質問日時: 2003/05/06 22:36 回答数: 11 件 こんにちは。タイトル通りなんですが、「太陽」「月」「星」を外国語や神話などで言うとどうなるのかを調べています。 今のところ分かっているのが、太陽→サン・ソル 月→ムーン・ルナ 星→スター くらいです。出来れば、つづりとカタカナ表記、何語かを書いていただければ嬉しいです(分からない場合は、分かるものだけでもいいです)。 たしか、スペイン語で「月」というのをテレビで聞いたことがあるのですが、一瞬のことで、なんと言っていたか分かりませんでした。これも知っている方がいたら教えてください。 A 回答 (11件中1~10件) No. 世界7ヶ国語の「Lucky」の言葉から生まれた模様。幸運を掴み取りたい方へ | BASE Mag.. 5 ベストアンサー スペイン語 太陽 Sol ソル 月 luna ルーナ 星 Estrella エストレージャ ポルトガル語 月 Lua ルア 星 Estrela エストレーラ エスペラント(語) 太陽 Suno スーノ 月 Luno ルーノ 星 Stelo ステーロ いずれもラテン語系なので似通っています。 46 件 No. 11 回答者: ho1004 回答日時: 2003/05/08 19:44 ずぅ~~と以前に、私も回答したことのある質問↓です。 参考にして下さい。 参考URL: 39 この回答へのお礼 たくさんの回答ありがとうございました。勝手ながら、ここでまとめてお礼を言わせていただきます。 お礼日時:2003/05/09 21:27 No. 10 noname#4883 回答日時: 2003/05/08 13:30 ウルドゥー語(インド・パキスタンで使われる言葉)を大学で学んでいます。 太陽→suraj(スーラジ)…英語の「solar」(太陽の)という単語と同じ語源です。 月→cand(チャーンド) 星→sitara(シターラー)…英語の「star」(星)と同じ語源です。 ヒンディー語も↑と同じはずです(ウルドゥー語はヒンディー語とほぼ同じ言葉なので)。 33 No. 9 aki02 回答日時: 2003/05/07 00:50 インドネシア語では 太陽 matahari(マタハリ) 月 bulan(ブラン) 星 bintang(ビンタン) となります。 51 アラビア語では 太陽→アッシャムス(アッは冠詞アルが詰まった音で、シャムス(太陽)には通常冠詞がつきます) 月→カマル 星→ステラ です。 38 No.
BASEの最新情報をお届けします @BASEecさんをフォロー
何語か・読み方・綴りを教えてください。 日本語・英語・フランス語以外でお願いします。 マイナーであればあるほど良いです。 回答の条件 1人2回まで 登録: 2008/03/21 01:58:50 終了:2008/03/27 16:36:20 No. 3 chapuchapu2525 1334 9 2008/03/21 10:10:03 13 pt イタリア語で fiore/fiora (フィオーレ/フィオーラ)。 最後のスペルが e/a と2種あるのは、イタリア語には男性名詞と女性名詞があるからなんですよ。なんかロマンチックですよね。 No.
gooで質問しましょう! このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
<目標あってこそ力は発揮> 「1日、1週間、1ヶ月の正しい方針を決めることが大切です。しっかりした目的や企画のない仕事は、暗闇の中を動いているようなものであり、それでは"暗中の遠征"です。 仏法は道理です。智慧をはたらかせ、知識を応用し、1日、1週間、1ヶ月の目的完遂に、完璧な方針を打ち立てねばなりません。 それがなく、ただ動いているだけでは、帆や舵(かじ)のない船に等しい。具体的な目標に向かってこそ、力は発揮されるのです」 大白蓮華2016. 1月号795号 21頁 2015年12月27日 仕事に真っ向からぶつかり勝利せよ! <信心即生活> それが組織の勝利になり、 折伏の勝利になり、 広宣流布の勝利に通じる 職場において、自分に与えられた仕事、役職を完璧にやり抜くことです。そうすれば、自分の組織における活動も、全部すっきりと運びます。 御書に『 御みやづかいを法華経とをぼしませ 』(檀越某御返事1295頁)とあるように、仕事は仏道修行の場です。それを、活動等にとらわれて、給料をもらっている職場で、いいかげんな仕事をしていれば、全部、複雑になります。自分の思う通りに運ばなくなります。 自分の職業、すなわち生活のための仕事を完璧にやり切りなさい。すっきりとやり切ってごらんなさい。それが『信心即生活』です。仕事に真っ向からぶつかり、勝利を得なさい。それが組織の勝利になり、折伏の勝利になり、広宣流布の勝利に通じるのです 。 大白蓮華2016.
