語の基本をマスター！尊敬語の種類と丁寧語・過去形一覧. 韓国語とハングルの違い まずは簡単な2種類の分け方についてご説明します。 「韓国語は話し言葉」 今日では「韓国語」と「ハングル」という言葉が日本では混在して認識されていますよね。 私達が一般的によく使う「韓国語」という言葉は、日本語に置き換えると「日本語・中国語・英語」のような"国の言葉"をひとくくりにしたイメージです。 会話する際に使用する「話し言葉」にあたります。 「ハングルは書き言葉」 一方「ハングル」は、日本語に置き換えると「ひらがな・カタカナ」英語だと「アルファベット」といったように、"文字"を表す表現です。 なので「ハングル」は「書き言葉」、文章で使う場合は「ハングル」と呼ばれます。 「ハングル」という表現は文字を表す言葉ですが、「ハングル語」という日本語は間違っていますので、間違えないように注意しましょう。 韓国語は「話し言葉」 ハングルは「書き言葉」 (ハングル語は間違い!) 「韓国語」について 時代は遡って第二次世界大戦の話になります。「韓国語」と「ハングル」は韓国の歴史も入ってくるので、韓国の歴史も一緒に勉強してみましょう! 元々は一つの国だった 今「北朝鮮」と「韓国」が位置する場所"朝鮮半島"は第二次世界大戦前までは、日本の植民地だった事は学生の歴史の授業で習ったのを覚えていますか? 第二次世界大戦で日本が敗戦してしまったため、日本の植民地だった朝鮮半島が、アメリカと旧ソ連の2つの国に統治されるようになり、「北朝鮮人民共和国」と「大韓民国(南朝鮮)」という2つの国に分かれました。 日本語では「韓国」「北朝鮮」ですが、英語で表示すると North Korea:「北朝鮮人民共和国」 South Korea:「大韓民国」 と分かれているので、パっと見てわかりやすいのではないでしょうか。 元々は一つの国だったので、その当時朝鮮半島で使われていた言語を「朝鮮語」と呼んでいました。 ちなみに現在、日本での韓国語の正式名称は「朝鮮語」となります。 「大韓民国では韓国語」「北朝鮮では朝鮮語」 日本でも地方によって方言があったり、お年寄りの方のなまりが強いと聞き取れない事がありますよね。 韓国も同じで、北と南では方言がありました。第二次世界大戦敗戦まで朝鮮半島は一つでしたが、地域によって方言やなまりがあった為、北と南が分かれた現在では 「韓国:大韓民国」で使用される言語は「韓国語」、 「北朝鮮人民共和国」で使用される言語は「朝鮮語」 と分類されています。 北朝鮮でも韓国語が通用する?
皆さんこんにちは。今回は韓国エンタメと日本エンタメの違いについて考察していきたいと思います。 皆さんは韓国のエンタメと日本のエンタメのどっちが好きですか? どっちも良いですよね。韓国のエンタメも日本のエンタメも非常に魅力的だと思います。 でも世界的に見たら、やっぱりどう考えても韓国エンタメに日本エンタメは現段階で遅れをとっていると言えるのではないでしょうか?BTSはアメリカのビルボードで160回以上一位を取り(ジャスティンビーバーを抜く)、映画に関して言えば「寄生虫」が映画祭の最高位に位置付けられているアカデミー賞で作品賞を筆頭に数々の賞をそうなめ。2019年代は韓国エンタメが世界を制覇した年と行っても過言ではないのでしょうか? 日本のエンタメはどうでしょう?もちろん世界的に売れているアーティストや映画は沢山ありますが客観的に見てしまうとどうしてもbtsや寄生虫には勝てないですよね。ただアニメや漫画、ゲームなどは日本製品がいまだに高い人気を誇ります。 ではなぜこれほどまでに、韓国エンタメと日本エンタメで差がついてしまったのでしょうか?
