言いたいシチュエーション: 「後悔先に立たず」を調べましたが、他の言い方は無いのか It is no use crying orver spilt milk. What's done is done. 直訳は「終わったことは終わった」となります。「くよくよしてもしょうがない!」という意味で「後悔先に立たず」を表現してます。 Repentance comes too late. 「repentance(リペンタンス)」は「後悔」という英語です。直訳は「後悔は遅れすぎて来る」となります。 It is too late to be sorry. 「後悔するには遅すぎる」と訳せます。このような表現でもOKです。
知っていないとわからない、でも辞書にはのっていない英語表現を紹介しています。 今回は、『後悔先に立たず』。 これはちょっと上級者向けの文法解説が必要な部分もありますが・・・ 初中級者は、素直に 「へ~」 って、思っておいてください。 「後悔」は英語で"regret" ですが、この表現にこの単語はなんと出てきません! それではどう表現するのでしょうか・・・ should've would've could've (should have, would have, could have) ちょっと発音がしにくいかもしれませんが、ひらがなにすると、 しゅだ うだ くだ こんな感じです。 should have は後悔を表すときに使う文法です。 would have は条件がそろっていれば起こったかもしれない仮説の話をするときの文法。 could have は条件がそろっていれば可能だったかもしれない仮説の話をするときの文法です。 (↑かなり簡素化した文法解説になっておりますがご了承ください。) 要するに、「ああしとけばよかった、こうすればこうなったし、そうすればこうできたかも」 といった感じであれこれ後悔を考えている様子が伝わります。 誰かが言い訳がましいことを言っているときにそれを止めるような感じで使います。 「覆水盆に返らず」も同じような感じでしょうか。 ちなみに It is no use crying over spilt milk こぼしたミルクを嘆いてもなんの役に立たない という慣用句もありますね! « 『勧誘電話』を英語で言うと? 後悔 先 に 立た ず 英語 日. | トップページ | "客観視"の効果 » | "客観視"の効果 »
もっと勉強しておけばよかったのに(しなかった)。 このセリフを言わなくていいように、毎日コツコツ続けましょうね! スポンサーリンク 後悔のフレーズ I regret it. 私はそれを後悔しています。 You will regret later. / You will be sorry. あとであなたは後悔しますよ。 I've got my regrets about it. 私はそれについて後悔しています。 I can't stop agonizing over it. いくら悔やんでも悔やみきれません。 『agonizing』は形容詞で『苦しむ、苦しめる;苦痛を与える』という意味の単語です。 No matter how much I agonize over it, I can't fully express my regret. I never should have done that. あんなことをするんじゃありませんでした。 You should have asked somebody else to do it. 他の人に頼めばよかったのに(しなかった)。 I should never have taken him seriously. 彼の言ったことを真に受けなければよかったのに(しなかった)。 I should have thought more carefully. もっとよく考えればよかったのに(しなかった)。 I should have checked it out first. 後悔先に立たず 英語版. ちゃんと確認すればよかったのに(しなかった)。 I can't go back and undo what happened. もう取り返しがつきません。 It's too late to undo what happened. I never should have believed that kind of thing. あんなことを信じなければよかったのに(しなかった)。 He left his job with no regrets. 彼は後悔することなく仕事を辞めました。 Let's do our best so that we won't regret it later. 悔いが残らないように全力を尽くしましょう。 まとめ 『後悔』について勉強してきましたが、 いかがでしたでしょうか。 どんな感情もプラスのエネルギーに 変えることができるはずです。 後悔した経験をいかして前に一歩進みたいですね。 その他の『ことわざ』についてはこちらも参考にして下さい。 → 英語で【ことわざ】をなんという?
このブレの無さが好きです。 でもその中から自分に合ったロッドを探すのは大変ですよね。 なので選び方を紹介します。 Gクラフトに問い合わせろ!
