追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 One is always sorry after the event. 「後悔先に立たず」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 7 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! 後悔先に立たず 英語版. Weblio会員登録 (無料) はこちらから 後悔先に立たず Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! 閲覧履歴 「後悔先に立たず」のお隣キーワード ©2021 GRAS Group, Inc. RSS
あなたは今までに 『やって後悔したこと』は何がありますか? あるいは 『しなくて後悔したこと』は何かありますか? 管理人は良くも悪くも『やりたい』と思ったことは 行動に移してしまうので、 あとから痛い目にあうこともよくあります。 「後悔先に立たず。」 これ名言ですよね(笑) それでも、 「ああ、時間をもどせたらいいのに・・。」 と思うような出来事も、 最終的には、いつもこう思います。 「しなくてする後悔よりマシ。」と。 でも人間ですから後悔しますもんね(笑)。 今日はそんな、『後悔(こうかい)』のフレーズについて 英語で勉強したいと思います。 それではさっそく始めましょう! 後悔(こうかい) 『 後悔(こうかい)』のことを英語で『 regret 』と言います。 発音を確認しましょう。 →発音: regret [発音記号: UK / rɪˈɡret / US / rɪˈɡret /] 英英辞典で意味を見てみましょう。 a feeling of sadness about something sad or wrong or about a mistake that you have made, and a wish that it could have been different and better: 悲しいことや間違ったこと、してしまった間違いについて抱く悲しみの感情、そして実現できないけれど違う結果であれば良かったのにいう願望。 後悔先に立たず 『後悔先に立たず』という有名なことわざは 『すでにしてしまったことは、 あとになって悔やんでも取り返しがつかない。』という意味で使われます。 これを英語でいうと It is no use crying over spilled/spilt milk. 英語で【後悔】なんという？『後悔先に立たず』悔いの気持ちを表すフレーズ16選まとめ - 英これナビ（エイコレナビ）. こぼれたミルクのことで泣いても仕方がない(後悔先にたたず)。 という言葉になります。 これは表現は少し違いますがミルクが水に変わった 『覆水盆に返らず(ふくすいぼんにかえらず)』 ということわざでも有名ですね。 その他に海外ドラマの中でのセリフでもよく出てくるのが What's done cannot be undone. してしまったことはもとに戻せない。 という意味の言葉です。 この言葉もよく使われるので一緒に覚えておきたいですね。 人間の感じる感情のことを英語で 【feeling】や【emotion】といいます。 いろいろな感情についてはこちらも参考にして下さい。 → 英語で【感情】をなんという?喜び・悲しみ・嫉妬 悔しい表現についてはこちらも参考にして下さい。 → 悔しいときのイライラ表現14 should have+過去分詞 過去のにしたことに対して、 後悔の気持ちを表す表現で代表的なものは should+have+PP(過去分詞) のかたちです。 『 ~すべきだったのに(しなかった) 』という もうもとに戻せない後悔の思いを表すことができます。 ◇~すべきだったのに例文 I should have studied more.
言いたいシチュエーション: 「後悔先に立たず」を調べましたが、他の言い方は無いのか It is no use crying orver spilt milk. What's done is done. 直訳は「終わったことは終わった」となります。「くよくよしてもしょうがない!」という意味で「後悔先に立たず」を表現してます。 Repentance comes too late. 「repentance(リペンタンス)」は「後悔」という英語です。直訳は「後悔は遅れすぎて来る」となります。 It is too late to be sorry. 「後悔するには遅すぎる」と訳せます。このような表現でもOKです。
?」 当然真っ先に驚愕の表情を呈したのは、勇者本人たる黎二だった。一方のハドリアスは彼の驚きを些かばかり不思議そうに、問いを投げる。 「何を驚いた顔をしているのだ?」 「お、驚くに決まっている。僕がやったことじゃない」 「確かにそうだ。だが、これを勇者殿の手柄とすればそれがどんな利益をもたらすのか、分からぬことか?」 「それは……」 ハドリアスの言に対し、反論を言い淀む黎二。そしてそれには、物言いをつける者がもう一人いた。そう、グラツィエラであった。 「ハドリアス公爵、それを私が許すと思うのか? ここには我らもいて、魔族と戦ったのだぞ?」 グラツィエラは、そうでないことを知っている。彼女が声高に叫べば、黎二の手柄として通らなくなるだろう。 するとハドリアスは、あらかじめ答えを用意していたかのように、淀みなく慇懃に告げる。 「グラツィエラ皇女殿下。この件についてお見過ごしいただければ、殿下の 進攻 ( ・・) に対するこちらからの抗議はないものとお約束いたしましょう」 「進攻、だと?」 「でございましょう? 殿下は麾下の軍を引き連れて来ているのですからな」 「貴様……」 「殿下も、いまは良くない噂が立つのは困るはず。ここは見て見ぬふりをしていただくのが、善手ではないかと」 「……勝手にするがいい」 ハドリアスのダメ押しの慇懃無礼に、グラツィエラは不機嫌そうに明後日を向いてしまった。ティータニアも手柄の件には思うところがあるか、驚きと不審の混じった視線を彼に向けるが、ハドリアスはどこ吹く風というように、部下に指示を出し始めたのだった。
大人気異世界魔術ファンタジー第5巻! 原作・樋辻臥命書き下ろし短編小説収録!! 水明は力になりたいと追いかけてきたフェルメニアと合流を果たす。 しかし心強い仲間を得たのも束の間、水明たちの前に勇者エリオットが現れる。 彼は女神のお告げを理由にレフィールを連れ去ろうとするのだが……! レフィールを守るため、水明は魔術を操り英雄たる勇者と相見える――!! 異世界魔法は遅れてる！(1)- 漫画・無料試し読みなら、電子書籍ストア ブックライブ. 原作者書き下ろし小説収録の大人気異世界魔術ファンタジー第6巻! 水明は自分の体を侵食していく闇の力の解明を急いでいた……。 刻一刻と悪化していく状況の最中、リリアナとの交流を通して 彼女の意外な真実を掴んだ水明は、一つの結論へたどり着く――。 救われない少女のため、水明は魔術師としてのプライド賭け、醜悪な闇に挑む!! 大人気異世界魔術ファンタジー、急転直下の第7巻! 勇猛果敢な皇女グラツィエラと激闘を繰り広げる水明。 一方、頼る者もなく独り街を彷徨い歩いていたリリアナは、最愛の養父と最悪の再会を果たし、絶望の淵へと追いやられてしまう。 だが、悲しき少女を救うべく満身創痍の水明が立ちはだかる――!! 大人気異世界魔術ファンタジー、宿業に抗う第8巻!! Sold by: Amazon Services International, Inc.