韓国語?ハングル語?どこがどう違う?知ってるようで知らない疑問を解説! 韓国語のフレーズは、韓国ドラマのセリフやK-POPのメロディーの中にあふれています。 スマホやタブレット、ミュージックプレイヤーから、韓国語が日常的に流れているのです。 韓国オルチャンのSNSをフォローするようになり、1日に何度もスマホで韓国語を見ている人もいるでしょう。 今、韓国語に興味を持っている人がたくさんいるんです! 韓国語を勉強してみたい! 韓国語教室のレッスンに通ってみようかな? そう思いながら、とりあえずテレビやラジオの語学講座を見てみたり、大型書店に行って韓国語のテキストを眺めたりしていると、番組でも書籍でも「 韓国語 」だけじゃなく「 ハングル語 」という呼び方を使っているのを見かけます。 ハングル語……? 韓国の友情と愛情：スキンシップ | 独学で勉強/韓国語講座ハングルドットコム. ハングル語を勉強してみたい!……? ハングル語教室のレッスンに通ってみようかな?……? ハングル語……? 韓国語……? 韓国語とハングル語、どこかどう違うのでしょうか? 今回は、知っているようで知らない、「Korean」の疑問を解説していきます! 韓国語?ハングル語?。韓国語は「話し言葉」でハングルは「書き言葉」が正解 テレビのKrean講座や販売されているテキストの影響で、韓国語とハングル語は、どちらも韓国の人たちが話している言語と思っている日本人も少なくなりません。 しかし韓国語とハングル語が「韓国の人たちが話している言語」という認識は、そもそも違っているのです。 わかりやすくいうと…… 韓国語は「話し言葉」、ハングルは「書き言葉」 です。 韓国語は日本語・英語・中国語と同じように、言語のひとつに分類されます。 ハングルは日本語のひらがな・カタカナ・漢字、英語のアルファベット、中国語の漢字のように、その言語を書き表すための文字のことです。 日本語に置き換えて考えてみると、「ひらがな語」や「カタカナ語」、英語だと「アルファベット語」……という名称が同時に使われてしまっているという状況になってしまうのです。 韓国の人たちからすると、「ハングル語」はとてもおかしな呼び方ですよね。 韓国語?ハングル語?。韓国語・ハングル語だけじゃない……高麗語って?
日本人から見た韓国と、韓国人から見た日本は、それぞれびっくりしてしまう点があります。 愛情や友情の表現の違いからすれ違うことの内容にしたいですね。 2国間の常識の違い 日本では? 日本に遊びに来た後輩が、ある日こんな質問をしてきました。 「オンニ(お姉さん)、日本の街中にはカップルはいないの?手をつないだり、腕を組んで歩いている人があまりいないね…。」 韓国では? 韓国に旅行に行ってきた生徒さんが、ある日こんな質問をしてきました。 「先生、韓国人はなぜ女性同士腕を組んで歩くんですか?それと、喫茶店で席も広々しているのに、どうして横並びに座っているカップルが多いんですか?」 どちらの質問にも、私は 「 それが日本では当たり前なのよ。 」「 それが韓国では当たり前なんですよ。 」と答えましたが、ふたりにとっては本当に難解な二次方程式だったようです。 愛情と友情 それぞれの国ごとに独特の文化がありますが、韓国人のスキンシップの方法は様々な国の人々をびっくりさせる素材ではあるようです。 「韓国はレズビアン天国」という笑えない話もあるぐらいなのですから。 特に韓国ドラマを通して韓国の文化を間接的に体験する外国人には、 同性の友達同士が1つのベッド (しかもシングル! )で寝たり、街中で 熱い抱擁 を交わしたり、1個のパッピンス(韓国のあずきや果物が入ったかき氷)を 同じスプーンで一緒に食べたり する場面が、さぞかし気になるんでしょうね。 友情の概念 韓国人にとって 「友情」という概念には 「愛」という感情を超えた深い次元の意味が込められています。 そんな友情と愛の共通点は? というと、 相手を好ましく思うこと、そして大事に思う心 だと言えるでしょう。 だから感情表現において率直な韓国人はしばしば自分の思いをプレゼントや 自然なスキンシップ によって表現されるんです。 「歩いている途中、おまえの顔が思い浮かんで買ったよ。」 とプレゼントを渡したり、「会いたかった。元気だった?」と言いながら、抱擁から始めるのが韓国的な「会えて嬉しい」表現です。 このように言葉だけではなく、スキンシップを通して友達の存在感を感じ、またそれによって自分自身の存在感を確かめます。 特別でないスキンシップ だから、手をつないだり腕を組んで歩くことは、ものすごく親しい間柄でなくても可能なわけですね。 むしろ別々に離れて歩いていると、何となくけんかしている人のような距離感を感じてしまう。 また、もしどちらか一方の歩くスピードが速いとしたら、そのスピードについていくのに精一杯で、言葉を交わすこともままならないですよね。 日本の文化が心を読む文化 だとしたら、 韓国の文化は心を表現する文化 だといいます。韓国人と日本人が親しくなりにくい理由は、概して以下の2つに要約できるでしょう。 韓国人: おい~、言わないと分からないだろ!!
これなら簡単に覚えられそうですよね。 韓国語をもっと学びたいと思ったら、 LingoCards をチェック! Tags: 日本語 韓国語 You may also like...