「祈りは深くなければならない。祈りは希望を生み出す。祈りは強さを生み出す。祈りは智慧を生み出す。日々、真剣に祈るべきだ。」 今、大事なことは祈ることだ。真剣に祈るんです。『法華経に勝る兵法はなし』 とあるじゃないか。顔が変わるぐらい祈るんです。命の底から、本気になって題目をあげるんです。そうでないと何も残らない。魔が破れないで、いくらやっても空転である。とにかく、1日1時間の闘いの中で、題目をあげきりなさい。題目第一でやっていこう。会合の前に題目。指導の直前に題目。そして家に帰って、また題目を上げるんです。命が変わらないわけがない。一番わかっているはずです。これしか戦いはない。題目をあげて戦ったもののみ、確信と喜びと功徳があらわれるんです。 祈り――それは、あきらめない勇気だ。 自分には無理だと、うなだれる惰弱さを叩き出す戦いだ。"現状は必ず変えられる!必ず! "確信を命の底に刻み込む作業だ。 祈り――それは、恐怖の破壊なのだ。悲哀の追放なのだ。希望の点火なのだ。運命のシナリオを書きかえる革命なのだ。 自らを信じよ!卑下するなかれ!卑下は仏法への違背だ。胸中の仏界への冒涜だからだ。 祈り――それは、我が生命のギアを大宇宙の回転に噛み合わせる挑戦だ。宇宙に包み込まれていた自分が、宇宙を包み返し、全宇宙を味方にして、幸福へ幸福へと回転し始める逆転のドラマなのだ。 2004. 10.
11. 男性 - 小説人間革命等の池田先生のスピーチの日めくり版. 8付 聖教新聞) 誠実で光るリーダーたれ 「すべて、何をやるにしても、大事なことは、折伏精神だよ。その点をはずしたら、人は育たない」 「学会は、真面目で、真剣で、皆の幸せを願う世界だ。皆のことを心配し、皆のために苦労・努力する。それが創価学会だ」「幹部になればなるほど、誠実にいきなさい。口だけ上手、それではいけない。真実の行動、懸命な行動がなければいけないよ。そして、ひとたび広宣流布の戦いに挑んだならば、『仏法は勝負』だ。 同志の皆さんのことを思えば、負けるわけにはいかないじゃないか。断じて勝つために、どうすればいいのか──皆で題目をあげ、団結をして、智慧を出すのだ。 今こそ、広宣流布の基盤を盤石にしていくことだ」 「戸田先生にお応えしようと、私も広布の道を開くために、苦労したよ。真剣だった。真剣な人には、誰もかなわない。誠実な人には、必ず結果が出る。その人によって学会は支えられてきたし、学会はまた、築かれていくんだよ」 折々の指導 16 (2011. 17付 聖教新聞) 会館は民衆の幸福の城 〈会館の防災についての報告に対して〉 「しっかり頼む。無事故・安全を勝ち取るうえで、労を惜しんではいけないよ。学会の会館は、民衆の『幸福の城』だ。平和と文化を広げる『外交の城』だ。勝利へ打って出る『攻めの城』である。歴史をつくる戦いは全部、城が中心だ。会館を守り、運営に携わる創価班、牙城会、白蓮グループの皆さん。壮年部の王城会、婦人部の香城会、会館守る会の皆さんなど、広布を支えてくださる全ての方々に、心からの感謝を捧げたい。自宅を広布の会場として提供してくださっている皆様方にも、深く御礼申し上げたい。この方々こそ、学会の宝だ。生々世々、わが生命に幸福の大宮殿を開きゆくことは、御書に照らして絶対に間違いありません。私は、毎日、一生懸命、全同志の健康と無事故を、そして大福運に包まれるよう、朝晩、ご祈念しています。これが私の使命であり、根本的精神です」 折々の指導 17 (2011. 12. 24付 聖教新聞) わが責任を果たし抜け〈後継の友に〉 「君が勝利の歴史をつくるんだよ。広布に戦えば、末代まで功徳がある。仏の境涯になれる。多くの人を救っていける。私は命がけで、世界広布の土台を築いた。経文には『不惜身命』と仰せだからだ。どれだけ力があるか。歴史を動かせるか。自らの生きた証しを刻みつけるのだ。仏法は勝負だ。社会も勝負だ。決して油断してはならない。勝つためには、浮つかないで、誰が見ていようがいまいが、師匠に誓ったわが責任を、最後の最後まで果たし抜くのだ。師匠に喜んでもらいたい。ただ、その一心で、私は戦った。皆も、力をつけるのだ。新しい時代を建設しようではないか」 「本当のリーダーの戦いは、まず自分が前へ進むこと。その姿を見て、皆は奮い立つ。自分が前進しなければ、どんな立派なことを言ってもダメだ。やっているふりだけでは人はついてこない。きょうも、どれだけの人と会い、語り、励ましたか。どれだけ祈り、智慧を出し、新しい道を開いたか。いくら時間をかけても、口先は立派でも、効果が出ないといけない。勝つための手を打っていく。それが戦《いくさ》だ」 折々の指導 18 (2012.