樋辻臥命(著者), 猫鍋蒼(イラスト) / オーバーラップ文庫 作品情報 ネルフェリア帝国へ侵攻する魔族軍を退けた、現代日本の魔術師・八鍵水明。因縁の敵との邂逅を経た水明は、ついに親友の遮那黎二に現代魔術師であることを打ち明ける。驚く黎二と一旦別れ、帝都に戻った水明を待っていたのは――水着でプール!? 英気を養った水明は、アステル王国ハドリアス公爵邸で消息を絶った勇者エリオットの救出へ向かう。魔術で密かに公爵邸へ潜入し、事件の真実を暴くべく立ち回るが、その果てに思わぬ人物――異世界最高の剣士"七剣"の第一位と対峙することになり・・・・・・!? 異世界魔法と現代魔術が交錯する異世界ファンタジー、端緒を拓く第8巻! もっとみる 商品情報 以下の製品には非対応です 続巻自動購入はいかがですか? 続巻自動購入をご利用いただくと、次の巻から自動的にお届けいたします。今なら優待ポイントが2倍になるおトクなキャンペーン実施中! 続巻自動購入について 新刊通知 樋辻臥命 ON OFF 猫鍋蒼 異世界魔法は遅れてる! この作品のレビュー 第一部クライマックス 黎二には魔術師とバレたし。その後は初美も合流するし。 そんなこんなで、前半は、皆と改めて親交を深めるコーナーという感じ。 なんか最後はズタボロになってるけど(笑) 後半は、ハドリアス公爵邸で … ウニベルシタス一派とのあれこれ。 こちらは格好いい見せ場がいろいろ。水明はもちろん、初美、黎二も。 ただ、初美が斬りまくった結果が一言もなしってのはなぜ? 水明と黎二の共闘がとってもいい感じだったので、次巻はまたしばらく別行動になりそうなのが少し残念かも。 続きを読む 中二病の申し子イオ・クザミさんは去ったけど、物語はさらに中二病っぽくなってきました。そりゃもう匂い立つぐらいに。 今度の絵師さんはおじ様の絵はあんまり得意ではないみたいだ。 投稿日:2018. 04. 15 すべてのレビューを見る 新刊自動購入は、今後配信となるシリーズの最新刊を毎号自動的にお届けするサービスです。 ・発売と同時にすぐにお手元のデバイスに追加! 異世界魔法は遅れてる 小説. ・買い逃すことがありません! ・いつでも解約ができるから安心! ※新刊自動購入の対象となるコンテンツは、次回配信分からとなります。現在発売中の最新号を含め、既刊の号は含まれません。ご契約はページ右の「新刊自動購入を始める」からお手続きください。 ※ご契約をいただくと、このシリーズのコンテンツを配信する都度、毎回決済となります。配信されるコンテンツによって発売日・金額が異なる場合があります。ご契約中は自動的に販売を継続します。 不定期に刊行される「増刊号」「特別号」等も、自動購入の対象に含まれますのでご了承ください。(シリーズ名が異なるものは対象となりません) ※再開の見込みの立たない休刊、廃刊、出版社やReader Store側の事由で契約を終了させていただくことがあります。 ※My Sony IDを削除すると新刊自動購入は解約となります。 お支払方法:クレジットカードのみ 解約方法:マイページの「予約・新刊自動購入設定」より、随時解約可能です 続巻自動購入は、今後配信となるシリーズの最新刊を毎号自動的にお届けするサービスです。 ・今なら優待ポイントが2倍になるおトクなキャンペーン実施中!
あらすじ 現代に生きる魔術師・八鍵水明は、突如現れた魔法陣によって友人とともに異世界へ転移してしまう。だけど勇者として呼び出されたのは友人で、自分はそれに巻き込まれただけ!? 水明は魔王討伐の旅に同行することを断り、ありとあらゆる現代魔術を駆使しながら、帰る方法を探しはじめる――。現代魔術と異世界魔法が交錯する、「小説家になろう」発の大人気異世界ファンタジー、開幕!! 書き下ろし小説「八鍵水明前日譚」収録!コミックシーモアより 試し読み 単行本 Yahoo! ショッピング 電子書籍 コミックシーモア コメント 主人公の八鍵の一歩二歩引いた姿勢が良いです!目立たないように力を隠しているけど、現代魔術の凄さといったら最高です! まんが王国 異世界漫漫画も多数取り揃えあり!会員登録不要、アプリ不要で新作から名作まで3000作品以上をじっくり試し読み!まんが王国でもっと漫画を楽しもう。会員限定の無料試し読みも多数配信。 まんが王国