そして最後に、韓国語を学んでいるとすれば一番の関心毎かもしれませんね。 韓国語は朝鮮語として北朝鮮でも通じるのか? についてはどうなのでしょうか。 結論から言うと、基本的には通じます。 しかし、日本でもそうであるように同じ日本語と言っても、若い人とお年寄りでうまく話が通じなかったり、地域や住んでいる違いによって通じなかったりすることがありますね。 昔ながらの言い回しだったり、流行り言葉や方言などがそれにあたるでしょう。 韓国語と朝鮮語もそれと似たようなことが原因で、意思疎通がうまくいかないということも考えられます。 しかし、似たような意味の言葉に言い換えたり、ゆっくり話したりすることでほとんど問題なく意思疎通は測れるレベルと考えて問題ないでしょう。 実際、韓国の中でも方言はあります。 最初は聞いても何のことを言っているのかわからないと感じる人もいるかもしれませんが、日本語の方言も慣れればある程度理解できますし、独特の言い回しはやはりわからないという点も同じです。 また方言を話す方でも標準語を聞き取るのは問題ないというのも同じです。 ですので、基本のあいさつなどはもちろん、標準語でしっかりマスターしておいても無駄にはなりませんのでご安心ください。 韓国語おすすめ記事 韓国語のあいさつ・日常会話・授業フレーズをわかりやすい一覧でご紹介! 韓国語と朝鮮語の違いは何?まとめ 韓国語と朝鮮語の違いは何なのかということで、呼び方がわかれてしまった理由から、異なるポイントなどを調べてみました。 元が同じと言えども、いろんな要因で変化するということは興味深いですね。 【PR】K Village Tokyo K Village 韓国語教室は日本最大の約9, 000人が通う韓国語教室。まずは 無料体験レッスン でおまちしております! K Villageを覗いてみませんか? 約9, 000人が通う日本最大の韓国語教室K Villageの授業の様子がよくわかる動画をご覧ください K Villageは全国に10校 まずは韓国語無料体験してみませんか? 韓国語学校K Village Tokyo は生徒数8, 500人を超える日本最大(※1)の 韓国語教室 です。各校舎では楽しいイベントも盛りだくさん。まずは無料体験レッスンでお待ちしています! ※1 2021年2月 日本マーケティングリサーチ機構調べ。在籍生徒数(生徒数)No.
韓国は元々礼儀・礼節を重んじる儒教の教えが浸透した国。 そのため敬語を身につけることが欠かせません。 日本でも敬語と言えば「尊敬語」と「謙譲語」がありますが、韓国でもその部分は同じ。 その中でも今回は特に重要かつパターンも多い「尊敬語」に焦点を当ててお伝えしたいと思います。 敬語をマスターすることによって、ビジネスシーンや韓国人友達の家族と会う時などにも失礼のない会話が出来るようになりますよ!
昨日のちびまる子ちゃん、最高でした!夢にヒデキが出てきたら、誰でも好きになっちゃいますよね!さきこお姉ちゃんのヒデキの知識は、流石です。ヒデキよりゼリーをとったまるちゃん、まぁ、あの年なら仕方ない。実際には、さくらももこさんはヒデキの大ファンですからね!とにかくとっても楽しかったです!ありがとうございました。 (みゅう・女・主婦・50's) 2021/07/12 01:29:08 「まる子、ヒデキの大ファンになる」 待ってました!! ヒデキ登場回。筋金入りのヒデキ大好きお姉ちゃんの熱弁などファンなら頷くことばかりのお話でとっても楽しい回でした。プロフィールも紹介され、ヒデキを知らない子供さんたちにも少しは伝わったかな。イラストもキラキラしていて素敵でした。今なお多くのファンから愛され続けるヒデキをこれからも見たいです。 (マイルドミント・女・) 2021/07/12 01:00:03 いつもホッコリする番組提供有難うございます。 11日放送の「まる子、ヒデキの大ファンになる」の巻視聴しました。咲子お姉ちゃんのヒデキ愛!凄かったです(笑)ヒデキファンの思ってる事を熱弁してくれました。私も子供の頃、家の柱にヒデキの身長測りチェックしていた事思い出しました。これからも時々ヒデキネタお願いします。 (のんこ・女・主婦・50's) 2021/07/12 00:55:12 7月11日放送回おもしろかったです ヒデキの話の回。当時の子供達の雰囲気がとっても伝わって来ました。大好きなヒデキのプロフィールが聞けた上に、100年に一度のスターというお言葉。感して観てました!! かまいたちが高校生役!? アニメ「ちびまる子ちゃん」5週連続豪華ゲスト声優登場! - ラフ＆ピース ニュースマガジン. (ささら・女・会社員・40's) 2021/07/12 00:52:11 秀樹の回をありがとうございました 脚本が素晴らしかったです。私たちファンの気持ちがそのままで、何気なく秀樹の宣伝もしてくださっているようで、本当に有りがたかったです。ゼリーに負けた秀樹でしたが、ほのぼのしていて楽しく幸せな気持ちになりました。これからも、楽しみに見させていただきます。どうぞよろしくお願いいたします。 (埼玉ローラ・女・主婦・50's) 2021/07/12 00:47:53 ほんとに感激しました! 今回は秀樹を題材にしたお話、ありがとうございました!ファンの間では、神回だとみんなが言っております。とくにさきこちゃんがまるちゃんに秀樹の良さを話すシーンは私たちそのもので、他の人からこんな風に引かれないように、秀樹の話は控え目にしよう、なんて、ファンの在り方みたいなところも気付かされたり…!これからも、みんなの記憶から秀樹が忘れてしまわれないように、時々秀樹のお話を放送していただけたら嬉しいです。よろしくお願い致します。 (Minky・女・会社員・60's) 2021/07/12 00:33:29 神回でした おねえちゃんは、私です。あの頃、小学生から中学生の毎日は秀樹がすべて。本当にのめり込んで、あんな風に熱く秀樹推しを話していました。100年に一度のスター!まさに。そしてカッコいいだけでなくて歌が本当にそれまで聞いたこともないスケールでした。それはすなわち上手かったんだと、いま、おねえちゃんの言葉でうんうん!と頷きました。昭和が古さもなくそのまんま画面にあって、毎週見ていてホッコリさせてもらっています。 (エリBlueSky・女・主婦・60's) 2021/07/12 00:29:03 ちびまる子ちゃん、最高!
