ひとこと英会話 英語で「頑張ってね」はなんて言う?
「Break a leg」 「Break a leg」というフレーズも紹介しましょう。演劇界で俳優に対して使うフレーズですが、仕事で相手がプレゼンテーションをするときなどにも使えます。 直訳すると「足を折って」になってしまいますが、幸運を祈ることは「神を試す」「神の意に背く」ことになり、いままでの幸運が終わってしまうという迷信を信じた人がいたのかもしれません。だから逆に不運を祈れば幸運になる、と考えられているようです。少し気持ち悪いと感じるかもしれませんが、演劇界だけではなく、日常生活でもよく耳にします。 最後は「明日は頑張ってね」という意味のフレーズ。日本では、帰りの挨拶で使われることが多いですね。この場合は「Have a great day at work tomorrow」が良いでしょう。文字通り「明日の仕事でいい一日を」という意味です。 では皆様も、 Have a great day at work tomorrow!
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
Keep up the great work. (ピーターさん素晴らしいプレゼンでした。その調子で頑張ってください。) ・ I'm really proud of you. Keep it up. You'll accomplish some big things. (自分のように本当に嬉しいよ。その調子で頑張れば、大きなことを成し遂げることができるよ。) ・ Your English really improved! Keep it up. You'll be fluent in no time. 「今日も一日がんばっていきましょう。」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. (英語すごく上達したね。その調子で頑張って。すぐに英語が流暢に話せるようになるよ。) 2) Hang in there →「諦めずに頑張って」 物事が思い通りにいっていなかったり、つらく厳しい状態におかれている人に対して「諦めるな!」や「もうちょっとの我慢だ!」を表す励ましの「頑張れ」です。 「Don't give up (諦めるな)」も同じ意味で使える。 ・ Hang in there! We only have 5km to go. Let's finish strong! (頑張れ!あと、残り5kmだよ。最後まで踏ん張るんだ!) ・ Adjusting to a new country can be tough but hang in there. Everything will be all right. (新しい国に慣れるのは大変だと思うけど、諦めないで頑張って。全ては上手くいくから。) ・ I know you feel like your English is not improving but hang in there. Just remember that it takes time to become a good speaker.. (英語が上達していなくて落ち込んでるかもしれないけど、諦めないで頑張って。英語が上手に喋れるようになるには時間がかかることを忘れないように。) 3) You can do it この表現は上の"状況1"でもでてきましたが、既に物事を始めた人にも同様に使えます。困難に立ち向かっている人が弱音を吐いたり、自分に自信をなくしているときに「あなたなら絶対にできます。頑張ってください」と励ましの「頑張れ」になります。 「I know」や「I'm sure」を組み合わせて使うのも一般的です。 ・ Don't give up!
質問日時: 2006/11/14 19:01 回答数: 5 件 仕事に出かける主人に「今日もがんばってね」と言いたいのですが、 Do your best at work. で自然な英語になっているでしょうか? No. 4 ベストアンサー 回答者: akijake 回答日時: 2006/11/15 09:49 こんにちは。 他の回答者様のおっしゃるとおりですが、仕事に関係した事を言いたいのであれば、 Enjoy your work! Have a nice working day! とかも言えますよ。 私だったら、質問者様と逆に、 Don't work too hard, honey. とか言いたくなるかもしれません・・・。 11 件 No. 5 r_bel 回答日時: 2006/11/15 12:00 Enjoy your work. は私もよく送り出す時に言いますが、 うちのはI'll try. なんて苦笑いして皮肉っぽく返してきます。(笑) その日、特に何かがんばらなくちゃいけないことがあるなら、 good luck (with your presentation プレゼン / text, exam テスト / game ゲーム) なんてもアリでは? 【今日も一日お仕事がんばってね】 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ | HiNative. 個人的にはakijakeさんに同意です。 がんばってね、と言うより、気楽にね、適当にね、 と言う方が多いんじゃないかな、英語話者は。 Take it easy, eh. (ehはエイと発音。「~ね」と言うカンジで使うカナダ英語です。) ある友人のカナダ人は冗談っぽく Work hard, but not too hard! なんて言いますよ。 1 No. 3 thepianoman 回答日時: 2006/11/14 20:38 No. 2 です。 付け足します。私も No. 1 さんに賛成です。 その他に、 have a wonderful day enjoy your day とも言います。 夫婦ならその後に honey とか sweet とか、たまに sugar と言う人もいます。 例えば、have a nice day, honey と言って、キスをし、笑顔で見送ってあげたら宜しいでしょう。 言語の背景には必ず文化がありますので、日本語を日本の感覚で直訳しても多くの場合、自然な英語にはならないと思います。 No.