所有ロッドのインプレをまとめています。 Gクラフト セブンセンスシリーズ MSLB-912TR モンスターストリーム リミテッド 912 TR ベイト MSB-892PE モンスターストリーム 892 PE ベイト MonsterPE BAIT Special MSB-892TR モンスターストリーム 892 TR ベイト Afterrain GEKIRYU Special MWB-902TR ミッドウォーター 902 TRベイト ZENGAKE SPECIAL MWB-972TR ミッドウォーター 972 TR ベイト ENTO SPECIAL MJB-1002-DSP モンスタージェッティー 1002 PE ベイト Openwater Day special MJB-1002TR モンスタージェッティー 1002 TR ベイト Breakwater DAY Special シマノ エクスセンス エクスセンス インフィニティ B806M/R ダイワ 月下美人 AIR 月下美人 AIR AGS B73MLM モアザン ブランジーノ96MLB アブガルシア エラディケーター エラディケーター エクストリーム EXTC-91M-TZ
「最後に残るのはブランクス」・・・この言葉を企業の信念に掲げるGクラフト。そのGクラフトが大型シーバスを釣り上げるために作ったシーバスロッドのシリーズが「セブンセンス」。あなたもパワー溢れるシーバスロッド「セブンセンス」を使って大型シーバスを狙ってみませんか?
セブンセンス ジークラフトシーバスロッドはセブンセンスのタイトルで、後ろに付く記号がコンセプトやグレードを表します。セブンセンスは型番の後ろにPEと付くモデルで、高反発なジークラフトロッドにPEラインとの相性を考慮した特性をプラス。伸びの無さを補う曲がりが持ち味です。 セブンセンスSR SiCリング採用。カーボンのトン数を下げてマイルドに、しっかりタメが効くようなデザインになっています。キャストフィールもクセがなく、魚とのファイトも快適。使いやすさ、疲れにくさといった部分を求める方におすすめです。 セブンセンスTR 高弾性カーボンを使用した感度、飛距離重視のモデルです。ガイドはFuji新作のトルザイトリング。ブランクス全体はもちろん、実釣時はティップまで反発力、ハリを感じるフィーリングで、流れやルアーの動きを読み取る能力に優れています。 バシっと決まるキャストが好みの方は、TRシリーズをチェックしてみましょう! セブンセンスLTD セブンセンスシリーズのハイエンドモデルです。超高反発、超パワフルをコンセプトにしたモデルで、負荷の大きい釣り場や強引なやりとりが必要になるシチュエーション、ランカーサイズのシーバスに対応します。限定品となっているので通販での入手は難しいですが、展示会等でチャンスがあれば是非触ってみてください! シーバスロッド■Ｇクラフト・セブンセンスを９項目で解説 | フィッシュパラダイス. Gクラフトロッドのモデルについて シーバス系ロッドのモデルは7つ! シーバス向けのモデルは7つ。他メーカーのML、MHのようなイメージでチェックしてみて下さい。シリーズごとに独特なチューニングが施されているので、ジークラフトらしいこだわりもバッチリ楽しめます! ミッドウォーター シャロー、ウェーディングを得意とするモデルです。ミノーを中心に軽めのルアーをキャストしやすい設計で、ミノー向けのティップが特徴。他メーカーのLが担当するようなポジションになっています。ルアーウェイトは広めなので、鉄板バイブ、バイブレーションのキャストもOKです! ミッドナイトジェティ ハードルアー全般、バイブレーションからワームとルアーを選ばない人気のバーサタイルモデルです。ティップは硬すぎず、シーバスのサイズも大小楽しめるセッティングで、気軽に遊べる釣り場におすすめ。1本で幅広く遊びたい方、初めてのジークラフトロッドにおすすめのモデルです。 ミッドストリーム ミッドナイトジェティよりも負荷の大きい釣りを想定したモデルです。流れの速い釣り場で重いミノーを泳がせるような釣りにマッチするモデルで、繊細なティップとパワフルなバットを併せ持つモデルになっています。 モンスターストリーム ミッドストリームよりもさらに速い流れを想定、激流と表現される釣り場にマッチするモデルです。増水後の大規模河川、ベイトが落ち鮎の釣りにおすすめ。マッチする釣り場は限られるものの、条件が合えば一気にランカーに近づくモデルと言えそうです。 モンスタージェティ ヘビー系のルアーをバーサタイルに扱えるようなモデルです。デイゲームの鉄板バイブ、ブレードを得意としながらも、ソフトなティップでワームの釣りまで楽しめます。デイゲーム中心で楽しんでいる方は、このモデルをチェックしてみましょう!