Q:少年・裕治をどのように演じられましたか? 実に小学生男子らしい、やんちゃ盛りの裕治。でも、その"イタズラの理由"を知ると、とてもかわいらしい少年だなと感じていただけるはず。そして、時折見せる笑顔と男らしさ……彼のギャップには、僕も見事にやられました(笑)! まる子と同い年の男の子を演じられて光栄です。いつかまた登場してくれないかなぁ……! Q:今回はYouTubeでもやられている、「外郎(ういろう)売り」がストーリーに取り入れられていましたが? 大先輩方を前にしての外郎(ういろう)売り……これほど緊張することがこの世にあるでしょうか? いや、ない(笑)! #ちびまる子ちゃん X 麗子 | HOTワード. とはいえ、裕治はまだ小学生。うまさよりも、楽しさを意識してお芝居させていただきました。きっと、おじいちゃんから教わった"特別な魔法"のような誇らしさを感じているのだろうなと想像しています。 ほどんど、まる子と裕治ふたりだけのシーンが続くオリジナルストーリーなので、たっぷりとしゃべらせていただきました! 小学生ならではの何とも言えない空気感をぜひお楽しみください! 個人的には「ちびまる子ちゃん」おなじみの"あの楽曲"の鼻歌を歌えたのがうれしかったです(笑)。それから……裕治のまる子への呼び方の変化にも注目してご覧ください! ■プロデューサー:江花松樹 3月の「ちびまる子ちゃん」は豪華な企画が目白押し! 1時間SPでは今までになかった、ちょっと特別な回を放送します。そして3月28日はついにキートンさんの最後の登場回となります。31年間、まる子たちを見守ってくれたキートンさんへ、感謝を込めた特別な回になっています。ゲスト声優に1時間SP、そしてキートンさんの最後の登場まで……どの回も見逃せないので、お見逃しなく!
アニメ『ちびまる子ちゃん』に5週連続で豪華ゲスト声優が登場することが決定。8月1日(日)の放送にはその第1弾としてゆりやんレトリィバァが登場しました。 そして、2週目となる8月8日(日)には、かまいたちが高校生役で出演するというニュースが届きました。かまいたちからコメントも到着しています。 かまいたちが高校生役で大失恋?
知らないおじさんと遊ぶ ちびまる子ちゃん/お母さんヒョウ柄の服を着る/ヒロシ, アラスカに行きたい 思うつぼにハマる? ものまねおじさんがやって来た うそと方便, 約束の紙飛行機 ヒデじい選手権をする, 秋のお茶を楽しむ お腹の音に振り回される, 運動会がめんどくさい あひるさんボートに乗りたい, さすらいのジャグラーに会う 中野さんの秘密基地/みどりちゃんと柿絵, 恋の争い!? いつもと違う友蔵, 巴川の秋の一日 藤木月見草を探す, 結成ジージーズ お母さんはすぐ人に聞く, 家の音が怖い 優雅な気分になりたい, 物からのメッセージ? へんてこな帽子を借りる, タイムスリップに気を付けろ ハエを追い出したい, 化け猫を見る 夏休みがつまらない, 山の精霊と出会う?
TOP ついっぷるトレンド 速報 画像 Twitter動画 画像(一般) 画像(認証済) 画像まとめ 画像まとめTOP ツイート ニュース ニュース総合 エンタメ スポーツ 社会 政治 経済 国際 IT・科学 ゲーム・アニメ まとめ 有名人 AKB48 HOT!