2 回答日時: 2006/11/14 19:12 送り出す旦那様への決まり文句は have a good day です 私だったら妻から do your best at work なんて言われたら「いつもがんばってるわい」と言い返してやりたくなります。 No. 1 yatagaws 回答日時: 2006/11/14 19:10 この場合、Do your best at work. は非常に不自然です。 このような場合は、単に Have a nice day! というのがいいでしょう。子供なども試合に向かうときなどこのように言えばと思います。 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!
英語にしてくださいm(__)m 今日も頑張ってください。 素敵な1日になりますように。 笑顔で溢れる1日になりますように。 今日も1日お疲れ様でした! 良い夜を! よろしくお願いします! Have a good day. (いってらっしゃい) Have a nice day. I wish your day is full of smile. Thank you so much for your hard work. Have a nice evening. *質問を理由も無く取り消す方、放置される方が大変多いので、どうぞそれはご遠慮ください。回答に納得が行かず取り消しをされる方はその旨お知らせください。 ThanksImg 質問者からのお礼コメント ありがとうございます! お礼日時: 2011/12/22 17:10
[ID:XS3PDCpNg7o] ダクソと同等のリーチに出血が付いてロンソと変わらないスタミナ消費なのに、そこに運補正まで加えたらアン直の存在意義が…… [ID:7XmPmtJwH2Q] 終盤で手に入るんだしせめてエンチャント出来たらって思う。そうしたらそうしたらで赤涙と併用で世紀末になりそうだけど [ID:XvQDHq1o6dM] 裸暗月モーリオン二刀流マンが大量発生 [ID:brGm9uE9pXA] この斬りつけたら相手がズタズタになりそうな見た目がたまらん! カッチョいいねぇ! モーリオンを2本持ち、追う者たちを詠唱する太陽虫を被った岸田メル先生 [ID:YnU0ONjH3eE] ぶっちゃけトゲ直で良さそうな使い方しかしてないけど、この見た目が好きなんだよね。(トゲ直が好きじゃないという意味でもある) [ID:V4nHcfPKXKA] これブースト用だけかと思ってたけどこれで殴っても普通に強いな… [ID:vYRrjzQAoUI] これブンブンするって発想がない人も多いから、左手に持ってて時々使うとかなり有効だよね。普通に優秀な直剣戦技使えるのも大きい [ID:4DfxeB5MJQE] 最終更新: 2021-05-27 (木) 20:19:22
モーリオンブレードのまとめページ。性能、モーション集動画、入手方法、強化時の最大ステータスを掲載。 モーリオンブレードの性能 App Ver. 1. 04 Regulation Ver. 06 武器性能 武器種別 直剣 攻撃属性 標準/刺突 戦技 構え 消費FP -(17/20) 重量 4. 0 耐久 80 物理攻撃力 131 物理カット率 45. 0 魔法攻撃力 0 魔法カット率 35. 0 炎攻撃力 0 炎カット率 25. 0 雷攻撃力 0 雷カット率 25. 0 闇攻撃力 0 闇カット率 35.