10. 1付 聖教新聞) 広布こそ人生最大の思い出〈各部の友に〉 「広宣流布のために、思う存分、戦うことだ。仏法という大哲学をもって、苦しみ悩む友を救うことは、人生最大の思い出となる。わが誉れの尊い歴史だ」 「御本尊を授けることは、最高の善だ。善は実行しなければならない。善は必ず力を生み出す。日蓮大聖人は御本尊のことを『功徳聚(=功徳の集まり)』と御指南されている(御書1244㌻)。 御本尊を信じ、妙法を唱え弘めていくならば、わが身が、そのまま『功徳聚』となる。その福徳は一家を、地域を、社会をも包む」 「誰が見ていようがいまいが、どんな時でも、自分自身に偽りのない戦いをしていくんだよ。そして、陰で戦っている友、人知れず広布を支えてくださっている友を、リーダーは見つけて讃えることだ。どんな目立たない仕事であれ、それを一生懸命、喜んでやる人間が、本当の指導者になる人なんだ」 「生命が老いてはいけないよ。御聖訓に『年は・わか(若)うなり福はかさなり候べし』(同1135㌻)と仰せだ。信心の年輪を重ねるほど、いよいよ若々しく! これが創価の生き方だ」 折々の指導 14 (2011. 25付 聖教新聞) 勝利の太陽を昇らせよ 〈後継のリーダーへ〉 「どれほど苦労して、創価学会の礎がつくられたか。それだけは、よく、わが生命に刻んでいくんだよ」 「私は世界的な学会を築いた。恩師・戸田先生の苦労を、わが身の苦労として尽くしました。平和のために。広宣流布のために。師匠に尽くす心を持《たも》ち続ける人は、偉い。それがなければ、いくら功成り名を遂げても偉くない。いつしか行き詰まるものだ」 「どこまでも純粋な気持ちで、師匠を宣揚していくことが、結果的に勝利となる。戸田先生から教わったことも、その一点だ。簡単なようだが、これが不変の真実だ」「戸田先生の事業が挫折した時、多くの人は逃げ去った。私は、ただ一人、先生をお守りし抜いた。すべてを先生に捧げた。少しでも先生がお元気になればと、それだけを祈り、戦った。題目を、あげて、あげ抜いた」 「ようやく事態が上向きになった時、戸田先生は『大作! 太陽が昇った感じがする』とおっしゃった。 一番、大変な時に戦うから偉いんだ。貧乏で立場のない人間が頑張るから偉いんだ。人が何と言おうと、時代がどう変わろうが、師のために戦う。これだけは永遠に変わってはいけない。偉大な人間かどうかは、それで決まる」 折々の指導 15 (2011.
そして、あとに続く無数の若き後輩たちのために、威風も堂々と、すべてを勝ち切ってみせようではないか! 信仰とは、自ら選んだ最高の権利であるからだ。 広宣流布の偉大な黄金柱の全壮年部の同志よ! 断じて負けるな! 本門の雄々しき壮年部の勇者たちよ! 共々に、勝って、勝って、勝ちまくろう! (『随筆 旭日の光』〈わが偉大な同志・壮年部に贈る〉)
2021年3月5日(金)の聖教 ◆わが友に贈る 仕事で苦闘する友よ 断じて勝ちゆけ! 勇気と知恵を生み出す 原動力が題目だ。 日々 強き祈りで! ◆名字の言 "広布の黄金柱"壮年部 2021年3月5日 ある壮年部員から聞いた青春時代の話。高校卒業後、故郷を離れて東京で就職。そこで仏法にも出あった。仕事は順調、学会活動も充実の毎日だった▼だが会社が倒産し、事態は一変。残務整理に追われる不遇の中で心身は疲弊した。そんな彼を地元の地区部長が支えた。毎晩決まって、アパートの前で帰宅する彼を待っては、「ご苦労さま。体に気を付けて」と一言励まし、地区部長は家路に就く▼その真心に再起を誓った。ある冬、池田先生との記念撮影会に臨んだ。いまだ苦闘の渦中の彼は貧しかった。スーツの下は半袖のワイシャツ。熱気の場内で万歳をすることに。「上着をお取りください」と司会。一人、半袖姿の彼を見つけた先生はそばに招き、「信心根本に社会で勝て! 人生に勝て!」と激励した▼その後、彼は再就職先で奮闘。壮年部に進出後も師弟の誓いに生き抜き、後年は代表取締役として活躍する。数々の地域役職も歴任した。社会と人生に勝利の証しを打ち立てて師に応え、かつての地区部長のように青年を励ます日々を送る▼御書に「金は・やけば真金となる」(1083ページ)と。"広布の黄金柱"である壮年部の「壮」は「さかん」とも読む。情熱を盛んにして、人生を真金と輝かせる偉大な使命と責任と誇りがある。(城) ◆寸鉄 壮年部結成55周年。今こ そ広布の黄金柱の出番だ 歴史創れ!勝利王たれ! ◇ 春は語らい広げる好機。 御書に「声も惜まず」と。 "電話一本"も弾む生命で ◇ 愛知・豊橋の日。創価の友 が輝けば地域は明るく! 常楽我浄の都を皆で建設 ◇ 世界の感染者が増加傾向 ―発表。人の動く年度末、 3密回避等決して緩めず ◇ マスクのポイ捨てが生活 環境を汚染。野生動物に も被害あり。正しく廃棄 ◆社説 2021・3・5 きょう「壮年部結成記念日」 立ち上がれ!