ダブルモーリオンとセットで、ダブルダークハンドもついてくる!! あっ行かないで、ほら、吸精もつけるから! あ、特大やめてください死んでしまいます。 -- [ID:Bgu/wo2OEdU] 惜別剥げた瞬間からのダガーと投げナイフです。分かりにくくてすみません。まぁダブルダークハンド強いしいいよね! -- [ID:Bgu/wo2OEdU] ロンドールの王ってコンセプトのキャラ作って、ダクハンとこの武器だけで戦ってたらみんなノリよくて草 -- [ID:4gAv7YiKzow] これにバグ闇エンチャしてみたらかなり美しかった…。ロンドールの黒教会でこれ作った奴になんでエンチャ可能にしなかったことと、アクセサリーになってしまうような能力にしたのか問い詰めたい…。能力はデモンズソウルからの引き継ぎだと思うけどさぁ…。 -- [ID:MMxl2mBR8j6] フレの外人に借りパクされたよ(´;ω;`) -- [ID:igJ2NSp25ig] 赤涙ダブルモーリオンの溜めR2が火防女相手に1500…マルチでロスリック戦旗合わせてみたい。 [ID:NOynG. ZYf0Q] 最後の最後で遺灰をうっかり婆に渡してしまって入手できなんだ・・・SL120まで上げてしまったしオワタ... [ID:1BFn1mhvhaw] もう1キャラ作れるドン! [ID:DwM77CG4jfk] ギエエエやるか・・・ アイテム移動前提なら捨てキャラ作ってオーベック直行、即頃せばわりとすぐ。ボスもグンダとボルド撃破だけで済むし [ID:2dnMgaXL/. U] たしかイベント完遂後の遺灰のみでしかモーリオンは手に入りませんよね? モーリオンブレード | Dark Souls 3 - jp Wiki. [ID:QJ5HUyimWII] いや、ユリアにオーベックの話きいたあとオーベック頃せばその時点で手にはいる ああ倒すのは祭祀場に連れてきてからね 捨てキャラ作るにしても大書庫まで長いなあと思ったけどそういうやり方もあったか。メインでイベントは見れなくなるけどそれでやってみようかな。 メガテンのスサノオっぽくて好き [ID:f9cMBNmS7E2] ブルブラとは別の意味でヤンデレ剣 [ID:rWF13pcpBMk] 今更ながら思い出して取ったけど、オーベックの死亡セリフに心が痛くなった。すまない…次は次こそは全員を…… [ID:w80cXcS7sxE] これ使ってるnpcいます? [ID:zjm4QH6g18Q] ロンドールの白い影を白霊として呼ぶと持ってる [ID:sYy3iwb4EhA] なんか王だけが持つ剣とか言ってたのに白い影も持ってんのなw [ID:CHHMYjDnSyQ] ユリアから話を聞く前にオーベック殺したら手に入らないんだな… [ID:zB1e2ur65ag] 疲れてたからか、BBAに遺灰渡しちまった。使わないけど、持ってないと気持ち悪いんだ。返してくれよぉ。 [ID:/] この武器に運補正があれば設定的にも性能的にも光るものがあったのではないか…?
【DARK SOULS III】 モーリオンブレード / 薄暮のタリスマン / オーベックの遺灰 入手場所 ダークソウル3 - YouTube
スポンサーリンク モーリオンブレード HP30%以下になると攻撃力20%?アップ 赤涙と重複する -- [ID:/OKZVcGgBQs] HP3割じゃなくて2割じゃない? -- [ID:nlWp7SFaLxI] 両手にモーリオン、赤涙で惜別からの火力が素敵 -- [ID:kK4InkWrbfg] 両手モーリオンで使えるのはモーリオンと投げナイフとククリぐらいか -- [ID:mlQrH7536Io] 筋技40両手モーリオン赤涙でフルハベル相手に黒い火炎壺350くらいでるで -- [ID:B. 0UFy6/X56] 両手モーリオン&全裸フリンキャラでナイファーになれるかな?低レベル帯だと最低限活躍できそうね -- [ID:i8/aDbQ59dE] 赤涙と違ってスペルには乗らないっぽいね -- [ID:H23qENAnO.